MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $Rؕ3}3}3}H̴3}H̱3}Rich3}PEL!  R@Ю.rsrc@@8P JNO(P@QXRp" 0H`x 8Ph !#$&9x(@Xp     ( 8 H X h x           ( 8 H X h x           ( 8 H X h x `pz %B0(,\*.0h 8;JAHB:C4DXFHFIJK\Sp _bD$cc0 ntTv 8tP4HNr BPЕf8*dxܝXp,MUItTO2u""&鶮8 MUI fr-FR Ȑ,Fichiers hors connexionMS Shell DlgP-$PH &Toujours disponible hors connexionPz|&Synchroniser maintenant...P LP- PuPUP-@Emplacement:PAHHGnralMS Shell DlgPP& Utilisez les fichiers hors connexion pour conserver sur votre ordinateur des copies des fichiers stocks sur le rseau. Vous pouvez ainsi travailler sur ces fichiers mme si vous n tes pas connect ou si un serveur n est pas disponible.PSStaticP2A&utoriser fichiers hors connexionPB&Dsactiver fichiers hors connexionPoOuvrir le Centre de &synchronisationPUtilisez le Centre de synchronisation si vous souhaitez synchroniser vos fichiers hors connexion ou rechercher les conflits de synchronisation.PAfficher &vos fichiers hors connexionPAHH Utilisation du disqueMS Shell DlgPCeci reprsente l espace disque utilis et disponible pour les fichiers hors connexion sur votre ordinateur.PTous les fichiers hors connexion:P *99 GB in use (99 GB available)P 6dZmsctls_progress32Pu699 GB limitPuB(10% of 999 GB disk)PNFichiers temporaires:P Z99 GB in use (99 GB available)P gdmsctls_progress32Pug99 GB limitPus(10% of 999 GB disk)P zcModifier les &limitesP &Supprimer les fichiers temporairesPAHHChiffrementMS Shell DlgPP&StaticP&-<Ch&iffrerPg-<Dchiffr&erP&<<C&hiffrerPg<kD&chiffrer les fichiers restantsP&LkChiffrer les &fichiers restantsPL<Dchiff&rerPAȀRseauMS Shell Dlg P&Sur les connexions lentes, travailler automatiquement hors connexionP(pVrifier si la &connexion est lente toutes les P)2P) omsctls_updown32P,6minutesPANStaticȀ ~Limites d utilisation du disque par les fichiers hors connexionMS Shell DlgPEspace ma&ximal utilisable par les fichiers hors connexion:Pxmsctls_trackbar32Pz99 GB limitP)z(10% of 999 GB disk)P:Espace maximal utilisable par les fichiers &temporaires:PFwmsctls_trackbar32PIz99 GB limitPUz(10% of 999 GB disk)Pi2OKPi2AnnulerPA#Toujours disponible &hors connexion5Synchroniser les fichiers hors connexion slectionnsBCela garantit que cet lment sera disponible mme hors connexion. &Synchroniser|Synchronisez les fichiers avec votre ordinateur afin de pouvoir travailler hors connexion sur les fichiers les plus rcents.Fichiers hors connexion%1 (%2 v%3!d!)%4 %1 (%2 v*)%31Vos fichiers hors connexion ne sont pas chiffrs.Certains de vos fichiers hors connexion sont toujours chiffrs. Les lments ajouts ultrieurement aux fichiers hors connexion ne seront pas chiffrs.PSupprimez la garantie selon laquelle cet lment sera disponible hors connexion.-Synchronisez le ou les lments slectionns.Vous pouvez conserver une copie de ce fichier rseau sur votre ordinateur pour pouvoir y accder quand le serveur n est pas disponibleVous pouvez conserver une copie de ce dossier rseau sur votre ordinateur pour pouvoir accder ses fichiers quand le serveur n est pas disponible{Vos fichiers hors connexion sont chiffrs. Les lments ajouts ultrieurement aux fichiers hors connexion seront chiffrs.Certains de vos fichiers hors connexion ne sont pas chiffrs. Les lments ajouts ultrieurement aux fichiers hors connexion seront chiffrs.Vos fichiers hors connexion ne sont pas chiffrs. La configuration du chiffrement est rgie par la stratgie systme. Contactez votre administrateur systme pour pouvoir chiffrer vos fichiers hors connexion.Certains de vos fichiers hors connexion sont chiffrs. La configuration du chiffrement est rgie par la stratgie systme. Contactez votre administrateur systme pour pouvoir chiffrer ou dchiffrer vos fichiers hors connexion.Vos fichiers hors connexion sont chiffrs. La configuration du chiffrement est rgie par la stratgie systme. Contactez votre administrateur systme pour pouvoir dchiffrer vos fichiers hors connexion.Certains de vos fichiers hors connexion sont chiffrs. La configuration du chiffrement est rgie par la stratgie systme. Contactez votre administrateur systme pour pouvoir chiffrer ou dchiffrer vos fichiers hors connexion.(Reconfigurer les fichiers hors connexionConfigurez les fichiers hors connexion pour qu ils fonctionnent avec les fichiers rseau lorsque vous n tes pas connect ou lorsqu un serveur n est pas disponible.!Supprimer la copie hors connexion|Supprime la copie hors connexion stocke dans le cache des fichiers hors connexion. Les copies rseau ne sont pas affectes.PARLa stratgie systme empche l utilisation du dossier des fichiers hors connexion.Vous devez redmarrer votre ordinateur pour que les nouveaux paramtres prennent effet. Voulez-vous redmarrer votre ordinateur maintenant?PANomTypeTailleDate de modification Commentaire InterrompuRacine interrompue Fragment IrrvocableIrrvocable (utilisateur)#Irrvocable (stratgie utilisateur)Irrvocable (ordinateur)Irrvocable (redirection)Cr hors connexionSupprim hors connexion Modifi leDonnes modifiesAttributs modifisHeure modifietat hors connexionDisponibilit hors connexionChiffrMise jour termine#Lorsque vous travaillez hors connexion avec une connexion lente, vous pouvez retravailler enligne en cliquant sur le bouton Travailler enligne de l Explorateur de fichiers. La fonctionnalit Fichiers hors connexion attend alors %1 avant de vrifier nouveau si la connexion est lente.%1!d! minute(s) %1!d! minutes%1!d! heure(s)PA %1!d! heures%1!d! heure et %2!d! minute%1!d! heure et %2!d! minutes%1!d! heures et %2!d! minute%1!d! heures et %2!d! minutes;Les fichiers hors connexion ne peuvent pas tre dsactivs.8Les fichiers hors connexion ne peuvent pas tre activs.PA|chec du redmarrage automatique de l ordinateur. teignez votre ordinateur et redmarrez le pour appliquer les changements.IUn rpertoire de cet ordinateur et un fichier du serveur ont le mme nom.OUn rpertoire de cet ordinateur a le mme nom qu un fichier modifi du serveur.aUn fichier cr sur cet ordinateur hors connexion a le mme nom qu un fichier modifi du serveur.dUn fichier cr sur cet ordinateur hors connexion a le mme nom qu un rpertoire modifi du serveur.YUn fichier cr sur cet ordinateur hors connexion a le mme nom qu un fichier du serveur.\Un fichier cr sur cet ordinateur hors connexion a le mme nom qu un rpertoire du serveur.mUn fichier cr sur cet ordinateur hors connexion a le mme nom qu un fichier renomm ou supprim du serveur.lUn fichier a t modifi sur cet ordinateur et sur le serveur alors que cet ordinateur tait hors connexion._Un fichier modifi sur cet ordinateur hors connexion a le mme nom qu un rpertoire du serveur.gUn fichier modifi sur cet ordinateur hors connexion a le mme nom qu un rpertoire modifi du serveur.^Un fichier modifi sur cet ordinateur hors connexion a t supprim ou renomm sur le serveur._Un rpertoire cr sur cet ordinateur hors connexion a le mme nom qu un rpertoire du serveur.\Un rpertoire cr sur cet ordinateur hors connexion a le mme nom qu un fichier du serveur.dUn rpertoire cr sur cet ordinateur hors connexion a le mme nom qu un fichier modifi du serveur.gUn rpertoire cr sur cet ordinateur hors connexion a le mme nom qu un rpertoire modifi du serveur.^Un rpertoire cr sur cet ordinateur hors connexion a t supprim ou renomm sur le serveur._Un rpertoire modifi sur cet ordinateur hors connexion a le mme nom qu un fichier du serveur.gUn rpertoire modifi sur cet ordinateur hors connexion a le mme nom qu un fichier modifi du serveur.qUn rpertoire a t modifi sur cet ordinateur et sur le serveur pendant que cet ordinateur tait hors connexion.aUn rpertoire modifi sur cet ordinateur hors connexion a t supprim ou renomm sur le serveur.wUn fichier a t supprim sur cet ordinateur et modifi sur le serveur pendant que cet ordinateur tait hors connexion.zUn rpertoire a t supprim sur cet ordinateur et modifi sur le serveur pendant que cet ordinateur tait hors connexion.6Un fichier a t remplac puis supprim sur le client.bUn fichier a t remplac puis supprim sur le client; il a galement t modifi sur le serveur.^Un fichier remplac puis supprim sur le client a le mme nom qu un rpertoire sur le serveur.^Un fichier remplac puis supprim sur le client a le mme nom qu un rpertoire sur le serveur.Les Fichiers hors connexion vous permettent d accder aux fichiers rseau sans tre connect. Pour les paramtrer, cliquez l aide du bouton droit sur un fichier ou dossier rseau, et slectionnez Toujours disponible hors connexion.#Fichiers disponibles hors connexion (Local) %1PASur cet ordinateurCe fichier est en ligne.Ce dossier est en ligne.Ce fichier est hors connexion.Ce dossier est hors connexion.XCe fichier est hors connexion, car un utilisateur a choisi de travailler hors connexion.XCe dossier est hors connexion, car un utilisateur a choisi de travailler hors connexion.fCe fichier est hors connexion en raison d une dconnexion rseau ou d un dossier partag indisponible.fCe dossier est hors connexion en raison d une dconnexion rseau ou d un dossier partag indisponible.ECe fichier est hors connexion en raison d une connexion rseau lente.ECe dossier est hors connexion en raison d une connexion rseau lente.GCe fichier est hors connexion avec des modifications non synchronises.GCe dossier est hors connexion avec des modifications non synchronises.Ce fichier est hors connexion avec des modifications non synchronises. Cliquez sur Synchroniser pour lancer la synchronisation.Ce dossier est hors connexion avec des modifications non synchronises. Cliquez sur Synchroniser pour lancer la synchronisation.Ce fichier est hors connexion avec des conflits de synchronisation non rsolus. Cliquez sur Synchroniser pour lancer la synchronisation et rsoudre les conflits.Ce dossier est hors connexion avec des conflits de synchronisation non rsolus. Cliquez sur Synchroniser pour lancer la synchronisation et rsoudre les conflits.;Ce fichier est configur pour tre toujours hors connexion.;Ce dossier est configur pour tre toujours hors connexion.*Chiffrement des fichiers hors connexion...XCela peut prendre quelques minutes, selon le nombre de fichiers que vous devez chiffrer.6Erreur lors du chiffrement des fichiers hors connexion1Ressayer Tente nouveau de chiffrer ce fichier.7Ignorer Ignore cette erreur et poursuit le chiffrement.Arrter Arrte le chiffrement.Ne plus afficher cette erreur.9Ignorer Ignore cette erreur et poursuit le dchiffrement. Arrter Arrte le dchiffrement.,Dchiffrement des fichiers hors connexion...ZCela peut prendre quelques minutes, selon le nombre de fichiers que vous devez dchiffrer.8Erreur lors du dchiffrement des fichiers hors connexion3Impossible de chiffrer le fichier suivant: %1 %25Impossible de dchiffrer le fichier suivant: %1 %2PA %1 erreurs. %1 erreurs.FImpossible de dterminer si vos fichiers hors connexion sont chiffrs.3Impossible de chiffrer les fichiers hors connexion.5Impossible de dchiffrer les fichiers hors connexion."Toujours disponible hors connexionRPrparation des fichiers pour qu ils soient toujours disponibles hors connexion...ZModification des fichiers pour qu ils ne soient pas toujours disponibles hors connexion...ESi vous cliquez sur Fermer, cette opration continuera. Vous pouvez continuer travailler pendant cette opration, et en surveiller le droulement dans le <a href="shell:::{26EE0668-A00A-44D7-9371-BEB064C98683}\11\::{9C73F5E5-7AE7-4E32-A8E8-8D23B85255BF}">Centre de synchronisation</a>. Prparation de la synchronisation...%1 erreur. Consultez les erreurs dans le <a href="shell:::{26EE0668-A00A-44D7-9371-BEB064C98683}\11\::{9C73F5E5-7AE7-4E32-A8E8-8D23B85255BF}\::{BC48B32F-5910-47F5-8570-5074A8A5636A}">Centre de synchronisation</a>.%1 erreurs. Consultez les erreurs dans le <a href="shell:::{26EE0668-A00A-44D7-9371-BEB064C98683}\11\::{9C73F5E5-7AE7-4E32-A8E8-8D23B85255BF}\::{BC48B32F-5910-47F5-8570-5074A8A5636A}">Centre de synchronisation</a>.'Impossible de terminer l opration. %1JUne ou plusieurs erreurs sont survenues. Consultez les dtails ci-dessous.]La prparation des fichiers pour les rendre toujours disponibles hors connexion est termine.iLa modification des fichiers visant ne pas les rendre toujours disponibles hors connexion est termine.#Si vous cliquez sur Fermer, cette opration continuera. Vous pouvez continuer travailler pendant cette opration, et en surveiller le droulement dans le <a href="shell:::{26EE0668-A00A-44D7-9371-BEB064C98683}\11\::{9C73F5E5-7AE7-4E32-A8E8-8D23B85255BF}">Centre de synchronisation</a>. %1#Supprimer les copies hors connexionLSuppression de la copie hors connexion des fichiers slectionns en cours...[Seules les copies hors connexion sont supprimes. Les copies rseau ne sont pas affectes.6La suppression des copies hors connexion est termine./Supprimer les copies hors connexion temporairesTSuppression de la copie hors connexion de vos fichiers hors connexion temporaires...gSeules les copies hors connexion temporaires sont supprimes. Les copies rseau ne sont pas affectes.BLa suppression des copies hors connexion temporaires est termine.^Seules les copies hors connexion sont supprimes. Les copies rseau ne sont pas affectes. %1jSeules les copies hors connexion temporaires sont supprimes. Les copies rseau ne sont pas affectes. %1GLa fonctionnalit des fichiers hors connexion est actuellement active.La fonctionnalit des fichiers hors connexion est active, mais elle n est pas encore disponible. Redmarrez cet ordinateur pour finaliser l activation de cette fonctionnalit.JLa fonctionnalit des fichiers hors connexion est actuellement dsactive.La fonctionnalit des fichiers hors connexion est dsactive, mais elle est toujours disponible. Redmarrez cet ordinateur pour finaliser la dsactivation de cette fonctionnalit.*%1 en cours d utilisation (%2 disponibles) Limite: %1(%1%% des %2 du disque)PA OrdinateursVOrdinateurs pour lesquels des dossiers rseau partags sont disponibles hors connexionPALecteurs rseau mapps1Lecteurs rseau mapps disponibles hors connexion2Vos dossiers personnels disponibles hors connexionPASynchronisation impossible.<Impossible de rendre toujours disponible hors connexion.@Impossible de rendre pas toujours disponible hors connexion.PA)Configuration des fichiers hors connexionPA=Synchronisation impossible pour le moment. Essayez nouveau.Le cache des Fichiers hors connexion est plein. Utilisez le panneau de configuration des Fichiers hors connexion pour modifier la taille du cache.Modifiez la taille du cache.&{fac8a598-9740-40da-a8c8-6c4f79b6bc62}PAMicrosoft CorporationMicrosoft CorporationxCette tche lance la synchronisation des fichiers hors connexion lorsqu un utilisateur ouvre une session sur le systme.Cette tche contrle la synchronisation de fond priodique des fichiers hors connexion lorsque l utilisateur travaille en mode hors connexion.#Dossier des fichiers hors connexionPAErreurFichiers en conflitDernire synchronisationZLes fichiers hors connexion ont rencontr une ou plusieurs erreurs. Cliquez pour afficher.ZLes fichiers hors connexion ont rencontr un ou plusieurs conflits. Cliquez pour rsoudre.<La synchronisation des fichiers hors connexion est termine.#Lance le Centre de synchronisation.AFournisseur d tat de synchronisation des fichiers hors connexionPA=Fournit l tat de synchronisation des fichiers hors connexion&Travailler hors connexion#Ouvrir le Centre de synchronisation/Rendre les lments disponibles hors connexion.OConnectez-vous au serveur afin de pouvoir travailler en ligne sur ces fichiers.WDconnectez-vous du serveur afin de pouvoir travailler hors connexion sur ces fichiers.Synchronisez les fichiers et les dossiers slectionns avec votre ordinateur afin de pouvoir travailler hors connexion sur les fichiers les plus rcents.DSynchronisez les fichiers entre l ordinateur et les dossiers rseau.%Prt pour la premire synchronisation?Fichiers hors connexion prts pour la premire synchronisation. AvertissementVLes fichiers hors connexion font tat d avertissements. Cliquez ici pour les afficher.PAFichiers hors connexion%Prparation au travail hors connexion?Impossible de travailler en mode hors connexion pour l instant.Un ou plusieurs fichiers sont ouverts par Windows ou par un programme que vous utilisez. Les options suivantes sont disponibles:ENe pas travailler en mode hors connexion Ce dossier restera en ligne.uFermer un ou plusieurs programmes et ressayer (recommand) Slectionnez cette option une fois les programmes ferms.Travailler hors connexion Tous les fichiers ouverts seront ferms et le dossier sera utilisable en mode hors connexion. Ceci peut entraner une perte des donnes.6Impossible de mettre tous les chemins d accs en lignewAu moins un chemin d accs n a pas pu tre mis en ligne. Vous pouvez continuer accder vos fichiers hors connexion."Toujours disponible hors connexionlDmarrage du service Fichiers hors connexion pour rendre les fichiers toujours disponibles hors connexion...<Le dmarrage du service Fichiers hors connexion est termin.Impossible d activer le service Fichiers hors connexion. Redmarrez cet ordinateur pour activer le service Fichiers hors connexion.dLe serveur '%1' est maintenant dconnect.%0 Le serveur '%1' est maintenant disponible pour la synchronisation.%0 \L interface rseau_ a t dconnecte.%0 XL interface rseau a t reconnecte.%0 Une partie du cache des fichiers hors connexion a t endommage. Redmarrez l ordinateur pour nettoyer la mmoire cache.%0 Serveur '%1' transfr automatiquement en position connecte.%0 ,Utilisateur %1%0 Invit %1%0 Autre %1%0 @Utilisateur %1, Invit %2%0 @Utilisateur %1, Autre %2%0 4Invit %1, Autre %2%0 TUtilisateur %1, Invit %2, Autre %3%0 Le chiffrement du cache des fichiers hors connexion est termin.%0 Le dchiffrement du cache des fichiers hors connexion est termin.%0 Erreur du chiffrement du cache des fichiers hors connexion. Erreur %1.%n%n%2%0 Erreur du dchiffrement du cache des fichiers hors connexion. Erreur %1.%n%n%2%0 Erreur du chiffrement du cache des fichiers hors connexion. Erreur%1.%n%nFichier : %2%n%n%3%0 Erreur du dchiffrement du cache des fichiers hors connexion. Erreur%1.%n%nFichier : %2%n%n%3%0 La dconnexion de l utilisateur a interrompu le chiffrement du cache des fichiers hors connexion.%0 La dconnexion de l utilisateur a interrompu le dchiffrement du cache des fichiers hors connexion.%0 LLa stratgie systme est configure pour chiffrer le cache des fichiers hors connexion mais le volume contenant le cache ne prend pas le chiffrement en charge.%0 La synchronisation de l interruption de l ordinateur n a pas t effectue. Le rseau n est pas disponible.%0 La synchronisation lors de l interruption de l ordinateur a chou avec l erreur %1.%0 La valeur de Registre '%1' dans la cl '%2\%3' n est pas, ou ne pas tre interprte comme, un chemin d accs UNC valide.%0 8Des erreurs se sont produites lors du chiffrement du cache des fichiers hors connexion. Augmentez le niveau d enregistrement des vnements de fichiers hors connexion au niveau 2 ou un niveau suprieur afin d enregistrer les vnements d chec pour les fichiers individuels.%0 <Des erreurs se sont produites lors du dchiffrement du cache des fichiers hors connexion. Augmentez le niveau d enregistrement des vnements de fichiers hors connexion au niveau 2 ou un niveau suprieur afin d enregistrer les vnements d chec pour les fichiers individuels.%0 4VS_VERSION_INFO@%@%?StringFileInfo040C04B0LCompanyNameMicrosoft CorporationXFileDescriptionIU de cache ct clientr)FileVersion6.3.9600.16384 (winblue_rtm.130821-1623),InternalNamecscui/LegalCopyright Microsoft Corporation. Tous droits rservs.DOriginalFilenamecscui.dll.muiv+ProductNameSystme d exploitation Microsoft WindowsBProductVersion6.3.9600.16384DVarFileInfo$Translation PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDING