MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $Rؕ3}3}3}H̴3}H̱3}Rich3}PEL!  T@.rsrc@@( @Xp   T\MUI3.71 PDUgO/^:r%u  MUI fr-FRs,0h36X[L  ',--@.T5BDCLwC$[l[l$p pr  |vhx  z2 2 ~a d $r r L    ̋ Č  T  Ԑ!"ȓ44l| 11`Ж 00 1122 5"5T;$;PP0UUUU p pȤssuu̪ u#u{{\HD4xhX *`  x@0 4,< ''4'''''' '' '' <(<( 22$  `" + - 13 45!+5<$>? XJ@Me\zѼԔPMicrosoft-Windows-Kernel-AppCompat 4Microsoft-Windows-AIT TMicrosoft-Windows-Kernel-ApphelpCache HMicrosoft-Windows-AeSwitchBack \Microsoft-Windows-AeLookupServiceTrigger %1 %1 %1 L excutable %2 a reu une erreur d accs refus lors d une tentative de modification de la cl de Registre %4. LMicrosoft-Windows-Kernel-Network ,Donnes envoyes. (Donnes reues. 8Tentative de connexion. DDemande de dconnexion mise. 4Donnes retransmises. 0Connexion accepte. <Tentative de reconnexion. Xchec de la tentative de connexion TCP. |Le protocole a copi les donnes au nom de l utilisateur. XDonnes envoyes via le protocole UDP. TDonnes reues via le protocole UDP. Xchec de la tentative de connexion UDP. hTCPv4: %2 octets transmis de %4:%6 vers %3:%5. dTCPv4: %2 octets reus de %4:%6 vers %3:%5. tTCPv4: tentative de connexion entre %4:%6 et %3:%5. hTCPv4: connexion ferme entre %4:%6 et %3:%5. lTCPv4: %2 octets retransmis de %4:%6 vers %3:%5. hTCPv4: connexion tablie entre %4:%6 et %3:%5. xTCPv4: tentative de reconnexion entre %4:%6 et %3:%5. TCPv4: chec de la tentative de connexion avec le code d erreur %2. TCPv4: %2 octets copis dans le protocole au nom de l utilisateur pour la connexion entre %4:%6 et %3:%5. hUDPv4: %2 octets transmis de %4:%6 vers %3:%5. dUDPv4: %2 octets reus de %4:%6 vers %3:%5. UDPv4: chec de la tentative de connexion avec le code d erreur %2. hTCPv6: %2 octets transmis de %4:%6 vers %3:%5. dTCPv6: %2 octets reus de %4:%6 vers %3:%5. tTCPv6: tentative de connexion entre %4:%6 et %3:%5. hTCPv6: connexion ferme entre %4:%6 et %3:%5. lTCPv6: %2 octets retransmis de %4:%6 vers %3:%5. hTCPv6: connexion tablie entre %4:%6 et %3:%5. xTCPv6: tentative de reconnexion entre %4:%6 et %3:%5. TCPv6: %2 octets copis dans le protocole au nom de l utilisateur pour la connexion entre %4:%6 et %3:%5. hUDPv6: %2 octets transmis de %4:%6 vers %3:%5. dUDPv6: %2 octets reus de %4:%6 vers %3:%5. DMicrosoft-Windows-Kernel-Disk X%3 octets lus sur le disque %1 sur %5. \%3 octets crits sur le disque %1 sur %5. \Mmoires tampons vides sur le disque %1. DMicrosoft-Windows-Kernel-Boot \Le systme a t dmarr en %1x%2@%3bpp. dL cran BootUX a t affich en %1x%2@%3bpp. pLe taux de transfert vido est de %1 octets par ms. La bibliothque de dmarrage a accd au fichier %2 sur le priphrique %1. %3 octets lus et %4 octets crits. Fichier d E/S pour l application de dmarrage %1: octets lus au total = %2, octets crits au total = %3. <Le motif de l chec de la vrification de l intgrit de l image %1 est %3. Les indicateurs de l image sont %2. Erreur ignore en raison du dbogueur %4. La dure du gestionnaire de dmarrage est de %1 millisecondes. LL image %1 n est pas autosigne. Un priphrique (%1) numr par le BIOS tait inaccessible pour l environnement de dmarrage. La variable %1 ncessite %2octets et a t dfinie avec l tat %3. L lment %2 de l application %1 ne figurait pas dans la stratgie. xUne stratgie de dmarrage scuris a gnr l tat %1. Une mise jour de la liste de rvocation des dmarrages scuriss a gnr l tat %1. DMicrosoft-Windows-Kernel-File TMicrosoft-Windows-Kernel-EventTracing La session %1 n a pas pu crire dans le fichier journal %2 avec l erreur suivante: %3 Le fichier de sauvegarde pour la session en temps rel %1 a atteint sa taille maximale. Par consquent, les vnements peuvent ne pas tre consigns pour cette session tant qu il n y a pas d espace disponible. Cette erreur est souvent due au dmarrage de la session de suivi en mode temps rel alors qu il n y a pas de consommateurs en temps rel. chec du dmarrage de la session %1 avec l erreur suivante: %3 La session %1 s est arrte avec l erreur suivante: %3 La taille de fichier maximale pour la session %1 a t atteinte. Par consquent, des vnements peuvent tre perdus (non consigns) dans le fichier %2. La taille maximale des fichiers est actuellement dfinie %5 octets. Une erreur a t rencontre lors du basculement de la session de suivi %2 vers le fichier journal d vnements %1. Erreur: %3 Le fournisseur %1 a t inscrit auprs du Suivi d vnements pour Windows. Le fournisseur %1 a t dsinscrit du Suivi d vnements pour Windows. DLa session %3 a dmarr. LLa session %3 s est arrte. tLa configuration de la session %3 a t modifie. pLes vnements de la session %3 ont t vids. xLe fournisseur %1 a t activ pour la session %2. |Le fournisseur %1 a t dsactiv pour la session %2. Les paramtres de scurit du fournisseur %1 ont t modifis de %2 en %3. Le descripteur de scurit pour la session %3 a t mis jour. Fournisseur Session (Enregistrement Arrter Dmarrer Dsactiver Activer Dsinscrire Inscrire Vider Configurer ,Tampon d criture 8Basculement de fichier Fournisseur Session @vnement de corrlation de pile. Cet vnement comprend une pile des appels qui est associe un vnement antrieur corrl par l ID de correspondance. $Suivi de pile LSuivi de pile en mode utilisateur hMicrosoft-Windows-Kernel-EventTracing/Analytic `Microsoft-Windows-Kernel-EventTracing/Admin (vnement perdu (vnement perdu xMode de journalisation incompatible avec le mode Append Correspondance incorrecte de versions du systme d exploitation \Incompatibilit des tailles des pointeurs dTaille de mmoire tampon non prise en charge hIncompatibilit des tailles de mmoires tampons xMode de prallocation incompatible avec le mode Append Tchec de requte de taille de fichier PTaille maximale de fichier atteinte tLe nombre de mmoires tampons crit est gal zro. \Incompatibilit du nombre de processeurs LMicrosoft-Windows-Kernel-StoreMgr hMicrosoft-Windows-Kernel-StoreMgr/Oprationnel %5%n%nAdresse virtuelle: %2%nAdresse physique: %3%nTaille de la fentre de corruption: %4 xUn corruption de mmoire a t dtecte et traite. Des diagnostics de mmoire doivent tre excuts sur cette machine et si ncessaire, des units de mmoire doivent tre remplaces. Une corruption de donnes a t dtecte et traite dans un cache ReadyBoost. Cette corruption est certainement due du matriel dfectueux. Mme si ReadyBoost dtecte et traite toujours ces erreurs, une quantit importante peut indiquer que le priphrique ReadyBoost est abm, ce qui rduit ses performances. Vous devrez envisager de remplacer le priphrique cache ReadyBoost. Un cache ReadyBoost n a pas t conserv aprs un dmarrage. Cette situation peut se produire si le priphrique cache a t modifi sur un autre ordinateur ou si cet ordinateur a t dmarr dans un autre systme d exploitation. %1%n%nNom du priphrique: %4%nChemin d accs au cache: %6 Un cache ReadyBoost a t supprim en raison d instances rptes de corruption de donnes sur le priphrique associ qui a t dtect et trait. Mme si ReadyBoost dtecte et traite toujours ces erreurs, des instances rptes de corruption peuvent signaler que le priphrique ReadyBoost est usag et que ces performances se sont rduites. Envisagez de remplacer le priphrique ReadyBoost. Un cache ReadyBoost a t supprim en raison de dfaillances rptes d E/S sur le priphrique associ. Cette situation se produit gnralement lorsque le priphrique (p. ex. carte mmoire SD) est retir, mais elle peut galement indiquer un matriel dfectueux. hMicrosoft-Windows-LicensingStartServiceTrigger hMicrosoft-Windows-WSServiceStartServiceTrigger LMicrosoft-Windows-Kernel-LiveDump `Microsoft-Windows-Kernel-LiveDump/Analytic API de capture des donnes de vidage dans l image mmoire dynamique @Workflow de dimensionnement DWorkflow de capture de pages API d criture des donnes de vidage diffr dans l image mmoire dynamique API d abandon des donnes de vidage diffr dans l image mmoire dynamique |Workflow de dimensionnement: dbut de la mise en miroir. Workflow de dimensionnement: fin de la phase de mise en miroir0. Workflow de dimensionnement: fin de la phase de mise en miroir1. Workflow de dimensionnement: dbut de l arrt en douceur du systme. Workflow de dimensionnement: fin de l arrt en douceur du systme. Workflow de capture de pages: dbut de la mise en miroir. Workflow de capture de pages: fin de la phase de mise en miroir0. Workflow de capture de pages: fin de la phase de mise en miroir1. Workflow de capture de pages: dbut de l arrt en douceur du systme. Workflow de capture de pages: fin de l arrt en douceur du systme. Workflow de capture de pages: la copie des pages mmoire a dmarr. Workflow de capture de pages: la copie des pages mmoire est termine. L API de capture des donnes de vidage dans l image mmoire dynamique a dmarr. L API de capture des donnes de vidage dans l image mmoire dynamique s est termine. tat NT: %1. \Dbut de l criture du fichier de vidage. L criture du fichier de vidage est termine. tat NT: %1. Total %2octets (en-tte|principaux|secondaires: %3|%4|%5octets). (Dbut de l API $Fin de l API \Dbut de l criture du fichier de vidage XFin de l criture du fichier de vidage @Dbut de la mise en miroir PFin de la phase de mise en miroir0 PFin de la phase de mise en miroir1 XDbut de l arrt en douceur du systme TFin de l arrt en douceur du systme PDbut de la copie des pages mmoire LFin de la copie des pages mmoire L API d criture des donnes de vidage diffr dans l image mmoire dynamique a dmarr. L API d criture des donnes de vidage diffr dans l image mmoire dynamique est termine. tat NT: %1. L criture des donnes de vidage diffr dans le fichier a dmarr. <L criture des donnes de vidage diffr dans le fichier est termine. tat NT: %1. Total %2octets (en-tte|principaux|secondaires: %3|%4|%5octets). L API d abandon des donnes de vidage diffr dans l image mmoire dynamique a dmarr. L API d abandon des donnes de vidage diffr dans l image mmoire dynamique est termine. tat NT: %1. Workflow de dimensionnement: estimation. NT: %2octets (minimum %1octets). Hyperviseur: %3 octets principaux. %4octets secondaires. Workflow de dimensionnement: allocation. NT: %1octets. Hyperviseur: %2 octets principaux. %3octets secondaires. XDonnes d estimation de mmoire tampon XDonnes d allocation de mmoire tampon \Microsoft-Windows-Kernel-Audit-API-Calls XMicrosoft-Windows-Scurit-Prventions Mode noyau ,Mode utilisateur Il se pourrait que le processus %2 (PID %5) ait t empch de gnrer du code dynamique. Le processus %2 (PID %5) a t empch de gnrer du code dynamique. Il se pourrait que le processus %2 (PID %5) ait t empch de crer un processus enfant %14 avec la ligne de commande %16. Le processus %2 (PID %5) a t empch de crer un processus enfant %14 avec la ligne de commande %16. Il se pourrait que le processus %2 (PID %5) ait t empch de charger l'lment binaire faible niveau d'intgrit %14. Le processus %2 (PID %5) a t empch de charger l'lment binaire faible niveau d'intgrit %14. Il se pourrait que le processus %2 (PID %5) ait t empch de charger un lment binaire partir d'un partage distant. Le processus %2 (PID %5) a t empch de charger un lment binaire partir d'un partage distant. Il se pourrait que le processus %2 (PID %5) ait t empch d'effectuer des appels systme Win32k.sys. Le processus %2 (PID %5) a t empch d'effectuer des appels systme Win32k.sys. Il se pourrait que le processus %2 (PID %5) ait t empch de charger l'lment binaire sign non Microsoft %16. Le processus %2 (PID %5) a t empch de charger l'lment binaire sign non Microsoft %16. Il se pourrait que le processus %2 (PID %3) ait t empch d'accder la table d'exportation des adresses pour le module %8. Le processus %2 (PID %3) a t empch d'accder la table d'exportation des adresses pour le module %8. Le '%2' de processus (pid %3) n aurait pas pu accder la table d importation d adresses pour l API '%10'. Le '%2' de processus (pid %3) n a pas pu accder la table d importation d adresses pour l API '%10'. Le processus %2 (PID %3) n aurait pas pu appeler l API %4 en raison d indications d exploit de programmation oriente retour (ROP). (L''%2' de processus (pid %3) n a pas pu appeler le '%4' d API en raison d indications d exploitation de la programmation oriente retour (ROP). Le processus '%2' (pid %5) n aurait pas pu suivre une redirection non approuve : %n%nChemin binaire : %2%nArguments: %4%nType de redirection : %11%nChemin d accs de l opration : %13%nEmprunt d identit : %14%n Process '%2' (PID %5) a t empch de suivre une redirection non approuve : %n%nChemin binaire : %2%nArguments: %4%nType de redirection : %11%nChemin d accs de l opration : %13%nEmprunt d identit: %14%n DType de redirection inconnu%n 8Point de montage NTFS%n (NTFS symlink%n H{Remote Registy Service} Access Denied to key: %2 under parent key: %4 as the parent is mentioned under AllowedExactPaths and hence subkey cannot be accessed. L heure systme est passe de %2 %1.%n%nRaison de la modification: %3. dStratgie de licence-cache endommag dtect. dStratgie de licence-cache endommag corrig. Le cache de la stratgie de licence a expir car il n a pas t mis jour au cours du dlai prvu. 4{Ruche du Registre rcupre} Ruche du Registre (fichier): %3 a t endommage et a t rcupre. Certaines donnes peuvent avoir t perdues. chec irrcuprable d une opration d E/S dmarre par le Registre. Le Registre n a pas pu vider la Ruche (fichier): %3. Phase d initialisation de TxR pour la ruche %2 (TM: %3, RM: %4) termine avec le rsultat=%5 (Code interne=%6). |Le systme d exploitation a dmarr l heure systme %7. Le systme d exploitation s est arrt l heure systme %1. La ruche %2 a t rorganise avec une taille de dpart de %3octets et une taille de fin de %4octets. L historique des accs de la ruche %2 a t effac, mettant jour %3 cls et crant %4 pages modifies. Error status code %1 returned when %3 attempted to load dependency %2. Le chargement de la dpendance %2 depuis le rpertoire actuel n a pas t autoris lors de la tentative de %1. Une autre DLL a t trouve: %3. Pour plus d informations, consultez http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=718136. (Le chargement de la dpendance %2 depuis le rpertoire actuel n a pas t autoris lors de la tentative de %1. Aucune autre DLL n a t trouve, et la rsolution de la dpendance a chou. Pour plus d informations, consultez http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=718136. xL accs %1 est analys par la rgle de stratgie %2. L accs %1 a t restreint par votre administrateur par le niveau de stratgie de restriction du logiciel. L accs %1 a t restreint par votre administrateur par l emplacement avec la rgle de stratgie %2 place sur le chemin d accs %3. L accs %1 a t restreint par votre administrateur par la stratgie de l diteur de logiciels. L accs %1 a t restreint par votre administrateur par la rgle de stratgie %2. L accs %1 a t restreint par votre administrateur par la rgle de stratgie %2. tLe microprogramme systme a allou une rgion de mmoire prcdemment considre comme peu fiable. Cela risque d entraner une instabilit du systme et/ou d endommager des donnes. chec de la reprise Windows partir d une veille prolonge avec l tat d erreur %1. L cran de slection de plusieurs systmes d exploitation pour le gestionnaire de dmarrage a t affich. hCe systme dispose de %1 options de dmarrage. xCe systme dispose de %1 options d outil de dmarrage. L tat de russite du dernier arrt tait %1. L tat de russite du dernier dmarrage tait %2. Le menu des options avances du chargeur du systme d exploitation a t affich et l utilisateur a slectionn l option %1. Le menu des options d dition du chargeur du systme d exploitation a t affich. tLa touche Windows a t active pendant le dmarrage. lLa toucheF8 a t active pendant le dmarrage. `La stratgie de menu de dmarrage tait %1. Une squence de dmarrage unique a t utilise pendant ce dmarrage. HLe type de dmarrage tait %1. chec du dmarrage rapide de Windows avec l tat d erreur %1. tLe microprogramme a signal des mesures de dmarrage. Le gestionnaire de dmarrage a attendu %1ms l entre utilisateur. DL application %1 a t arrte avec l erreur %2 en raison d un problme avec le code binaire de Windows %3. Ceci peut rsulter du code binaire non sign, qui contient une signature non approuve ou qui a t endommag ou modifi. Actualisez votre ordinateur pour rsoudre ce problme. (tat structur HRinitialisation non structure 4Mmoire insuffisante $Erreur Apiset WinRT `Erreur de magasin de donnes de bas niveau chec du chargement des paramtres d application pour le package %1. Code d erreur: %2 chec de la lecture d un paramtre d application pour le package %1. Code d erreur: %2 chec de l criture d un paramtre d application pour le package %1. Code d erreur: %2 chec de l instanciation du dossier de stockage %1 pour le package %2 avec le code d erreur: %3 Lvnements de contexte dtaills Xvnements de dclenchement de scnario SQM Heure ,dll dconseilles dException de rappel utilisateur irrcuprable Hchec du chargement d une dll. DLancer l application 16bits HComposant Windows la demande. lLe chargeur a rencontr une erreur irrcuprable. ,Temps de rponse DInterfaces COM dconseilles Traiter $AppContainer Le dmarrage de scnario active les fournisseurs de contexte dans le journal de contexte WDI. La fin de scnario dsactive les fournisseurs de contexte dans le journal de contexte WDI. xLorsque l excution d un scnario n est pas termine dans le dlai imparti par la fentre de temps, le scnario est automatiquement interrompu par le mappeur d vnements de scnario. chec d une tentative de dmarrage de scnario dans le mappeur d vnements de scnario. chec d une tentative de fin de scnario dans le mappeur d vnements de scnario. DLe mappeur d vnements de scnario a reu une demande pour dmarrer un nouveau scnario, or le nombre maximal de scnarios tait dj en cours d excution. Il y a un paramtre de configuration non valide dans l espace de noms du Registre du mappeur d vnements de scnario. Le mappeur d vnements de scnario est configur avec un nombre de scnarios suprieur au nombre maximal autoris. Le mappeur d vnements de scnario est configur avec trop de fournisseurs de contexte. Le mappeur d vnements de scnario est configur avec un scnario qui a trop d vnements. Le nombre de fournisseurs spcifis pour tous les scnarios est suprieur la quantit maximale autorise. $Informations Dmarrer Arrter POprations de table de donnes NLS 0Initialisation NLS hModifications apportes la configuration NLS (Oprations NLS @Oprations de nettoyage NLS Dmarrer HInvoquer la fonction de rappel <Dsactiver le cache actif lMettre jour le manifeste du cache de ressources HGnrer le cache de ressources Dmarrer Terminer Erreur $Avertissement $Informations Critique Comment Cycle de vie d un scnario du mappeur d vnements de scnario pInitialisation du mappeur d vnements de scnario Ce groupe d vnements effectue le suivi des performances du montage de ruches partir de fichiers existants. Ce groupe d vnements effectue le suivi des performances du dchargement de ruches. Ce groupe d vnements effectue le suivi des performances du vidage de ruches. Ce groupe d vnements effectue le suivi des performances de l arrt du Registre. Ce groupe d vnements effectue le suivi des performances du chargement de ruches. Ce groupe d vnements effectue le suivi des performances de la restauration de ruches. Ce groupe d vnements effectue le suivi des performances de l exportation de ruches. HFonctions de page de codes NLS @Fonctions de date/heure NLS xOptions rgionales et linguistiques NLS sans assistance 8Stratgie de groupe NLS XFonctions des paramtres rgionaux NLS LTche MUI NotifyUILanguageChange TGnrateur de cache de ressources MUI DMicrosoft-Windows-Kernel-WDI TMicrosoft-Windows-Kernel-WDI/Analytic PMicrosoft-Windows-Kernel-WDI/Debug \Microsoft-Windows-Kernel-WDI/Operational LMicrosoft-Windows-AppModel-State \Microsoft-Windows-AppModel-State/Dbogage `Microsoft-Windows-AppModel-State/Diagnostic LMicrosoft-Windows-Kernel-General Systme LMicrosoft-Windows-Kernel-Process LMicrosoft-Windows-Kernel-Registry DMicrosoft-Windows-Kernel-Acpi HMicrosoft-Windows-International dMicrosoft-Windows-International/Oprationnel DMicrosoft-Windows-User-Loader Application \Microsoft-Windows-Kernel-BootDiagnostics 4Microsoft-Windows-UAC PMicrosoft-Windows-UAC/Oprationnel 4Microsoft-Windows-COM dMicrosoft-Windows-SoftwareRestrictionPolicies 4Microsoft-Windows-MUI PMicrosoft-Windows-MUI/Oprationnel @Microsoft-Windows-MUI/Admin LMicrosoft-Windows-MUI/Analytique HMicrosoft-Windows-MUI/Dbogage 4Microsoft-Windows-PCI PMicrosoft-Windows-Kernel-ShimEngine lMicrosoft-Windows-Kernel-ShimEngine/Oprationnel PMicrosoft-Windows-AppModel-Runtime dMicrosoft-Windows-AppModel-Runtime/Analytique Erreur lors de la suppression du fichier: %1. Code d erreur: %2 Erreur lors de la suppression du rpertoire %1. Code d erreur: %2 XErreur lors de l allocation de mmoire xFonction ApiSet: %1 renvoy avec le code d erreur: %2 Erreur d accs de magasin de donnes de bas niveau. La fonction: %1 a renvoy le code d erreur: %2 Le nettoyage de l tat temporaire a t ignor en raison d un espace disque minimal. hLe nettoyage de l tat temporaire est termin. Le nettoyage de l tat temporaire n a pas pu numrer les profils utilisateur. Objet: %1, code d erreur: %2. Le nettoyage de l tat temporaire s est arrt de faon inattendue. Le mappeur d vnements de scnario a dmarr un scnario pour le fournisseur %1 (ID d vnement %2) avec les fournisseurs de contexte %4. Le nombre d vnements ignors par le journal de contexte tait de %3. Le mappeur d vnements de scnario a arrt un scnario pour le fournisseur %1 (ID d vnement %2) avec les fournisseurs de contexte %4. Le nombre d vnements ignors par le journal de contexte tait de %3. 0L excution d un scnario du fournisseur %1 (ID d vnement %2) a expir et a t arrte automatiquement par le mappeur d vnements de scnario. `Le mappeur d vnements de scnario n a pas pu dmarrer un nouveau scnario pour le fournisseur %1 (ID d vnement %2) car le nombre maximal de scnarios est dj atteint. Le mappeur d vnements de scnario n a pas pu dmarrer un scnario pour le fournisseur %1 (ID d vnement %2). Le code d erreur tait %3. Le mappeur d vnements de scnario n a pas pu arrter un scnario pour le fournisseur %1 (ID d vnement %2). Le code d erreur tait %3. xLe mappeur d vnements de scnario est configur avec un nombre de scnarios suprieur au nombre maximal autoris. Le scnario pour le fournisseur %1 (ID d vnement %2) sera ignor. Le mappeur d vnements de scnario est configur avec un nombre suprieur au nombre maximal de fournisseurs de contexte autoriss pour le scnario avec le fournisseur %1 (ID d vnement %2). Le scnario sera ignor. Le mappeur d vnements de scnario est configur avec un nombre suprieur au nombre maximal d vnements de fin autoriss pour le scnario avec le fournisseur %1 (ID d vnement %2). Le scnario sera ignor. 8Le mappeur d vnements de scnario est configur avec un nombre suprieur au nombre maximal de fournisseurs autoriss. Le fournisseur %1 sera ignor. Le mappeur d vnements de scnario est configur avec un scnario non pris en charge. Le scnario pour le fournisseur %1 (ID d vnement %2) a rencontr le code d erreur %3 et sera ignor. XL heure systme est passe de %2 %1. Le processus %1 a dmarr %2 heures par le parent %3 en cours d excution dans la session %4 avec le nom %5. Le processus %1 (qui a dmarr %2) s est arrt %3 avec le code de sortie %4. hLe thread %2 (dans le processus %1) a dmarr. lLe thread %2 (dans le processus %1) s est arrt. xLe processus %3 contenait une image charge nomme %7. |Le processus %3 contenait une image dcharge nomme %7. La priorit de processeur de base du thread %2 dans le processus %1 est passe de %3 %4. La priorit de processeur du thread %2 dans le processus %1 est passe de %3 %4. La priorit de page du thread %2 dans le processus %1 est passe de %3 %4. La priorit d E/S du thread %2 dans le processus %1 est passe de %3 %4. dL excution du processus %1 a t suspendue. TL excution du processus %1 a repris. Le processus numr %1 a t dmarr %2 par le parent %3 en cours d'excution dans la session %4 sous le nom %6. Le processus %1 a t dmarr %2 par le parent %3 en cours d excution dans la session %4 sous le nom %6. Le processus %1 a t dmarr %2 par le parent %3 en cours d'excution dans la session %4 sous le nom %6. Un descripteur de plage mmoire a t marqu comme tant rserv. Un vnement GPE inattendu a t dclench sur des bits GPE qui devraient tre dsactivs. Une notification de changement de temprature (Notify(thermal_zone, 0x80)) pour la zone thermique ACPI %2 a t reue. %n_TMP = %3K %n_PSV = %4K %n_AC0 = %5K %n_AC1 = %6K %n_AC2 = %7K %n_AC3 = %8K %n_AC4 = %9K %n_AC5 = %10K %n_AC6 = %11K %n_AC7 = %12K %n_AC8 = %13K %n_AC9 = %14K %n_HOT = %15K %n_CRT = %16K Une notification de changement de point de dclenchement (Notify(thermal_zone, 0x81)) pour la zone thermale ACPI %2 a t reue. %n_TMP = %3K %n_PSV = %4K %n_AC0 = %5K %n_AC1 = %6K %n_AC2 = %7K %n_AC3 = %8K %n_AC4 = %9K %n_AC5 = %10K %n_AC6 = %11K %n_AC7 = %12K %n_AC8 = %13K %n_AC9 = %14K %n_HOT = %15K %n_CRT = %16K Le dispositif de refroidissement actif %6 a t positionn %8. %nInstance du dispositif de zone thermale: %2 %nPackage de refroidissement actif: _AC%3 %nObjet d espace de noms: _AL%4 Le dispositif de refroidissement actif %6 a t positionn %7. %nInstance du dispositif de zone thermale: %2 %nPackage de refroidissement actif: _AC%3 %nObjet d espace de noms: _AL%4 PL valuation de la mthode %2 a %3. Le priphrique de refroidissement actif %2 a t positionn %3. La limitation du priphrique de refroidissement passif %2 a t modifie %3 pour cent. DLe priphrique %2 prsente l tat de refroidissement suivant. %nRefroidissement actif: %3 %nRefroidissement passif: %4 pour cent chec de l opration NLS, car la cl de Registre %1 ne peut pas tre ouverte. Le code d erreur est %2. Message d erreur: %3 chec de l opration NLS, car la cl de Registre %1 ne peut pas tre ouverte. Le code d tat est %2. chec de l opration de page de codes NLS pour la page de codes %1, car le fichier %2 est manquant. Pour corriger cette erreur, remplacez ce fichier ou rparez votre installation de Windows. chec de l opration de page de codes NLS pour la page de codes %1, car le fichier %2 est endommag. Pour corriger cette erreur, remplacez ce fichier ou rparez votre installation de Windows. chec de l opration NLS pour les paramtres rgionaux %1, car le fichier %2\globalization\%1.nlp est manquant. Pour rsoudre ce problme, rinstallez ces paramtres rgionaux personnaliss. chec de l opration NLS pour les paramtres rgionaux %1, car le fichier %2\globalization\%1.nlp est endommag. Pour rsoudre ce problme, rinstallez ces paramtres rgionaux personnaliss. La Stratgie de groupe a empch le processus numro %1 (%2) de modifier les normes et les informations de format pour l utilisateur. La Stratgie de groupe a empch la modification du lieu gographique. La Stratgie de groupe a empch l utilisateur de changer ses paramtres rgionaux utilisateur en %1. La Stratgie de groupe n autorise pas les paramtres rgionaux utilisateur pour les normes et les formats. L utilisateur n a pas pu slectionner %1 comme paramtres rgionaux utilisateur. hL opration NLS a recr la cl de Registre %1. 0Windows a dtect des incohrences dans les donnes internes NLS. Pour corriger ce problme, fermez la session Windows et rouvrez-en une nouvelle. L appel du processus numro %1 (%2) SetLocaleInfo(%3, %4, %5) s est correctement effectu. L appel du processus numro %1 (%2) SetCalendarInfo(%3, %4, %5, %6) s est correctement effectu. L appel du processus numro %1 (%2) SetUserGeoID(%3) s est correctement effectu. Le systme a mis jour les paramtres rgionaux %1 avec l indicateur %2. Processus numro %3 (%4). Le code de retour est %5. LL utilisateur a essay d appliquer un fichier XML (%1) sans assistance dans un format non pris en charge. Raison: %3 (ligne %2). Le systme n a pas t modifi. dCode XML non pris en charge dans la fonction. Les paramtres rgionaux utilisateur %1 (spcifis par l lment UserLocale) ne correspondent pas un nom de paramtres rgionaux pris en charge ou ne sont pas installs sur le systme. Les paramtres rgionaux utilisateur n ont pas t modifis. hTri de substitution %1 non pris en charge. %1 n est pas un ordre de tri pris en charge pour les paramtres rgionaux %2. pLes paramtres rgionaux systme slectionns (spcifis par l lment SystemLocale) ne sont pas installs sur le systme. Les paramtres rgionaux systme n ont pas t modifis. Erreur interne lors de la modification des paramtres rgionaux systme (spcifis par l lment SystemLocale). Erreur lors de la modification du clavier/mthode d entre pour %1. Erreur lors de la modification de la prfrence gographique (geoid): %1. Cette erreur peut-tre due une prfrence gographique non prise en charge (geoid) ou une restriction de la Stratgie de groupe. Le code d erreur est %2. Message d erreur: %3 chec du changement de la langue de l interface utilisateur en %1. Le code d tat est: %2. chec du changement de l ordre par dfaut des langues de l interface utilisateur en %1. Le code d tat est: %2. L utilisateur a essay d appliquer un fichier XML %1 sans assistance, mais le fichier n existe pas. xErreur lorsque l utilisateur a modifi le paramtre %1 associ la valeur %2 pour les paramtres rgionaux utilisateur actuels. Le code d erreur est %3. Message d erreur: %4 \Le calendrier slectionn %1; (spcifi par l lment Calendar) n est pas un calendrier pris en charge. Les paramtres rgionaux utilisateur n ont pas t modifis. La valeur slectionne %1; du paramtre TwoDigitYearMax (spcifie par l lment TwoDigitYearMax) n est pas une valeur prise en charge. Les paramtres rgionaux utilisateur n ont pas t modifis. L utilisateur ne dispose pas des autorisations ncessaires pour modifier le paramtre TwoDigitYearMax (L utilisateur ne dispose pas des autorisations ncessaires pour copier les paramtres actuels dans le compte par dfaut et/ou le compte systme ,L utilisateur ne dispose pas des autorisations ncessaires pour modifier les paramtres rgionaux systme (spcifis par l lment SystemLocale). L utilisateur n est pas autoris modifier le calendrier. pchec inattendu. Dpassement de capacit de la pile hchec inattendu. Indicateur non pris en charge hchec inattendu. Paramtres non pris en charge Xchec inattendu. Erreur irrcuprable. chec lors de l appel d une fonction interne. Le code d erreur est %1 LLe dlai de l opration a expir. La Stratgie de groupe a empch l utilisateur de modifier les paramtres rgionaux systme (spcifis par l lment SystemLocale). L utilisateur a modifi ses paramtres rgionaux utilisateur (spcifis par l lment UserLocale) en %1. L utilisateur a rinitialis toutes les personnalisations de ses paramtres rgionaux utilisateur %1 (spcifis par l lment UserLocale) pour rtablir les paramtres par dfaut du systme. L utilisateur a modifi ses paramtres rgionaux utilisateur %1 (spcifis par l lment UserLocale) en %2. Pour effectuer des personnalisations, les paramtres rgionaux doivent tre remplacs par les paramtres rgionaux actifs. |L utilisateur a chang son tri de substitution en %1. lL utilisateur a chang son calendrier en %1. L utilisateur a chang sa valeur de TwoDigitYearMax en %1. L utilisateur a chang sa prfrence gographique (geoid) en %1. Les paramtres rgionaux systme (spcifis par l lment SystemLocale) ont t changs en %1. Les paramtres utilisateur actuels ont t copis dans le compte utilisateur par dfaut. Les paramtres utilisateur actuels ont t copis dans les comptes systme. L utilisateur a chang sa langue d interface utilisateur en %1. L utilisateur a chang l ordre par dfaut de sa langue d interface utilisateur en %1. 8Module %1 dconseill. Le processus %2 a rencontr une exception irrcuprable du rappel de l utilisateur. \Le processus lance un processus 16bits. PComposant Windows la demande %1. Le chargeur a rencontr une erreur irrcuprable lors du chargement d un thread partir du nom de l image de processus %1. Une erreur irrcuprable s est produite lors de l initialisation de %1. Le chargeur a rencontr une erreur irrcuprable lors de l excution du nom de l image de processus %1. Le processus n a pas pu traiter ERROR_ELEVATION_REQUIRED lors de la cration d un processus enfant. <CSCID COM %1 dconseill. chec de l opration de notification MUI avec le code d tat %1. Aucun rappel n a t invoqu. `chec du rappel MUI pour le fichier %1, car ce dernier ne peut pas tre charg. Pour corriger cette erreur, remplacez ce fichier ou rparez votre installation de Windows. chec du rappel MUI pour le fichier %1 inscrit sous le type %2, car la fonction %3 n existe pas dans la dll. Pour corriger cette erreur, remplacez le fichier ou corrigez l entre de Registre. chec du rappel MUI pour le fichier %1, car ce dernier n est pas sign par Microsoft. Pour corriger cette erreur, remplacez-le par le fichier d origine fourni avec cette installation de Windows. Le fichier de rappel MUI %1 est introuvable. Pour corriger cette erreur, rparez le Registre ou copiez le fichier l emplacement spcifi. La redirection WOW n a pas pu tre dsactive. Le nouveau cache de ressources ne sera pas gnr. Impossible d ouvrir le cache de ressources en mode accessible en criture. Le nouveau cache de ressources ne sera pas gnr. xImpossible de dsactiver le cache de ressources actif. Impossible d extraire les paramtres de langue partir de l API MUI. Le nouveau cache de ressources ne sera pas gnr. |Impossible d analyser la liste de fichiers pouvant tre mis en cache dans le manifeste du cache de ressources. Si le fichier de configuration a t spcifi en tant que paramtre de ligne de commande, vrifiez que ce fichier existe et que son format est correct. Le nouveau cache de ressources ne sera pas gnr. DLes modifications apportes au manifeste du cache de ressources ne peuvent pas tre crites sur le disque. Le nouveau cache de ressources ne sera pas gnr. Le nouveau cache de ressources n a pas pu tre gnr en raison d une erreur interne: %1. Le cache de ressources nouvellement gnr n a pas pu tre install sur le systme. Le manifeste du cache de ressources n a pas pu tre cr. Aucun nouveau cache de ressources ne sera gnr. La notification MUI de modification de la langue de l interface utilisateur a t invoque avec des indicateurs dfinis %1, les nouvelles langues dfinies %2 et les langues prcdentes dfinies %3. Les indicateurs tendus sont dfinis %4 L API de rappel de notification MUI %2 dans %1 a t retourne avec le code %3. Le gnrateur de cache de ressources MUI a t appel avec les paramtres suivants: %1. L entre de manifeste du cache de ressources MUI a t mis jour pour le fichier %1. Affinit: %2, squence: %3 et priorit: %4 Dbut: %1 Fin: %1 dUn nouveau cache de ressources a t gnr et install sur le systme. L index du nouveau cache est %1, l index du cache actif est %2 et la configuration est dfinie %3. Le fichier de ressources %1 ne sera pas mis en cache, car il est rarement utilis dans le systme. @Le systme est limit en termes de RAM, d espace disque total et d espace disque disponible, de sorte que le cache de ressources MUI ne sera pas conserv. Impossible d analyser les paramtres de configuration. Ces paramtres seront ignors. Le temps coul avant Bootmgr, d aprs le compteur TSC, est de %1ms. L initialisation du fournisseur de hachage du chiffrement du microprogramme a gnr l tat %1. The firmware update capsule (%1) failed to load with status %2. The PE/COFF image firmware update capsule (%1) failed to load with status %2. The Efi UpdateCapsule failed to apply updates with status %1. Firmware update supported status is %3. The BitLocker device flags are %1 and the PCR bitmap is %2. The firmware update capsule (%1) code integrity check failed with status %2. Windows n a pas pu charger le fichier systme requis %1. tat d erreur: %2. Windows n a pas pu charger le fichier de Registre systme requis %1. tat d erreur: %2. |Windows n a pas pu initialiser ACPI. tat d erreur: %1. pchec du chargement de Windows. tat d erreur: %1. Windows n a pas pu charger l image %2 importe partir de %1. tat d erreur: %3. Windows n a pas pu importer %2 partir de l image %1. tat d erreur: %3. La migration de la stratgie de dmarrage a utilis une variable authentifie. tat: %1 La migration de la stratgie de dmarrage a utilis une variable non authentifie. tat: %1 %3 shim(s) a (ont) t appliqu(s) au pilote [%1].%n%nSource du ou des shims: %2.%n%nGUID du ou des shims: %4. Des indicateurs [%4] ont t appliqus au priphrique [%1] - classe [%2].%n%nSource des indicateurs: %3. Le processus %1 dmarr %2 par le parent %3 s excutant comme package %4 avec l excutable %5 est l application %6. %2: impossible de crer le processus pour le package %1, car l erreur suivante s est produite: %3 %2: impossible de crer le processus pour le package %1, car l erreur suivante s est produite lors de l interrogation du cache rapide: %3 d%2: impossible de crer le processus pour le package %1, car l erreur suivante s est produite lors de la prparation des informations d identification de l application: %3 8%2: impossible de crer le processus pour le package %1, car l erreur suivante s est produite lors de la vrification de l tat de l utilisateur: %3 4%2: impossible de crer le processus pour le package %1, car l erreur suivante s est produite lors de la vrification de l tat de l ordinateur: %3 h%2: impossible de crer le processus pour le package %1, car l erreur suivante s est produite lors de la vrification des informations d identification de l application: %3 LL application %1 a t arrte avec l erreur %2 en raison d un problme avec le code binaire de l application %3. Ceci peut rsulter du code binaire non sign, qui contient une signature non approuve ou qui a t endommag ou modifi. Rinstallez l application pour rsoudre ce problme. L application %1 a empch le chargement du code binaire %3 gnr en raison de l erreur %2. Ceci peut rsulter du code binaire non sign, qui contient une signature non approuve ou qui a t endommag ou modifi. Une application a empch le chargement d un code binaire en raison de l erreur %1. Ceci peut rsulter du code binaire non sign, qui contient une signature non approuve ou qui a t endommag ou modifi. p%2: les informations d excution du package %1 sont endommages (adresse=%5, taille=%3, dcalage=%4, section=%6, processid=%7). Rinstallez le package pour rsoudre ce problme. %2: les donnes attendues sont manquantes dans les informations d excution du package %1 (adresse=%4, taille=%3, section=%5, processid=%6). Rinstallez le package pour rsoudre ce problme. %2: les informations d excution du package %1 contiennent des donnes en conflit (adresse=%5, taille=%3, dcalage=%4, section=%6, processid=%7). Rinstallez le package pour rsoudre ce problme. %2: les informations d excution du package %1 contiennent des donnes inattendues (adresse=%5, taille=%3, dcalage=%4, section=%6, processid=%7). Rinstallez le package pour rsoudre ce problme. %2: chec du chargement des informations d excution du package %1 (processid=%3). chec du chargement des informations d excution du package %1, car l exception %2 s est produite. %2: impossible de crer le processus pour le package %1, car une erreur s est produite lors du chargement des informations d excution. %3 chec de CreateAppContainerProfile pour AppContainer %2 avec l erreur %1. chec de DeleteAppContainerProfile pour AppContainer %2 avec l erreur %1. chec de UpdateAppContainerProfile pour AppContainer %2 avec l erreur %1. chec de CreateAppContainerProfile avec l erreur %1, car il est impossible de crer la cl de Registre %2. chec de CreateAppContainerProfile avec l erreur %1, car il est impossible de dfinir la scurit sur la cl de Registre %2. chec du profil AppContainer avec l erreur %1, car il est impossible de supprimer la cl de Registre %2. chec de CreateAppContainerProfile avec l erreur %1, car il est impossible de crer le dossier %2. chec de CreateAppContainerProfile avec l erreur %1, car il est impossible de dfinir les attributs sur le dossier %2. chec de CreateAppContainerProfile avec l erreur %1, car il est impossible de vrifier l existence de la cl de Registre %2. chec de CreateAppContainerProfile avec l erreur %1, car il est impossible de vrifier l existence du dossier %2. 8chec de CreateAppContainerProfile avec l erreur %1, car il est impossible de trouver le dossier de donnes des applications locales des utilisateurs. chec du profil AppContainer avec l erreur %1, car il est impossible de supprimer le dossier %2 ou son contenu. chec du profil AppContainer avec l erreur %1, car il est impossible de rechercher le nom d AppContainer. chec du profil AppContainer avec l erreur %1, car il est impossible de rechercher le nom complet d AppContainer. chec de CreateAppContainerProfile avec l erreur %1, car il est impossible de l inscrire auprs du pare-feu. chec de DeleteAppContainerProfile avec l erreur %1, car il est impossible d annuler l inscription auprs du pare-feu. chec du profil du conteneur d applications avec l erreur %1, car il est impossible d inscrire le SID AppContainer. chec de DeleteAppContainerProfile avec l erreur %1, car il est impossible d annuler l inscription du SID AppContainer. \AppContainer %1 a t correctement cr. tAppContainer %1 n a pas t cr car il existe dj. dAppContainer %1 a t correctement supprim. hAppContainer %1 a t correctement mis jour. %2: les donnes attendues sont manquantes dans les informations d excution du package %1 (adresse=%4, taille=%3, section=%5, processid=%6). Rinstallez le package pour rsoudre ce problme. D%2: l identit de l application n est pas accessible lors du chargement des informations d excution du package %1 (adresse=%4, taille=%3, idprocessus=%5). chec avec %1 lors de la rcupration des informations de l AppContainer %2 durant l interaction avec l AppContainer restreint. chec avec %1 lors de la rcupration des informations de l AppContainer durant l interaction avec l AppContainer restreint. chec avec %1 lors de la rcupration des informations de l AppContainer. Appel non valide partir de ce type de processus. chec de la cration d un objet de contexte partag pour l AppContainer restreint %2 avec %1. chec de l activation de l AppContainer restreint %2 avec %1. chec de la cration de l AppContainer restreint %2 avec %1, car une fonctionnalit non valide a t spcifie. 4chec de l ouverture de l AppContainer restreint %2 existant avec %1 en raison de l impossibilit de lire la valeur de stockage des fonctionnalits. chec de la cration de la valeur de stockage des fonctionnalits pour l AppContainer restreint %2 avec %1. XLe package %1 requiert une validation. pUne modification a t dtecte dans le package %1. tchec de la fin de l application avec le package %1. La validation de l application avec le package %1 a russi. chec %1 lors de la rcupration de l tat d approbation du dossier %2 du package. chec de la vrification de l intgrit de l application avec %1 lors de la vrification de %2. 8Le processus de vrification de l intgrit d application a mis fin une application. Le processus de vrification de l intgrit de %2 a retourn %1. Expiration de la vrification de l intgrit d application pour %1. %2: impossible de crer le processus pour le package %1, car une erreur s est produite lors de la vrification de l intgrit. %3 chec de la vrification de l intgrit du serveur de dploiement du package %1: %2. chec %1 lors de la rcupration des valeurs de stratgie de groupe du runtime AppModel. chec %1 lors de la validation des valeurs de stratgie de groupe du runtime AppModel. HCration de l AppContainer %1. lFin de la cration de l AppContainer %2 avec %1. LSuppression de l AppContainer %1. pFin de la suppression de l AppContainer %2 avec %1. LMise jour de l AppContainer %1. pFin de la mise jour de l AppContainer %2 avec %1. xCration de rgles de pare-feu pour l AppContainer %1. Fin de la cration des rgles de pare-feu pour l AppContainer %2 avec %1. |Suppression de rgles de pare-feu pour l AppContainer %1. Fin de la suppression des rgles de pare-feu pour l AppContainer %2 avec %1. \Cration de l AppContainer restreint %1. Fin de la cration de l AppContainer restreint %2 avec %1. `Suppression de l AppContainer restreint %1. Fin de la suppression de l AppContainer restreint %2 avec %1. \Ouverture de l AppContainer restreint %1. Fin de l ouverture de l AppContainer restreint %2 avec %1. |numration de tous les AppContainers restreints pour %1. Fin de l numration de tous les AppContainers restreints pour l AppContainer %2 avec %1. |Lancement de processus dans l AppContainer restreint %1. Fin du lancement de processus dans l AppContainer restreint %2 avec %1. Arrt de tous les processus dans l AppContainer restreint %1. Fin de l arrt de tous les processus dans l AppContainer restreint %2 avec %1. dVrification du graphique du package pour %1. Fin de la vrification du graphique du package pour %2 avec %1. Excution de la vrification de l intgrit d application pour le package %1. Fin de la vrification de l intgrit d application pour le package %2 avec %1. Excution de la vrification de l intgrit d application au moment de l excution pour le package %1. Fin de la vrification de l intgrit d application au moment de l excution pour le package %2 avec %1. hHeure systme initialise pendant le dmarrage |Une application ou un composant systme a modifi l heure tHeure systme synchronise avec l horloge matrielle Heure systme rgle en fonction du nouveau fuseau horaire activ dsactiv dmarr termin Lappliqu l ensemble du Registre appliqu l ensemble de la base de donnes de compatibilit Lappliqu l ensemble du Registre appliqu l ensemble de la base de donnes de compatibilit PackageId \4VS_VERSION_INFOP%P%?StringFileInfo040C04B0LCompanyNameMicrosoft Corporation4FileDescriptionMicrosoft-Windows-Systme-Ressources des vnements1FileVersion6.3.9600.20625 (winblue_ltsb_escrow.221003-0335)h$InternalNamemicrosoft-windows-system-events.dll/LegalCopyright Microsoft Corporation. Tous droits rservs.x(OriginalFilenamemicrosoft-windows-system-events.dll.muiv+ProductNameSystme d exploitation Microsoft WindowsBProductVersion6.3.9600.20625DVarFileInfo$Translation PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDING