MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $Rؕ3}3}3}H̴3}H̱3}Rich3}PEL!   U@ .rsrc @@(@`x     PMUIK~j>ap)f(qOM;du MUIfr-FRErreur d allocation de mmoire Paramtres non valides EImpossible d extraire liste ports srie (COM), code d erreur = 0x%x. EImpossible de supprimer le mappage du port %s, code d erreur = 0x%x. AImpossible de crer le mappage du port %s, code d erreur = 0x%x. Port srie %s dj mapp %s. Aucun port srie trouv. [numrer ou modifier les mappages de port srie pour compatibilit avec applications DOS. /CHANGE PORT [portx=porty | /D portx | /QUERY] . portx=porty Mappe le port x sur le port y. 2 /D portx Supprime le mappage pour le port x. 6 /QUERY Affiche les ports de mappage en cours. PAECet utilitaire ncessite l excution des services Bureau distance. PA4VS_VERSION_INFO@%@%?StringFileInfo040C04B0LCompanyNameMicrosoft Corporationj!FileDescriptionUtilitaire de changement de portr)FileVersion6.3.9600.16384 (winblue_rtm.130821-1623)0InternalNamechgport/LegalCopyright Microsoft Corporation. Tous droits rservs.HOriginalFilenamechgport.exe.muiv+ProductNameSystme d exploitation Microsoft WindowsBProductVersion6.3.9600.16384DVarFileInfo$Translation PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDING