MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $Rؕ3}3}3}H̴3}H̱3}Rich3}PEL!  B`u@@.rsrcPB@@( @Xp   :\LMUIE.6oN%iרbgЫmP MUI fr-FR.88,l@l@H@@3@4@6@7@9@9@d@@@@ @ @\ @ @ @ @  @ @T @@D @@ @@ @@0 @@ @@0@@@@,g@h@ @@55$x   88%:;\&  P)  *,--L244  4  578ii,:Classique Un compteur extensible a ouvert le journal des vnements pour PERFCTRS.DLL Un compteur extensible a ferm le journal des vnements pour PERFCTRS.DLL hLa routine OpenTDIPerformanceData a t entre. La routine TDIOpenPerformanceData s est termine correctement. hDbut de la routine TDICollectPerformanceData. La routine TDI Collection a ignor une demande de donnes provenant d un ordinateur tranger. La routine TDI Collection a reu une demande d objet compteur qu il ne prend pas en charge. hDemande de donnes russie du priphrique TDI. La routine CollectTDIPerformanceData s est termine correctement. dDbut de la routine CloseTDIPerformanceData. Le bloc de donnes de statistiques du fournisseur a t libr correctement `Dbut de la routine OpenNbtPerformanceData. La routine OpenNbtPerformanceData s est termine correctement hDbut de la routine CollectNbtPerformanceData. Les informations du contrle d E/S du priphrique NBT ont t lues correctement. La routine CollectNbtPerformanceData s est termine correctement dDbut de la routine CloseNbtPerformanceData. dDbut de la routine OpenTcpIpPerformanceData. DL ouverture de NBT a russi. DL ouverture de DSIS a russi. |Le tableau des liaisons des donnes TCP a t initialis La routine OpenTcpIpPerformanceData s est termine correctement. lDbut de la routine CollectTcpIpPerformanceData. Une demande de donnes de l ordinateur DSIS tranger a t reue. Les informations de l ordinateur tranger ont t correctement rcupres `Entres NetInterface en cours d excution. Copie de donnes de demandes rseau dans la zone tampon de mmoire de l Analyseur de performances en cours La routine CollectTcpIpPerformanceData s est termine correctement. hDbut de la routine CloseTcpIpPerformanceData. dDbut de la routine OpenDhcpPerformanceData. xRoutine OpenDhcpPerformanceData termine correctement. dchec de la routine OpenDhcpPerformanceData. hDbut de la routine CollectDhcpPerformanceData. La routine CollectDhcpPerformance a renvoy ERROR_MORE_DATA. La routine CollectDhcpPerformance a chou car un segment de mmoire partage n a pas t cr. La routine CollectDhcpPerformanceData s est termine correctement. pLa routine CloseDhcpPerformanceData a t appele. ,Un handle de priphrique TDI nul a t rencontr dans la routine Collect. Le fichier TDI n a probablement pas t ouvert dans la routine Ouvrir. TIl n existe aucun priphrique SPX ouvert, ou le service NWLink SPX/SPXII n a pas t dmarr. Les donnes sur les performances SPX ne peuvent pas tre recueillies. hL ordinateur tranger n a retourn aucun objet. La routine OpenTcpIpPerformanceData n a pas tabli de session du gestionnaire SNMP. La mmoire tampon n est pas assez grande pour stocker les donnes de l interface rseau. Les donnes renvoyes contiennent la taille disponible et la taille requise de la mmoire tampon. La mmoire tampon n est pas assez grande pour stocker les donnes du protocole rseau (IP, ICMP, TCP & UDP). Les donnes renvoyes contiennent la taille disponible et la taille requise de la mmoire tampon. SNMP a renvoy une mmoire tampon de donnes ICMP NULL. La raison peut en tre un problme avec le service SNMP. SNMP a renvoy une mmoire tampon de donnes TCP NULL. La raison peut en tre un problme avec le service SNMP. HSNMP a renvoy une mmoire tampon NULL en rponse une demande d informations de performance rseau. La raison peut en tre un problme avec le service SNMP. Les compteurs de performances du service DHCP n ont pas t installs. Aucune donne DHCP ne sera disponible. @Microsoft-Windows-PerfCtrs Application Impossible d ouvrir le priphrique TDI en lecture/criture (RW). Le bloc d tat d E/S est renvoy dans les donnes. Le priphrique TDI a t ouvert pour l accs en lecture/criture (RW). Impossible d allouer la mmoire pour le bloc d informations TDI. Fermez une ou plusieurs applications et ressayez. Erreur lors de la demande de donnes partir du priphrique de contrle des E/S. Retour du bloc d tat des E/S. pImpossible de lire les donnes du priphrique TDI. Donnes reues du contrle d E/S du priphrique. Renvoi du bloc d tat d E/S. Impossible d allouer la mmoire pour le bloc de statistiques TDI. Fermez une ou plusieurs applications et ressayez. La demande de donnes du contrle d E/S du priphrique TDI a chou. Renvoi du bloc d tat d E/S. La zone de mmoire tampon passe CollectTDIPerformanceData tait insuffisante pour recevoir les donnes. Aucune donne n a t retourne. Les donnes du message montrent la taille disponible et la taille ncessaire de la zone de mmoire tampon. La mmoire tampon affecte est suffisamment grande pour compter les donnes. Les compteurs vont maintenant tre chargs. DImpossible de lire les informations de contrle d E/S depuis le priphrique NBT. Aucun priphrique rseau utilisant le protocole NBT n a pu tre interrog. La zone de mmoire tampon passe la routine Collection tait insuffisante pour recevoir les donnes du priphrique NBT. Aucune donne n a t retourne l appelant. Les donnes du message montrent les octets disponibles et les octets ncessaires. L ouverture de NBT a chou. Consultez le message d erreur NBT. L ouverture de DSIS a chou. Consultez le message d erreur DSIS. `chec du chargement du fichier INETMIB1.DLL. Vrifiez que la variable d environnement PATH contient le fichier DLL. Le numro d erreur WIN32 est renvoy dans les donnes. 8Impossible de trouver l adresse de la routine SnmpMgrStrToOid dans la bibliothque MGMTAPI.DLL. Le numro d erreur WIN32 est retourn dans les donnes. 8Impossible de trouver l adresse d une routine SNMP Extension dans la bibliothque INETMIB1.DLL. Le numro d erreur WIN32 est retourn dans les donnes. Impossible de trouver l ID de cet objet dans la base MIB. Vrifiez que le fichier MIB.BIN est valide. Impossible d obtenir le nom de l ordinateur local. Les donnes de la section data contiennent le code d erreur. Impossible d ouvrir l interface du gestionnaire SNMP pour l ordinateur spcifi. Les donnes contiennent le code d erreur. La routine CollectDsisPerformanceData a retourn une erreur. La routine CollectNbtPerformanceData a renvoy une erreur. L tat de l erreur se trouve dans la section data. La mmoire disponible est insuffisante pour allouer un tampon de requte SNMP. TL appel SnmpMgrRequest demandant les compteurs TCP, IP, UDP et Interface a renvoy une erreur. Les valeurs ErrorStatus et ErrorIndex sont renvoyes dans les donnes. ,L appel SnmpMgrRequest demandant les compteurs ICMP a renvoy une erreur. Les valeurs ErrorStatus et ErrorIndex sont renvoyes dans les donnes. hLa demande SnmpGet (GETNEXT) a renvoy une erreur lors du traitement des instances d interface rseau. L tat de l erreur et l index de l erreur se trouvent dans les donnes. SNMP a renvoy une erreur alors qu il tentait de fermer la session. 4VS_VERSION_INFO@%@%?StringFileInfo040C04B0LCompanyNameMicrosoft CorporationZFileDescriptionCompteurs de performancer)FileVersion6.3.9600.16384 (winblue_rtm.130821-1623): InternalNamePERFCTRS.DLL/LegalCopyright Microsoft Corporation. Tous droits rservs.JOriginalFilenamePERFCTRS.DLL.MUIv+ProductNameSystme d exploitation Microsoft WindowsBProductVersion6.3.9600.16384DVarFileInfo$Translation PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADD