MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $Rؕ3}3}3}H̴3}H̱3}Rich3}PEL!  6P"@5.rsrc@6@@(@x% 8P h    (@Xp0H`x !12?@  8 H X h x           ( 8 H X h x           ( 8 H X h x  `l5M TZl g^  tj{pFDȓl8T.( 4Bx<L8fr8 P .< H`$8)*ZD3P = ?DAMUIȬ5DҒ%2w6鯗3u MUIfr-FRInformations sur le processeurProcessor InformationBL ensemble de compteurs de performances Informations sur le processeur est constitu de compteurs qui mesurent diffrents aspects de l activit du processeur. Le processeur est le composant de l ordinateur qui effectue les calculs arithmtiques et logiques, initie des oprations sur les priphriques et excute les threads des processus. Un ordinateur peut avoir plusieurs processeurs. Sur certains ordinateurs, les processeurs sont organiss en nSuds NUMA qui partagent des ressources matrielles, telles que la mmoire physique. L ensemble de compteurs Informations sur le processeur reprsente chaque processeur par deux numros: le premier reprsente le numro de nSud NUMA et le second correspond l index de base zro du processeur au sein de ce nSud NUMA. Si l ordinateur n utilise pas de nSuds, le premier numro est zro.% temps processeur% Processor Time% temps processeur est le pourcentage de temps pass par le processeur excuter un thread non inactif. Il est calcul en mesurant le pourcentage de temps que le processeur passe excuter le thread inactif, puis en soustrayant cette valeur de 100 %. (Chaque processeur a un thread inactif dont le temps d excution est cumul quand aucun autre thread n est prt s excuter.) Ce compteur est le principal indicateur de l activit d un processeur et il affiche le pourcentage moyen du temps occup observ durant l intervalle d chantillonnage. Notez que la dtermination du moment o le processeur est inactif est effectue selon un intervalle d chantillonnage interne du battement de l horloge systme. Sur les processeurs rapides actuels, Pourcentage de temps processeur peut par consquent sous-estimer l utilisation du processeur car celui-ci peut passer beaucoup de temps servir des threads entre les intervalles d chantillonnage de l horloge systme. Les applications de minutage bases sur la charge de travail sont un exemple d applications qui seront trs probablement mal mesures, puisque les minuteurs sont signals juste aprs l chantillon.% temps utilisateur % User Timet% temps utilisateur est le pourcentage du temps pass par le processeur en mode Utilisateur. (Le mode Utilisateur est un mode de traitement restreint conu pour les applications, les sous-systmes d environnement et les sous-systmes intgraux. Le mode Privilgi, alternatif, est prvu pour les composants du systme d exploitation et permet l accs direct au matriel et toute la mmoire. Le systme d exploitation excute les threads d application en mode Privilgi pour accder aux services du systme d exploitation). Ce compteur affiche le temps moyen d occupation en tant que pourcentage de l intervalle chantillonn.% temps privilgi% Privileged Time% temps privilgi est le pourcentage du temps coul pass par les threads de processus excuter du code en mode Privilgi. Lorsqu un service systme Windows est appel, le service s excute souvent en mode privilgi afin d obtenir l accs aux donnes prives du systme. Les threads s excutant en mode Utilisateur n ont pas accs de telles donnes. Les appels systme peuvent tre explicites ou implicites tels que les dfauts de page et les interruptions. l inverse de certains anciens systmes d exploitation, Windows utilise les frontires de processus pour la protection des sous-systmes en plus de la protection traditionnelle apporte par l utilisation des modes Utilisateur et Privilgi. Ces processus de sous-systme apportent une protection supplmentaire. Ainsi, certains travaux effectus par Windows NT pour le compte de votre application peuvent apparatre dans d autres processus de sous-systme en plus du temps privilgi pour votre processus.Interruptions/sInterrupts/secInterruptions/s est le taux moyen, en incidents par seconde auquel le processeur a reu et corrig des interruptions matrielles. Cela n inclut pas les appels de procdure diffrs (DPC), qui sont compts sparment. Cette valeur est un indicateur indirect de l activit des priphriques tels que l horloge systme, la souris, les pilotes de disque, les lignes de communication de donnes, les cartes d interface rseau et d autres priphriques. Ces priphriques interrompent normalement le processeur quand ils ont fini une tche ou qu ils ont besoin d assistance. L excution d un thread normale est interrompue. L horloge systme interrompt le processeur toutes les 10 millisecondes, crant un arrire-plan l activit de l interruption. Ce compteur affiche la diffrence entre les valeurs observes dans les deux derniers chantillons, divise par la dure de l intervalle d chantillon. % Temps DPC % DPC Time% Temps DPC est le pourcentage de temps que le processeur passe recevoir et traiter des appels de procdures diffrs (DPC). Les DPC sont des interruptions qui s excutent un niveau de priorit plus bas que les interruptions standard. Le % Temps DPC est un composant du % Temps privilgi puisque les DPC sont excuts en mode Privilgi. Ils sont compts sparment et ne font pas partie des compteurs d interruptions. Ce compteur affiche le temps moyen d occupation comme un pourcentage du temps chantillon.% temps d interruption% Interrupt Time% temps d interruption est le temps que le processeur passe recevoir et traiter des interruptions matrielles pendant l intervalle chantillon. Cette valeur est un indicateur indirect de l activit des priphriques qui gnrent des interruptions tels que les horloges systme, la souris, les pilotes de disques, les lignes de communication de donnes, les cartes d interface rseau et d autres priphriques. Ces priphriques interrompent gnralement le processeur quand une tche est finie ou ncessite de l attention. L excution d un thread normale est interrompue pendant les interruptions. L horloge systme interrompt de manire typique le processeur toutes les 10 millisecondes, crant un arrire-plan d activit d interruption. Le systme d exploitation suspend l excution normale de thread pendant les interruptions. Ce compteur affiche le temps moyen d occupation comme un pourcentage du temps chantillon.DPC mis en file d attente/sDPCs Queued/secNDPC mis en file d attente/s est le taux moyen, en incidents par secondes, auquel les appels de procdures diffrs (DPC) sont placs en file d attente sur la file DPC de ce processeur. Les DPC sont des interruptions qui s excutent des niveaux de priorit plus bas que les interruptions standard. Chaque processeur a sa propre file DPC. Ce compteur mesure le taux auquel les DPC sont ajouts la file, et non le nombre de DPC dans la file. Il affiche la diffrence entre les valeurs observes dans les deux derniers intervalles de temps, divise par la dure de l intervalle chantillon.PATaux DPCDPC RateLe Taux DPC est le taux moyen auquel les appels de procdures diffrs (DPC) sont placs dans les files d attente sur la file DPC de processeurs entre chaque top d horloge du processeur. (Les DPC quivalent des interruptions qui s excutent des niveaux de priorit plus bas que les interruptions standard. Chaque processeur a sa propre file DPC). Ce compteur mesure le taux auquel les DPC sont ajouts la file, et non le nombre de DPC dans la file et correspond la dernire valeur observe seulement et non une moyenne.% d inactivit % Idle Timez% d inactivit est le pourcentage de temps pendant lequel le processeur est inactif lors de l intervalle d chantillonnage % dure C1 % C1 Time% dure C1 est le pourcentage de temps utilis par le processeur pour l tat d inactivit en basse puissance C1. % dure C1 est un sous-ensemble du temps total d inactivit du processeur. L tat d inactivit en basse puissance C1 active le processeur pour maintenir son contexte entier et le remettre rapidement en tat d excution. L tat % C1 n est pas pris en charge par tous les systmes. % dure C2 % C2 Time% dure C2 est le pourcentage de temps pass par le processeur dans l tat d inactivit en basse puissance de C2. % dure C2 est un sous-ensemble de la dure totale d inactivit du processeur. L tat d inactivit en basse puissance C2 permet au processeur de maintenir le contexte des mmoires cache systme. L tat de puissance C2 est moins performant que C1 et possde un tat de latence de sortie suprieur. L tat C2 n est pas pris en charge par tous les systmes. % dure C3 % C3 Time% dure C3 est le pourcentage de temps pass par le processeur dans l tat d inactivit en basse puissance de C3. % dure C3 est un sous-ensemble de la dure totale d inactivit du processeur. Lorsque le processeur est en tat d inactivit en basse puissance, il n est pas en mesure de maintenir la cohrence de ses caches. L tat de puissance C3 est moins performant que C2 et possde un tat de latence de sortie suprieur. L tat C3 n est pas pris en charge par tous les systmes.C1 Transitions/sC1 Transitions/secnC1 Transitions/s est la vitesse laquelle le processeur passe en mode faible consommation C1. Le processeur passe en tat C1 lorsqu il est suffisamment inactif, et le quitte ds qu il reoit une interruption. Ce compteur affiche la diffrence entre les valeurs observes dans les deux derniers intervalles de temps, divise par la dure de l intervalle chantillon.C2 Transitions/sC2 Transitions/secnC2 Transitions/s est la vitesse laquelle le processeur passe en mode faible consommation C2. Le processeur passe en tat C2 lorsqu il est suffisamment inactif, et le quitte ds qu il reoit une interruption. Ce compteur affiche la diffrence entre les valeurs observes dans les deux derniers intervalles de temps, divise par la dure de l intervalle chantillon.C3 Transitions/sC3 Transitions/secnC3 Transitions/s est la vitesse laquelle le processeur passe en mode faible consommation C3. Le processeur passe en tat C3 lorsqu il est suffisamment inactif, et le quitte ds qu il reoit une interruption. Ce compteur affiche la diffrence entre les valeurs observes dans les deux derniers intervalles de temps, divise par la dure de l intervalle chantillon.% Temps de priorit% Priority Time% Temps de priorit est le pourcentage de temps pass par le processeur excuter des threads qui n ont pas une priorit basse. Il est calcul en mesurant le pourcentage de temps que le processeur passe excuter des threads de priorit basse ou le thread inactif, puis en soustrayant cette valeur de 100 %. (Chaque processeur a un thread inactif dont le temps d excution est cumul quand aucun autre thread n est prt s excuter.) Ce compteur affiche le pourcentage moyen du temps occup observ durant l intervalle d chantillonnage en excluant le travail de basse priorit effectu en arrire-plan. Notez que la dtermination du moment o le processeur est inactif est effectue selon un intervalle d chantillonnage interne du battement de l horloge systme. % Temps de priorit peut par consquent sous-estimer l utilisation du processeur car celui-ci peut passer beaucoup de temps servir des threads entre les intervalles d chantillonnage de l horloge systme. Les applications de minutage bases sur la charge de travail sont un exemple d applications qui seront trs probablement mal mesures, puisque les minuteurs sont signals juste aprs l chantillon.tat de parcageParking Status=L tat de parcage indique si un processeur est parqu ou non.Frquence du processeurProcessor FrequencyWLa frquence du processeur correspond la frquence du processeur actuel en mgahertz.% de frquence maximale% of Maximum Frequencya % de frquence maximale correspond au pourcentage de frquence maximale du processeur actuel.PA#Indicateurs de l tat du processeurProcessor State Flags#Indicateurs de l tat du processeurSynchronisationSynchronizationL objet de performance Synchronisation est constitu de compteurs pour la synchronisation du noyau. L objet de synchronisation reprsente chaque processeur sous la forme d une instance de l objet..Acquisitions de verrouillages spinlock/secondeSpinlock Acquires/sec Acquisitions de verrouillages spinlock correspond au taux d acquisition des verrouillages spinlock. Il inclut les acquisitions de verrouillages spinlock de base, mis en file d attente, mis en file d attente dans une pile et partags.-Contentions de verrouillages spinlock/secondeSpinlock Contentions/sec Contentions de verrouillages spinlock/seconde correspond au taux de contention des verrouillages spinlock. Il inclut les contentions de verrouillages spinlock de base, mis en file d attente, mis en file d attente dans une pile et partags.PA'Spins de verrouillages spinlock/secondeSpinlock Spins/sec Spins de verrouillages spinlock/seconde correspond au taux de spin des verrouillages spinlock. Il inclut les spins permettant d acqurir des verrouillages spinlock de base, mis en file d attente, mis en file d attente dans une pile et partags.)Demandes de diffusion d envoi IPI/secondeIPI Send Broadcast Requests/sec` Demandes de diffusion d envoi IPI/seconde correspond au taux des demandes de diffusion IPI. 'Demandes de routine d envoi IPI/secondeIPI Send Routine Requests/sec[ Demandes de routine d envoi IPI/seconde correspond au taux des demandes de routine IPI.-Interruptions logicielles d envoi IPI/seconde IPI Send Software Interrupts/secc Interruptions logicielles d envoi IPI/seconde correspond au taux des interruptions logicielles.;Total des initialisations de ressources d excution/seconde#Exec. Resource Total Initialize/secIFrquence des oprations d initialisation sur des ressources d excution.=Total des rinitialisations de ressources d excution/seconde&Exec. Resource Total Re-Initialize/secLFrquence des oprations de rinitialisation sur des ressources d excution.8Total des suppressions de ressources d excution/secondeExec. Resource Total Delete/secGFrquence des oprations de suppression sur des ressources d excution.8Total des acquisitions de ressources d excution/seconde!Exec. Resource Total Acquires/secFFrquence des oprations d acquisition sur des ressources d excution.PA7Total des contentions de ressources d excution/seconde$Exec. Resource Total Contentions/sec2Taux de contention sur des ressources d excution.BTotal des librations exclusives de ressources d excution/seconde+Exec. Resource Total Exclusive Releases/secDFrquence des librations exclusives sur des ressources d excution.ATotal des librations partages de ressources d excution/seconde(Exec. Resource Total Shared Releases/secCFrquence des librations partages sur des ressources d excution.gTotal des conversions d oprations exclusives en oprations partages de ressources d excution/seconde2Exec. Resource Total Conv. Exclusive To Shared/secCFrquence des librations partages sur des ressources d excution.<Tentatives sur ressources d excution de AcqExclLite/seconde'Exec. Resource Attempts AcqExclLite/sec}Frquence des tentatives d acquisitions exclusives sur des ressources d excution partir de ExAcquireResourceExclusiveLite.=Acquisitions de ressources d excution de AcqExclLite/seconde'Exec. Resource Acquires AcqExclLite/sec[Frquence des premires acquisitions exclusives partir de ExAcquireResourceExclusiveLite.SAcquisitions exclusives rcursives de ressources d excution de AcqExclLite/seconde7Exec. Resource Recursive Excl. Acquires AcqExclLite/sec\Frquence des acquisitions exclusives rcursives partir de ExAcquireResourceExclusiveLite.;Contention de ressources d excution de AcqExclLite/seconde)Exec. Resource Contention AcqExclLite/secsFrquence des attentes pendant les tentatives d acquisitions exclusives partir de ExAcquireResourceExclusiveLite.=Non-attentes de ressources d excution de AcqExclLite/seconde'Exec. Resource no-Waits AcqExclLite/secwFrquence des non-attentes pendant les tentatives d acquisitions exclusives partir de ExAcquireResourceExclusiveLite.<Tentatives sur ressources d excution de AcqShrdLite/seconde'Exec. Resource Attempts AcqShrdLite/secyFrquence des tentatives d acquisitions partages sur des ressources d excution partir de ExAcquireResourceSharedLite.SAcquisitions exclusives rcursives de ressources d excution de AcqShrdLite/seconde7Exec. Resource Recursive Excl. Acquires AcqShrdLite/secYFrquence des acquisitions exclusives rcursives partir de ExAcquireResourceSharedLite.<Acquisition de ressources d excution de AcqShrdLite/seconde'Exec. Resource Acquires AcqShrdLite/secWFrquence des premires acquisitions partages partir de ExAcquireResourceSharedLite.RAcquisitions partages rcursives de ressources d excution de AcqShrdLite/seconde5Exec. Resource Recursive Sh. Acquires AcqShrdLite/secXFrquence des acquisitions partages rcursives partir de ExAcquireResourceSharedLite.;Contention de ressources d excution de AcqShrdLite/seconde)Exec. Resource Contention AcqShrdLite/secdFrquence des attentes pendant les tentatives d acquisition partir de ExAcquireResourceSharedLite.=Non-attentes de ressources d excution de AcqShrdLite/seconde'Exec. Resource no-Waits AcqShrdLite/sechFrquence des non-attentes pendant les tentatives d acquisition partir de ExAcquireResourceSharedLite.BTentatives sur ressources d excution de AcqShrdStarveExcl/seconde-Exec. Resource Attempts AcqShrdStarveExcl/sec|Frquence des tentatives d acquisitions partages sur des ressources d excution partir de ExAcquireSharedStarveExclusive.YAcquisitions exclusives rcursives de ressources d excution de AcqShrdStarveExcl/seconde=Exec. Resource Recursive Excl. Acquires AcqShrdStarveExcl/sec\Frquence des acquisitions exclusives rcursives partir de ExAcquireSharedStarveExclusive.CAcquisitions de ressources d excution de AcqShrdStarveExcl/seconde-Exec. Resource Acquires AcqShrdStarveExcl/secZFrquence des premires acquisitions partages partir de ExAcquireSharedStarveExclusive.XAcquisitions partages rcursives de ressources d excution de AcqShrdStarveExcl/seconde;Exec. Resource Recursive Sh. Acquires AcqShrdStarveExcl/sec[Frquence des acquisitions partages rcursives partir de ExAcquireSharedStarveExclusive.AContention de ressources d excution de AcqShrdStarveExcl/seconde/Exec. Resource Contention AcqShrdStarveExcl/secrFrquence des attentes pendant les tentatives d acquisitions partages partir de ExAcquireSharedStarveExclusive.CNon-attentes de ressources d excution de AcqShrdStarveExcl/seconde-Exec. Resource no-Waits AcqShrdStarveExcl/secvFrquence des non-attentes pendant les tentatives d acquisitions partages partir de ExAcquireSharedStarveExclusive.GTentatives sur des ressources d excution de AcqShrdWaitForExcl/seconde.Exec. Resource Attempts AcqShrdWaitForExcl/sec}Frquence des tentatives d acquisitions partages sur des ressources d excution partir de ExAcquireSharedWaitForExclusive.ZAcquisitions exclusives rcursives de ressources d excution de AcqShrdWaitForExcl/seconde>Exec. Resource Recursive Excl. Acquires AcqShrdWaitForExcl/sec]Frquence des acquisitions exclusives rcursives partir de ExAcquireSharedWaitForExclusive.DAcquisitions de ressources d excution de AcqShrdWaitForExcl/seconde.Exec. Resource Acquires AcqShrdWaitForExcl/sec[Frquence des premires acquisitions partages partir de ExAcquireSharedWaitForExclusive.YAcquisitions partages rcursives de ressources d excution de AcqShrdWaitForExcl/seconde<Exec. Resource Recursive Sh. Acquires AcqShrdWaitForExcl/sec\Frquence des acquisitions partages rcursives partir de ExAcquireSharedWaitForExclusive.BContention de ressources d excution de AcqShrdWaitForExcl/seconde0Exec. Resource Contention AcqShrdWaitForExcl/secsFrquence des attentes pendant les tentatives d acquisitions partages partir de ExAcquireSharedWaitForExclusive.DNon-attentes de ressources d excution de AcqShrdWaitForExcl/seconde.Exec. Resource no-Waits AcqShrdWaitForExcl/secxFrquence des non-attentes pendant les tentatives d acquisitions exclusives partir de ExAcquireSharedWaitForExclusive.TDfinition de pointeurs d un propritaire exclusif de ressources d excution/seconde.Exec. Resource Set Owner Pointer Exclusive/secEFrquence de ExSetResourceOwnerPointer pour un propritaire exclusif.PAjDfinition de pointeurs d un propritaire partag de ressources d excution (nouveau propritaire)/seconde7Exec. Resource Set Owner Pointer Shared (New Owner)/secLFrquence de ExSetResourceOwnerPointer pour un nouveau propritaire partag.kDfinition de pointeurs d un propritaire partag de ressources d excution (propritaire existant)/seconde<Exec. Resource Set Owner Pointer Shared (Existing Owner)/secMFrquence de ExSetResourceOwnerPointer pour un propritaire partag existant.CBoosting du propritaire exclusif de ressources d excution/seconde$Exec. Resource Boost Excl. Owner/sec`Frquence de boosting du propritaire exclusif lors de l attente de cette ressource d excution.EBoosting des propritaires partags de ressources d excution/seconde&Exec. Resource Boost Shared Owners/secbFrquence de boosting des propritaires partags lors de l attente de cette ressource d excution.PA!Suivi des vnements pour WindowsEvent Tracing for WindowsLes compteurs de cette collection se rfrent des mesures l chelle du systme quant aux performances du suivi des vnements du sous-systme Windows..Nombre total de fournisseurs activs distincts*Total Number of Distinct Enabled ProvidersNombre de fournisseurs d vnements distincts qui sont activs pour les sessions ETW ; les instances multiples d un mme fournisseur ne sont comptes qu une seule fois.1Nombre total de fournisseurs practivs distincts.Total Number of Distinct Pre-Enabled ProvidersNombres de fournisseurs de suivi distincts qui ont t activs pour une session de suivi, mais qui ne se sont pas encore inscrits auprs d ETW.1Nombre total de fournisseurs dsactivs distincts+Total Number of Distinct Disabled ProvidersNombre de fournisseurs de suivi distincts qui sont inscrits auprs du sous-systme de suivi, mais qui ne sont effectivement activs sur aucune session de suivi ; les instances multiples d un mme fournisseur ne sont comptes qu une seule fois.PA Nombre total de sessions activesTotal Number of Active Sessions5Nombre de sessions de suivi ETW actuellement actives.0Utilisation totale de la mmoire --- Pool pagin!Total Memory Usage --- Paged Pool|Taille actuelle de la mmoire pagine alloue pour les mmoires tampons associes toutes les sessions actives (en octets).4Utilisation totale de la mmoire --- Pool non pagin%Total Memory Usage --- Non-Paged PoolTaille actuelle de la mmoire non pagine alloue pour les mmoires tampons associes toutes les sessions actives (en octets).-Suivi des vnements pour une session Windows!Event Tracing for Windows SessionjLes compteurs de cette collection concernent le suivi des vnements individuel pour les sessions Windows./Utilisation de la mmoire tampon -- Pool pagin!Buffer Memory Usage -- Paged PoolnTaille actuelle de la mmoire pagine alloue pour les mmoires tampons associes cette session (en octets).3Utilisation de la mmoire tampon -- Pool non pagin%Buffer Memory Usage -- Non-Paged PoolrTaille actuelle de la mmoire non pagine alloue pour les mmoires tampons associes cette session (en octets). vnements consigns par secondeEvents Logged per secVitesse laquelle les vnements sont consigns pour cette session par les fournisseurs activs pour cette session (vnements/seconde).vnements perdus Events Lost4Nombre total d vnements qui n ont pas t correctement enregistrs dans le journal depuis le dbut de la session de suivi. Les vnements sont perdus en raison d un espace limit dans les tampons de la session. Pour viter de perdre des vnements, envisagez d augmenter la taille ou le nombre des tampons.%Nombre de consommateurs en temps relNumber of Real-Time ConsumersnNombre de consommateurs qui lisent actuellement des vnements provenant de cette session, en mode temps rel.SynchronizationNumaSynchronizationNumaL objet de performance Synchronisation est constitu de compteurs pour la synchronisation du noyau. L objet de synchronisation reprsente chaque processeur sous la forme d une instance de l objet. Les compteurs sont agrgs selon la topologie NUMA du systme..Acquisitions de verrouillages spinlock/secondeSpinlock Acquires/sec Acquisitions de verrouillages spinlock/seconde correspond au taux d acquisition de verrouillages spinlock. Il inclut les acquisitions de verrouillages spinlock de base, mis en file d attente, mis en file d attente dans une pile et partags.-Contentions de verrouillages spinlock/secondeSpinlock Contentions/sec Contentions de verrouillages spinlock/seconde correspond au taux de contention de verrouillages spinlock. Il inclut les contentions de verrouillages spinlock de base, mis en file d attente, mis en file d attente dans une pile et partags.PA'Spins de verrouillages spinlock/secondeSpinlock Spins/sec Spins de verrouillages spinlock/seconde correspond au taux de spins de verrouillage spinlock. Il inclut les spins permettant d acqurir des verrouillages spinlock de base, mis en file d attente, mis en file d attente dans une pile et partags.)Demandes de diffusion d envoi IPI/secondeIPI Send Broadcast Requests/sec_ Demandes de diffusion d envoi IPI/seconde correspond au taux de demandes de diffusion IPI. 'Demandes de routine d envoi IPI/secondeIPI Send Routine Requests/secZ Demandes de routine d envoi IPI/seconde correspond au taux de demandes de routine IPI.-Interruptions logicielles d envoi IPI/seconde IPI Send Software Interrupts/seca Interruptions logicielles d envoi IPI/seconde correspond au taux d interruptions logicielles.PA@Nombre total d initialisations de ressources d excution/seconde#Exec. Resource Total Initialize/secIFrquence des oprations d initialisation sur des ressources d excution.CNombre total de rinitialisations de ressources d excution/seconde&Exec. Resource Total Re-Initialize/secLFrquence des oprations de rinitialisation sur des ressources d excution.>Nombre total de suppressions de ressources d excution/secondeExec. Resource Total Delete/secGFrquence des oprations de suppression sur des ressources d excution.=Nombre total d acquisitions de ressources d excution/seconde!Exec. Resource Total Acquires/secFFrquence des oprations d acquisition sur des ressources d excution.PA=Nombre total de contentions de ressources d excution/seconde$Exec. Resource Total Contentions/sec3Taux de contentions sur des ressources d excution.HNombre total de librations exclusives de ressources d excution/seconde+Exec. Resource Total Exclusive Releases/secDFrquence des librations exclusives sur des ressources d excution.GNombre total de librations partages de ressources d excution/seconde(Exec. Resource Total Shared Releases/secCFrquence des librations partages sur des ressources d excution.mNombre total de conversions d oprations exclusives en oprations partages de ressources d excution/seconde2Exec. Resource Total Conv. Exclusive To Shared/secQFrquence des conversions en oprations partages sur des ressources d excution.PA<Tentatives sur ressources d excution de AcqExclLite/seconde'Exec. Resource Attempts AcqExclLite/sec}Frquence des tentatives d acquisitions exclusives sur des ressources d excution partir de ExAcquireResourceExclusiveLite.=Acquisitions de ressources d excution de AcqExclLite/seconde'Exec. Resource Acquires AcqExclLite/sec[Frquence des premires acquisitions exclusives partir de ExAcquireResourceExclusiveLite.SAcquisitions exclusives rcursives de ressources d excution de AcqExclLite/seconde7Exec. Resource Recursive Excl. Acquires AcqExclLite/sec\Frquence des acquisitions exclusives rcursives partir de ExAcquireResourceExclusiveLite.;Contention de ressources d excution de AcqExclLite/seconde)Exec. Resource Contention AcqExclLite/secqFrquence des attentes pendant les tentatives d acquisition exclusive partir de ExAcquireResourceExclusiveLite.=Non-attentes de ressources d excution de AcqExclLite/seconde'Exec. Resource no-Waits AcqExclLite/secuFrquence des non-attentes pendant les tentatives d acquisition exclusive partir de ExAcquireResourceExclusiveLite.<Tentatives sur ressources d excution de AcqShrdLite/seconde'Exec. Resource Attempts AcqShrdLite/secxFrquence des tentatives d acquisition partages sur des ressources d excution partir de ExAcquireResourceSharedLite.SAcquisitions exclusives rcursives de ressources d excution de AcqShrdLite/seconde7Exec. Resource Recursive Excl. Acquires AcqShrdLite/secYFrquence des acquisitions exclusives rcursives partir de ExAcquireResourceSharedLite.=Acquisitions de ressources d excution de AcqShrdLite/seconde'Exec. Resource Acquires AcqShrdLite/secWFrquence des premires acquisitions partages partir de ExAcquireResourceSharedLite.RAcquisitions partages rcursives de ressources d excution de AcqShrdLite/seconde5Exec. Resource Recursive Sh. Acquires AcqShrdLite/secXFrquence des acquisitions partages rcursives partir de ExAcquireResourceSharedLite.;Contention de ressources d excution de AcqShrdLite/seconde)Exec. Resource Contention AcqShrdLite/secdFrquence des attentes pendant les tentatives d acquisition partir de ExAcquireResourceSharedLite.=Non-attentes de ressources d excution de AcqShrdLite/seconde'Exec. Resource no-Waits AcqShrdLite/sechFrquence des non-attentes pendant les tentatives d acquisition partir de ExAcquireResourceSharedLite.BTentatives sur ressources d excution de AcqShrdStarveExcl/seconde-Exec. Resource Attempts AcqShrdStarveExcl/sec{Frquence des tentatives d acquisition partages sur des ressources d excution partir de ExAcquireSharedStarveExclusive.PAYAcquisitions exclusives rcursives de ressources d excution de AcqShrdStarveExcl/seconde=Exec. Resource Recursive Excl. Acquires AcqShrdStarveExcl/sec\Frquence des acquisitions exclusives rcursives partir de ExAcquireSharedStarveExclusive.CAcquisitions de ressources d excution de AcqShrdStarveExcl/seconde-Exec. Resource Acquires AcqShrdStarveExcl/secZFrquence des premires acquisitions partages partir de ExAcquireSharedStarveExclusive.XAcquisitions partages rcursives de ressources d excution de AcqShrdStarveExcl/seconde;Exec. Resource Recursive Sh. Acquires AcqShrdStarveExcl/sec[Frquence des acquisitions partages rcursives partir de ExAcquireSharedStarveExclusive.AContention de ressources d excution de AcqShrdStarveExcl/seconde/Exec. Resource Contention AcqShrdStarveExcl/secrFrquence des attentes pendant les tentatives d acquisitions partages partir de ExAcquireSharedStarveExclusive.CNon-attentes de ressources d excution de AcqShrdStarveExcl/seconde-Exec. Resource no-Waits AcqShrdStarveExcl/secuFrquence des non-attentes pendant les tentatives d acquisition partages partir de ExAcquireSharedStarveExclusive.GTentatives sur des ressources d excution de AcqShrdWaitForExcl/seconde.Exec. Resource Attempts AcqShrdWaitForExcl/sec|Frquence des tentatives d acquisition partages sur des ressources d excution partir de ExAcquireSharedWaitForExclusive.ZAcquisitions exclusives rcursives de ressources d excution de AcqShrdWaitForExcl/seconde>Exec. Resource Recursive Excl. Acquires AcqShrdWaitForExcl/sec]Frquence des acquisitions exclusives rcursives partir de ExAcquireSharedWaitForExclusive.DAcquisitions de ressources d excution de AcqShrdWaitForExcl/seconde.Exec. Resource Acquires AcqShrdWaitForExcl/sec[Frquence des premires acquisitions partages partir de ExAcquireSharedWaitForExclusive.YAcquisitions partages rcursives de ressources d excution de AcqShrdWaitForExcl/seconde<Exec. Resource Recursive Sh. Acquires AcqShrdWaitForExcl/sec\Frquence des acquisitions partages rcursives partir de ExAcquireSharedWaitForExclusive.BContention de ressources d excution de AcqShrdWaitForExcl/seconde0Exec. Resource Contention AcqShrdWaitForExcl/secsFrquence des attentes pendant les tentatives d acquisitions partages partir de ExAcquireSharedWaitForExclusive.DNon-attentes de ressources d excution de AcqShrdWaitForExcl/seconde.Exec. Resource no-Waits AcqShrdWaitForExcl/secxFrquence des non-attentes pendant les tentatives d acquisitions exclusives partir de ExAcquireSharedWaitForExclusive.TDfinition de pointeurs d un propritaire exclusif de ressources d excution/seconde.Exec. Resource Set Owner Pointer Exclusive/secEFrquence de ExSetResourceOwnerPointer pour un propritaire exclusif.PAjDfinition de pointeurs d un propritaire partag de ressources d excution (nouveau propritaire)/seconde7Exec. Resource Set Owner Pointer Shared (New Owner)/secLFrquence de ExSetResourceOwnerPointer pour un nouveau propritaire partag.kDfinition de pointeurs d un propritaire partag de ressources d excution (propritaire existant)/seconde<Exec. Resource Set Owner Pointer Shared (Existing Owner)/secMFrquence de ExSetResourceOwnerPointer pour un propritaire partag existant.CBoosting du propritaire exclusif de ressources d excution/seconde$Exec. Resource Boost Excl. Owner/sec`Frquence de boosting du propritaire exclusif lors de l attente de cette ressource d excution.EBoosting des propritaires partags de ressources d excution/seconde&Exec. Resource Boost Shared Owners/secbFrquence de boosting des propritaires partags lors de l attente de cette ressource d excution.PAL ensemble de compteurs de performance Activit du disque systme de fichiers est compos de compteurs qui mesurent l aspect de l activit E/S du systme de fichiers. Cet ensemble de compteurs mesure le nombre d octets lus par le systme de fichiers et crits sur le lecteur de disque.&Activit du disque systme de fichiersFileSystem Disk ActivityRNombre total d octets lus par le systme de fichiers partir du lecteur de disque%Octets lus par le systme de fichiersFileSystem Bytes ReadUNombre total d octets crits par le systme de fichiers partir du lecteur de disque(Octets crits par le systme de fichiersFileSystem Bytes WrittenL ensemble de compteurs de performances Informations de zone thermique se compose de compteurs qui mesurent les aspects de chaque zone thermique dans le systme.Informations de zone thermiqueThermal Zone Information3Temprature de la zone thermique, en degrs Kelvin. Temprature Temperature&Le % de la limite passive est la limite actuelle que cette zone thermique place sur les priphriques qu elle contrle. Une limite de 100% indique que les priphriques ne sont soumis aucune contrainte. Une limite de 0% indique que les priphriques sont soumis des contraintes maximales.% de la limite passive% Passive LimitLe champ Motifs de la limitation indique les raisons pour lesquelles la zone thermique limite les performances des priphriques qu elle contrle.Motifs de la limitationThrottle ReasonsJInterruptions d horloge/seconde reprsente le taux moyen, exprim en incidents par seconde, auquel le processeur a reu et trait les interruptions de battement d horloge. Ce compteur affiche la diffrence entre les valeurs observes dans les deux derniers chantillons, divise par la dure de l intervalle d chantillonnage.Temps moyen d inactivit reprsente la dure moyenne d inactivit, exprime en units de 100ns, observe entre les deux derniers chantillons..vnements de sortie d inactivit reprsente le taux moyen, exprim en incidents par seconde, auquel le processeur sort d un tat d inactivit. Ce compteur affiche la diffrence entre les valeurs observes dans les deux derniers chantillons, divise par la dure de l intervalle d chantillonnage.Performances du processeur reprsente les performances moyennes du processeur lors de l excution d instructions, exprimes sous forme de pourcentage des performances nominales du processeur. Pour certains processeurs, Performances du processeur peut dpasser 100%.PAmRendement du processeur reprsente la quantit de travail qu un processeur effectue, exprime sous forme de pourcentage de la quantit de travail que le processeur pourrait effectuer s il fonctionnait son niveau de performances nominales et s il n tait jamais en tat d inactivit. Pour certains processeurs, Rendement du processeur peut dpasser 100%.Rendement privilgi est la quantit de travail qu un processeur effectue pendant qu il fonctionne en mode privilgi, exprime sous forme de pourcentage de la quantit de travail que le processeur pourrait effectuer s il fonctionnait son niveau de performances nominales et s il n tait jamais en tat d inactivit. Pour certains processeurs, Rendement privilgi peut dpasser 100%.La valeur %de la limite de performances reprsente les performances que le processeur garantit pouvoir fournir, exprimes sous la forme d un pourcentage des performances nominales du processeur. Les performances peuvent tre limites par la stratgie d alimentation Windows, ou par la plateforme suite un problme d allocation de rserve d nergie, de surchauffe ou autres problmes matriels.Les valeurs Indicateurs de limite de performances spcifient les raisons pour lesquelles les performances du processeur ont t limites.Interruptions d horloge/secondeClock Interrupts/secTemps moyen d inactivitAverage Idle Time)vnements de sortie d inactivit/secondeIdle Break Events/sec)Pourcentage de performances du processeur% Processor Performance&Pourcentage de rendement du processeur% Processor Utility#Pourcentage de rendement privilgi% Privileged Utility% de la limite de performances% Performance Limit%Indicateurs de limite de performancesPerformance Limit FlagsPA4VS_VERSION_INFO@%@%?"StringFileInfo040C04B0LCompanyNameMicrosoft CorporationXFileDescriptionAPI avances Windows 32r)FileVersion6.3.9600.16384 (winblue_rtm.130821-1623)@InternalNameadvapi32res.dll/LegalCopyright Microsoft Corporation. Tous droits rservs.POriginalFilenameadvapi32res.dll.muiv+ProductNameSystme d exploitation Microsoft WindowsBProductVersion6.3.9600.16384DVarFileInfo$Translation PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGX