MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $Rؕ3}3}3}H̴3}H̱3}Rich3}PEL!  xhT@v.rsrcx@@@0H    0?H@`AxB9XY_` 8 P ` p             0H&("% /|5&6v78<9P@*C>X,MUI;r.𷬓xT[Q; ^j MUI fr-FRERRORWARNING INFORMATIONSUCCESS!success|error|information|warningPAOOpration russie: un vnement de type '%s' a t cr avec un journal '%s'. OOpration russie: un vnement de type '%s' a t cr avec une source '%s'. dOpration russie: un vnement de type '%s' a t cr dans le journal '%s' avec une source '%s'. ?Le journal '%s' n existe pas. Impossible de crer l vnement. lSyntaxe incorrecte. /U ne peut pas tre spcifi sans /S. Entrez "EVENTCREATE /?" pour afficher la syntaxe. lSyntaxe incorrecte. /P ne peut pas tre spcifi sans /U. Entrez "EVENTCREATE /?" pour afficher la syntaxe. Syntaxe incorrecte. L'identificateur d vnement doit tre compris entre 1 et 1000. Entrez "EVENTCREATE /?" pour afficher la syntaxe. lSyntaxe incorrecte. La description ne doit pas tre vide. Entrez "EVENTCREATE /?" pour afficher la syntaxe. ySyntaxe incorrecte. Le journal ou la source ne doivent pas tre vides. Entrez "EVENTCREATE /?" pour afficher la syntaxe. Syntaxe incorrecte. /L, /SO ou les deux commutateurs doivent tre spcifis. Entrez "EVENTCREATE /?" pour afficher la syntaxe. PAUne nouvelle source ne peut tre cre que si le nom du journal est galement spcifi. Utilisez le commutateur /L pour spcifier le nom du journal. JLa source existe dj dans le journal '%s' et ne peut pas tre duplique. CSyntaxe incorrecte. Le nom de l utilisateur ne peut pas tre vide. FSyntaxe incorrecte. Entrez "EVENTCREATE /?" pour afficher la syntaxe. =Syntaxe incorrecte. Le nom du systme ne peut pas tre vide. L'identificateur de l vnement doit tre compris entre %d et %d. Entrez "EVENTCREATE /?" pour afficher l aide sur l utilisation. {Le paramtre Source est utilis pour identifier les scripts/applications personnalises (pas les applications installes). bAccs refus. Les vnements personnaliss ne peuvent pas tre crs dans le journal de scurit. P EVENTCREATE [/S systme [/U utilisateur [ /P mot_de_passe]]]] /ID id_vnement J [/L nom_du_journal] [/SO nom_source] } /T type /D description  Description : G Cet outil de ligne de commande permet un administrateur de crer i un message et un identificateur d vnement personnaliss dans un journal d vnements spcifi.  Liste de paramtres : M /S systme Spcifie le systme distant auquel se connecter. A /U [domaine\]utili. Spcifie le contexte de l utilisateur E sous lequel la commande doit s excuter. @ /P [mot_de_passe] Spcifie le mot de passe du contexte M utilisateur donn. Il est demand s il est omis. G /L nom du journal Spcifie le journal d vnement dans lequel crer un vnement. Les valeurs valides sont : Application, Security, System. A /T type Spcifie le type d vnement crer. w Les types autoriss sont : SUCCESS, ERROR, WARNING, INFORMATION H /SO source Spcifie la source devant tre utilise pour l vnement (s il n est pas spcifi, la valeur par dfaut de la source sera G 'eventcreate'). Une source valide peut tre H une chane et doit reprsenter l application A ou composant qui gnre l vnement. < /ID identificateur Spcifie l ID de l vnement. Un PAL identificateur peut tre un nombre compris entre ' 1 et 1000. I /D description Spcifie la description du nouvel vnement. 6 /? Affiche cet cran d aide.  Exemples: " EVENTCREATE /T ERROR /ID 1000 j /L APPLICATION /D "Mon vnement d erreur personnalis pour le journal des applications" 0 EVENTCREATE /T ERROR /ID 999 /L APPLICATION n /SO WinWord /D "L'vnement Winword 999 s est produit en raison d un manque d espace disque" , EVENTCREATE /S systme /T ERROR /ID 100 M /L APPLICATION /D "chec de l installation du travail personnalis" I EVENTCREATE /S systme /U utilisateur /P mot_de_passe /ID 1 /T ERROR /L APPLICATION /D "chec de l accs utilisateur en raison d informations d identification utilisateur non valides" PAErreur:Avertissement: Russite:Info.:N/APA Entrez le mot de passe pour %s:SEnvoi des informations d identification de l utilisateur pour la connexion locale. ALe systme cible doit excuter Windows version XP ou ultrieure. <Le systme distant doit excuter Windows 2000 ou ultrieur. NSyntaxe incorrecte. La valeur '%s' n est pas autorise pour l option '%s'. %s HSyntaxe incorrecte. Spcifiez une valeur numrique valide pour '%s'. %s SSyntaxe incorrecte. Spcifiez une valeur en virgule flottante valide pour '%s'. %s >Syntaxe incorrecte. L'option obligatoire '%s' est absente. %s JSyntaxe incorrecte. L'option '%s' n est pas autorise plus de %d fois. %s )Argument ou option non valide - '%s'. %s 9Syntaxe incorrecte. L'argument par dfaut est absent. %s ML'argument de ligne de commande ne doit pas contenir plus de 255 caractres. PSyntaxe incorrecte. L'option par dfaut n est pas autorise plus de %d fois. %s 2Syntaxe incorrecte. Valeur attendue pour '%s'. %s ZSyntaxe incorrecte. La valeur '%s' n est pas autorise en tant qu argument par dfaut. %s (Entrez "%s /?" pour afficher la syntaxe.7La valeur pour l option '%s' ne peut pas tre vide. %s =La valeur pour l option par dfaut ne peut pas tre vide. %s ISyntaxe incorrecte. Spcifiez une valeur numrique valide par dfaut. %s TSyntaxe incorrecte. Spcifiez une valeur en virgule flottante valide par dfaut. %s OLa valeur pour l option par dfaut ne peut pas contenir plus de %d caractres. PSyntaxe incorrecte. La valeur ne peut pas tre spcifie avec l option '%s'. %s ILa valeur pour l option '%s' ne peut pas contenir plus de %d caractres. PA%1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 ,4VS_VERSION_INFO@%@%?StringFileInfof040C04B0LCompanyNameMicrosoft CorporationMFileDescriptionEvent Create - cre un vnement personnalis dans un journal des vnementsr)FileVersion6.3.9600.16384 (winblue_rtm.130821-1623)@InternalNameeventcreate.exe/LegalCopyright Microsoft Corporation. Tous droits rservs.JOriginalFilenameevcreate.exe.muiv+ProductNameSystme d exploitation Microsoft WindowsBProductVersion6.3.9600.16384DVarFileInfo$Translation PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPAD