MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $Rؕ3}3}3}H̴3}H̱3}Rich3}PEL!  ,@jZ@8*.rsrc0,@@0H p? 0 @ P ` p PT* dp6MUIܵwZ>3)*}Xv H MUI fr-FRServices Terminal ServerTerminal Services3Informations de rsum des services Terminal ServerNb de sessions activesActive Sessions7Nombre de sessions actives des services Terminal ServerNb de sessions inactivesInactive Sessions9Nombre de sessions inactives des services Terminal ServerNb total de sessionsTotal Sessions5Nombre total de sessions des services Terminal ServerPALOCALPAGestionnaire de session localeService Windows de base grant les sessions locales utilisateur. L arrt ou la dsactivation de ce service risque d entraner l instabilit du systme.PA00XPP   - 0:Dmarrer Arrter Erreur $Avertissement $Informations $Commentaires xMicrosoft-Windows-TerminalServices-LocalSessionManager Systme %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 chec du dmarrage du gestionnaire de session multi-utilisateur locale. Le code d tat appropri tait %1. chec du dmarrage des services Bureau distance. Le code d tat appropri tait %1. Les services Bureau distance sont l arrt pour une raison inconnue. Reprise dans une minute. hL inscription auprs du Gestionnaire de contrle des services pour qu il surveille l tat du service Bureau distance a chou avec %1; nouvelle tentative dans dix minutes. La tentative d envoi du message %1 au sous-systme vido Windows a chou. Le code de statut correspondant tait %2. Services Bureau distance: ouverture de session russie:%n%nUtilisateur: %1%nID session: %2%nAdresse rseau source: %3 Services Bureau distance: notification de dmarrage du noyau reue:%n%nUtilisateur: %1%nID session: %2%nAdresse rseau source: %3 Services Bureau distance: fermeture de session russie:%n%nUtilisateur: %1%nID session: %2 Services Bureau distance: session dconnecte:%n%nUtilisateur: %1%nID session: %2%nAdresse rseau source: %3 Services Bureau distance: rouverture de session russie:%n%nUtilisateur: %1%nID session: %2%nAdresse rseau source: %3 HLe plug-in %1 a t initialis |Impossible d initialiser le plug-in %1, code d erreur %2 Les services Bureau distance n acceptent pas les ouvertures de session, car le programme d installation est en cours d excution. Le processus client avec l ID %1 n a pas pu traiter l vnement de notification de changement de session envoy par le service Bureau distance. Le service Bureau distance n enverra plus de notifications de changement de session. Une erreur est survenue lors de la transition de %3 en rponse %5. (Code d erreur %6) Transition d tat non valide de %3 en rponse %5. (Code d erreur %6) hTransition russie de %3 %5 en rponse %7. lLa session %1 a t dconnecte par la session %2 pLa session %1 a t dconnecte, code de motif: %2 Arbitrage de la session de dbut:%n%nUtilisateur: %1%nID de session: %2 Arbitrage de la session de fin:%n%nUtilisateur: %1%nID de session: %2 Le sous-systme Windows a mis trop de temps pour traiter l vnement Connect pour la session %1. Le sous-systme Windows a mis trop de temps pour traiter l vnement Disconnect pour la session %1. Le sous-systme Windows a mis trop de temps pour traiter l vnement Terminate pour la session %1. Le Gestionnaire de connexions distantes a mis trop de temps pour traiter le message d ouverture de session pour la session %1. Le Gestionnaire de connexions distantes a mis trop de temps pour prparer l arbitrage de session pour la session %1. Le Gestionnaire de connexions distantes a mis trop de temps pour traiter le message de connexion de dbut de la session %1 Le Gestionnaire de connexions distantes a mis trop de temps pour traiter le message de connexion de fin de la session %1 Le Gestionnaire de connexions distantes a mis trop de temps pour traiter le message de dconnexion de dbut de la session %1 Le Gestionnaire de connexions distantes a mis trop de temps pour traiter le message de dconnexion de fin de la session %1 Le gestionnaire de session multi-utilisateur locale a reu un message d arrt systme. Le dmarrage des services Bureau distance a pris trop de temps. L arrt des services Bureau distance a pris trop de temps. La session %1 a dmarr avec l ID de processus de commande initial %2 et l ID de processus de sous-systme Windows %3. La session %1 a dmarr avec l ID de processus de commande initial %2 (%4) et l ID de processus de sous-systme Windows %3. 4VS_VERSION_INFO@%@%?&StringFileInfo040C04B0LCompanyNameMicrosoft Corporation|*FileDescriptionService du gestionnaire de session localer)FileVersion6.3.9600.16384 (winblue_rtm.130821-1623)0InternalNamelsm.dll/LegalCopyright Microsoft Corporation. Tous droits rservs.@ OriginalFilenamelsm.dll.muiv+ProductNameSystme d exploitation Microsoft WindowsBProductVersion6.3.9600.16384DVarFileInfo$Translation PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGX