MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $Rؕ3}3}3}H̴3}H̱3}Rich3}PEL!  6PT@4.rsrc@6@@x8Ph  ( 8 H X h% h!(AMOFDATA MOFRESOURCEMUIFOMB eDS}TNB/ NbńPTI &&@$ 0/@l 0-1(D" y`O{X M0-P*F4 P.D4H  fPOߣ`MNȝď"ER@$= @PLplubTʧyE£PnXBQ4( (B]R:.!"29@13"HQ LPx8Vg ">: Nq#` RCH $0#x=ha*;,*D &% ^Ї0< ` Iw>7 P~p/Yxx4Pt 0C xN5\z"ctp)`,FA83O"@Xu,hqx1 ҇w=oxj^I = (z>Oh``x`O`C|gy>bhGŃ̓|b })Bӊ| =ayxo/{GN YDO(/ !'Cdzye974}v<4q{z C|&:Q#q|d<8p{TSx@OGC`;t~T@?t] ?tIw<:e

9 xJ9ŸO\i01Dܡ |4 p?;u<SO]|:@țkwv>iB<{HB'JQ^̃<8Sy] N zspOSDžg 1?N40?'S|φ>2#; p#G(# t&PȏGED;oIE)3B(# U#`*|DsHŎBG@'$@Jg>G?pc):pc)z45 {:cĝNϥ41 01VWG$|Bac` gq&%X~Gs ? A gb|uDG<8<#p=.ܑv#& OB#8&%S ;Þ`0cvXNIS~,$_^?}cqËǯr>6;!hB|%$p"$ѰC04zl E<L+(hci'VܙzRqc0p̀_^|ٝO:X[=w z,;nO;Oup<1? B8{|b'4`? L  ?t0`A;oN><=ah U10x:ȱYzgD*aO4;vsR=;Ή vPP?(t#"~z: `f``<]% w.|6&0=?S&wVۉ 0?#n\Ё>w<ل|RՔ``Yx94ёNpNX|.yIž'= ttx# pGSps |Xawt% {z;Ƃ̃WhӧFV (ӠVJ00[ B#ha qde< ,6(Ql0:@Xt4PV@- ,$zaAh3j@X IJ쀰 4Q? 4k! 4djT0( ci D8BbP8K9a6AHh=4P998" PADAdjlB'4 {{F' MOFDATAMUI fr-FR Paramtres Client DNSLe service client DNS (dnscache) met en cache les noms DNS (Domain Name System) et inscrit le nom complet de cet ordinateur. Si le service est arrt, les noms DNS continuent d tre rsolus. Toutefois, les rsultats des requtes de noms DNS ne sont pas mis en cache et le nom de l ordinateur n est pas inscrit. Si le service est dsactiv, les services qui en dpendent explicitement ne peuvent pas dmarrer.,Approbation serveur DNS (Domain Name System)DXAf00(00<PPh 0  \dg0ЈPLe suffixe DNS principal de cet ordinateur est manquant. En l absence d un suffixe DNS principal, les noms courts non complets peuvent ne pas tre rsolus par DNS Le suffixe DNS principal de cet ordinateur (%1) ne correspond pas au domaine Active Directory (%2) auquel il est actuellement joint. Une erreur s est produite lors de la lecture du fichier d htes local. La rsolution du nom %1 a expir lorsqu aucun des serveurs DNS configurs n a rpondu. <La table de stratgie de rsolution de noms a t endommage. La rsolution DNS chouera tant que le problme n est pas rsolu. Contactez votre administrateur rseau. Pour plus d informations: chec de la table de stratgie de lecture pour la rgle %1 ayant entran l erreur %2. Impossible de dmarrer le service client DNS. L interface d appel de procdure distante (RPC) n a pas pu tre dmarre pour ce service. Pour corriger le problme, vous pouvez redmarrer le service RPC et le service client DNS. Pour cela, utilisez les commandes suivantes l invite de commandes: (1) tapez net start rpc pour dmarrer le service RPC et (2) tapez net start dnscache pour dmarrer le service client DNS. Pour des informations spcifiques sur le code de l erreur, consultez les dtails de l vnement. Impossible de dmarrer le service client DNS parce que le systme n a pas pu allouer de mmoire et n a peut-tre plus de mmoire disponible. Essayez de fermer toutes les applications dont vous ne vous servez pas ou redmarrez l ordinateur. Pour des informations spcifiques sur le code de l erreur, consultez les dtails de l vnement. Le systme n a pas pu inscrire la carte rseau avec les paramtres:%n%n Nom de la carte: %1%n Nom d hte: %2%n Suffixe du domaine propre la carte: %3%n Liste des serveurs DNS:%n %4%n Mise jour envoye au serveur: %5%n Adresse(s) IP:%n %6%n%nL chec de cette inscription DNS est d l expiration du dlai de demande de mise jour DNS aprs l envoi au serveur DNS spcifi. Cette situation est probablement due au fait que le serveur DNS de rfrence pour le nom mettre jour n est pas en cours d excution.%n%nVous pouvez ressayer d inscrire manuellement la carte rseau et ses paramtres en tapant ipconfig /registerdns l invite de commandes. Si le problme persiste, contactez votre administrateur des systmes rseau pour vrifier l tat du rseau. chec lors de l enregistrement de la carte rseau ayant les paramtres suivants:%n%n Nom de la carte: %1%n Nom de l hte: %2%n Suffixe du domaine spcifique la carte: %3%n Liste de serveurs DNS:%n %4%n Mise jour envoye au serveur: %5%n Adresse(s) IP:%n %6%n%nLa cause de l chec de l inscription de ce DNS est une panne du serveur DNS. Ceci est peut-tre d un transfert de zone qui a verrouill le serveur DNS pour la zone applicable avec laquelle votre ordinateur doit s inscrire.%n%n(La zone applicable doit correspondre en gnral au suffixe de domaine spcifique la carte qui est indiqu ci-dessus). Vous pouvez essayer d inscrire nouveau la carte rseau et ses paramtres manuellement en entrant ipconfig/registerdns l invite de commandes. Si le problme persiste, contactez votre administrateur de systmes rseau pour vrifier les conditions rseau. chec lors de l inscription de la carte rseau avec les paramtres suivants:%n%n Nom de la carte: %1%n Nom de l hte: %2%n Suffixe du domaine spcifique la carte: %3%n Liste de serveurs DNS:%n %4%n Mise jour envoye au serveur: %5%n Adresse(s) IP:%n %6%n%nLa raison pour laquelle l inscription a chou est soit: (a) le serveur DNS ne prend pas en charge le protocole de mise jour DNS dynamique, ou (b) la zone principale d autorit pour les noms d inscription n accepte pas de mises jour dynamiques pour l instant.%n%nPour ajouter ou inscrire un enregistrement de ressource (A ou AAAA) d hte DNS en utilisant le nom DNS spcifique cette carte, contactez l administrateur du serveur DNS ou l administrateur rseau. pchec lors de l inscription de la carte rseau ayant les paramtres suivants:%n%n Nom de la carte: %1%n Nom de l hte: %2%n Suffixe du domaine spcifique la carte: %3%n Liste de serveurs DNS:%n %4%n Mise jour envoye au serveur: %5%n Adresse(s) IP:%n %6%n%nLa raison pour laquelle elle n a pas pu s inscrire tait due au fait le service DNS a refus la demande de mise jour dynamique. Ceci peut se produire pour les raisons suivantes: (a) les stratgies de mise jour DNS courantes ne permettent pas cet ordinateur de mettre jour le nom de domaine DNS configur pour cette carte, ou (b) le serveur DNS d autorit pour ce nom de domaine DNS ne prend pas en charge le protocole de mise jour dynamique DNS.%n%nPour inscrire un enregistrement de ressource d hte (A ou AAAA) DNS en utilisant le nom de domaine DNS spcifique cette carte, contactez votre administrateur de serveur DNS ou de systmes rseau.  Le systme n a pas pu inscrire la carte rseau avec les paramtres:%n%n Nom de la carte: %1%n Nom d hte: %2%n Suffixe du domaine propre la carte: %3%n Liste des serveurs DNS:%n %4%n Mise jour envoye au serveur: %5%n Adresse(s) IP:%n %6%n%nLe systme n a pas pu inscrire la demande de mise jour DNS en raison d un problme li la scurit. Cette situation peut se produire pour les raisons suivantes: (a) le nom de domaine DNS que l ordinateur essaie d inscrire n a pas pu tre mis jour car l ordinateur ne dispose pas des autorisations correctes, ou (b) un problme s est produit lors de la ngociation des informations d identification valides avec le serveur DNS mettre jour.%n%nVous pouvez ressayer manuellement l inscription DNS de la carte rseau et de ses paramtres en tapant ipconfig /registerdns l invite de commandes. Si le problme persiste, contactez l administrateur du serveur DNS ou l administrateur des serveurs rseau. Consultez les dtails de l vnement pour connatre les informations particulires sur le code d erreur. Le systme n a pas pu inscrire la carte rseau ayant les paramtres suivants:%n%n Nom de la carte: %1%n Nom de l hte: %2%n Suffixe du domaine spcifique la carte: %3%n Liste de serveurs DNS:%n %4%n Mise jour envoye au serveur: %5%n Adresse(s) IP:%n %6%n%nLa demande de mise jour DNS n a pas pu aboutir cause d un problme systme. Vous pouvez recommencer manuellement l inscription DNS de la carte rseau et de ses paramtres en tapant ipconfig/registerdns l invite de commandes. Si les problmes persistent, contactez votre administrateur de serveur DNS ou de systmes rseau. Pour des informations spcifiques sur le code de l erreur, consultez les dtails de l vnement. 4Le systme n a pas pu inscrire les enregistrements de ressource (RR) pointeur (PTR)%nde la carte rseau avec les paramtres:%n%n Nom de la carte: %1%n Nom d hte: %2%n Suffixe du domaine propre la carte: %3%n Liste des serveurs DNS:%n %4%n Mise jour envoye au serveur: %5%n Adresse IP:%n %6%n%nLe systme n a pas pu inscrire ces enregistrements de ressource car la demande de mise jour envoye au serveur DNS spcifi a dpass le dlai imparti. Cette situation est probablement due au fait que le serveur DNS de rfrence pour le nom inscrire n est pas en cours d excution.%n%nVous pouvez ressayer manuellement l inscription DNS de la carte rseau et de ses paramtres en tapant ipconfig /registerdns l invite de commandes. Si le problme persiste, contactez l administrateur du serveur DNS ou l administrateur des serveurs rseau. Consultez les dtails de l vnement pour connatre les informations particulires sur le code d erreur. Le systme n a pas pu inscrire les enregistrements de ressources pointeur (PTR) pour la carte rseau%nayant les paramtres suivants:%n%n Nom de la carte: %1%n Nom de l hte: %2%n Suffixe du domaine spcifique la carte: %3%n Liste de serveurs DNS:%n %4%n Mise jour envoye au serveur: %5%n Adresse IP: %n %6%n%nLa cause du problme est une dfaillance du serveur DNS. Celle-ci peut tre due au fait que la zone de recherche inverse est occupe ou manquante sur le serveur DNS que votre ordinateur doit mettre jour. Dans la plupart des cas, il s agit d un problme mineur qui n affecte pas la rsolution de noms en sens normal (direct).%n%n Si la rsolution inverse (d adresse en nom) est requise pour votre ordinateur, vous pouvez recommencer manuellement l inscription DNS de la carte rseau et de ses paramtres en tapant ipconfig/registerdns l invite de commandes. Si les problmes persistent, contactez votre administrateur de serveur DNS ou des systmes rseau. Pour des informations spcifiques sur le code de l erreur, consultez les dtails de l vnement. chec lors de l inscription des enregistrements (RR) des ressources pointeurs (PTR) de la carte rseau%n ayant les paramtres:%n%n Nom de la carte: %1%n Nom de l hte: %2%n Suffixe du domaine spcifique la carte: %3%n Liste de serveurs DNS:%n %4%n Mise jour envoye au serveur: %5%n Adresse(s) IP:%n %6%n%nLe systme n a pas pu enregistrer ces RR pour une des raisons suivantes (a) soit le serveur DNS ne prend pas en charge le protocole de mise jour DNS dynamique, ou (b) la zone d autorit dans laquelle ces enregistrements doivent tre inscrits n autorise pas les mises jour dynamiques.%n%n Pour inscrire les enregistrements des ressources pointeur (PTR) DNS en utilisant le nom de domaine DNS spcifique et les adresses IP pour cette carte, contactez votre administrateur de serveur DNS ou de systmes rseau. chec lors de l inscription des enregistrements (RR) des ressources pointeurs (PTR) de la carte rseau%n ayant les paramtres:%n%n Nom de la carte: %1%n Nom de l hte: %2%n Suffixe du domaine spcifique la carte: %3%n Liste de serveurs DNS:%n %4%n Mise jour envoye au serveur: %5%n Adresse(s) IP:%n %6%n%nLe systme n a pas pu enregistrer ces RR parce que le serveur DNS a refus la demande de mise jour. La raison pour cela peut tre que (a) votre ordinateur n est pas autoris mettre jour le nom de domaine spcifi par la carte ou (b) le serveur DNS d autorit pour le nom spcifi ne prend pas en charge le protocole de mise jour DNS dynamique.%n%n Pour inscrire les enregistrements de ressource pointeur (PTR) DNS en utilisant le nom de domaine DNS spcifique et les adresses IP de cette carte, contactez votre administrateur de serveur DNS ou de systmes rseau. Le systme n a pas pu inscrire les enregistrements de ressource (RR) pointeur (PTR)%nde la carte rseau avec les paramtres:%n%n Nom de la carte: %1%n Nom d hte: %2%n Suffixe du domaine propre la carte: %3%n Liste des serveurs DNS:%n %4%n Mise jour envoye au serveur: %5%n Adresse IP:%n %6%n%nLe systme n a pas pu inscrire ces enregistrements de ressource en raison d un problme li la scurit. Parmi les causes possibles, (a) l ordinateur ne dispose pas des autorisations pour inscrire et mettre jour le nom de domaine DNS particulier dfini pour cette carte, ou (b) un problme s est produit lors de la ngociation des informations d identification valides avec le serveur DNS au cours du traitement de la demande de mise jour.%n%nVous pouvez ressayer manuellement l inscription DNS de la carte rseau et de ses paramtres en tapant ipconfig /registerdns l invite de commandes. Si le problme persiste, contactez l administrateur du serveur DNS ou l administrateur des serveurs rseau. lLe systme n a pas pu inscrire les enregistrements de ressources pointeur (PTR) pour la carte rseau%nayant les paramtres suivants:%n%n Nom de la carte: %1%n Nom de l hte: %2%n Suffixe du domaine spcifique la carte: %3%n Liste de serveurs DNS:%n %4%n Mise jour envoye au serveur: %5%n Adresse IP: %n %6%n%nLe systme n a pas pu inscrire ces enregistrements de ressources pendant la demande de mise jour cause d un problme systme. Vous pouvez recommencer manuellement l inscription DNS de la carte rseau et de ses paramtres en tapant ipconfig/registerdns l invite de commandes. Si les problmes persistent, contactez votre administrateur de serveur DNS ou de systmes rseau. Pour des informations spcifiques sur le code de l erreur, consultez les dtails de l vnement. Le systme n a pas pu inscrire les enregistrements de ressource (RR) htes (A ou AAAA)%nde la carte rseau avec les paramtres:%n%n Nom de la carte: %1%n Nom d hte: %2%n Suffixe du domaine principal: %3%n Liste des serveurs DNS:%n %4%n Mise jour envoye au serveur: %5%n Adresse(s) IP:%n %6%n%nLe systme n a pas pu inscrire ces enregistrements de ressource car la demande de mise jour qu il a envoye au serveur DNS a dpass le dlai imparti. La cause la plus vraisemblable est que le serveur DNS de rfrence pour le nom qu il essayait d inscrire ou de mettre jour n est pas en cours d excution actuellement.%n%nVous pouvez ressayer manuellement l inscription DNS de la carte rseau et de ses paramtres en tapant ipconfig /registerdns l invite de commandes. Si le problme persiste, contactez l administrateur du serveur DNS ou l administrateur des serveurs rseau. Le systme n a pas pu inscrire les enregistrements de ressource (RR) htes (A ou AAAA)%nde la carte rseau avec les paramtres:%n%n Nom de la carte: %1%n Nom d hte: %2%n Suffixe du domaine principal: %3%n Liste des serveurs DNS:%n %4%n Mise jour envoye au serveur: %5%n Adresse(s) IP:%n %6%n%nLe systme n a pas pu inscrire ces enregistrements de ressource car le serveur DNS n a pas pu effectuer la demande de mise jour. La cause la plus vraisemblable est que le serveur DNS de rfrence ncessaire au traitement de cette demande de mise jour possde un verrou sur la zone, probablement en raison d un transfert en cours de la zone.%n%nVous pouvez ressayer manuellement l inscription DNS de la carte rseau et de ses paramtres en tapant ipconfig /registerdns l invite de commandes. Si le problme persiste, contactez l administrateur du serveur DNS ou l administrateur des serveurs rseau. \Le systme n a pas pu inscrire les enregistrements de ressource htes (A ou AAAA)%nde la carte rseau avec les paramtres:%n%n Nom de la carte: %1%n Nom d hte: %2%n Suffixe du domaine principal: %3%n Liste des serveurs DNS:%n %4%n Mise jour envoye au serveur: %5%n Adresse(s) IP:%n %6%n%nSoit le serveur DNS ne prend pas en charge le protocole de mise jour dynamique de DNS, soit la zone faisant autorit pour le nom de domaine DNS spcifi n accepte pas les mises jour dynamiques.%n%nPour inscrire les enregistrements de ressource htes (A ou AAAA) en utilisant le nom de domaine DNS et les adresses IP propres cette carte, contactez l administrateur du serveur DNS ou l administrateur des systmes rseau. L ordinateur n a pas pu enregistrer les enregistrements (RR) des ressources htes (A ou AAAA) pour la carte rseau%ndont les paramtressont:%n%n Nom de la carte: %1%n Nom de l hte: %2%n Suffixe de domaine principal: %3%n Liste de serveurs DNS:%n %4%n Mise jour envoye au serveur: %5%n Adresse(s) IP:%n %6%n%n L ordinateur n a pas pu inscrire ces RR parce que le serveur DNS contact a refus la demande de mise jour. Les raisons pour cela peuvent tre (a) vous n tes pas autoris mettre jour le nom de domaine DNS spcifi ou (b) le serveur DNS d autorit pour ce nom ne prend pas en charge le protocole de mise jour DNS dynamique.%n%nPour inscrire les enregistrements de ressource d hte (A ou AAAA) DNS en utilisant le nom de domaine DNS spcifique et les adresses IP de cette carte, contactez votre administrateur de serveur DNS ou de systmes rseau. p Le systme n a pas pu inscrire les enregistrements de ressource (RR) htes (A ou AAAA)%nde la carte rseau avec les paramtres:%n%n Nom de la carte: %1%n Nom d hte: %2%n Suffixe du domaine principal: %3%n Liste des serveurs DNS:%n %4%n Mise jour envoye au serveur: %5%n Adresse(s) IP:%n %6%n%nLe systme n a pas pu inscrire ces enregistrements de ressource en raison d un problme li la scurit. Parmi les causes possibles, (a) l ordinateur ne dispose pas des autorisations pour inscrire et mettre jour le nom de domaine DNS particulier dfini pour cette carte, ou (b) un problme s est produit lors de la ngociation des informations d identification valides avec le serveur DNS au cours du traitement de la demande de mise jour.%n%nVous pouvez ressayer manuellement l inscription DNS de la carte rseau et de ses paramtres en tapant ipconfig /registerdns l invite de commandes. Si le problme persiste, contactez l administrateur du serveur DNS ou l administrateur des serveurs rseau. Consultez les dtails de l vnement pour connatre les informations particulires sur le code d erreur. dLe systme n a pas pu inscrire les enregistrements de ressources htes (A ou AAAA) pour la carte rseau%nayant les paramtres suivants:%n%n Nom de la carte: %1%n Nom de l hte: %2%n Suffixe du domaine principal: %3%n Liste de serveurs DNS:%n %4%n Mise jour envoye au serveur: %5%n Adresse(s) IP:%n %6%n%nLe systme n a pas pu inscrire ces enregistrements de ressources pendant la demande de mise jour cause d un problme systme. Vous pouvez recommencer manuellement l inscription DNS de la carte rseau et de ses paramtres en tapant ipconfig/registerdns l invite de commandes. Si les problmes persistent, contactez votre administrateur de serveur DNS ou de systmes rseau. Pour des informations spcifiques sur le code de l erreur, consultez les dtails de l vnement. L ordinateur n a pas pu mettre jour et supprimer l inscription de la carte rseau ayant les paramtres %n%n Nom de la carte: %1%n Nom de l hte: %2%n Suffixe du domaine spcifique la carte: %3%n Liste de serveurs DNS:%n %4%n Mise jour envoye au serveur: %5%n Adresse(s) IP:%n %6%n%nLa raison de cet chec est que le serveur DNS auquel il a envoy la requte de mise jour a dpass le dlai. La cause la plus probable est que le serveur DNS d autorit pour la zone dans laquelle l inscription a t faite l origine n est pas lanc ou n est pas accessible par le biais du rseau pour l instant. L ordinateur n a pas pu mettre jour et supprimer l inscription de la carte rseau ayant les paramtres %n%n Nom de la carte: %1%n Nom de l hte: %2%n Suffixe du domaine spcifique la carte: %3%n Liste de serveurs DNS:%n %4%n Mise jour envoye au serveur: %5%n Adresse(s) IP:%n %6%n%nLa raison de cet chec est que le serveur DNS auquel il a envoy la requte de mise jour n a pas pu mettre jour la demande. Une cause possible de cet chec est que le serveur DNS qui devait traiter cette demande de mise jour a un verrou en place probablement cause d un transfert de zone en cours.%n%n L ordinateur n a pas pu mettre jour et supprimer l inscription de la carte rseau ayant les paramtres %n%n Nom de la carte: %1%n Nom de l hte: %2%n Suffixe du domaine spcifique la carte: %3%n Liste de serveurs DNS:%n %4%n Mise jour envoye au serveur: %5%n Adresse(s) IP:%n %6%n%nLa raison de cet chec est que le serveur DNS qui a envoy la demande de mise jour soit (a) ne prend pas en charge le protocole de mise jour DNS dynamique, ou (b) la zone d autorit pour le nom de domaine DNS spcifi n accepte pas les mises jour DNS dynamiques pour l instant. L ordinateur n a pas pu mettre jour et supprimer l inscription de la carte rseau ayant les paramtres %n%n Nom de la carte: %1%n Nom de l hte: %2%n Suffixe du domaine spcifique la carte: %3%n Liste de serveurs DNS:%n %4%n Mise jour envoye au serveur: %5%n Adresse(s) IP:%n %6%n%nLa raison pour laquelle l ordinateur n a pas pu excuter la demande de mise jour est due au fait que le serveur DNS contact a refus la demande de mise jour. La raison pour cela est (a) cet ordinateur n est pas autoris mettre jour le nom de domaine DNS spcifi, ou (b) le serveur DNS d autorit pour la zone qui ncessite la mise jour ne prend pas en charge le protocole de mise jour DNS dynamique. 8Le systme n a pas pu mettre jour et supprimer l inscription de la carte rseau avec les paramtres:%n%n Nom de la carte: %1%n Nom d hte: %2%n Suffixe du domaine propre la carte: %3%n Liste des serveurs DNS:%n %4%n Mise jour envoye au serveur: %5%n Adresse(s) IP:%n %6%n%nLe systme n a pas pu effectuer la demande de mise jour en raison d un problme li la scurit. Parmi les causes possibles, (a) l ordinateur ne dispose pas des autorisations pour inscrire et mettre jour le nom de domaine DNS particulier dfini pour cette carte, ou (b) un problme s est produit lors de la ngociation des informations d identification valides avec le serveur DNS au cours du traitement de la demande de mise jour.%n%nConsultez les dtails de l vnement pour connatre les informations particulires sur le code d erreur. $Le systme n a pas pu mettre jour et supprimer l inscription DNS de la carte rseau ayant les paramtres suivants:%n%n Nom de la carte: %1%n Nom de l hte: %2%n Suffixe du domaine spcifique la carte: %3%n Liste de serveurs DNS:%n %4%n Mise jour envoye au serveur: %5%n Adresse(s) IP:%n %6%n%nLe systme n a pas pu mettre jour et supprimer cette inscription DNS cause d un problme systme. Pour des informations spcifiques sur le code de l erreur, consultez les dtails de l vnement. chec lors de la mise jour et la suppression des enregistrements (RR) des ressources pointeurs (PTR) de la carte rseau%n ayant les paramtres:%n%n Nom de la carte: %1%n Nom de l hte: %2%n Suffixe du domaine spcifique la carte: %3%n Liste de serveurs DNS:%n %4%n Mise jour envoye au serveur: %5%n Adresse(s) IP:%n %6%n%nL ordinateur n a pas pu supprimer ces RR PTR car la demande de mise jour a dpass le dlai en attendant une rponse du serveur DNS. Ceci est probablement d au fait que le serveur DNS d autorit pour la zone qui ncessite la mise jour ne fonctionne pas. chec lors de la mise jour et la suppression des enregistrements (RR) des ressources pointeurs (PTR) de la carte rseau%n ayant les paramtres:%n%n Nom de la carte: %1%n Nom de l hte: %2%n Suffixe du domaine spcifique la carte: %3%n Liste de serveurs DNS:%n %4%n Mise jour envoye au serveur: %5%n Adresse(s) IP:%6%n%nL ordinateur n a pas pu supprimer ces RR PTR car le serveur DNS n a pas pu mettre jour la demande. Une raison possible est qu un transfert de zone est en cours ce qui cre un verrou pour la zone au niveau du serveur DNS autoris faire les mises jour pour ces RR. chec lors de la mise jour et la suppression des enregistrements (RR) des ressources pointeurs (PTR) de la carte rseau%n ayant les paramtres:%n%n Nom de la carte: %1%n Nom de l hte: %2%n Suffixe du domaine spcifique la carte: %3%n Liste de serveurs DNS:%n %4%n Mise jour envoye au serveur: %5%n Adresse(s) IP:%n %6%n%nL ordinateur n a pas pu supprimer ces RR PTR parce que soit le serveur DNS ne prend pas en charge le protocole de mise jour DNS dynamique ou la zone d autorit qui contient ces RR n accepte pas les mises jour dynamiques. chec lors de la mise jour et la suppression des enregistrements (RR) des ressources pointeurs (PTR) de la carte rseau%n ayant les paramtres:%n%n Nom de la carte: %1%n Nom de l hte: %2%n Suffixe du domaine spcifique la carte: %3%n Liste de serveurs DNS:%n %4%n Mise jour envoye au serveur: %5%n Adresse(s) IP:%n %6%n%nL ordinateur n a pas pu supprimer ces RR PTR car le serveur DNS a refus de mettre jour la demande. La raison peut tre que (a) cet ordinateur n est pas autoris mettre jour le nom de domaine DNS spcifi par ces paramtres ou (b) parce que le serveur DNS autoris effectuer des mises jour pour la zone qui contient ces RR ne prend pas en charge le protocole de mise jour DNS dynamique. Le systme n a pas pu mettre jour et supprimer les enregistrements de ressources pointeur (PTR) pour la carte rseau%nayant les paramtres suivants:%n%n Nom de la carte: %1%n Nom de l hte: %2%n Suffixe du domaine spcifique la carte: %3%n Liste de serveurs DNS:%n %4%n Mise jour envoye au serveur: %5%n Adresse(s) IP:%n %6%n%nLe systme n a pas pu supprimer ces enregistrements de ressources PTR cause d un problme li la scurit. Ceci peut tre d aux raisons suivantes: (a) votre ordinateur n a pas les autorisations ncessaires pour supprimer et mettre jour le nom de domaine DNS ou les adresses IP spcifiques configurs pour cette carte ou (b) il peut y avoir eu un problme lors de la ngociation d informations d identification valides avec le serveur DNS au cours du traitement de la demande de mise jour. Pour des informations spcifiques sur le code de l erreur, consultez les dtails de l vnement. pLe systme n a pas pu mettre jour et supprimer les enregistrements de ressources pointeur (PTR) pour la carte rseau%nayant les paramtres suivants:%n%n Nom de la carte: %1%n Nom de l hte: %2%n Suffixe du domaine spcifique la carte: %3%n Liste de serveurs DNS:%n %4%n Mise jour envoye au serveur: %5%n Adresse(s) IP:%n %6%n%nLe systme n a pas pu supprimer ces enregistrements de ressources PTR cause d un problme systme. Pour des informations spcifiques sur le code de l erreur, consultez les dtails de l vnement. chec lors de la mise jour et la suppression des enregistrements (RR) des ressources hte (A ou AAAA) de la carte rseau%n ayant les paramtres:%n%n Nom de la carte: %1%n Nom de l hte: %2%n Suffixe du domaine primaire: %3%n Liste de serveurs DNS:%n %4%n Mise jour envoye au serveur: %5%n Adresse(s) IP: %n %6%n%n L ordinateur n a pas pu supprimer ces enregistrements de ressources hte A ou AAAA car la demande de mise jour a dpass le dlai en attendant un rponse du serveur DNS. Ceci est probablement d au fait que le serveur DNS faisant autorit pour la zone dans laquelle ces RR doivent tre mis jour ne fonctionne pas ou n est pas accessible par le biais du rseau. Lchec lors de la mise jour et la suppression des enregistrements (RR) des ressources hte (A ou AAAA) de la carte rseau%n ayant les paramtres:%n%n Nom de la carte: %1%n Nom de l hte: %2%n Suffixe du domaine primaire: %3%n Liste de serveurs DNS:%n %4%n Mise jour envoye au serveur: %5%n Adresse(s) IP: %n %6%n%nL ordinateur n a pas pu supprimer ces enregistrements de ressources hte (A ou AAAA) car le serveur DNS n a pas pu traiter la demande de mise jour. Une raison possible est qu un transfert de zone est en cours, ce qui cre un verrou sur la zone dans laquelle un serveur DNS est autoris traiter les mises jour pour ces RR. Lchec lors de la mise jour et la suppression des enregistrements (RR) des ressources hte (A ou AAAA) de la carte rseau%n ayant les paramtres:%n%n Nom de la carte: %1%n Nom de l hte: %2%n Suffixe du domaine primaire: %3%n Liste de serveurs DNS:%n %4%n Mise jour envoye au serveur: %5%n Adresse(s) IP: %n %6%n%nLa raison de cet chec est que le serveur DNS qui a envoy la mise jour soit (a) ne prend pas en charge le protocole de mise jour DNS dynamique ou (b) la zone d autorit pour le nom de domaine DNS spcifi dans ces enregistrements de ressources hte (A ou AAAA) n accepte pas pour l instant les mises jour DNS dynamiques. chec lors de la mise jour et la suppression des enregistrements (RR) des ressources hte (A ou AAAA) de la carte rseau%n ayant les paramtres:%n%n Nom de la carte: %1%n Nom de l hte: %2%n Suffixe du domaine primaire: %3%n Liste de serveurs DNS:%n %4%n Mise jour envoye au serveur: %5%n Adresse(s) IP: %n %6%n%nLa demande de suppression ces enregistrements a chou parce que le serveur DNS a refus la demande de mise jour. La raison pour cela est soit (a) que cet ordinateur n est pas autoris mettre jour le nom de domaine DNS spcifi par ces paramtres ou (b) parce que le serveur DNS autoris traiter les mises pour la zone qui contient ces RR ne prend pas en charge le protocole de mise jour DNS dynamique. Le systme n a pas pu mettre jour et supprimer les enregistrements de ressources htes (A ou AAAA) pour la carte rseau%nayant les paramtres suivants:%n%n Nom de la carte: %1%n Nom de l hte: %2%n Suffixe du domaine principal: %3%n Liste de serveurs DNS:%n %4%n Mise jour envoye au serveur: %5%n Adresse(s) IP: %n %6%n%nLa raison de cet chec est un problme li la scurit. Celui-ci peut tre d aux raisons suivantes: (a) votre ordinateur n a pas les autorisations ncessaires pour supprimer et mettre jour le nom de domaine DNS ou les adresses IP spcifiques configurs pour cette carte, ou (b) il peut y avoir eu un problme lors de la ngociation d informations d identification valides avec le serveur DNS au cours du traitement de la demande de mise jour. Pour des informations spcifiques sur le code de l erreur, consultez les dtails de l vnement. Le systme n a pas pu mettre jour et supprimer les enregistrements de ressources htes (A ou AAAA) pour la carte rseau%nayant les paramtres suivants:%n%n Nom de la carte: %1%n Nom de l hte: %2%n Suffixe du domaine principal: %3%n Liste de serveurs DNS:%n %4%n Mise jour envoye au serveur: %5%n Adresse(s) IP: %n %6%n%nLa demande de mise jour a chou cause d un problme systme. Pour des informations spcifiques sur le code de l erreur, consultez les dtails de l vnement. Info ,tat de dmarrage tat de fin tat ferm tat ouvert ,tat de connexion $tat d coute 0tat d association 8tat d authentification tat tabli Erreur $Avertissement Information PMicrosoft-Windows-DNS Client Events lMicrosoft-Windows-DNS Client Events/Oprationnel Systme tAucun serveur DNS IPv4 n est actuellement configur pour aucune interface sur cet hte. Veuillez configurer les paramtres de serveur DNS ou renouveler vos paramtres IP dynamiques. Interface: %1 Nombre total de serveurs DNS: %2 Index: %3 Adresse: %6 (%4) Le serveur DNS interrog pour l interface %1 a t remplac par %3 Le ou les serveurs DNS suivants ont t correctement valids comme serveurs actifs capables de servir ce client. %2 hLe client n a pas pu valider le ou les serveurs DNS suivants comme capables de le servir. Le ou les serveurs peuvent tre non disponibles provisoirement ou mal configurs. %2 La rsolution du nom %1 a expir lorsque le serveur DNS %3 n a pas rpondu. Une erreur de nom introuvable a t renvoye pour le nom %1. Vrifiez que le nom est correct. La rponse a t envoye par le serveur %3. La rponse du serveur DNS une requte relative au nom %1 indique qu aucun enregistrement du type demand n est disponible, mais pourrait indiquer que d autres enregistrements sont prsents pour le mme nom. La rponse la requte %1 tait une adresse IP de liaison locale %3. La rponse a t envoye par le serveur %5. tAucun serveur DNS IPv6 n est actuellement configur pour aucune interface sur cet hte. Veuillez configurer les paramtres de serveur DNS ou renouveler vos paramtres IP dynamiques. DTable de stratgie de rsolution de noms DNS de lecture: Nom de cl %1: DNSSEC Paramtres: DnsSecValidationRequired %2, DnsQueryOverIPSec %3, DnsEncryption %4 Paramtres d accs direct: DirectAccessServerList %5, EnableRemoteIPSEC %6 RemoteEncryption %7 ProxyType %8 ProxyName %9 Stratgie actuelle correspondant au nom de requte %1: Nom de cl %2: DnsSecValidationRequired %3, DnsQueryOverIPSec %4, DnsEncryption %5 DirectAccessServerList %6, ProxyType %7 ProxyName %8 La rsolution du nom %1 ne reviendra pas LLMNR ou NETBIOS. L ID de transaction de la rponse la demande %1 du serveur %3 ne correspond pas L adresse IP du serveur DNS %3 de la rponse la demande %1 n est pas configure sur le client La question (%2) dans la rponse du serveur %4 ne correspond pas la question d origine %1 La rsolution du nom DNS pour le nom %1 a chou car le client n a pas pu contacter de serveurs DNS. Au moins une des interfaces ne se trouve pas dans un rseau priv et la rsolution du nom ne reviendra pas LLMNR ou NetBIOS. ,Stratgie effective en correspondance pour le nom de requte %1: Nom de cl %2: Validation DNS Sec requise %3, Requte DNS sur IPSec %4, Chiffrement DNS %5 Liste serveurs DirectAccess %6, Type de proxy %7 Nom du proxy %8 Liste serveurs gnriques %9 Configuration IDN %10 La requte DNS est lance pour le nom %1 et le type %2, avec les options %3 L opration de requte DNS est effectue avec le rsultat %1 La recherche du cache DNS est lance pour le nom %1 et le type %2, avec les options %3 L opration de recherche du cache DNS pour le nom %1 et le type %2 est termine, avec le rsultat %3 La requte de nom FQDN DNS est lance pour le nom %1 et le type %2, avec les options %3 L opration de requte du nom FQDN DNS pour le nom %1 et le type %2 est termine, avec le rsultat %3 La requte DNS est appele pour le nom %1, le type %2, les options de requte %3, la liste de serveurs %4, est une requte rseau %5, l index rseau %6, l index d interface %7, est une requte asynchrone %8 tLa requte DnsQueryEx pour le nom %1 est en attente. La requte DNS est termine pour le nom %1, le type %2, les options de requte %3 avec l tat %4 Rsultats %5 La requte rseau a t initie pour le nom %1 (est une requte parallle %2) sur l index rseau %3 avec le nombre d interfaces %4 avec le nom de la premire interface %5, les adresses locales %6 et les serveurs DNS %7 La requte DNS a t envoye au serveur DNS %3 pour le nom %1 et le type %2 Une rponse a t reue du serveur DNS %3 pour le nom %1 et le type %2 avec l tat de rponse %4 XUne requte NETBIOS est initie pour le nom %1 sur l index rseau %2 avec le nombre d interfaces %3 avec le nom de la premire interface %4 et les adresses locales %5 La requte NETBIOS est termine pour le nom %1 avec l tat %2 et les rsultats %3 lLa requte NETBIOS pour le nom %1 est en attente. lLa requte DnsQueryEx est annule pour le nom %1 Une recherche dans le cache a t appele pour le nom %1, le type %2, les options %3 et l index d interfaces %4 La recherche dans le cache pour le nom %1, le type %2 et l option %3 a retourn %4 avec les rsultats %5 La connexion de requte a t appele pour le nom %1, le type %2, l index d interface %3 et l index rseau %4 La rponse de la requte pour le nom %1, le type %2, l index d interface %3 et l index rseau %4 a retourn %5 avec les rsultats %6 `Erreur: %1 Emplacement: %2 Contexte: %3 lAvertissement: %1 Emplacement: %2 Contexte: %3 XTransition l tat: %1 Contexte: %2 tContexte mis jour: %1 Motif de la mise jour: %2 Adresse source: %1 Port source: %2 Adresse de destination: %3 Port de destination: %4 Protocole: %5 Contexte de rfrence: %6 GUID d interface: %1 IfIndex: %2 LUID d interface: %3 Contexte de rfrence: %4 statique dynamique 4VS_VERSION_INFO@%@%?StringFileInfo040C04B0LCompanyNameMicrosoft CorporationXFileDescriptionDNS DLL de l API Clientr)FileVersion6.3.9600.16384 (winblue_rtm.130821-1623).InternalNamednsapi/LegalCopyright Microsoft Corporation. Tous droits rservs.6OriginalFilenamednsapiv+ProductNameSystme d exploitation Microsoft WindowsBProductVersion6.3.9600.16384DVarFileInfo$Translation PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPAD