MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $Rؕ3}3}3}H̴3}H̱3}Rich3}PEL!  B`Ea@@.rsrcPB@@00H `x9     8|7PLMUII9/ڪvz %@m MUI fr-FR%Service Initiateur iSCSI de Microsoft=Gre les sessions iSCSI (Internet SCSI) partir de cet ordinateur sur les priphriques cible iSCSI distants. Si ce service est arrt, l ordinateur ne pourra plus ouvrir de session sur les cibles iSCSI ni y accder. S il est dsactiv, tous les services qui dpendent explicitement de lui ne pourront plus dmarrer...X;;HH-/:@<GIhx L opration n a russi pour aucun des initiateurs ou aucune des mthodes de dcouverte. L opration a russi, mais ncessite un rechargement ou un redmarrage du pilote pour tre effective. La taille du secret CHAP spcifi est infrieure 96 bits et sera inutilisable pour l authentification sur des connexions non ipsec. \Une erreur non spcifique s est produite. @chec de l'identification. @chec lors de la connexion. HLe nSud initiateur existe dj. LLe nSud initiateur n existe pas. XLa cible s est temporairement dplace. XLa cible s est dfinitivement dplace. 8Erreur de l initiateur. <chec d authentification. 4chec d autorisation. Non trouv. ,Cible supprime. DVersion non prise en charge. 0Trop de connexions. 0Paramtre manquant. TImpossible d inclure dans la session. PType de session non pris en charge. 0Erreur de la cible. LLe service n'est pas disponible. 4Ressources puises. tLes connexions existent dj sur le nSud initiateur. 8La session existe dj. \L instance de l initiateur n existe pas. 4La cible existe dj. L implmentation du pilote iscsi n a pas correctement termin une opration. \Un texte de cl non valide a t dtect. |Un texte de rponse SendTargets non valide a t dtect. <Id de session incorrecte. <La demande scsi a chou. tNombre maxi de sessions dpass pour cet initiateur. La session est occupe puisqu une demande est dj en cours de traitement. tLe mappage de la cible demand n est pas disponible. Le type d adresse de cible donn n est pas pris en charge. Lchec de l ouverture de session. 4chec de l envoi TCP. <Erreur de transport TCP. PNon-concordance de versions iSCSI. L adresse de mappage de cible passe est hors des limites autorises pour la configuration de l adaptateur. La cl pr-partage pour la charge utile d identification IKE ou de la cible n est pas disponible. Les informations d authentification de la cible ne sont pas disponibles. Le nom de la cible est introuvable ou marqu comme invisible pour la connexion. Un ou plusieurs paramtres spcifis dans la structure LoginTargetIN sont incorrects. \Le mappage de cible spcifi existe dj. tLe cache des informations de scurit HBA est plein. Le numro de port pass n est pas valide pour l initiateur. Le cache des informations de scurit HBA n est pas pris en charge par cet adaptateur. Le type de charge utile de l id IKE spcifi n est pas pris en charge. La taille de charge utile de l id IKE spcifie est incorrecte. `La structure de portail cible existe dj. \La structure d adresse cible existe dj. Il n y a pas d informations d authentification IKE disponibles. |Aucune adresse externe de mode de tunnel n est spcifie. Le cache des adresses d authentification ou de tunnel est endommag. tLa demande ou l opration n est pas prise en charge. La cible n a pas suffisamment de ressources pour traiter la demande donne. Le service initiateur n a pas rpondu la demande envoye par le pilote. Le serveur iSNS (Internet Storage Name Server) est introuvable ou indisponible. Aucun portail cible n est disponible pour terminer la connexion. Impossible de supprimer la dernire connexion d une session. Le service initiateur Microsoft iSCSI n a pas t dmarr. tLa cible a dj t connecte via une session iSCSI. Impossible de dconnecter la session puisqu un priphrique est actuellement utilis sur cette session. Impossible d enregistrer les informations sur les connexions persistantes. Impossible de supprimer les informations sur les connexions persistantes. TLe portail spcifi est introuvable. dLe nom d initiateur spcifi est introuvable. tLe mcanisme de dcouverte spcifi est introuvable. iSCSI ne prend pas en charge IPSEC pour cette version du systme d exploitation. Le dlai du service iSCSI a expir en attendant la fin de toutes les connexions persistantes. La priode d valuation du service initiateur iSCSI a expir. Le secret CHAP donn n est pas conforme la norme. Pour plus d informations, consultez le journal des vnements systme. \Le secret CHAP de la cible donn n est pas valide. La taille maximale d un secret CHAP est de 16octets. Sa taille minimale est de 12octets si IPSec n est pas utilis. TLe secret CHAP de l initiateur n est pas valide. La taille maximale du secret CHAP est de 16 octets. Sa taille minimale est de 12octets si IPSec n est pas utilis. hLe nom d utilisateur CHAP donn est incorrect. Le type d authentification de connexion donn n est pas valide. Les informations de mappage de la cible donnes sont incorrectes. L id de cible donn dans le mappage de la cible est incorrect. Le nom iSCSI spcifi contient des caractres non valides ou est trop long. Le numro de version renvoy par le serveur iSNS (Internet Storage Name Server) n est pas compatible avec cette version du client iSNS. L initiateur n a pas configur IPSec pour la connexion donne. Ceci peut tre d une insuffisance de ressources. La mmoire tampon spcifie pour le traitement de la demande est insuffisante. La stratgie d quilibrage de charge spcifie n est pas reconnue par l initiateur iScsi. tUn ou plusieurs paramtres spcifis sont incorrects. Des id de chemin d accs identiques ont t spcifis dans l appel pour dfinir la stratgie d quilibrage de charge. HLe nombre de chemins d accs spcifi dans la dfinition de la stratgie d quilibrage de charge ne correspond pas au nombre de chemins d accs vers la cible. L id de chemin d accs spcifi dans l appel pour dfinir la stratgie d quilibrage de charge est incorrect. Plusieurs chemins d accs principaux sont spcifis, alors qu un seul est attendu. Aucun chemin d accs principal n est spcifi, alors qu au moins un doit l tre. Ce priphrique est dj un priphrique li de manire persistante. LLe priphrique est introuvable. Le priphrique spcifi ne provient pas d un disque iSCSI ou d une connexion iSCSI persistante. TLe nom DNS spcifi n est pas rsolu. Il n y a pas de connexion disponible dans la session iSCSI pour traiter la demande. La stratgie d quilibrage de charge spcifie n est pas prise en charge. Une demande de suppression de connexion est dj en cours pour cette session. xLa connexion spcifie est introuvable dans la session. Impossible de supprimer la premire connexion de la session. Impossible d effectuer l opration puisqu elle n est pas conforme la stratgie de groupe attribue cet ordinateur. Impossible d effectuer l opration puisque l exception de pare-feu iSNS (Internet Storage Name Server) n est pas active. chec de la conservation des paramtres d quilibrage de charge. dImpossible de rsoudre le nom en adresse IP. 4VS_VERSION_INFO@%@%?StringFileInfo040C04B0LCompanyNameMicrosoft CorporationXFileDescriptionApi de dcouverte iSCSIr)FileVersion6.3.9600.16384 (winblue_rtm.130821-1623)2 InternalNameiscsidsc/LegalCopyright Microsoft Corporation. Tous droits rservs.JOriginalFilenameiscsidsc.dll.muiv+ProductNameSystme d'exploitation Microsoft WindowsBProductVersion6.3.9600.16384DVarFileInfo$Translation PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPAD