MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $Rؕ3}3}3}H̴3}H̱3}Rich3}PEL!  fn@e.rsrcpf@@( @Xp   `hrpMUI Wʧ*3*:Acr64y MUI fr-FR*  > A  ) T, 9 H@ D ,$  0' *  @+% % @,I K ,M U .W b 3e g :i j <l w =z z C|  D H M O    # A X     D l x @ M S T ` t , ! P   &  $5 P X6` f tL @O  pO P4XML_STRRESOURCE_MASK Fichiers XML (*.xml)|*.xml|XSL - Fichiers (*.xsl)|*.xsl|Tous les fichiers (*.*)|*.*|%0 Cette mthode ne peut pas tre appele tant que la mthode open n'a pas t appele. Cette mthode ne peut pas tre appele tant que la mthode send n'a pas t appele. Cette mthode ne peut pas tre appele aprs que la mthode send a t appele. \L'URL n'utilise pas un protocole reconnu. (XML_ERROR_MASK xErreur lors de l'ouverture du fichier d'entre : '%1'. XRfrence l'entit non dfinie '%1'. L'entit %1 contient une boucle infinie de rfrence d'entit. Impossible d'utiliser le mot cl NDATA dans une dclaration d'entits de paramtre. Impossible d'utiliser une entit analyse gnrale '%1' comme valeur pour l'attribut '%2'. Impossible d'utiliser une entit non analyse '%1' dans une rfrence d'entit. Impossible de rfrencer une entit analyse gnrale externe %1 comme valeur d'attribut. `Analyseur XML interrompu par l'utilisateur. dErreur lors de l'analyse de l'entit %1 . L'entit de paramtre doit tre dfinie avant son utilisation. Le mme nom ne doit pas apparatre plusieurs fois dans une dclaration unique contenu mixte: '%1'. Les noms d'entits, les cibles PI, les noms de notations et les valeurs des attributs dclars de types ID, IDREF(S), ENTITY(IES) ou NOTATION ne doivent pas contenir de signes deux-points. L'lment '%1' est utilis mais non dclar dans la DTD/schma. L'attribut '%1' avec l'espace de noms '%2' a pour rfrence l'ID '%3' qui n'est dfini nulle part dans le document. Erreur dans la valeur d'attribut par dfaut dfinie dans DTD/schma. L'espace de noms rserv '%1' ne peut pas tre dclar de nouveau. xL'lment %1 ne peut tre vide selon la DTD/schma. Contenu de l'lment %1 incomplet selon la DTD/schma. Le nom de l'lment %1 le plus lev doit concorder avec le nom de la dclaration DOCTYPE %2 . lment %2 inattendu selon le modle de contenu de l'lment parent %1 . L'attribut %1 de l'lment %2 n'est pas dfini dans la DTD/schma. L'attribut %1 comporte une valeur %2 qui ne correspond pas la valeur fixe %3 de la DTD/schma. L'attribut '%1' comporte une valeur non valide selon la DTD/schma. Le texte n'est pas autoris dans le contexte de l'lment %1 selon la DTD/schma. Une dclaration d'attribut ne peut pas contenir de valeurs fixes multiples: '%1'. PLa notation '%1' est dj dclare. LL'lment '%1' est dj dclar. \Rfrence un lment non dclar: %1. Rfrence un prfixe d'espace de noms non dclar: '%1'. L'utilisation de l'attribut de dclaration d'espace de noms par dfaut n'est pas pris en charge dans une DTD. 4Erreur inconnue: %1. \L'attribut obligatoire '%1' est manquant. La dclaration '%1' contient une rfrence la notation non dfinie '%2'. LUn seul ID autoris par lment. Un attribut de type ID ne peut comporter une valeur par dfaut. TL'ID de langue %1 est incorrect. LL'ID public %1 est incorrect. 0En attente de : %1. Seul un espace de noms par dfaut peut avoir une URI vide. <Impossible de charger %1. |Impossible d'enregistrer le caractre dans le codage %1. LDclaration xml:space non valide. L'ID '%1' est rfrenc mais il n'est pas dfini dans le document. Violation de la contrainte de validit: dclaration de document autonome. Impossible de dfinir plusieurs attributs NOTATION dans le mme lment. Un attribut de type NOTATION ne doit pas tre dclar dans un lment dclar EMPTY. L'lment %1 a une valeur non valide selon le DTD/schma. La notation %1 a une valeur non valide selon le DTD/schma. L'numration %1 a une valeur non valide selon le DTD/schma. L'lment %1 a la valeur %2 qui ne correspond pas la valeur fixe %3 dfinie dans la DTD/schma. |L'attribut xsi:nil sur l'lment %1 n'est pas valide. hLe type %1 n'est pas trouv dans le Schma. L'emploi du type %1 n'est pas autoris sur l'lment %2. L'lment abstrait %1 n'est pas autoris dans un document instance. Le type abstrait %1 n'est pas autoris dans un document instance. `Le systme ne trouve pas l'objet spcifi. Plusieurs schmas diffrents ne peuvent pas tre utiliss sur le mme document. L'attribut %1 n'est pas autoris sur l'lment %2, selon le schma. Les valeurs d'numration/notation en double ne sont pas autorises. La dclaration d'attribut %1 a %2 plusieurs fois. TCette proprit est en lecture seule. Un espace de noms a t trouv mais il n'est pas pris en charge l'emplacement en cours. |Dfinition de l'lment racine incorrecte dans le schma. tL'lment %1 n'est pas autoris dans ce contexte. Une information d'un lment ou d'un attribut a dj t valide partir de l'espace de noms %1 . Il s'agit d'une erreur si xsi:schemaLocation/xsi:noNamespaceSchemaLocation ou un schma insr existe pour cet espace de noms. L'attribut %1 n'est pas pris en charge dans la dclaration %2. Obligation de fournir un attribut values pour un lment contenant un attribut de type ayant la valeur enumeration . `DOCTYPE n'est pas autoris dans le schma. Restriction non valide : le type de base a une valeur fixe %1 qui ne peut pas tre change en type driv. L'attribut %1 n'est pas autoris sur les dclarations %2 globales. L'attribut %1 n'est pas autoris sur les dclarations %2 locales. L'attribut %1 ne peut tre prsent sur un composant de schma %2. L'attribut %1 n'est pas pris en charge dans ce contexte. Un lment annotation ne peut apparatre cet emplacement. LNom dupliqu <%1> : nom = %2 . dLorsque l'attribut ref est prsent, l'attribut type et les lments complexType, simpleType, key, keyref et unique ne peuvent pas tre prsents. Un lment import ne peut pas apparatre cet emplacement. Un lment include ne peut pas apparatre cet emplacement. T%1 est un lment XSD en double. hLe schma doit contenir au moins une particule. <%1> ne peut pas avoir ensemble de particules de groupe et <simpleContent> ou <complexContent> comme modle de contenu. <%1> ne peut pas avoir plusieurs particules de groupe comme modle de contenu. <simpleType> ne peut pas avoir plus d'une particule <union>, <list> ou <restriction>. <key>, <keyref> et <unique> ne peuvent pas apparatre aprs la dfinition de type dans un contenu element . Drivation de type non valide, l'attribut final du type de base comprend list . Impossible d'importer XMLSchemaCache cause des composants de schma communs. Plment XSD non dclar : %1. PAttribut XSD non dclar : %1. HType XSD non dclar : %1. lClasse d'quivalence XSD non dclare : %1. La drivation par liste partir de types drivs de l'ID n'est pas prise en charge. DAttribut manquant : %1. xmlns ne peut tre utilis comme nom d'une dclaration d'attribut. type ne peut tre prsent ni avec simpleType ni avec complexType. Les valeurs fixed et default ne peuvent tre toutes deux prsentes sur <element> : %1. \ %1 viole la contrainte %2 de %3 . LUnion n'accepte pas cette valeur. `La facette de contrainte %1 est interdite. PFacette de contrainte %1 en double. dPour tous les types de donnes atomiques autres que string (et les types drivs par restriction), la valeur de whiteSpace est collapse et ne peut pas tre modifie. La valeur de length doit se situer entre minLength et maxLength . ,Facette inconnue. La prsence simultane pour length et de minLength ou maxLength constitue une erreur. TminLength est suprieur maxLength. `fractionDigits est suprieur totalDigits. DLa valeur ne peut tre vide. \%1 n'a pas d'espace de noms dclar. Redfinition <group> non valide. chec de la drivation de particule. Redfinition <%1> non valide : auto-rfrences multiples non autorises. Un type de donnes liste doit tre driv d'un type de donnes atomique ou d'une union de types de donnes atomiques. La spcification simultane de maxInclusive et maxExclusive pour le mme type de donnes constitue une erreur. La spcification simultane de minInclusive et minExclusive pour le mme type de donnes constitue une erreur. <Si la valeur spcifie pour minInclusive est suprieure la valeur spcifie pour maxInclusive pour un mme type de donnes, cela constitue une erreur. <Si la valeur spcifie pour minExclusive est suprieure la valeur spcifie pour maxExclusive pour un mme type de donnes, cela constitue une erreur. L'emploi direct de NOTATION dans un schma constitue une erreur. Seuls les types de donnes qui sont drivs de NOTATION par spcification d'une valeur pour le type numration peuvent tre utiliss dans un schma. En outre, la valeur de toutes les facettes d'numrations doit correspondre au nom d'une notation dclare dans le schma actuel. L'espace de noms %1 fourni est diffrent de l'espace de noms cible targetNamespace %2 du schma. chec de l'analyse de l'attribut %1 avec la valeur %2 . chec de l'analyse de l'lment %1 avec la valeur %2 . dL'lment : %1 de <all> est dj dfini. des particules ou des attributs et %1 s'excluent mutuellement. xl'attribut de valeur doit tre prsent dans la facette. FractionDigits doit tre gal 0 sur les types autres que dcimal. L'attribut maxOccurs doit tre soit unbounded, soit un xsd:nonNegativeInteger. |L'attribut minOccurs doit tre un xsd:nonNegativeInteger. xsimpleType doit tre le premier enfant de restriction. pL'lment %1 existe dj dans le modle de contenu. Une particule ne peut suivre des attributs ou anyAttribute. Une facette doit tre place avant un attribute, un attributeGroup ou anyAttribute. \anyAttribute doit tre le dernier enfant. x%1 et le modle de contenu s'excluent mutuellement. Le schma est non dterministe. Le problme se produit avec les lments ou les espaces de noms [%1]. d%2 se trouve dans un contenu nul : <%1>. La NOTATION ne doit tre utilise que sur des attributs. `chec de l'expression rgulire : %1. PL'attribut %1 n'est pas dfini. %1 n'est pas une expression valide pour l'attribut namespace dans ce contexte. ,L'absence de l'attribut namespace sur un lment d'importation lorsque le schma n'a pas d'attribut targetNamespace constitue une erreur. PLa valeur de l'attribut namespace sur un lment d'importation tait %1, qui correspond la valeur de l'attribut targetNamespace du schma encadrant. pLa dclaration de schma de %1 est introuvable. X%1 est introuvable dans la collection. Le Modle Objet du schma ne prend pas en charge la validation des types de donnes %1. hLa contrainte d'identit %1 est incomplte. La cl %1 est absente ou incomplte pour la contrainte d'identit %2. %1 est une cl en double pour la contrainte d'identit %2 %3 . La rfrence de cl keyref %1 ne correspond pas une cl pour la contrainte d'identit %2. LSi la valeur spcifie pour minInclusive est suprieure ou gale la valeur spcifie pour maxExclusive pour un mme type de donnes, cela constitue une erreur. LSi la valeur spcifie pour minExclusive est suprieure ou gale la valeur spcifie pour maxInclusive pour un mme type de donnes, cela constitue une erreur. h%1 est une URI d'espace de noms non valide. Si un lment de contrainte d'identit a plus d'un slecteur, cela constitue une erreur. Si un lment champ apparat devant le slecteur d'un lment de contrainte d'identit, cela constitue une erreur. Il existe plusieurs lments de contrainte d'identit nomms %1. Un lment de contrainte d'identit n'est pas dot de l'attribut obligatoire %1. Restriction non valide : la valeur %2 de %1 ne peut pas tre suprieure %3 du type de base. Restriction non valide : la valeur %2 de %1 ne peut pas tre infrieure %3 du type de base. Restriction non valide : la valeur %2 de %1 ne peut pas tre suprieure ou gale %3 du type de base. Restriction non valide : la valeur %2 de %1 ne peut pas tre infrieure ou gale %3 du type de base. PLa dfinition de la contrainte d'identit keyref %1 possde un attribut refer %2, mais aucune cl ni dfinition unique correspondantes n'ont t trouves. <La dfinition de la contrainte d'identit de keyref %1 possde un nombre de champs diffrent de celui de sa contrainte d'identit rfrence, %2. \Expression %1 XPath non valide : %2. Un composant du schma dj dans XMLSchemaCache ne peut pas tre redfini. XRsolution de %1 en URL impossible. La drivation par restriction partir de anySimpleType n'est pas autorise. Le Modle Objet du schma ne prend pas en charge la validation des types Complex. Un lment redefine ne peut apparatre cet emplacement. L'expression XPath de champ %1 correspond plusieurs nSuds pour la contrainte d'identit %2. Un modle open n'est pas valide sur un type d'lment ElementType dont le contenu = empty ou text-only. HL'attribut %1 existe dj. Le groupe attribut attributeGroup %1 n'est pas dfini. Extension d'attribut non valide : attribut de base : %1, attribut driv %1. Le schma a le mme espace de noms cible targetNamespace que le schma import : %1. substitution n'est pas une valeur valide pour l'attribut %1. Rsolution impossible pour <redefine schemaLocation = %1>. La rfrence circulaire %1 n'est pas autorise, name = %2. Plusieurs dfinitions pour <%1> avec le nom %2 dtectes dans <redefine>. l<%1> avec le nom %2 redfinir introuvable. DRedfinition <%1> non valide. La redfinition n'est pas autorise entre un simpleType et un complexType. simpleType : %1 complexType : %2. XLe nom de l'lment doit tre prsent. XLe nom de l'attribut doit tre prsent. <Si l'attribut {'ref' = %1} est prsent sur un <attribute>, alors tous les simpleType, form, type, value et use doivent tre absents. L'attribut de l'espace de noms cible targetNamespace du schma ne doit pas correspondre http://www.w3.org/2001/Schema-instance. Les valeurs default et fixed ne peuvent exister simultanment sur le mme <attribute> : %1. S'il existe une valeur default, use doit tre soit optional soit absent de l'<attribute> : %1. Si {ref = %1} est prsent, seuls minOccurs, maxOccurs, Id et annotation sont autoriss sur un <element>. x<selector> doit tre prsent dans la contrainte %1. Au moins un <field> doit tre prsent dans la contrainte %1. |L'attribut refer doit tre prsent sur <keyref> : %1. Le mme document de schma ne peut pas tre rfrenc par plusieurs lments <redefine>. TLe contenu <simpleType> est manquant. HL'<attribute> de base avec name = %1 et use = required n'a pas d'<attribute> driv correspondant pendant la redfinition de <attributeGroup>. L'attribut base ou l'enfant <simpleType> doivent tre prsents, mais pas les deux. L'attribut itemType ou l'enfant <simpleType> doivent tre prsents, mais pas les deux. Ou bien l'attribut memberTypes doit tre non-vide, ou bien il doit exister au moins un enfant <simpleType>. XLe contenu <complexType> est manquant. L'attribut obligatoirename est manquant sur la particule <group>. PLa particule <group> est manquante. hUne <notation> doit avoir un attribut name. L'un des attributs public ou system doit tre prsent sur <notation>. H minOccurs > maxOccurs . <all> doit avoir minOccurs = (0 ou 1) et maxOccurs = 1. maxOccurs de toutes les particules d'un groupe <all> doit tre soit 0, soit 1. H<anyAttribute> non valide : %1. XAttribut d'id en double : id = %1. TRfrence <%1> non dclar : '%2'. L'lment %1 n'est pas autoris tre de membre de substitutionGroup %2 . 8Deux membres distincts des {attribute uses} ne doivent pas avoir des {type definition}s qui soient ID ou drives de ce dernier. <attribute> : '%1'. La drivation du type n'est pas autorise. Type de base : %1 Type driv : %2 tLe type de base %1 doit avoir un contenu simple. <complexType> non dfini, %1 est utilis comme un type de base. La drivation par extension n'est pas autorise. Type de base : %1 Type driv : %2 La drivation par restriction n'est pas autorise. Type de base : %1 Type driv : %2 Le type driv et le type de base doivent avoir le mme type de contenu. Type de base : %1 Type driv : %2 Drivation par restriction du type de contenu non valide. Type de base : %1 Type driv : %2 Drivation par restriction de la particule non valide. Type de base : %1 Type driv : %2 La rfrence <group> <all> n'est pas la particule racine ou n'est pas utilise comme une extension. |La rfrence <group> <all> doit avoir {max occurs} = 1. <all> n'est pas la seule particule dans un <group> ou n'est pas utilis comme une extension. L'<anyAttribute> de la base doit tre un sur-ensemble de l'<anyAttribute> driv. Restriction d'attribut non valide, {<attribute> : %1} n'est pas trouv dans la base. Restriction d'attribut non valide, {<attribute> : %1} est interdit dans la base. Restriction d'attribut non valide, drivation non valide partir de la base. <attribute> : %1. lLe rsultat est un <anyAttribute> non exprimable. lRfrence un <attribute> non valide : %1. hRfrence un <element> non valide : %1. `Erreur de valeur default ou fixed. De mme, les lments de mme nom, %1, doivent tre de mme type. La dclaration de schma pour l'espace de noms %1 est introuvable. 4Une restriction de contenu simple doit avoir un enfant de type simple si le type de contenu du type de base n'est pas une dfinition de type simple. <anyAttribute> du type driv ne peut pas avoir un processContents plus faible. La contrainte d'identit %1 fait rfrence une contrainte d'identit non cl %2. Le type %1 est non dclar ou n'est pas un simpleType. La restriction whiteSpace est non valide. Type de base {value} : %1 . Type driv {value} : %2 . Un <attribute> ou <element> de type xsd:ID ou driv de xsd:ID ne doit pas avoir de contrainte de valeur. 8L'ID '%1' est dupliqu. lErreur d'analyse de '%1' comme %2 type de donne. Un conflit d'espace de noms est survenu pour l'espace de noms '%1' . Impossible de dvelopper un attribut ayant la valeur Object Erreur due la dfinition de 2 types de donnes d'attribut pour un seul lment. XNSud d'insertion de position non trouv (NSud non trouv Cette opration ne peut pas tre effectue avec un type de nSud %1. '%1' n'est pas un attribut valide pour une dclaration XML. Seuls les attributs 'version', 'encoding' et 'standalone' sont autoriss. L'insertion d'un nSud ou d'un anctre sous lui-mme n'est pas autorise. Le nSud de position d'insertion doit tre un nSud enfant du nSud sous lequel effectuer l'insertion. L'utilisation d'attributs n'est pas autorise pour les nSuds de type %1 . lLe nSud paramtre n'est pas un enfant de ce nSud. Vous devez spcifier un nom valide pour crer des nSuds de type %1. HParamtre NameSpace inattendu. lLe paramtre requis est manquant (ou null/vide). \Le nSud espace de noms n'est pas valide. tTentative de modification d'un nSud en lecture seule. $Accs refus. Les attributs doivent tre supprims avant leur ajout dans un nSud diffrent. hDonnes non valides pour un nSud de type '%1'. TOpration abandonne par l'appelant. Impossible de rcuprer la position de l'itrateur dans la liste nodale. Le dcalage doit correspondre 0 ou un nombre positif n'tant pas suprieur au nombre de caractres compris dans les donnes. Le nSud fourni n'est pas un attribut spcifi sur ce nSud. Cette opration ne peut pas tre effectue sur le nSud DOCTYPE. Impossible d'associer diffrents modles de thread dans un document. hLe type de donnes %1 n'est pas pris en charge. \Le nom de la proprit n'est pas valide. HValeur de proprit non valide. DL'objet est en lecture seule. Seules les collections du schma XMLSchemaCache peuvent tre utilises. chec de la validation car le document ne contient pas exactement un nSud racine. Le nSud n'est ni valide ni non valide car la dclaration de DTD/schma est introuvable. 8chec de la validation. xLes rfrences de l'index dpassent la fin de la liste. tUn nSud de type %1 ne peut porter le nom %2. tLa proprit requise ne possde pas de valeur valide. Opration illgale lorsque l'excution d'une transformation est en cours. \L'utilisateur a arrt la transformation. dLe document n'a pas t entirement analys. $Cet objet ne peut pas collecter l'vnement %1. Une erreur est survenue lors du maintien de l'ordre de l'interface de l'objet IDispatch. Le document de feuille de style XSL doit tre sans thread afin d'tre utilis avec l'objet XSLTemplate. La valeur de la proprit SelectionNamespaces n'est pas valide. Seuls les attributs xmlns formats correctement sont autoriss. Ce nom ne doit pas contenir le caractre '%2': %1-->%2<--%3 Ce nom ne doit pas commencer avec le caractre '%2': %1-->%2<--%3 `Une chane vide '' n'est pas un nom valide. La proprit ServerHTTPRequest ne peut pas tre utilise lors du chargement d'un document de faon asynchrone et elle est prise en charge uniquement par Windows NT 4.0 ou version ultrieure. Non pris en charge lors de la construction d'un DOM partir d'un SAX. Mthode %1 non valide tant que startDocument() n'est pas appel. HMthode %1() non attendue. tMthode %1() non attendue. Attendue : %2(). |La longueur de la mmoire tampon passe est insuffisante. Il ne reste pas de contextes afficher dans le Gestionnaire d'espaces de noms. Le prfixe %1 ne peut tre redclar. Le Gestionnaire d'espaces de noms n'est pas en mode remplacement. Mlanger des objets de diffrentes versions de MSXML constitue une erreur. $Le systme d'exploitation actuel ne comprend pas WINHTTP.DLL. WINHTTP.DLL. doit tre enregistr pour l'utilisation de l'objet ServerXMLHTTP. Le langage de slection XSLPattern n'est pas pris en charge dans cette version de MSXML. La Validation DTD utilise avec l'option NewParser ou MXXMLWriter pour btir un DOMDocument n'est pas prise en charge. chec de la validation car le nSud fourni n'appartient pas ce document. Cette mthode ne peut tre appele qu' partir de l'objet erreur de premier niveau lorsque la proprit MultipleErrorMessages est active. L'erreur suivante s'est produite pendant le chargement du schma %1 :  importNode ncessite que le paramtre deep soit vrai. Dbordement de la pile de processeurs XSL probablement d la rptition infinie de modles. `Le mot cl %1 ne doit pas tre utilis ici. La racine d'une feuille de style XSL doit tre un lment. LLe mot cl %1 ne peut suivre %2. P%1 n'est pas un langage de script. La valeur transmise formatIndex doit tre suprieure 0. DFormat de chane non valide. ligne = %1, col = %2 (la ligne est dcale partir du dbut du bloc de script). xErreur renvoye par l'appel de mthode ou de proprit. 4Erreur systme: %1. XLe mot cl %1 ne peut pas contenir %3. Le mot cl %1 ne doit pas tre utilis dans l'espace de noms %2. La valeur de l'attribut %1 peut tre uniquement %2 ou %3. La feuille de style %1 ne peut s'inclure elle-mme directement ou indirectement. H'%1' n'est pas une URL valide. @La feuille de style ne contient pas d'lment document. La feuille de style est peut tre vide ou ne constitue pas un document XML correctement constitu. XErreur lors de l'analyse de %1. %2 h%1 n'est pas une valeur de priorit valide. La rfrence une variable ou un paramtre %1 doit correspondre une liste de nSuds. Impossible de dfinir deux fois la variable ou le paramtre '%1' au sein du mme modle. PImpossible de rsoudre une rfrence une variable ou un paramtre %1. La variable ou le paramtre ne sont peut tre pas dfinis ou sont absents de la porte. L'espace de noms %1 ne peut contenir des scripts de bloc avec diffrentes valeurs d'attribut de langage. tL'espace de noms %1 ne contient pas de fonctions. L'espace de noms %1 ne contient pas la fonction %2. La fonction %1 n'a pas renvoy de valeur ou a renvoy une valeur qui ne peut tre convertie en type de donnes XSL. %1 Erreur lors de l'appel d'une proprit ou d'une mthode %2. %1 Erreur avec le paramtre %2 lors de l'appel d'une proprit ou mthode %3. |La valeur %2 n'est pas valide pour l'attribut %1. 8La variable globale %1 ne contient peut-tre pas de rfrence directe ou indirecte elle-mme. Les dfinitions circulaires ne sont pas autorises. lLe mot cl %1 ne doit pas contenir les nSuds %2. La variable ou le paramtre %1 ne peuvent pas possder la slection d'un attribut et un contenu non vide. Le modle '%1' ne peut pas tre dfini plus d'une fois avec la mme priorit d'importation. tLe modle '%1' n'existe pas dans la feuille de style. La variable ou le paramtre global '%1' ne peut pas tre dfini plus d'une fois avec la mme priorit d'importation. HL'instruction xsl:apply-imports ne peut s'utiliser que dans une instruction xsl:template dote d'un attribut match, mais pas dans une instruction xsl:for-each. TImpossible de rsoudre une rfrence un jeu d'attributs '%1'. Un lment xsl:attribute-set de ce nom doit tre dclar au niveau suprieur d'une feuille de style. Le jeu d'attribut '%1' ne doit pas s'autorfrencer directement ou indirectement. %1 Erreur pendant la compilation d'une feuille de style '%2' inclue ou importe. `L'attribut '%1' n'est pas valide sur '%2'. txsl:choose doit contenir au moins un enfant xsl:when. '%1' n'est pas une valeur de prfixe d'espace de noms valide. |L'lment '%1' n'est pas un lment d'extension reconnu. L'lment de la feuille de style ne doit pas tre un lment d'extension. 4Impossible de rsoudre une rfrence la cl '%1'. Une instruction xsl:key de ce nom doit tre dclare au niveau suprieur de la feuille de style. l'%1' n'est pas une fonction XSLT ou XPath valide. La fonction '%1' dans l'espace de noms '%2' doit renvoyer un lment node-set. lL'argument %1 doit renvoyer un lment node-set. xsl:template ne peut pas avoir d'attribut mode s'il ne possde pas d'attribut match. La fonction %1() ne doit pas tre utilise dans un modle de correspondance. La valeur de l'attribut '%1' doit tre un caractre unique. L'attribut '%1' sur le(la) '%2' xsl:decimal-format ne peut pas tre redfini avec une valeur de '%3'. Le format dcimal '%1' n'existe pas dans la feuille de style. Les paramtres de scurit n'autorisent pas l'excution du code de script au sein de cette feuille de style. Le systme ne reconnat pas %1 comme un code de langue valide. 4Les nombreux blocs de script qui implmentent l'espace de noms %1 ne peuvent pas avoir des mappages d'URI diffrents pour le mme prfixe %2. Cette expression ne peut pas contenir un appel de la fonction %1(). Lorsque la fonction %1() apparat dans un modle de correspondance, ses arguments doivent tre des valeurs littrales de chanes. Ou bien les options %1 de comparaison de chanes ne sont pas valides, ou bien elles ne peuvent tre utilises ensemble. Le paramtre %1 ne peut pas tre dfini plus d'une fois dans la mme instruction xsl:call-template ou xsl:apply-templates. 0L'URI relative %1 ne peut pas tre rsolue en utilisant un lment node-set URI de base vide comme second paramtre de la fonction document(). L'espace de noms http://www.w3.org/TR/WD-xsl n'est plus pris en charge dans cette version de MSXML. @Jeton attendu %1 trouv %2. 0Jeton inattendu %1. \L'expression ne renvoie pas un nSud DOM. L'expression doit tre une constante entire ou une requte. LExpression de requte incomplte. ,Mthode inconnue. hCaractre inattendu dans la chane de requte. %1 ne peut pas apparatre droite des symboles / ou //, et ne peut pas tre utilis avec le symbole |. hL'expression doit tre une constante de chane. PL'objet ne gre pas cette mthode. L'expression ne peut pas tre attribue ce type de donnes0. 4Le moteur de script XML ne prend pas en charge les fragments de script. Cette erreur est probablement lie au fait que l'attribut de langage d'une rfrence de script a t fix XML ou l'attribut de texte text/xml , avant toute autre rfrence de script sur la page. Le paramtre doit tre une requte ou une constante de chane. dLe paramtre doit tre une constante entire. L'expression XPath fournie dans la contrainte d'identit n'est pas prise en charge. Les expressions XPath dans les contraintes d'identit ne prennent pas en charge les fonctions %1. Les expressions XPath dans les contraintes d'identit ne prennent pas en charge les variables %1. Les expressions XPath dans les contraintes d'identit ne prennent pas en charge les littraux %1. Les expressions XPath dans les contraintes d'identit ne prennent pas en charge les chemins absolus. Les expressions XPath dans les contraintes d'identit ne prennent pas en charge la requte %1. Les expressions XPath dans les contraintes d'identit ne prennent pas en charge les boolens. Les expressions XPath dans les contraintes d'identit ne prennent pas en charge les comparaisons. Les expressions XPath dans les contraintes d'identit ne prennent pas en charge les requtes numriques. Les expressions XPath dans les contraintes d'identit ne prennent pas en charge le tri. Les expressions XPath dans les contraintes d'identit ne prennent pas en charge ( et ). Les expressions XPath dans les contraintes d'identit ne prennent pas en charge les oprateurs de filtre. Les expressions XPath dans la contrainte d'identit %1 ne prennent pas en charge %2. L'expression XPath contient un oprateur d'union non autoris. Le jeu de nSuds de champ pour %1 contient un nSud %2 qui n'a pas de type simple ou de type de donnes intgr. Expression XPath non valide dans la contrainte d'identit. pErreur dans le modle : '%1' la position : %2 %3 Pchappement de catgorie incomplet. Pchappement de catgorie incorrect. <Nom de groupe non valide. 8chappement non valide. HNom de proprit inconnu : %1. <Parenthse non termine. 0Condition illgale. @Aucune unit quantifier. ,Plage non valide. HCaractre de plage non valide. HPlage de caractres non valide. hClasse incorrecte dans la plage de caractres. 8Groupement non reconnu. @Commentaires non termins. 8Rfrence non dfinie. TUne altration ne peut pas capturer. lUne altration ne peut pas avoir de commentaire. 4Trop d'alternatives. 0Contrle manquant. 4Contrle non reconnu. Le signe d'galit est absent entre l'attribut et la valeur de l'attribut. Un littral de chane tait attendu mais aucun caractre de guillemet d'ouverture n'a t trouv. lSyntaxe incorrecte utilise dans un commentaire. `Nom commenc avec un caractre non valide. \Un nom contenait un caractre non valide. Le caractre < ne peut pas tre utilis dans une valeur d'attribut. Une syntaxe incorrecte a t utilise dans une dclaration xml. Un caractre incorrect a t trouv dans un contenu de texte. TL'espace blanc requis tait manquant. DLe caractre > tait attendu. pUn caractre non valide a t trouv dans une DTD. Un caractre non valide a t trouv dans une dclaration DTD. XLe symbole point-virgule tait attendu. Un caractre incorrect a t trouv dans la rfrence d'une entit. LNon concordance des parenthses. 4Caractre [ attendu. Syntaxe non valide dans une section conditionnelle ou CDATA. (Erreur interne. tAucun espace blanc n'est autoris cet emplacement. Codage actuel non valide lorsque la fin de fichier est atteinte. Le modle de contenu mixte ne peut pas contenir ce caractre. La valeur du modle de contenu mixte doit tre zro ou plus ('*'). hCaractre non valide dans un modle de contenu. 8Parenthses manquantes. |Caractre non valide trouv dans une numration ATTLIST. `Syntaxe incorrecte dans une dclaration Pl. Un guillemet simple ou double de fermeture (\' ou \") est manquant. Plusieurs caractres deux-points (:) ne sont pas autoriss dans un nom. dCaractre non valide pour un nombre dcimal. lCaractre non valide pour un chiffre hexadcimal. DCaractre Unicode non valide. 4Espace ou ? attendu. LModle de contenu trop complexe. 4Analyse interrompue. ,Analyse arrte. dBalise de fin non attendue cet emplacement. lLes balises suivantes n'ont pas t fermes: %1. 0Attribut dupliqu. Un seul lment de niveau suprieur est autoris dans un document XML. `Non valide au niveau suprieur du document. @Dclaration xml non valide. Le document XML doit contenir un lment de niveau suprieur. DFin de fichier non attendue. Les entits de paramtres ne peuvent pas tre utilises au sein des dclarations de balise dans un sous-ensemble interne. Le texte de remplacement d'une entit de paramtre doit tre correctement imbriqu avec les groupes entre parenthses. La chane de constante ]]> n'est pas autorise dans le contenu de l'lment. hL'instruction de traitement n'a pas t ferme. DL'lment n'a pas t ferm. hLe caractre > manquait dans l'lment de fin. \Un littral de chane n'tait pas ferm. LUn commentaire n'a pas t ferm. PUne dclaration n'a pas t ferme. dUne dclaration de balise n'a pas t ferme. dUne section CDATA section n'a pas t ferme. LNom de la dclaration non valide. 8ID externe non valide. hUn lment XML n'est pas autoris dans une DTD. Les prfixes xml et xmlns sont rservs l'usage de XML. lL'attribut version est requis cet emplacement. lL'attribut encoding est requis cet emplacement. hUn nom au moins est requis cet emplacement. L'attribut spcifi n'tait pas attendu cet emplacement. L'attribut peut respecter la casse. La balise de fin %2 ne correspond pas la balise de dbut %1. tLe systme ne prend pas en charge le codage spcifi. Le passage du codage actuel au codage spcifi n'est pas pris en charge. HLe mot cl NDATA est manquant. XLe modle de contenu n'est pas valide. TType non valide dfini dans ATTLIST. L'attribut xml:space contient une valeur non autorise. Les seules valeurs autorises sont 'default' et 'preserve'. Plusieurs noms ont t trouvs dans la valeur de l'attribut alors qu'un seul tait attendu. Dclaration ATTDEF non valide. #REQUIRED, #IMPLIED ou #FIXED attendu. pLe nom xml est rserv et doit tre en minuscules. Les sections conditionnelles ne sont pas autorises dans un sous-ensemble interne. LCDATA non autoris dans une DTD. xLa valeur de l'attribut autonome doit tre oui ou non. L'attribut autonome ne peut pas tre utilis dans des entits externes. |Une dclaration DOCTYPE n'est pas autorise dans une DTD. PRfrence une entit non dfinie. La rfrence de l'entit est rsolue un caractre de nom non valide. Une dclaration DOCTYPE n'est pas autorise l'extrieur d'un prologue. DNumro de version non valide. Une dclaration DTD n'est pas autorise en dehors d'une DTD. xPlusieurs dclarations DOCTYPE ne sont pas autorises. dErreur lors du traitement de la ressource %1. PNom obligatoire cet emplacement. (DTD interdite. `Opration abandonne : %1 contrainte viol. 4NodeTest attendu ici. La fonction Last() doit possder un jeu de nSuds pour l'utiliser. @Paramtre boolen attendu. DParamtre de nombre attendu. dUn argument pour l'oprande n'est pas valide. |Erreur lors de la tentative de rsolution de la variable. 4Expression attendue. 8Nom d'axes non valide. La valeur de chane cet endroit doit correspondre un QName. Le symbole du format '%1' ne doit pas suivre le symbole du format '%2' dans cette section du modle de format. HNombre d'arguments non valide. @Le nombre est hors limites. Cette requte ne peut en suivre une autre susceptible de renvoyer plus d'un nSud. DInstruction XPATH incomplte. Seuls les axes child et attribute sont autoriss dans un modle de correspondance l'extrieur des prdicats. LImpossible de rsoudre ce QName. Impossible d'utiliser des variables dans cette expression. Le nSud de contexte dans une transformation XSLT ne doit pas tre du texte simplifi. Un nSud dans le(la) %1 ne peut pas tre considr comme le nSud de contexte d'une transformation XSLT ou d'une requte XPath. ,L'enfant d'un nSud de texte d'un attribut ne peut pas tre considr comme le nSud de contexte d'une transformation XSLT ou d'une requte XPath. Un nSud de type '%1' ne peut pas tre considr comme le nSud de contexte d'une transformation XSLT ou d'une requte XPath. Un attribut par dfaut ne peut pas tre considr comme le nSud de contexte d'une transformation XSLT ou d'une requte XPath. Un attribut flottant ne peut pas tre pass comme nSud de contexte pour une transformation XSLT ou une requte XPath. |Cette expression doit correspondre un lment node-set. Cette expression n'est pas un modle de correspondance valide. 0Erreur du lecteur. <Fin d'entre inattendue. 0Codage non reconnu. LChangement de codage impossible. LSignature en entre non reconnue. 4Erreur de bon format. 4Espace blanc attendu. 8Point-virgule attendu. (> attendu. 4Guillemets attendus. 0Signe gal attendu. dUne valeur d'attribut ne peut contenir <. @Nombre hexadcimal attendu. 8Nombre dcimal attendu. ([ attendu. (( attendu. 8Caractre xml illgal. <Caractre de nom illgal. HSyntaxe de document incorrecte. XSyntaxe de la section CDATA incorrecte. PSyntaxe de commentaire incorrecte. dSyntaxe de section conditionnelle incorrecte. `Syntaxe de dclaration ATTLIST incorrecte. `Syntaxe de dclaration DOCTYPE incorrecte. `Syntaxe de dclaration ELEMENT incorrecte. \Syntaxe de dclaration ENTITY incorrecte. `Syntaxe de dclaration NOTATION incorrecte. (NDATA attendu. (PUBLIC attendu. (SYSTEM attendu. $Nom attendu. lUn document doit contenir un seul lment racine. Le nom plac dans la balise de fin de l'lment doit correspondre au type d'lment de la balise de dbut. Aucun nom d'attribut ne peut apparatre plus d'une fois dans la mme balise de dbut ou dans la mme balise d'lment vide. Une dclaration text/xml ne peut intervenir qu'au tout dbut de l'entre. xLes noms commenant par la squence de lettres x, m, l, quelle que soit leur combinaison majuscules/minuscules, sont rservs l'usage de XML et des spcifications relatives XML. \Syntaxe de dclaration texte incorrecte. XSyntaxe de dclaration xml incorrecte. TSyntaxe de nom de codage incorrecte. `Syntaxe d'identificateur public incorrecte. Dans le sous-ensemble de la DTD interne, des rfrences des entits de paramtres ne peuvent survenir que l o des dclarations de balises peuvent survenir, mais pas l'intrieur des dclarations de balises. Le texte de remplacement d'une entit de paramtre rfrence entre des dclarations de balises doit tre format correctement. Une entit analyse ne doit pas contenir de rfrence rcursive elle-mme, que ce soit directement ou indirectement. Le texte de remplacement d'une entit de paramtre rfrence dans le contenu doit tre format correctement. 4Entit non dclare. Une rfrence d'entit ne doit pas contenir le nom d'une entit non analyse. Les valeurs des attributs ne peuvent pas contenir des rfrences d'entits directes ou indirectes des entits externes. hSyntaxe d'instruction de traitement incorrecte. dSyntaxe d'identificateur systme incorrecte. (? attendu. Le contenu d'un lment ne doit pas contenir la squence de caractres ]]>. (DTD interdite. L'espace de noms de xmlns:xml est rserv et ne peut tre dclar que comme http://www.w3.org/XML/1998/namespace . Les prfixes xml et xmlns sont rservs l'usage de XML. <Erreur d'espace de noms. PCaractre de nom qualifi illgal. Un nom qualifi ne peut pas contenir plusieurs deux-points. Une valeur d'attribut dclare de type ID, IDREF(S), ENTITY(IES) ou NOTATION ne peut contenir deux-points. ,Prfixe dclar. 4Prfixe non dclar. Seul un espace de noms par dfaut peut avoir une URI vide. 0Erreur de validit. Le nSud fourni %1 ne correspond pas au nSud attendu %2 . lImpossible de localiser le nSud suivant : %1 XImpossible de localiser l'URI : %1 . Le type fournisseur de services de chiffrement %1 n'est pas pris en charge. La cl de vrification n'est pas compatible avec la signature. La mthode de mise au format canonique %1 n'est pas prise en charge. L'algorithme DigestMethod %1 n'est pas pris en charge. |La signature contient au moins une rfrence circulaire. hLa dclaration d'URI par dfaut est manquante. PLe document ne peut pas tre vide. Le type de source de l'URI %1 n'est pas pris en charge. La mthode de transformation %1 n'est pas prise en charge. |chec du traitement de RetrievalMethod avec l'URI %1 . Le nSud fourni n'est pas un nSud de cl ou de certificat X509 valide. TLe nSud fourni n'est pas un lment. XEncodage de certificat X509 incorrect. tLa signature fournie a un type de cl inconnu %1 . L'lment %1 ne peut tre utilis qu'une fois dans ce contexte. La proprit de signature doit tre dfinie avant d'appeler cette mthode. L'URI %1 est utilis dans plusieurs lments de rfrence de la signature. L'URI %1 n'est utilis dans aucun des lments rfrence de la signature. (L'URI %1 ne correspond pas une valeur KeyValue, RSAKeyValue ou DSAKeyValue, ni un nSud X509Certificate ni un flux rawX509Certificate. xchec du traitement de la rfrence avec l'URI %1 . chec du chargement de l'URI %1 dfini par l'appel de setReferenceData. pLa transformation %1 n'est pas prise en charge. Un cl HMAC est ncessaire pour vrifier un document avec un algorithme HMAC. tCl compatible introuvable pour vrifier ce document. RetrievalMethod n'a pas fourni de cl reconnue ni de certificat. La valeur digest calcule ne correspond pas celle fournie pour l'URI de rfrence %1 . La valeur de longueur de sortie HMAC doit tre positive et non nulle et tre un multiple de 8. CAPICOM.DLL Version 2 ou suprieure doit tre enregistre pour utiliser cette mthode. DL'URI %1 est non valide. p4VS_VERSION_INFO@%@%?StringFileInfo040C04B0LCompanyNameMicrosoft CorporationDFileDescriptionXML Resources@FileVersion6.30.9600.163848 InternalNameMSXML6R.dll.LegalCopyright Microsoft Corporation. All rights reserved.HOriginalFilenameMSXML6R.dll.muiXProductNameMicrosoft XML Core ServicesDProductVersion6.30.9600.16384(OleSelfRegisterDVarFileInfo$Translation PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGX