MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $Rؕ3}3}3}H̴3}H̱3}Rich3}PEL!  @,.rsrc@@H8P (x@~Xp0H`xP   ( 8 H X h x           ( 885tK|Qn ^` Tk22L844*`rtH MUIMINIREPORTTEMPLATE.HTMLT5E#|6& +7d>wL+. MUI fr-FRJAffichez la liste des interfaces, des fournisseurs et de l tat de suivi. Dmarre le suivi.  %1!s! Dmarre le suivi. Utilisation : trace start [[scenario=]<scnario 1,scnario 2>] [[globalKeywords=]mots cls] [[globalLevel=]niveau] [[capture=]yes|no] [[capturetype=]physical|vmswitch|both] [[report=]yes|no|disabled] [[persistent=]yes|no] [[traceFile=]chemin d'accs nom de fichier] [[maxSize=]taille maximale de fichier] [[fileMode=]single|circular|append] [[overwrite=]yes|no] [[correlation=]yes|no|disabled] [capturefilters] [[provider=]ID ou nom du fournisseur] [[keywords=]masque ou jeu de mots cls] [[level=]niveau] [[provider=]ID ou nom du fournisseur 2] [[providerFilter=]yes|no]] [[keywords=]masque ou jeu de mots cls 2] [[perfMerge=]yes|no] [[level=]niveau 2] ... Valeurs par dfaut : capture=no (spcifie si la capture de paquets est active en plus des vnements de suivi) capturetype=physical (spcifie si la capture de paquets doit tre active seulement pour les cartes rseau physiques, seulement pour le commutateur virtuel ou pour les deux) report=no (spcifie si un rapport complmentaire sera gnr avec le fichier de suivi) persistent=no (spcifie si la session de suivi se poursuit aprs les redmarrages et ce jusqu' l'excution de la commande netsh trace stop) maxSize=250 Mo (spcifie la taille maximale du fichier de suivi, 0 = pas de maximum) fileMode=circular overwrite=yes (spcifie si un fichier de sortie de suivi existant sera remplac) correlation=yes (spcifie si les vnements associs seront mis en corrlation et regroups) perfMerge=yes (spcifie si les mtadonnes de performance seront fusionnes dans le suivi) traceFile=%%LOCALAPPDATA%%\temp\NetTraces\NetTrace.etl (spcifie l'emplacement du fichier de sortie) providerFilter=no (spcifie si le filtre de fournisseur est activ) Par dfaut, les mots cls des fournisseurs prennent la valeur all et le niveau est de 255 sauf indication contraire. Par exemple : netsh trace start scenario=ClientInternet capture=yes Dmarre le suivi pour le scnario ClientInternet et les fournisseurs dpendants en activant la capture de paquets seulement pour les cartes rseau physiques. Le suivi prendra fin lorsque la commande " netsh trace stop " sera excute ou que le systme redmarrera. L'emplacement et le nom par dfaut seront utiliss pour le fichier de sortie. Si un fichier plus ancien existe, il sera remplac. netsh trace start provider=microsoft-windows-wlan-autoconfig keywords=state,ut:authentication Dmarre le suivi pour le fournisseur microsoft-windows-wlan-autoconfig. Le suivi prendra fin lorsque la commande " netsh trace stop " sera excute ou que le systme redmarrera. L'emplacement et le nom par dfaut seront utiliss pour le fichier de sortie. Si un fichier plus ancien existe, il sera remplac. Seuls les vnements contenant les mots cls " state " ou " ut:authentication " seront enregistrs. La commande netsh trace show provider peut tre utilise pour afficher les mots cls et les niveaux pris en charge. Filtres de capture : Les filtres de capture ne sont pris en charge que lorsque la capture est explicitement active par le biais de capture=yes. Utilisez la commande " netsh trace show CaptureFilterHelp " pour afficher la liste des filtres de capture pris en charge et leur utilisation. Filtres de fournisseur : Les filtres de fournisseurs sont pris en charge par plusieurs fournisseurs et sont activs par le biais de providerFilter=Yes aprs chaque fournisseur. Utilisez la commande " netsh trace show ProviderFilterHelp " pour afficher la liste des filtres de fournisseur pris en charge pour chaque fournisseur et leur utilisation.Arrte le suivi. Q %1!s! Arrte le suivi. Note : arrte une session de suivi rseau en cours /Convertit un fichier de suivi en rapport HTML.  %1!s! Convertit un fichier de suivi en rapport HTML. Utilisation : convert [input=]nom_fichier_suivi.etl [[output=]nom_fichier] [[dump=]CSV|XML|EVTX|TXT|No] [[report=]yes|no] [[overwrite=]yes|no] [[tmfpath=]nom_chemin] Paramtres : Balise Valeur input - Fichier de suivi ETL d entre. output - Nom du fichier de sortie (par dfaut, le nom d entre). dump - Format de sortie (par dfaut = TXT). report - Gnre un rapport HTML (par dfaut = no). overwrite - Remplace les fichiers existants (par dfaut = no). tmfpath - Chemin d accs des fichiers tmf pour dcoder les suivis WPP. Remarques : convertit le fichier ETL d entre au format spcifi. #Dmarre une session de diagnostic.  %1!s! Dmarre une session de diagnostic. Utilisation : diagnose [scenario=]<nomscnario> [[namedAttribute=]<valeurattribut>] [[saveSessionTrace=]<yes|no>] [[report=]<yes|no>] [[capture=]<yes|no>] Par dfaut : saveSessionTrace=no (yespar dfaut si report=yes est spcifi) capture=no report=no Note : dmarre une session de diagnostic INormalise ou filtre un fichier de suivi en un nouveau fichier de sortie.  %1!s! Normalise ou filtre un fichier de suivi en un nouveau fichier de sortie. Utilisation : trace correlate [input=]nomfichiersuivi.etl [output=]nomnouveaufichiersuivi.etl [[filter=]Activity_ID] [[overwrite=]yes|no] [[retaincorrelationevents=]yes|no] [[retainpii=]yes|no] [[retainglobalevents=]yes|no] Paramtres : Balise Valeur input - Fichier de suivi ETL en entre output - Nom du fichier de sortie filter - Gnre uniquement les vnements associs ce GUID d activit overwrite - Remplace les fichiers existants retaincorrelationevents - Conserve les vnements de corrlation retainpii - Conserve les vnements contenant des informations personnellement identifiables retainglobalevents - Conserve les vnements globaux Par dfaut : filter=none overwrite=no retaincorrevents=no retainpii=no retainglobalevents=yes Remarques : L ID d activit du filtre est un GUID exprim sous la forme {xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx} Les informations personnellement identifiables incluent les vnements de capture des paquets FFusionne des fichiers de suivi et ajoute des mtadonnes de symboles. h %1!s! Fusionne des fichiers de suivi et ajoute des mtadonnes de symboles. Utilisation: merge input1.etl input2.etl ... output.etl Paramtres: une liste de fichiers ETL fusionner Le dernier fichier de la liste est un fichier de sortie. Remarques: fusionne les fichiers et injecte des symboles et des mtadonnes PerfTrack. PA#Affiche la configuration du suivi. - %1!s! Affiche la configuration du suivi. #Affiche les scnarios disponibles. g %1!s! Affiche la liste des scnarios disponibles qui peuvent tre utiliss avec la commande start. &Affiche les informations de scnario.  %1!s! Affiche les informations de scnario. Utilisation : trace show scenario [name=]<nomscnario> Note : affiche des informations supplmentaires sur un scnario y compris les attributs qui peuvent tre requis par la commande diagnose et la liste des fournisseurs qui seraient activs pour le scnario spcifi, ainsi que les mots cls et les niveaux par dfaut qui seraient appliqus. &Affiche les fournisseurs disponibles. PAj %1!s! Affiche la liste des fournisseurs disponibles qui peuvent tre utiliss avec la commande start. /Affiche les informations sur les fournisseurs.  %1!s! Affiche les informations sur les fournisseurs qui peuvent tre utilises avec la commande start. Utilisation : trace show provider [name=]<IdFournisseurOuNom> Note : affiche les mots cls et les niveaux que le fournisseur spcifi prend en charge. Ces mots cls et niveaux peuvent tre utiliss lors du dmarrage d une session de suivi. 7Affiche la liste des mots cls et des niveaux globaux. %1!s! Affiche la liste des mots cls et des niveaux globaux qui peuvent tre utiliss avec la commande start. Utilisation : trace show globalKeywordsAndLevels -Affiche la liste des interfaces disponibles. Y %1!s! Affiche la liste des interfaces rseau. Utilisation : trace show interfaces LAffiche la liste des filtres de capture pris en charge et leur utilisation. %1!s! Affiche la liste des filtres de capture pris en charge et leur utilisation. Utilisation : trace show CaptureFilterHelp 5Affiche les informations sur la classe d assistance. F %1!s! Affiche le nom de la classe d assistance, la description et la liste des classes d assistance dpendantes. Affiche aussi la liste des causes initiales possibles et des rparations qui peuvent tre retournes par la classe d assistance. Utilisation: trace show helperclass [name=]<nomclasseassistance> QAffiche la liste des filtres de fournisseurs pris en charge et leur utilisation. %1!s! Affiche la liste des filtres de fournisseurs pris en charge et leur utilisation. Utilisation: trace show ProviderFilterHelp PA^ Configuration du suivi: ------------------------------------------------------------------- Emplacement du fichier = %1!s! e Scnarios disponibles (%1!d!): -------------------------------------------------------------------  Point d entre: %1!ws!  Fournisseurs --------- f Fournisseurs disponibles (%1!d!) ------------------------------------------------------------------- 2 Nom : %1!s! Guid du fournisseur : %2!s! i Niveaux (valeur) - %1!d! lment(s) ------------------------------------------------------------------- k Mots cls (masque) - %1!d! lment(s) ------------------------------------------------------------------- 0La session de suivi a t arrte correctement. tat : en cours d excution Fichier de suivi : %1!s! Ajout : %2!s! Circulaire : %3!s! Taille maximale : %4!s! Rapport : %5!s! Fournisseur : Nom : %1!s! Guid du fournisseur : %2!s! Niveau : %3!s! Mots cls : %4!s! Fournisseur : Nom : %1!s! Guid du fournisseur : %2!s! Niveau par dfaut : %3!s! Mots cls par dfaut : %4!s! Emplacement du rapport = %1!s! o Fichier d entre : %1!s! Fichier de vidage : %2!s! Format de vidage : %3!s! Fichier de rapport : %4!s! Description : %1!ws! GUID de l interface : %2!S! Index de l interface : %3!d! LUID d interface : 0x%4!I64X! Nom d attribut Type Obligatoire Description -------------- ---- -------- ----------- PA% Causes initiales trouves: %1!d! 1 Cause initiale #%1!d! -------------- %2!ws! # Rparations disponibles: %1!d! 5 Rparation #%1!d! ---------- %2!ws! $ Diagnostic en cours %1!ws! ... termin  Description : %1!ws! $ Fichier de suivi NDF : %1!ws! %Fichier de rapport NDF : %1!ws! 7Gnration de la collecte des donnes et du rapport... Gnration du vidage ... termin chec (erreur=0x%1!X!) E Filtres de capture : Les filtres de capture ne sont pris en charge que lorsque la capture est explicitement active par le biais de capture=yes. Les filtres de capture pris en charge sont les suivants : CaptureInterface=<nom ou GUID d interface> Active la capture de paquets pour le nom ou GUID d interface spcifi. Utilisez netsh trace show interfaces pour afficher la liste des interfaces disponibles. Ex.: CaptureInterface={716A7812-4AEE-4545-9D00-C10EFD223551} Ex.: CaptureInterface=!{716A7812-4AEE-4545-9D00-C10EFD223551} Ex.: CaptureInterface="Connexion au rseau local" Ethernet.Address=<adresse MAC> Fait correspondre le filtre spcifi aux adresses MAC source et de destination. Ex.: Ethernet.Address=00-0D-56-1F-73-64 Ethernet.SourceAddress=<adresse MAC> Fait correspondre le filtre spcifi aux adresses MAC source. Ex.: Ethernet.SourceAddress=00-0D-56-1F-73-64 Ethernet.DestinationAddress=<adresse MAC> Fait correspondre le filtre spcifi aux adresses MAC de destination. Ex.: Ethernet.DestinationAddress=00-0D-56-1F-73-64 Ethernet.Type=<type Ethernet> Fait correspondre le filtre spcifi au type Ethernet MAC. Ex.: Ethernet.Type=IPv4 Ex.: Ethernet.Type=NOT(0x86DD) Ex.: Ethernet.Type=(IPv4,IPv6) Wifi.Type=<Management|Data> Fait correspondre le filtre spcifi au type Wifi. Les valeurs autorises sont Management et Data. S il n est pas spcifi, le filtre Wifi.Type n est pas appliqu. Remarque : ce filtre de capture ne prend pas en charge les tendues, les listes ou la ngation. Ex.: Wifi.Type=Management Protocol=<protocole> Fait correspondre le filtre spcifi au protocole IP. Ex.: Protocol=6 Ex.: Protocol=!(TCP,UDP) Ex.: Protocol=(4-10) IPv4.Address=<adresse IPv4> Fait correspondre le filtre spcifi aux adresses IPv4 source et de destination. Ex.: IPv4.Address=157.59.136.1 Ex.: IPv4.Address=!(157.59.136.1) Ex.: IPv4.Address=(157.59.136.1,157.59.136.11) IPv4.SourceAddress=<adresse IPv4> Fait correspondre le filtre spcifi aux adresses IPv4 source. Ex.: IPv4.SourceAddress=157.59.136.1 IPv4.DestinationAddress=<adresse IPv4> Fait correspondre le filtre spcifi aux adresses IPv4 de destination. Ex.: IPv4.DestinationAddress=157.59.136.1 IPv6.Address=<adresse IPv6> Fait correspondre le filtre spcifi aux adresses IPv6 source et de destination. Ex.: IPv6.Address=fe80::5038:3c4:35de:f4c3\%%8 Ex.: IPv6.Address=!(fe80::5038:3c4:35de:f4c3\%%8) IPv6.SourceAddress=<adresse IPv6> Fait correspondre le filtre spcifi aux adresses IPv6 source. Ex.: IPv6.SourceAddress=fe80::5038:3c4:35de:f4c3\%%8 IPv6.DestinationAddress=<adresse IPv6> Fait correspondre le filtre spcifi aux adresses IPv6 de destination. Ex.: IPv6.DestinationAddress=fe80::5038:3c4:35de:f4c3\%%8 CustomMac=<type(offset,value)> Fait correspondre le filtre spcifi la valeur du dcalage spcifi dmarrant avec l en-tte MAC. Remarque : ce filtre de capture ne prend pas en charge les tendues, les listes ou la ngation. Ex.: CustomMac=UINT8(0x1,0x23) Ex.: CustomMac=ASCIISTRING(3,test) Ex.: CustomMac=UNICODESTRING(2,test) CustomIp=<type(offset,value)> Fait correspondre le filtre spcifi la valeur du dcalage spcifi dmarrant avec l en-tte IP. Remarque : ce filtre de capture ne prend pas en charge les tendues, les listes ou la ngation. Ex.: CustomIp=UINT16(4,0x3201) Ex.: CustomIp=UINT32(0x2,18932) CaptureMultiLayer=<yes|no> Permet la capture de paquets multicouche. Remarque : ce filtre de capture ne prend pas en charge les tendues, les listes ou la ngation. PacketTruncateBytes=<valeur> Capture uniquement le nombre d octets spcifi de chaque paquet. Remarque : ce filtre de capture ne prend pas en charge les tendues, les listes ou la ngation. Ex.: PacketTruncateBytes=40 @ Remarque : Il est possible d utiliser plusieurs filtres ensemble. Cependant, le mme filtre ne peut pas tre rpt. par exemple, netsh trace start capture=yes Ethernet.Type=IPv4 IPv4.Address=157.59.136.1 Les filtres doivent tre explicitement tablis lorsque ncessaire. Si un filtre n est pas spcifi, il est trait comme ignor. par exemple, netsh trace start capture=yes IPv4.SourceAddress=157.59.136.1 Cette commande capture les paquets IPv4 uniquement partir de 157.59.136.1 et capture aussi les paquets avec les types autres qu IPv4 Ethernet, car le filtre Ethernet.Type n est pas explicitement spcifi. par exemple, netsh trace start capture=yes IPv4.SourceAddress=157.59.136.1 Ethernet.Type=IPv4 Cette commande capture les paquets IPv4 uniquement partir de 157.59.136.1. Les paquets avec d autres types Ethernet seront ignors tant donn qu un filtre explicite a t spcifi. Les filtres de capture prennent en charge les tendues, les listes et la ngation (sauf stipulation contraire). par exemple, tendue : netsh trace start capture=yes Ethernet.Type=IPv4 Protocol=(4-10) Cette commande capture les paquets IPv4 avec les protocoles compris entre 4 et 10 inclus. par exemple, Liste : netsh trace start capture=yes Ethernet.Type=(IPv4,IPv6) Cette commande capture uniquement les paquets IPv4 et IPv6. par exemple, Ngation : netsh trace start capture=yes Ethernet.Type=!IPv4 Cette commande capture tous les paquets autres que les paquets IPv4. La ngation peut tre associe aux listes dans certains cas. par exemple, netsh trace start capture=yes Ethernet.Type=!(IPv4,IPv6) Cette commande capture tous les paquets autres que les paquets IPv4 et IPv6. NOT peut tre utilis la place de ! pour indiquer la ngation. Cela ncessite la prsence de parenthses autour des valeurs pour que la ngation soit effective. par exemple, netsh trace start capture=yes Ethernet.Type=NOT(IPv4) % Nom : %1!ws! Description : %2!ws!  Classes d assistance dpendantes: Nom de la classe d assistance Description ----------------- ----------- [ Cause initiale %1!d!/%2!d! ---------------- Description : %3!ws! ID : %4!ws! c Rparation %1!d!/%2!d! ------------ Description : %3!ws! ID : %4!ws! Fichier d entre : %1!s! Fichier de sortie : %2!s! Filtre : %3!s! Overwrite : %4!s! RetainCorrelationEvents : %5!s! RetainPII : %6!s! RetainGlobalEvents : %7!s! Corrlation des traces ... nLe fichier de suivi et les informations de dpannage supplmentaires ont t compils en tant que %1!s! . )Gnration de la collecte des donnes... Fusion des fichiers de suivi...  Filtres de fournisseur: Les filtres de fournisseurs sont pris en charge par plusieurs fournisseurs et sont activs par le biais de providerFilter=Yes aprs chaque fournisseur. Les fournisseurs pris en charge sont les suivants: Fournisseur: Microsoft-Windows-Ras-NdisWanPacketCapture RoutingDomain=<GUID> Permet la capture des paquets pour l interface ou le domaine de routage spcifi. Utilisez la commande Get-NetCompartment pour afficher la liste des domaines de routage disponibles. Remarque: ce filtre de fournisseur prend en charge les listes et ngations. e.g.netsh trace start provider=Microsoft-Windows-Ras-NdisWanPacketCapture providerFilter=Yes RoutingDomain="{11111111-1111-1111-1111-111111111001}" e.g.netsh trace start provider=Microsoft-Windows-Ras-NdisWanPacketCapture providerFilter=Yes RoutingDomain="(<GUID1>,<GUID2>)" e.g.netsh trace start provider=Microsoft-Windows-Ras-NdisWanPacketCapture providerFilter=Yes RoutingDomain=!"(<GUID1>,<GUID2>)" VPN.UserName=<NomUtilisateur/NomInterface> Permet la capture des paquets pour l utilisateur ou l interface spcifie. Remarque: ce filtre de fournisseur ne prend pas en charge les plages, les listes ou les ngations. e.g.netsh trace start provider=Microsoft-Windows-Ras-NdisWanPacketCapture providerFilter=Yes VPN.UserName="UserXXX" 8 Fournisseur: Microsoft-Windows-TCPIP TCP.AnyPort=<PORT>, TCP.SourcePort=<PORT>, TCP.DestinationPort=<PORT> Autorise la collecte des traces sur les ports spcifis par des rgles. Toute combinaison des filtres ci-dessus peut tre applique. TCP.AnyPort permet la collecte des traces si le port source ou de destination correspond. Remarque: ces filtres de fournisseur prennent en charge les listes, les plages et les ngations. e.g.netsh trace start provider=Microsoft-Windows-TCPIP providerFilter=Yes TCP.SourcePort=80 TCP.DestinationPort=1234 e.g.netsh trace start provider=Microsoft-Windows-TCPIP providerFilter=Yes TCP.AnyPort=(80,443) e.g.netsh trace start provider=Microsoft-Windows-TCPIP providerFilter=Yes TCP.SourcePort=!(900-1000) ProcessId=<ID de processus> Autorise les traces ETW pour les ID de processus dcrits. Remarque: ce filtre de fournisseur prend en charge les plages, les listes et les ngations. e.g.netsh trace start provider=Microsoft-Windows-TCPIP providerFilter=Yes ProcessId=987 e.g.netsh trace start provider=Microsoft-Windows-TCPIP providerFilter=Yes ProcessId=(1,5,8,9) e.g.netsh trace start provider=Microsoft-Windows-TCPIP providerFilter=Yes ProcessId=!(100-200) IPv4.Address=<Adresse IPv4> IPv4.SourceAddress=<Adresse IPv4> IPv4.DestinationAddress=<Adresse IPv4> Autorise les traces ETW pour une ou plusieurs adresses IPv4 dcrites. IPv4.Address autorise les traces si l adresse source ou de destination correspond au filtre. Les filtres de source et de destination peuvent tre utiliss simultanment. Remarque: ces filtres de fournisseur prennent en charge les listes, les plages et les ngations. e.g.netsh trace start provider=Microsoft-Windows-TCPIP providerFilter=Yes IPv4.Address=(2.0.0.0-3.0.0.0) e.g.netsh trace start provider=Microsoft-Windows-TCPIP providerFilter=Yes IPv4.SourceAddress=(2.0.0.0,3.0.0.0) e.g.netsh trace start provider=Microsoft-Windows-TCPIP providerFilter=Yes IPv4.DestinationAddress=!(2.0.0.0) IPv6.Address=<Adresse IPv6> IPv6.SourceAddress=<Adresse IPv6> IPv6.DestinationAddress=<Adresse IPv6> Autorise les traces ETW pour une ou plusieurs adresses IPv6 dcrites. IPv6.Address autorise les traces si l adresse source ou de destination correspond au filtre. Les filtres de source et de destination peuvent tre utiliss simultanment. Remarque: ces filtres de fournisseur prennent en charge les listes, les plages et les ngations. e.g.netsh trace start provider=Microsoft-Windows-TCPIP providerFilter=Yes IPv6.Address=(2001::1-2001::ffff) e.g.netsh trace start provider=Microsoft-Windows-TCPIP providerFilter=Yes IPv6.SourceAddress=(2001::1-2001::ffff) e.g.netsh trace start provider=Microsoft-Windows-TCPIP providerFilter=Yes IPv6.DestinationAddress=!(2001::ffff) RoutingDomain=<GUID> Permet la capture des paquets pour l interface ou le domaine de routage spcifi.. Utilisez la commande Get-NetCompartment pour afficher la liste des domaines de routage disponibles. Remarque: ce filtre de fournisseur prend en charge les listes et les ngations. e.g.netsh trace start provider=Microsoft-Windows-TCPIP providerFilter=Yes RoutingDomain="{B1062982-2B18-4B4F-B3D5-A78DDB9CDD49}" e.g.netsh trace start provider=Microsoft-Windows-TCPIP providerFilter=Yes RoutingDomain="(<GUID1>,<GUID2>)" e.g.netsh trace start provider=Microsoft-Windows-TCPIP providerFilter=Yes RoutingDomain=!"(<GUID1>,<GUID2>)" Remarque: L utilisation des filtres de fournisseur est semblable celle des filtres de capture sauf indication contraire. Utilisez la commande netsh trace show CaptureFilterHelp pour afficher l utilisation des filtres de capture  Les fournisseurs suivants prennent en charge le filtrage de fournisseurs. Spcifique au fournisseur L aide peut tre affiche via les commandes suivantes: Microsoft-Windows-TCPIP netsh trace show providerFilterHelp Microsoft-Windows-TCPIP Microsoft-Windows-Ras-NdisWanPacketCapture netsh trace show providerFilterHelp Microsoft-Windows-Ras-NdisWanPacketCapture  Autre carte %1 : Carte Ethernet %1 : Carte Token Ring %1 : Carte FDDI %1 : Carte de bouclage %1 : Carte PPP %1 : Carte SLIP %1 : Carte Tunnel %1 : Carte rseau sans fil %1 : Carte inconnue %1 :@Valeur %2!s! non valide pour l option de commande %1!s!.AValeur non valide %2!s!pour l option de commande %1!s!. FUn ou plusieurs paramtres de la commande sont incorrects ou absents. PA"Le fichier %1!s!existe dj. (Une session de suivi est dj en cours. ;Impossible de dmarrer la session de suivi (erreur=%1!d!). ELe mode circulaire ncessite un paramtre MaxSize diffrent de zro. +Il n y a aucune session de suivi en cours. ;Impossible d arrter la session de suivi (erreur=0x%1!x!). 4%1!s! n est pas un fournisseur valide ou connu. 5Overwrite=yes n est pas autoris avec le mode ajout. FLe pilote de capture fourni n a pas pu tre dmarr (erreur=0x%1!x!). vL application %1!s! a verrouill la base de donnes Configuration du rseau. Fermez l application et recommencez. (%1!s! n est pas un scnario valide. ULe scnario %1!s! n a pas pu tre ajout la session de suivi (erreur=0x%2!x!). jLes fournisseurs de capture des paquets n ont pas pu tre ajouts la session de suivi (erreur=0x%1!x!). lLe fournisseur de corrlation requis (%1!s!) n a pas pu tre ajout la session de suivi (erreur=0x%2!x!). KLes mots cls spcifis ne sont pas valides pour le fournisseur %1!s!. PACLe niveau spcifi n est pas valide pour le fournisseur %1!s!. ,Le fichier spcifi %1!s! n existe pas. )La conversion a chou (erreur=0x%1!x!). )%1!s! n est pas un oprateur valide. &%1!s! n est pas une plage valide. &%1!s! n est pas une interface valide. $%1!s! n est pas un type valide. MLes filtres de capture ne sont autoriss que lorsque la capture est active. :Tapez  trace %1!s! help pour obtenir une aide dtaille. (%1!s! est un paramtre obligatoire. .Diagnostics Rseau a chou (erreur=0x%1!x!). EL entre de Registre de %1!s! n est pas valide (erreur=0x%2!x!). FReport=yes n est pas autoris quand SaveSessionTrace=no est spcifi. e%1!ws! n est pas une classe d assistance valide ou n est peut-tre pas correctement installe. D<Indisponible - vrifier l inscription de la classe d assistance > *chec de la corrlation (erreur=0x%1!x!). ' L activit %1!s!est introuvable. UValeur non valide %2!s!pour l option de commande %1!s!- Doit tre un GUID. 3Le chemin d accs %1!s! spcifi n existe pas. SLe commutateur CaptureType est uniquement autoris lorsque la capture est active. DCe CaptureType n est pas applicable l architecture de ce systme. ]La capture du commutateur virtuel ne peut tre active qu une fois le rle Hyper-V install. ;chec de la fusion des fichiers de suivi (erreur=0x%1!x!). .%1!s! n est pas un domaine de routage valide. UAvertissement : le pilote de capture fourni n a pas pu tre arrt (erreur=0x%1!x!). ]Avertissement : les informations de session n ont pas pu tre enregistres (erreur=0x%1!x!). DAvertissement : la gnration du rapport a chou (erreur=0x%1!x!). Avertissement : une instance du Suivi du noyau Windows NT est dj en cours d excution. Les informations systme ne seront pas ajoutes au fichier de suivi. jAvertissement : les informations systme n ont pas pu tre ajoutes au fichier de suivi (erreur=0x%1!x!). gAvertissement : les attributs de la classe d assistance n ont pas pu tre extraits (erreur=0x%1!08X!). >Avertissement : le fichier de suivi NDF n est pas disponible. Avertissement: certains vnements n ont pas t capturs en raison d un grand volume d vnements. Envisagez d utiliser des filtres pour rduire le volume. XAvertissement: la gnration de rapports n est pas prise en charge en mode sans chec. TAvertissement: la capture de paquets n est pas prise en charge en mode sans chec. PA DsactivActiv3%systemroot%\pla\Reports\Report.System.NetTrace.xml0%systemroot%\pla\Rules\Rules.System.NetTrace.xmlOuiNon2%systemroot%\system32\NetTrace.PLA.Diagnostics.xmlDiagnostics Rseau!Cet ensemble de collecteurs de donnes collecte les donnes associes au rseau sur votre systme local. Les donnes collecter incluent les traces des composants rseau, les cls de Registre, les informations matrielles systme qui peuvent aider rsoudre les problmes lis au rseau.Microsoft Windows Network Trace MicrosoftPA Collecteur d informations rseau DsactivPA00L 0 0PP4 acxDmarrer Arrter Envoyer Critique Erreur $Avertissement Information $Commentaires \Microsoft-Windows-Networking-Correlation pMicrosoft-Windows-Networking-Correlation/Diagnostic xvnement factice pour l numration de niveau standard TFournisseur source: %1 Contexte: %2 TFournisseur source : %1 Contexte: %2 TFournisseur source: %1 Contexte: %2 4VS_VERSION_INFO@%@%?"StringFileInfo040C04B0LCompanyNameMicrosoft Corporation^FileDescriptionAssistance du suivi rseaur)FileVersion6.3.9600.16384 (winblue_rtm.130821-1623): InternalNamenettrace.dll/LegalCopyright Microsoft Corporation. Tous droits rservs.JOriginalFilenamenettrace.dll.muiv+ProductNameSystme d exploitation Microsoft WindowsBProductVersion6.3.9600.16384DVarFileInfo$Translation  Informations de configuration rseau de base
Configuration gnrale
OS Information
Credential Providers
 
Configuration rseau
Environment Information
Adapter Information
DNS Information
Neighbor Information
 
Configuration sans fil
WLAN Auto-Config Eventlog
 
Windows Connect Now
WCN Information
 
Pare-feu Windows
Windows Firewall Configuration
Windows Firewall Effective Rules
Connection Security Eventlog
Connection Security Eventlog (Verbose)
Firewall Eventlog
Firewall Eventlog (Verbose)
 
Configuration Winsock
Winsock LSP Catalog
 
Partage de fichiers
File Sharing Configuration
 
Vidages des cls du Registre
Credential Providers
Credential Provider Filters
API Permissions
WlanSvc HKLM Dump
WinLogon Notification Subscribers
Network Profiles
 
Fichiers de suivi
Primary Event Trace Log (ETL)
PADPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADD