MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $Rؕ3}3}3}H̴3}H̱3}Rich3}PEL!  l@j.rsrcpl@@ (@ 8:Ph   ( @ Xp0H`x !"#$%, -8.P/h3456789:(;@<X=p>?EFGHJK0RHS`Xxwx      ( 8 H X h x             (  8  H  X  h  x                      (  8  H  X  h  x                      (  8  H  X  h  x   P<  "8"P#%'()t*, 0--N02058789p<`>F>tA$BDDEvGdG@IJLHK TOLRTVY,\]>X^b`\cne6hhij,mfo@q,s*,tht|utul\vrv$MUIf1DFjA]ͣ2fI` MUIfr-FRPriphrique inconnuInconnuInconnuInconnuAutreAutreAutre priphrique priphriquePriphriques audioPriphrique audioPriphriques audioCasqueCasques Microphone Microphones Haut-parleurs Haut-parleursHaut-parleurs sans filHaut-parleurs sans filHaut-parleurs USBHaut-parleurs USBTlphone haut-parleurTlphones haut-parleurpriphrique audiocasque microphonetlphone haut-parleurPA haut-parleurshaut-parleurs sans filhaut-parleurs USBAppareils de communicationAppareil de communicationAppareils de communicationCasquePACasquesCasque BluetoothCasques Bluetooth Tlphone TlphonesTlphone portableTlphones cellulaires Tlphone IP Tlphones IPappareil de communicationcasquecasque Bluetooth tlphonetlphone portable tlphone IPPCPCPC PC tout-en-un PC tout-en-un PC de bureau PC de bureau PC de poche PC de pochePC de poche WindowsPC de poche WindowsOrdinateur portableOrdinateurs portables PC portable PC portablesOrdinateur miniportableOrdinateurs miniportables PC portable PC portablesPC ultraportablePC ultraportablesPC mont en rack PC portable PC portablesPC monts en rackPC en botier scellPC en botier scellServeurServeursPC faible encombrementPC faible encombrement Tablet PC Tablet PCPC client lgerPC clients lgersPC tourPAPC tour PC mini-tour PC mini-tourPC PC tout-en-un PC de bureau PC de pochePC de poche Windowsordinateur portable PC portableordinateur miniportablePC miniportablePC ultraportable PC portablePAPC mont en rackPC en botier scellserveurPC faible encombrement tablet PCPC client lgerPC tour PC mini-tourPAcrans et projecteurs Affichage AffichagesMoniteur Moniteurs Moniteur CRT Moniteurs CRT Moniteur LCD Moniteurs LCD cran plasma crans plasma Cadre imageCadres image Projecteur Projecteurs(Priphrique compatible Windows SideShow*Priphriques compatibles Windows SideShow Tlvision TlvisionsPA affichagemoniteur moniteur CRT moniteur LCD cran plasma cadre image projecteur*priphriques compatibles Windows SideShow tlvision,Adaptateurs et composants matriels externesCartePA,Adaptateurs et composants matriels externes Carte audio Cartes audioBatterieBatteries et onduleur (UPS)Priphrique pontPriphriques pont Pont rseau Ponts rseauPriphrique de stockagePriphriques de stockageCbleCblesCble de transfertCbles de transfertCble de transfert USBPACbles de transfert USBPriphrique de capturePriphriques de capturePriphrique de capture vidoPriphriques de capture vido Contrleur ContrleursContrleur 1394Contrleurs 1394Carte BluetoothCartes BluetoothContrleur CardBusContrleurs CardBusRcepteur infrarougeRcepteurs infrarougesRcepteur infrarouge MCEPARcepteurs infrarouges MCE"Contrleur hte numrique scuris%Contrleurs hte numriques scurissCarte port srieCartes port srieContrleur de stockageContrleurs de stockageContrleur IDEContrleurs IDEContrleur iSCSIContrleurs iSCSIContrleur SATAContrleurs SATAContrleur SCSIContrleurs SCSIContrleur RAIDContrleurs RAIDContrleur USBContrleurs USBCarte USB sans filCartes USB sans filCarte graphiqueCartes graphiques ConcentrateurConcentrateursConcentrateur 1394Concentrateurs 1394Concentrateur USBConcentrateurs USBCommutateur KVMCommutateurs KVMLecteur de carte puceLecteurs de carte puceComposant systmeComposants systme Carte systmeCartes systmeMmoire systmeMmoire systmeProcesseur systmeProcesseurs systmeTunerTunersTuner TV Tuners TV Tuner radio Tuners radiocarte carte audiobatteriepriphrique pont pont rseaupriphrique de stockagecblecble de transfertcble de transfert USBpriphrique de capturepriphrique de capture vido contrleurcontrleur 1394carte Bluetoothcontrleur CardBusrcepteur infrarougercepteur infrarouge MCE"contrleur hte numrique scuriscarte port sriecontrleur de stockagecontrleurs IDEcontrleur iSCSIcontrleur SATAcontrleur SCSIcontrleur RAIDcontrleur USBcarte USB sans filcarte graphique concentrateurconcentrateur 1394concentrateur USBcommutateur KVMlecteur de carte pucecomposant systme carte systmemmoire systmeprocesseur systmetunerPAtuner TV tuner radioPA1Claviers, souris et autres priphriques d entrePriphrique d entre1Claviers, souris et autres priphriques d entre DigitaliseurTablettes et digitaliseurs(Priphrique d entre tactile multipoint)Priphriques d entre tactile multipointStyletStyletsTablette tactileTablettes tactiles cran tactilecrans tactilesContrleur de jeuContrleurs de jeuClavierClaviersSourisSouris Trackball TrackballsContrle distancePAContrles distanceContrleur de jeuContrleurs de jeuBotier de commandeBotiers de commandeVolantVolantspriphrique d entre digitaliseur(priphrique d entre tactile multipointstylettablette tactile cran tactilecontrleur de jeucontrleur de jeubotier de commandevolantclaviersouris trackballcontrle distancePAAppareils mdicauxAppareil mdicalAppareils mdicaux Glucomtre Glucomtres Tensiomtre TensiomtresMoniteur de frquence cardiaque Moniteurs de frquence cardiaque Podomtre Podomtresappareil mdical glucomtre tensiomtremoniteur de frquence cardiaque podomtrePASupportSupportSupports Carte puce Cartes puceSupport de stockageSupport de stockage Mmoire flash Mmoire flashCarte Compact FlashCartes Compact FlashCarte Memory StickCartes Memory StickCarte SD Cartes SDDisque optiqueDisques optiquesCDCDDVDPADVDDisque Blu-rayDisque Blu-raysupport carte pucesupport de stockage mmoire flashcarte Compact Flashcarte Memory Stickcarte SDdisque optiqueCDDVDdisque Blu-rayCarte puce virtuelleCartes puce virtuellescarte puce virtuelle.Priphriques multimdias et de divertissementPriphriques de divertissement.Priphriques multimdias et de divertissementContrleur multimdia numrique"Contrleurs multimdias numriquesLecteur multimdia numriqueLecteurs multimdias numriques*Priphrique multimdia de rendu numrique,Priphriques multimdias de rendu numriqueMedia Center ExtenderUnits Media Center ExtenderServeur multimdia numriqueServeurs multimdias numriquesMagntoscope numriqueMagntoscopes numriquesConsole de jeuPAConsoles de jeuLecteur multimdia portableEnregistreur vocalEnregistreurs vocauxpriphriques de divertissementcontrleur multimdia numriquelecteur multimdia numrique*priphrique multimdia de rendu numriqueMedia Center Extenderserveur multimdia numriquemagntoscope numriqueBaladeurs multimdiasconsole de jeulecteur multimdia portableenregistreur vocalPARseau$Priphrique d infrastructure rseau7Routeurs, points d accs et autres priphriques rseauPoint d accs rseauPoints d accs rseauRadio Bluetooth&Dongles et cartes adaptateur Bluetooth Pont rseau Ponts rseauPont sans fil vers EthernetPonts sans fil vers EthernetContrleur de domotiqueContrleurs de domotiqueCarte haut dbit mobileCartes haut dbit mobilesModemModems Carte rseau Cartes rseauAdaptateur EthernetAdaptateurs EthernetCarte rseau infrarougeCartes rseau infrarougesAdaptateur rseau sans filPAAdaptateurs rseau sans fil%Adaptateur rseau sur courant secteur&Adaptateurs rseau sur courant secteurServeur d impressionServeurs d impressionRouteur rseauRouteurs rseauRouteur rseau sans filRouteurs rseau sans filCommutateur rseauCommutateurs rseauRadio bande ultralargeRadios bande ultralargeRadio USB sans filRadios USB sans filRadio USB sans filRadios USB sans fil$priphrique d infrastructure rseaupoint d accs rseauradio Bluetooth pont rseaupont sans fil vers Ethernetcontrleur de domotiquecarte haut dbit mobilemodem carte rseauadaptateur Ethernetcarte rseau infrarougecarte rseau sans fil%adaptateur rseau sur courant secteurserveur d impressionrouteur rseauPArouteur rseau sans filcommutateur rseauradio bande ultralargeradio USB sans filradio USB sans filPAImprimantes et tlcopieurs ImprimanteImprimantes et tlcopies Tlcopie TlcopieursImprimante multifonctionImprimantes multifonctions ImprimantePA ImprimantesImprimante jet d encreImprimantes jet d encreImprimante laserImprimantes laserImprimante virtuelleImprimantes virtuellesService d impressionServices d impression imprimante tlcopieimprimante multifonction imprimanteimprimante jet d encreimprimante laserimprimante virtuellePAservice d impressionPriphrique de fabrication 3DPriphrique de fabrication 3DPriphriques de fabrication 3DCapteursCapteurCapteurs#Priphrique d identit personnelle$Priphriques d identit personnelleScanneur de visageScanneurs de visageScanneur d empreinte digitaleScanneurs d empreinte digitaleScanneur de rtinePAScanneurs de rtineCapteur lectriqueCapteurs lectriquesCapteur d environnementCapteurs d environnementCapteur de tempratureCapteurs de tempratureCapteur de lumireCapteurs de lumireCapteur de localisationCapteurs de localisationGPSGPSCapteur mcaniqueCapteurs mcaniquesCapteur de mouvementPACapteurs de mouvementCapteur d orientationCapteurs d orientationCapteur de proximitCapteurs de proximit Capteur NFC Capteurs NFC Capteur RFID Capteurs RFIDcapteurcapteur lectriquecapteur d environnementcapteur de tempraturecapteur de lumirecapteur de localisationGPSPAcapteur mcaniquecapteur de mouvementcapteur d orientationcapteur de proximit capteur NFC capteur RFIDPAPriphriques avec stockageDispositif de stockageDispositifs de stockageLecteur de carteLecteurs de carteLecteur de carte combinaisonLecteurs de carte combinaisonChangeur de support de stockage Changeurs de support de stockage'Changeur de support de stockage optique(Changeurs de support de stockage optiqueLecteur de disquetteLecteurs de disquetteLecteur de disque durLecteurs de disque dur Disque SSD Disques SSDDispositif de stockage rseau$Dispositifs de stockage rseau (NAS)Dispositif de stockage sans filPA Dispositifs de stockage sans filLecteur optiqueLecteurs optiquesLecteur Blu-rayLecteurs Blu-ray Lecteur CD Lecteurs CD Lecteur DVD Lecteurs DVDLecteur de bandeLecteurs de bandeDisque mmoire flash USBDisques mmoire flash USBpriphrique de stockagelecteur de cartelecteur de carte combinaisonPAchangeur de support de stockage'changeur de support de stockage optiquelecteur de disquettelecteur de disque dur disque SSDdispositif de stockage rseaudispositif de stockage sans fillecteur optiquelecteur Blu-ray lecteur CD lecteur DVDlecteur de bandedisque mmoire flash USB-Priphriques vido et d acquisition d images#Priphrique d acquisition d images-Priphriques vido et d acquisition d images Camscope CamscopesCamraAppareils photoScanneur ScanneursWebcamWebcams#priphrique d acquisition d images camscopeappareil photoscanneurwebcamPA$Priphriques d identit personnelle#priphrique d identit personnellescanneur de visagescanneur d empreinte digitalescanneur de rtine Tlcopies ImprimantesServices d impressionAutre Bluetooth USB sans fil Services WebUPnPNetBIOSPnPWiFiBluetooth basse nergiePA$4VS_VERSION_INFO@%@%?StringFileInfo^040C04B0LCompanyNameMicrosoft Corporation?FileDescriptionInformations et ressources sur les catgories de priphriquesr)FileVersion6.3.9600.16384 (winblue_rtm.130821-1623)BInternalNameDeviceCategories/LegalCopyright Microsoft Corporation. Tous droits rservs.ZOriginalFilenameDeviceCategories.dll.muiv+ProductNameSystme d exploitation Microsoft WindowsBProductVersion6.3.9600.16384DVarFileInfo$Translation PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPAD