MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $Rؕ3}3}3}H̴3}H̱3}Rich3}PEL!  @.rsrc@@00H `x     8VH~(MUI#:Mu!}1xHh( AMD@ MUI fr-FRUnit Media Center ExtenderPAPPpp<dfh|@,-PX$0<-:J(SNUpfXZpr .PtErreur $Avertissement $Informations HContrle obligatoire de session 8Contrleur de surchage Service $Configuration DGestion des droits numriques `Priphrique multimdia de rendu numrique XMicrosoft-Windows-Media Center Extender Windows Media Center a t arrt car il n a pas t ferm correctement. Windows Media Center a t arrt car l emplacement de sa fentre n a pas pu tre dtermin. La session de l unit Media Center Extender a t ferme car Windows Media Center n a pas t ferm correctement. `chec du dmarrage de Windows Media Center. tchec du dmarrage du moniteur Windows Media Center. chec de la cration de la fentre de message.%n%nErreur: %1 Une fentre non autorise a t dtecte pendant l excution de Windows Media Center, %1, portant le nom de fichier %2. Une fentre non autorise a t dtecte lors de l excution de Windows Media Center, %1. Impossible de rcuprer le nom du fichier. XUne fentre non autorise a t dtecte lors de l excution de Windows Media Center portant le nom de fichier %1. Impossible de rcuprer le titre de la fentre. @Une fentre non autorise a t dtecte lors de l excution de Windows Media Center. Impossible de rcuprer le titre de la fentre ou le nom du fichier. La session de l unit Media Center Extender a t arrte car Windows Media Center a cess de rpondre. La session de l unit Media Center Extender a t arrte car Windows Media Center s est ferm de manire inattendue. Impossible de charger les ressources de l application de l exprience. chec de la validation du certificat de l unit Media Center Extender. La session de l unit Media Center Extender a t tablie. chec du dmarrage de la session de l unit Media Center Extender.%n%nErreur: %1 L utilisateur de l unit Media Center Extender a t dconnect de manire inattendue. |La session de l unit Media Center Extender a t ferme. La session de l unit Media Center Extender a t dconnecte car l ordinateur a t arrt ou redmarr. La session de l unit Media Center Extender a t arrte car le PC entre en veille. 0La session de l unit Media Center Extender a t arrte car la vrification de l activation de l unit Extender dans PnP a chou.%n%nErreur: %1 La session de l unit Media Center Extender a t arrte en raison de l arrt du moniteur Windows Media Center. La session de l unit Media Center Extender a t arrte en raison de l ouverture d une fentre non autorise dans la session. L utilisateur de l unit Media Center Extender a ferm la session. Une erreur s est produite lors de la rcupration des statistiques de l activit rseau. Le logiciel Media Center Extender a t envoy l unit Extender %1.%n%nVersion du logiciel: %2 Impossible d envoyer le logiciel Media Center Extender l unit Extender %1.%n%nErreur: %2 |L unit Media Center Extender %1 a t dsinstalle. Unit Media Center Extender %1 %2 dcouverte l adresse %3. Le compte d unit Media Center Extender %1 a t cr pour l unit avec l ID: %2. Le programme d installation de l unit Media Center Extender ne peut pas mettre jour les autorisations d accs pour les emplacements multimdias:%1%n%nUnit Media Center Extender: %2%nErreur: %3 Le certificat du PC de l unit Media Center Extender a t remplac car sa cl prive est manquante. Le programme d installation de l unit Media Center Extender ne peut pas copier les paramtres du dossier Musique.%n%nErreur: %1 Le programme d installation de l unit Media Center Extender ne peut pas copier les paramtres du dossier Images.%n%nErreur: %1 Le programme d installation de l unit Media Center Extender ne peut pas copier les paramtres du dossier Vidos.%n%nErreur: %1 Le programme d installation de l unit Media Center Extender ne peut pas copier les paramtres du dossier Slections.%n%nErreur: %1 Le programme d installation de l unit Media Center Extender ne peut pas copier les paramtres du dossier Albums photo.%n%nErreur: %1 Le programme d installation de l unit Media Center Extender ne peut pas copier les paramtres du dossier Tlchargements.%n%nErreur: %1 Le programme d installation de l unit Media Center Extender ne peut pas copier les paramtres du dossier Documents.%n%nErreur: %1 Le programme d installation de l unit Media Center Extender ne peut pas copier les paramtres du dossier Favoris.%n%nErreur: %1 Le programme d installation de l unit Media Center Extender ne peut pas copier les paramtres du dossier Gravure de CD.%n%nErreur: %1 Le programme d installation de l unit Media Center Extender ne peut pas copier les paramtres du dossier Mdiathque.%n%nErreur: %1 Le programme d installation de l unit Media Center Extender ne peut pas copier les paramtres du dossier Photothque.%n%nErreur: %1 Le programme d installation de l unit Media Center Extender ne peut pas copier les paramtres du dossier Vidothque.%n%nErreur: %1 chec du programme d installation de l unit Media Center Extender l tape %1.%n%nErreur: %2 Votre PC Windows Media Center doit tre connect un rseau pour communiquer votre unit Media Center Extender. Le programme d installation de Media Center Extender ne peut pas copier les paramtres de la Bibliothque multimdia.%n%nErreur : %1 Le programme d installation de l unit Media Center Extender n a pas pu changer votre profil de rseau public en domestique.%n%nErreur: %1 Le programme d installation de l unit Media Center Extender ne peut ni configurer ni dmarrer le service Dcouverte SSDP.%n%nErreur: %1 \Le programme d installation de l unit Media Center Extender ne peut ni configurer ni dmarrer le service Hte du fournisseur de dcouverte de fonctions.%n%nErreur: %1 8Le programme d installation de l unit Media Center Extender ne peut pas configurer ou dmarrer le service numrateur de bus IP PnP-X.%n%nErreur: %1 XLe programme d installation de l unit Media Center Extender n a pas pu crer ni rcuprer le certificat du PC de l unit Windows Media Center Extender.%n%nErreur: %1 4Le programme d installation de l unit Media Center Extender n a pas pu configurer les services Terminal Server pour l unit Extender.%n%nErreur: %1 Le programme d installation de l unit Media Center Extender ne peut pas dmarrer les services Terminal Server.%n%nErreur: %1 8Le programme d installation de l unit Media Center Extender ne peut ni configurer ni dmarrer le service Windows Media Center Extender.%n%nErreur: %1 Le programme d installation de l unit Media Center Extender ne peut pas dmarrer la dcouverte de l unit Extender.%n%nErreur: %1 chec du programme d installation de l unit Media Center Extender. L unit Extender a t dtecte sur le rseau, mais la recherche UPnP de l unit a chou (dlai dpass aprs %1ms). Le programme d installation de l unit Media Center Extender n a pas pu trouver l unit Extender sur le rseau (dlai dpass aprs %1ms). Hchec du programme d installation de l unit Media Center Extender. Le PC Windows Media Center et l unit Extender se trouvent sur des sous-rseaux diffrents. Le programme d installation de l unit Media Center Extender n a pas pu associer l unit Extender avec l ID: %1.%n%nErreur: %2 LLe programme d installation de l unit Media Center Extender n a pas pu activer temporairement le tlchargement des images pour l unit Extender.%n%nErreur: %1 DLe programme d installation de l unit Media Center Extender n a pas pu crer le priphrique PnP avec l ID: %1 (dlai dpass aprs %2ms).%n%nErreur: %3 4Le programme d installation de l unit Media Center Extender ne peut pas changer de certificats avec l unit Extender avec l ID: %1.%n%nErreur: %2 $Le programme d installation de l unit Media Center Extender ne peut pas crer de compte pour l unit Extender avec l ID: %1.%n%nErreur: %2 Votre ordinateur et votre unit Extender prennent en charge Wake-on-LAN.%n%nAdaptateur Wake-on-LAN: %1 4Le programme d installation de l unit Media Center Extender n a pas pu appliquer les paramtres pour l unit Extender avec l ID: %1.%n%nErreur: %2 LLe programme d installation de l unit Media Center Extender n a pas pu activer dfinitivement le tlchargement des images pour l unit Extender.%n%nErreur: %1 chec du programme d installation de l unit Media Center Extender l tape: %1 pour l unit Extender avec l ID: %2.%n%nErreur: %3 chec du programme d installation de l unit Media Center Extender en raison de privilges insuffisants.%n%nErreur: %1 chec du programme de dsinstallation de l unit Media Center Extender en raison de privilges insuffisants.%n%nErreur: %1 |Le programme d installation de l unit Media Center Extender ne peut pas activer l exception d unit Media Center Extender dans le profil de domaine du Pare-feu Windows.%n%nErreur: %1 |Le programme d installation de l unit Media Center Extender ne peut pas activer l exception d unit Media Center Extender dans le profil domestique du Pare-feu Windows.%n%nErreur: %1 tLe programme d installation de l unit Media Center Extender ne peut pas activer l exception d unit Media Center Extender dans le profil public du Pare-feu Windows.%n%nErreur: %1 pLe programme d installation de l unit Media Center Extender n a pas pu crer la tche planifie pour mettre jour les autorisations sur les fichiers multimdias.%n%nErreur: %1 Le programme d installation de l unit Media Center Extender n a pas pu dsactiver l unit Extender avec l ID: %1.%n%nErreur: %2 Le programme d installation de l unit Media Center Extender n a pas pu activer l unit Extender avec l ID: %1.%n%nErreur: %2 dLe programme d installation de l unit Media Center Extender a t abandonn en raison d une restriction de la stratgie de groupe qui dsactive Media Center.%n%nErreur: %1 PUne mise jour de votre PC Windows Media Center est ncessaire pour utiliser votre %1. Visitez http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=121910 pour en savoir plus. tUne mise jour de votre unit Media Center Extender est ncessaire pour utiliser votre %1 avec votre PC. Visitez http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=121911 pour en savoir plus. Le programme d installation de l unit Media Center Extender a dtermin que le Pare-feu Windows est activ dans le profil de domaine. Le programme d installation de l unit Media Center Extender a dtermin que le Pare-feu Windows est dsactiv. Le programme d installation de l unit Media Center Extender a trouv les pare-feu suivants:%n%1 Unit Media Center Extender trouve:%n%nID:%1%nAdresse IP:%2%nGUID d interface:%3%nType NHED:%4 La dsinstallation de l unit Media Center Extender a dmarr pour l unit Extender avec l ID: %1. <Le programme d installation de l unit Media Center Extender a dmarr avec les paramtres suivants:%n%nCode d affiliation:%1%nNom d utilisateur:%2 xVotre unit Extender ne prend pas en charge Wake-on-LAN. L installation de Media Center Extender n a pas pu configurer votre ordinateur pour empcher sa mise en veille.%n%nErreur: %1 pVotre ordinateur ne prend pas en charge Wake-on-LAN. L installation de Media Center Extender n a pas pu configurer votre ordinateur pour empcher sa mise en veille.%n%nErreur: %1 HVotre unit Extender ne prend pas en charge Wake-on-LAN. L installation de Media Center Extender a configur votre ordinateur pour empcher sa mise en veille. @Votre ordinateur ne prend pas en charge Wake-on-LAN. L installation de Media Center Extender a configur votre ordinateur pour empcher sa mise en veille. Le programme d installation de l unit Media Center Extender a dmarr avec les paramtres suivants:%n%nID:%1%nNom d utilisateur:%2 Le programme d installation de l unit Media Center Extender a dtermin que le Pare-feu Windows est activ dans le profil domestique. Le programme d installation de l unit Media Center Extender a dtermin que le Pare-feu Windows est activ dans le profil public. 8Le programme d installation de l unit Media Center Extender a dtermin que le Pare-feu Windows est activ dans les profils de domaine et domestique. 0Le programme d installation de l unit Media Center Extender a dtermin que le Pare-feu Windows est activ dans les profils de domaine et public. 0Le programme d installation de l unit Media Center Extender a dtermin que le Pare-feu Windows est activ dans les profils domestique et public. HLe programme d installation de l unit Media Center Extender a dtermin que le Pare-feu Windows est activ dans les profils de domaine, domestique et public. Le programme d installation de l unit Media Center Extender ne peut pas annuler les modifications apportes l exception d unit Media Center Extender dans le profil public du Pare-feu Windows. Le programme d installation de l unit Media Center Extender n a pas pu dmarrer une recherche LLTD.%n%nErreur: %1 Votre unit Media Center Extender a t correctement installe, mais n a pas pu se connecter (dlai dpass aprs %1ms). Votre unit Media Center Extender a t correctement installe, mais un pare-feu peut bloquer la connexion de l unit Extender votre PC Windows Media Center (dlai dpass aprs %1ms). Le programme d installation de l unit Media Center Extender n a pas pu annuler les paramtres pour l unit Extender avec l ID: %1. Le programme d installation de l unit Media Center Extender n a pas pu annuler l association de l unit Extender avec l ID: %1. `Le programme d installation de l unit Media Center Extender n a pas pu dfinir de paramtres de stratgie de groupe LLTD ni initialiser de recherche LLTD.%n%nErreur: %1 L installation de l unit Windows Media Center Extender a rencontr une erreur lors de la copie des paramtres de film.%n%nErreur: %1 chec de la cration de la licence racine WMDRM-ND pour l unit Media Center Extender.%n%nZone: %1%nErreur: %2 chec de la cration de la licence feuille WMDRM-ND pour l unit Media Center Extender.%n%nZone: %1%nErreur: %2 L unit Windows Media Center Extender a rencontr une dfaillance DRM.%n%nZone: %1%nErreur: %2 chec de l enregistrement WMDRM-ND pour l unit Media Center Extender.%n%nZone: %1%nErreur: %2 chec de la dtection de proximit WMDRM-ND pour l unit Media Center Extender.%n%nZone: %1%nErreur: %2 Le dmarrage du convertisseur mdia numrique UPnP a chou.%n%nErreur: %1 Le dmarrage du convertisseur mdia numrique UPnP a chou.%n%nMessage d exception: %1 Une prslection non prise en charge a t slectionne.%n%nPrslection: %1 La dsactivation du son n est pas prise en charge sur ce priphrique. La dsactivation du son n est pas prise en charge pour la chane demande.%n%nChane: %1 Une action n a pas pu tre effectue, car le priphrique est occup.%n%nAction: %1 Le contenu demand n est pas pris en charge.%n%nURI: %1%nInformations de protocole: %2 Aucune extension de fichier n a t trouve dans l URI d image fourni .%n%nURI: %1 Lecture de l image impossible.%n%nMessage d exception: %1 Impossible de lire le contenu, car l emplacement n est pas au format appropri.%n%nURI: %1 Impossible de lire le contenu, car il se trouve sur un autre rseau.%n%nURI: %1 $Une erreur s est produite lors de l analyse des mtadonnes du mdia. Certaines informations sont peut-tre incorrectes.%n%nMtadonnes: %1 Une vitesse de lecture non prise en charge a t demande.%n%nVitesse: %1 L emplacement de recherche demand n tait pas pris en charge.%n%nUnit de recherche: %1 Impossible de rechercher l heure demande.%n%nCible recherche: %1 4VS_VERSION_INFO@%@%?*StringFileInfo040C04B0LCompanyNameMicrosoft Corporationp$FileDescriptionRessources de Media Center Extenderr)FileVersion6.3.9600.16384 (winblue_rtm.130821-1623)8 InternalNameMcxDriv.dll/LegalCopyright Microsoft Corporation. Tous droits rservs.HOriginalFilenameMcxDriv.dll.muiv+ProductNameSystme d exploitation Microsoft WindowsBProductVersion6.3.9600.16384DVarFileInfo$Translation PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPAD