MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $Rؕ3}3}3}H̴3}H̱3}Rich3}PEL!  lL)@j.rsrcpl@@8P`x hjklmn r8vPt'hu'v'>B~(@SX_pklml0H'`xh         ( 8 H X h x           ( 8 H X h x   x %J'Pd'X)t-J/x1L94>BFJx@KRZ WZ|Z[_ll_` $b,cde\g sHds uhv`z~MUI2$ju.GUk]WUym MUIfr-FR@HParamtres avancsMS Shell DlgP@Priphrique 0P H&Type de priphrique:!P[ P .<Mo&de de transfert:!P[, P >LM&ode de transfert actif:P[< StaticPW@Priphrique 1P eL T&ype de priphrique:!P[c P uL &Mode de transfert:!P[s P L Mod&e de transfert actif:P[ Static@HStratgiesMS Shell DlgP`Stratgie de suppressionPjf$Stratgie de cache en criture PxSuppression &rapide P;x&Meilleures performancesP Dsactive le cache en criture sur le priphrique et dans Windows, mais vous pouvez dconnecter le priphrique en toute scurit sans utiliser l icne Supprimer le priphrique en toute scurit.PE SysLinkActive le cache en criture dans Windows, mais vous devez utiliser l icne de notification <A>Supprimer le priphrique en toute scurit</A> pour dconnecter le priphrique en toute scurit.PsA&ctiver le cache en criture sur le priphriqueP}Amliore les performances du systme en activant le cache en criture sur le priphrique, mais une panne d alimentation ou du matriel peut causer la perte ou l endommagement des donnes.@@2(@2)SysLink<A>Comment puis-je modifier le paramtre du cache en criture de ce priphrique?</A>@2*SysLink<A>Informations supplmentaires</A> P"Dsactiver le &vidage du cache d criture Windows sur le priphriqueP$ #Pour viter la perte de donnes, n activez cette option que si le priphrique a une alimentation distincte qui permet de vider sa mmoire tampon en cas de panne de courant.PA@HProprits SCSIMS Shell DlgP Dsac&tiver les files d'attente avec indicateursP Dsactiver les transferts &synchronesPA@HStockageMS Shell Dlg@H Rgion du DVDMS Shell DlgPq<P 7Nouvelle rgion:PHZ P 7Rgion actuelle:PHZ PKStaticP'StaticPX StaticP, Static@@VolumesMS Shell DlgP Les volumes contenus sur le disque sont lists ci-dessous.PsDisque:PT/-P'tType:PT'0-PA<yType de partition :PTA4-PN<wCapacit:PTN"-P[CvEspace non allou :PT[1-P4$utat :PT42-PhCxEspace rserv :PTh3-PPyr{Volumes:P42SysListView32VolumeListP1B&PropritsPy1CPe&uplerȀDialogueMS Shell DlgP#!X Activ&er le Livre rougeP!X &Dsactiver le Livre rougePWfX Le lecteur est-il correct?PA@HParamtres avancsMS Shell DlgP 5Proprits du canalP\6Priphriques pris en chargePnd7P.8Priphriques: P<P9SysListView32DeviceListP9:Proprits du priphriqueP;Activer l'accs direct la mmoire (&DMA)Ȁ$VDtails du chemin d accs MPIOMS Shell DlgP]+Informations de chemin d accsP @ *ID du chemin :PO*P '@ *&tat chemin :!PO%<*P ;@Po&ids:PO9;2P;4 +&PrfrX;1 +checP O@ *Adresse SCSI:POM*Pe9+Informations de composant de cheminP v@ *Nom carte:POt*P @ +ID contrleur:PO]+P +tat:P:+P9+Informations de groupe de ports ciblesP L +Identificateur:P[K+XC +Pr&frP L +ID du port cible:P[K+PO+Statistiques de baseP L +Nombre de lectures:P[/+P9 +Octets lus:P:+P L +Nombre d critures:P[/+P9 +Octets crits:P:+P:+&EffacerP@2&OKP@2&AnnulerȀ MPIOMS Shell DlgP[Slectionnez la stratgie M&PIO:!PeP.P7DescriptionP '".PW. +Nom DSM:P7U+PU2.&DtailsPi&Ce priphrique possde les chemins d accs suivants:Ps-.SysListView32PPour modifier les paramtres de chemin d accs de la stratgie MPIO, slectionnez un chemin d accs et cliquez sur Modifier.P2.&Modifier...PPour appliquer les paramtres de chemin d accs et la stratgie MPIO slectionne, cliquez sur Appliquer.P2+&AppliquerȀDtails du DSMMS Shell DlgPJ2Informations gnralesP L 2Nom DSM:Pb2P 'L 2Version DSM:Pb%2P ;L2Contexte DSM:Pb92PTO2MinuteursP aQ2Priode de vrification du chemin d accs:Pbb%2 Pae2&Vrif. du chemin activeP uQ2Nombre de nouvelles tentatives:Pbv%2Pu;2Intervalle nouvel essai :Pv%2P Q2Priode suppr. obj. priph. phys. :Pb%2P2&OKP2&Annuler@@Cache non volatileMS Shell DlgP>Disque dur hybrideP#>Ce disque comporte une mmoire cache non volatile (NV) et peut contribuer amliorer les performances du systme. Si l'utilisation de ce disque comme disque dur hybride est active, il peut conomiser de l nergie et optimiser les temps de dmarrage et de reprise du systme.PB>L utilisation de ce disque comme disque dur hybride peut tre active ou dsactive par les administrateurs de la stratgie de groupe. PIO seulementDMA si disponibleAuto-dtectionAucunAvancfUne erreur s'est produite lors de l'criture de vos modifications. La valeur prcdente sera utilise.Erreur de paramtres avancsVolumeCapacitELes informations de volume de ce disque ne peuvent pas tre trouves.VolumesNVous ne pouvez pas peupler les volumes sur ce disque. Le disque est dsactiv.vVous ne pouvez pas peupler les volumes sur ce disque. Vous n'tre pas un administrateur ou un oprateur de sauvegarde.PAMode PIOMode DMAMode Ultra DMANon applicableRgion 1Rgion 2Rgion 3Rgion 4Rgion 5Rgion 6Rgion 7Rgion 8Non slectionne Changement de rgion pour le DVDYVoulez-vous vraiment changer le paramtre de rgion de votre lecteur DVD la rgion %d?Ceci est votre dernire possibilit de changer le paramtre de rgion sur votre lecteur DVD. tes-vous absolument certain de vouloir poursuivre? Si vous cliquez sur OK, vous ne pourrez plus changer le paramtre de rgion mme en rinstallant votre systme d'exploitation.*Erreur de changement de rgion pour le DVDImpossible de mettre jour le paramtre de rgion. Assurez-vous que le lecteur contient un mdia de rgion %d et que vous disposez des privilges d'administrateurs La plupart des lecteurs DVD sont encods pour une zone gographique prcise (appele 'rgion'). Pour lire un DVD rgionalis sur votre ordinateur, vous devez paramtrer votre lecteur DVD sur cette rgion en slectionnant une zone gographique dans la liste suivante.PAModifications restantes : %dATTENTION ! La rgion n'est modifiable qu'un nombre de fois limit. Quand le nombre de modifications restantes atteint zro, vous ne pouvez plus la modifier, mme en rinstallant Windows ou installant le lecteur DVD dans un autre ordinateur.LPour modifier la rgion actuelle, slectionnez une rgion et cliquez sur OK.Impossible de mettre jour le paramtre de rgion. Le lecteur signale qu il ncessite le support pour la rgion de destination (rgion %d); veuillez insrer le support appropri et recommencer.PAIl n'est pas spcifi que le lecteur prend en charge la lecture numrique. Cela peut impliquer une qualit audio mdiocre, le dysfonctionnement ou l'absence de la fonction Lire du Lecteur CD, et/ou l'absence de son lorsque la lecture audio semble fonctionner. tes-vous sr?Lecture numrique activeDMA multimots mode 2DMA multimots mode 1DMA mots simples mode 2Ultra DMA Mode 0Ultra DMA Mode 1Ultra DMA Mode 2PAUltra DMA Mode 3Ultra DMA Mode 4Ultra DMA Mode 5Ultra DMA mode 5Pour viter la perte ou l endommagement des donnes, nous vous recommandons de laisser le cache en criture dsactiv pour ce priphrique.UCe priphrique n autorise pas la modification de son paramtre de cache en criture. Suppression &rapide (par dfaut)%&Meilleures performances (par dfaut)Windows ne peut pas modifier le paramtre de cache en criture de ce priphrique. Votre priphrique ne prend peut-tre pas en charge cette fonctionnalit ou la modification du paramtre.PA&shell32.dll,Control_RunDLL hotplug.dllID cibleType de priphriqueATAATAPIAucunMode PIO Mode PIO 0PA Mode PIO 1 Mode PIO 2 Mode PIO 3 Mode PIO 4DMA mots simples modeMode DMA mots simples 2DMA multimots modeMode DMA multimots 1Mode DMA multimots 2Mode Ultra DMAMode Ultra DMA 0Mode Ultra DMA 1Mode Ultra DMA 2Mode Ultra DMA 3Mode Ultra DMA 4Mode Ultra DMA 5Mode Ultra DMA 5Mode DMANon applicable Mode actuelDisqueBandeCdrom Priphrique chec de l ouverture du RegistreERREURPAqLe poids du chemin d accs entr est hors plage. Entrez un poids de chemin d accs compris entre 0 et 2146999999.#Une erreur inconnue s'est produite.#Dfinir une nouvelle stratgie MPIOPAID du chemin d accstat du chemin d accstat TPGPoidsID TPG*Propritaire de la rservation persistantePA+Stratgies d quilibrage de charge inconnueBasculement uniquement TourniquetTourniquet avec sous-ensemble&Longueur minimale de la file d attenteChemins d'accs mesursSpcifique au vendeurActif/optimisActif/non optimisAttenteNon disponiblePlus petits blocsPLa stratgie de basculement utilise un seul chemin d accs actif/optimis et tous les autres sont actifs/non optimiss, de secours ou non disponibles. Les chemins d accs non actifs/optimiss sont essays en rptition alterne en cas de dfaillance du chemin d accs actif/optimis, jusqu la dtection d un chemin d accs disponible.La stratgie de rptition alterne tente de rpartir uniformment les demandes entrantes tous les chemins d accs de traitement.(La stratgie de rptition alterne avec sous-ensemble excute la stratgie de rptition alterne uniquement sur les chemins d accs actifs/optimiss. Les chemins d accs non actifs/optimiss sont essays en rptition alterne en cas de dfaillance de tous les chemins d accs actifs/optimiss.La stratgie de longueur minimale de file d attente compense les charges non uniformes en rpartissant proportionnellement davantage de demandes d E/S aux chemins d accs de traitement peu chargs.La stratgie des chemins d accs mesurs permet l utilisateur de spcifier la charge de traitement relative de chaque chemin d accs. Un nombre lev reprsente une priorit faible du chemin d accs.La stratgie des plus petits blocs achemine les demandes au chemin d accs de traitement contenant le plus petit nombre de blocs d E/S en attente.ALa stratgie d quilibrage de charge utilise n est pas reconnue.;La stratgie d quilibrage de charge dpend du fournisseur.PAActifchecAbsent%1%2Ce disque comporte %u Mo de mmoire cache non volatile (NV) et peut amliorer les performances du systme. Si ce disque est utilisable comme disque dur hybride, il peut conomiser de l nergie et optimiser les dures de dmarrage et de reprise du systme.Lecteurs de disqueLecteurs de DVD/CD-ROMLecteurs de cartes puce!Priphriques changeurs de mdias4VS_VERSION_INFO@%@%?VStringFileInfo2040C04B0LCompanyNameMicrosoft Corporation5FileDescriptionPages de proprits pour les dispositifs de stockager)FileVersion6.3.9600.16384 (winblue_rtm.130821-1623): InternalNameStorProp.dll/LegalCopyright Microsoft Corporation. Tous droits rservs.JOriginalFilenameStorProp.dll.muiv+ProductNameSystme d'exploitation Microsoft WindowsBProductVersion6.3.9600.16384DVarFileInfo$Translation Dtection automatiqueAucunDtection automatiqueAucunPAPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDING