MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $Rؕ3}3}3}H̴3}H̱3}Rich3}PEL!  tM@s.rsrct@@0H x   8 P ` p     pX!2#]MUI Er<:'1 f2*$3Fj u5 MUI fr-FR5La connexion a t tablie avec un profil temporaire.Un problme relatif votre profil itinrant a t rencontr. La connexion a t tablie avec votre profil local prcdemment enregistr. Consultez le journal des vnements pour obtenir des dtails ou contactez votre administrateur.Vous ne pouvez pas accder vos fichiers, et ceux crs dans ce profil seront supprims la dconnexion. Dconnectez-vous, puis ressayez de vous connecter ultrieurement. Consultez le journal des vnements ou contactez votre administrateur systme.La connexion a t tablie avec le profil par dfaut du systme. Consultez le journal des vnements pour obtenir des dtails ou contactez votre administrateur.La connexion a t tablie avec un profil local, car les profils itinrants entre forts sont dsactivs. Les modifications ne seront pas synchronises avec le profil itinrant. Consultez le journal des vnements ou contactez votre administrateur.Votre profil itinrant n est pas compltement synchronis avec le serveur. La connexion a t tablie avec un profil partiellement synchronis. Consultez le journal des vnements pour obtenir des dtails ou contactez votre administrateur.Votre profil itinrant n est pas synchronis avec le serveur, car une connexion rseau lente a t dtecte. La connexion a t tablie avec un profil local.Votre profil utilisateur itinrant n a pas t compltement synchronis. Consultez le journal des vnements pour obtenir des dtails ou contactez votre administrateur.Service de profil utilisateurCe service est responsable du chargement et du dchargement des profils utilisateur. Si ce service est arrt ou dsactiv, les utilisateurs ne pourront plus se connecter ou se dconnecter, les applications pourront avoir des problmes pour obtenir les donnes des utilisateurs, et les composants inscrits pour recevoir les notifications d vnements de profils ne les recevront pas.Microsoft CorporationtCette tche chargera automatiquement une ruche de Registre du profil utilisateur itinrant son emplacement rseau.PA  0-11x=00=PP=4>?2DtCFLR(YWindows ne peut pas vous ouvrir une session car votre profil ne peut pas tre charg. Vrifiez que vous tes connect au rseau et que le rseau fonctionne correctement. %n%n DTAIL - %1 0Windows ne peut pas crer un rpertoire de profil temporaire. Ce problme peut tre caus par des droits de scurit insuffisants. %n%n DTAIL - %1 |Windows ne peut pas charger le profil stock localement. Les causes possibles de cette erreur incluent des droits de scurit insuffisants ou un profil local endommag. %n%n DTAIL - %1 Windows ne peut pas dfinir la scurit sur votre Registre. %n%n DTAIL - %1 Windows ne peut pas mettre jour compltement votre profil itinrant. Consultez les vnements prcdents pour obtenir des dtails. %n%n Windows ne peut pas charger le profil de l utilisateur mais a ouvert une session avec le profil par dfaut pour le systme.%n%n DTAIL - %1 TVotre profil itinrant n est pas disponible. Vous tes connect avec le profil stock localement. Les modifications apportes au profil ne seront pas copies sur le serveur. Les causes possibles de l chec incluent des problmes rseau ou des droits de scurit insuffisants. %n%n DTAIL - %1 LWindows ne peut pas charger le Registre. Ce problme est souvent caus par une mmoire insuffisante ou des droits d accs insuffisants. %n%n DTAIL - %1 pour %2 HWindows n a pas pu charger %1. Windows ne peut pas charger votre profil car il semble tre endommag. Windows ne peut pas trouver le profil local et tente de vous connecter avec un profil temporaire. Les modifications effectues ce profil seront perdues lorsque vous vous dconnecterez. Windows ne peut pas dcharger votre fichier Registre. La mmoire utilise par le Registre n a pas t libre. Ce problme est souvent caus par des services qui s excutent sous un compte d utilisateur. Essayez de configurer les services pour qu ils s excutent sous le compte LocalService ou NetworkService. %n%n DTAIL - %1 Windows ne peut pas copier votre profil car il contient des fichiers ou des rpertoires chiffrs. Les cls pour dchiffrer les fichiers ou les rpertoires sont galement stockes dans le rpertoire et ne sont pas disponibles. Dchiffrez les fichiers et recommencez. Le chemin d accs au profil itinrant %1 est trop long. Windows ouvre votre session avec le profil par dfaut. dWindows a sauvegard le profil de cet utilisateur. Windows tentera automatiquement d utiliser le profil sauvegard la prochaine fois que cet utilisateur ouvre une connexion. Windows a enregistr le Registre utilisateur %1 alors qu une application ou un service utilisait toujours le Registre pendant la fermeture de la session. La mmoire utilise par le Registre de l utilisateur n a pas t libre. le Registre sera dcharg lorsqu il ne sera plus utilis. %n%n Cela est souvent caus par des services s excutant en tant que compte d utilisateur. Configurez les services pour une excution dans le compte service rseau ou service local. Windows ne peut pas crer un profil local et vous ouvre une session avec un profil temporaire. Ce profil sera supprim lorsque vous fermerez cette session. Ce problme peut tre caus par des autorisations d accs aux fichiers incorrectes ou des problmes rseau. Windows ne peut pas trouver votre profil itinrant obligatoire et tente d ouvrir une session avec votre profil local. Ce problme peut tre caus par des autorisations d accs aux fichiers incorrectes ou des problmes rseau. %n%n DTAIL - %1 Windows ne peut pas ouvrir votre session car votre profil itinrant obligatoire n est pas disponible. Ce problme peut tre caus par des autorisations d accs aux fichiers incorrectes ou des problmes rseau. %n%n DTAIL - %1 Windows ne peut pas trouver de copie serveur de votre profil itinrant et tente de vous ouvrir une session avec votre profil local. Les modifications apportes au profil ne seront pas copies sur le serveur lorsque vous fermerez votre session. Ce problme peut tre caus par des problmes rseau ou des droits de scurit insuffisants. %n%n DTAIL - %1 Windows ne peut pas trouver votre profil itinrant (lecture seule) et tente de vous ouvrir une session avec votre profil local. Ce problme peut tre caus par des problmes rseau ou des droits de scurit insuffisants. %n%n DTAIL - %1 Votre profil itinrant (lecture seule) n est pas disponible. Vous tes connect avec le profil stock localement. Ce problme peut tre caus par des autorisations d accs aux fichiers incorrectes ou des problmes rseau. %n%n DTAIL - %1 Windows ne peut pas dcharger vos classes fichier de Registre - il est en cours d utilisation par d autres applications ou services. Le fichier sera dcharg quand il ne sera plus utilis. %n%n xWindows a dtect que la mise en cache hors connexion automatique est active sur le partage de profils itinrants - pour viter que les profils puissent tre endommags, la mise en cache hors connexion doit tre manuelle ou dsactive sur les partages o sont stocks les profils utilisateurs itinrants. %n%n DWindows n a pas pu charg votre profil itinrant et tente d ouvrir une session avec votre profil local. Les modifications apportes au profil ne seront pas copies sur le serveur lorsque vous fermerez la session. Windows n a pas pu charg votre profil car une copie non scurise du profil existe dj sur le serveur. L utilisateur actuel ou le groupe Administrateurs doivent tre le propritaire du dossier. %n%n $Windows n a pas pu initialiser le profil des utilisateurs. Les utilisateurs autres que ceux de la console ne pourront pas ouvrir de session. Les profils itinrants entre les forts sont dsactivs. Windows n a pas charg votre profil itinrant et ouvre une session avec votre profil local. Les modifications apportes au profil ne seront pas copies sur le serveur lorsque vous fermerez la session. Windows a dtect que votre fichier de Registre est toujours utilis par d autres applications ou services. Le fichier va tre dcharg. Les applications ou services qui ont accs votre Registre risquent de ne pas fonctionner correctement aprs cela. Aucune action de l utilisateur n est requise. %n%n DTAIL - %n %1 Le service Profil utilisateur a dmarr correctement. %n%n lLe service Profil utilisateur s est arrt. %n%n Windows ne peut pas supprimer le rpertoire de profils %1. Ce problme peut tre caus par des fichiers situs dans ce rpertoire qui sont utiliss par un autre programme. %n%n DTAIL - %2 chec de la notification du profil de l vnement %1 pour le composant %2. Le code d erreur est %3. %n%n HInterruption du dossier %1 hAnnulation de l interruption du dossier %1 xchec de l interruption du dossier %1%n DTAIL - %2 chec de l annulation de l interruption du dossier %1%n DTAIL - %2 chec de la synchronisation du dossier %1%n DTAIL - %2 Votre profil itinrant n est pas correctement synchronis avec le serveur. Windows va charger votre profil local prcdemment enregistr la place. Consultez les vnements prcdents pour obtenir des dtails. Impossible d appliquer la stratgie de suspension CSC. Impossible de se connecter un service CSC.%n Dtail - %1 Windows ne peut pas charger le fichier de Registre de classes.%n DTAIL: %1 Une connexion rseau lente a t dtecte pour le profil itinrant%1. Il ne sera pas synchronis avec le profil sur cet ordinateur. Windows cannot back up a ProfileList entry because one already exists for this user. Only the existing backup entry will be kept in the ProfileList. Future logons will restore the ProfileList entry from the existing backup entry. ,Temps de rponse Dmarrer Arrter Erreur $Avertissement Information XMicrosoft-Windows-User Profile Service Application pMicrosoft-Windows-User Profile Service/Oprationnel Rception d une notification d ouverture de session utilisateur pour la session %1. Traitement de la notification d ouverture de session utilisateur termin pour la session %1. Rception d une notification de fermeture de session utilisateur pour la session %1. Traitement de la notification de fermeture de session utilisateur termin pour la session %1. lLe fichier du Registre %1 est charg dans HKU\%2. tDmarrage de la synchronisation du profil de %1 %2. Synchronisation du profil de %1 %2 termine. %n%nRsultat: %3 Le tlchargement de la ruche en arrire-plan pour l utilisateur %1 a dmarr. Le tlchargement de la ruche en arrire-plan pour l utilisateur %1 est termin. Le tlchargement de la ruche en arrire-plan pour l utilisateur %1 a chou.%n%n Erreur: %2 xImpossible de supprimer le fichier %1.%n%n Erreur: %2 L ouverture de la cl de Registre racine pour %1 a chou.%n%n Erreur: %2 L enregistrement de la ruche utilisateur dans le fichier %1 a chou.%n%n Erreur: %2 La ruche utilisateur a t enregistre dans le fichier %1. L activation du tlchargement de la ruche utilisateur en arrire-plan est termine. L activation du tlchargement de la ruche utilisateur en arrire-plan a chou.%n%n Erreur: %1 La dsactivation du tlchargement de la ruche utilisateur en arrire-plan est termine. La dsactivation du tlchargement de la ruche utilisateur en arrire-plan a chou.%n%n Erreur: %1 Une connexion rseau lente a t dtecte, annulez le tlchargement de la ruche utilisateur en arrire-plan. Windows n a pas pu dterminer si cet ordinateur est un ordinateur principal pour cet utilisateur. Cela peut tre d l impossibilit d accder au serveur ActiveDirectory pour le moment. Les profils utilisateur itinrants seront appliqus tels qu ils ont t configurs. Pour obtenir de l aide, contactez l administrateur. Erreur: %1 L ordinateur %1 est un ordinateur principal pour cet utilisateur. La relation d ordinateur principal pour cet ordinateur et cet utilisateur n a pas pu tre dtermine en raison de %1. La tentative de cration ou d ouverture de la cl de profil de l utilisateur a chou avec l erreur %1. chec de la cration du profil local de l utilisateur avec l erreur %1. Type d ouverture de session: %1 %nEmplacement du profil local: %2 %nType de profil: %3 Dure du dernier tlchargement: %1 %nDure du dernier transfert: %2 Attente des arrives rseau. Temps d attente maximal: %1 ms. (Aucun rseau avec les fonctionnalits ncessaires n tait oprationnel aprs un dlai d attente de %1ms. Autorisation du chargement du profil. pFin de l attente en raison d un chec inattendu %1. Fin de l attente en raison d un vnement de connectivit, mais le rseau n est pas prt. Fin de l attente en raison d une connectivit rseau ou suite la dtermination qu aucune connexion rseau viable ne sera vraisemblablement disponible. Autorisation du chargement du profil. La configuration des profils itinrants est contrle par la stratgie de groupe. dLa configuration des profils itinrants est contrle par les classes de configuration WMI Win32_RoamingProfileUserConfiguration et Win32_RoamingProfileMachineConfiguration. \Commencez crer un profil utilisateur. \Cration du profil utilisateur termine. 0Une latence du rseau de %1 millisecondes a t dtecte. La latence maximale pour synchroniser un profil itinrant est dfinie %2 millisecondes. pUne bande passante rseau de %1 kilobits par seconde a t dtecte. La bande passante rseau minimale pour synchroniser un profil itinrant est dfinie %2 kilobits par seconde. Supprimez le profil en cache %1, car il a plus de %2 jours. 4VS_VERSION_INFOB%B%?StringFileInfo040C04B0LCompanyNameMicrosoft Corporation8FileDescriptionProfSvcr)FileVersion6.3.9600.17031 (winblue_gdr.140221-1952)0InternalNameProfSvc/LegalCopyright Microsoft Corporation. Tous droits rservs.HOriginalFilenameProfSvc.dll.muiv+ProductNameSystme d exploitation Microsoft WindowsBProductVersion6.3.9600.17031DVarFileInfo$Translation PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPAD