MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $Rؕ3}3}3}H̴3}H̱3}Rich3}PEL!  ^pD@].rsrc`^@@0H  0H`x       0 @ P ` p   pL<@ x#F'@@*,vT028jMUI\4Mlrp@Bey[#F6yOn MUI fr-FRVido RemoteFXRemoteFX GraphicswL objet de performance de codage RemoteFX est compos de compteurs qui mesurent la performance du codage vido RemoteFXImages d entre/secondeInput Frames/SecondRNombre d images sources fournies comme entre au module vido RemoteFX par secondeTaux de compression vidoGraphics Compression ratio>Rapport du nombre d octets cods sur le nombre d octets entrsImages de sortie/secondeOutput Frames/Second.Nombre d images envoyes au client par secondePA<Images ignores/seconde - Ressources insuffisantes du client5Frames Skipped/Second - Insufficient Client ResourcesYNombre d images ignores par seconde en raison de l insuffisance des ressources du client<Images ignores/seconde - Ressources insuffisantes du rseau6Frames Skipped/Second - Insufficient Network ResourcesYNombre d images ignores par seconde en raison de l insuffisance des ressources du rseau=Images ignores/seconde - Ressources insuffisantes du serveur5Frames Skipped/Second - Insufficient Server ResourcesZNombre d images ignores par seconde en raison de l insuffisance des ressources du serveurQualit d image Frame QualitykQualit de l image de sortie, exprime sous forme de pourcentage par rapport la qualit de l image sourceDure moyenne de codageAverage Encoding Time#Dure moyenne de codage d une imageImages sources/secondeSource Frames/Second9Nombre d images composes par la source (DWM) par secondeRseau RemoteFXRemoteFX Network>Compteur dfini pour les compteurs rseau RemoteFX par sessionRTT TCP de base Base TCP RTTHDure du parcours circulaire (RTT) TCP de base dtecte en millisecondesRTT TCP actuelCurrent TCP RTTBDure moyenne du parcours circulaire TCP dtecte en millisecondesBande passante TCP actuelleCurrent TCP BandwidthIBande passante TCP dtecte en milliers de bits par seconde (1000 bits/s)Dbit de rception totalTotal Received Rate;Dbit en bits par seconde (bits/s) de rception des donnesDbit de rception par TCPTCP Received RateCDbit en bits par seconde (bits/s) de rception des donnes par TCPDbit de rception par UDPUDP Received RateCDbit en bits par seconde (bits/s) de rception des donnes par UDPPaquets UDP reus/secondeUDP Packets Received/sec<Dbit en paquets par seconde de rception de paquets par UDPDbit d envoi totalTotal Sent Rate6Dbit en bits par seconde (bits/s) d envoi des donnesDbit d envoi par TCP TCP Sent Rate>Dbit en bits par seconde (bits/s) d envoi des donnes par TCPPADbit d envoi par UDP UDP Sent Rate>Dbit en bits par seconde (bits/s) d envoi des donnes par UDPPaquets UDP envoys/secondeUDP Packets Sent/sec7Dbit en paquets par seconde d envoi de paquets par UDPDbit d envoi P0 Sent Rate P0IDbit en bits par seconde (bits/s) d envoi des donnes avec la priorit 0Dbit d envoi P1 Sent Rate P1IDbit en bits par seconde (bits/s) d envoi des donnes avec la priorit 1Dbit d envoi P2 Sent Rate P2IDbit en bits par seconde (bits/s) d envoi des donnes avec la priorit 2Dbit d envoi P3 Sent Rate P3IDbit en bits par seconde (bits/s) d envoi des donnes avec la priorit 3 Taux de perte Loss RatePourcentage de perteTaux de retransmissionRetransmission Rate!Pourcentage de paquets retransmisTaux FECFEC RateRPourcentage de correction des erreurs de transfert (FEC, Forward Error Correction)RTT UDP de base Base UDP RTTHDure du parcours circulaire (RTT) UDP de base dtecte en millisecondesRTT UDP actuelCurrent UDP RTTPDure moyenne du parcours circulaire (RTT) UDP de base dtecte en millisecondesBande passante UDP actuelleCurrent UDP BandwidthIBande passante UDP dtecte en milliers de bits par seconde (1000 bits/s)PATotal des octets envoysTotal Sent BytesANombre total d'octets envoys depuis le dmarrage de la connexionTotal des octets reusTotal Received Bytes?Nombre total d'octets reus depuis le dmarrage de la connexion 00PPhpp!&AD@ag,p356 Initialiser Terminer (RCMProtocolImpl ,ProtocolExchange 0EstablishConnection $NetworkDetect (CloseConnection (NetworkBinding Runtime <AdvancedRemoteAppEnabled @AdvancedRemoteAppNotEnabled Critique Erreur $Avertissement $Informations Pile RDP 4Module graphique RDP (Module RemoteFX (Module RemoteFX xMicrosoft-Windows-RemoteDesktopServices-RdpCoreTS/Admin Microsoft-Windows-RemoteDesktopServices-RdpCoreTS/Oprationnel Microsoft-Windows-RemoteDesktopServices-RdpCoreTS/Dbogage chec de l initialisation du module vido RDP. Assurez-vous que le serveur est correctement configur. Un redmarrage du systme est peut-tre ncessaire. Le code d erreur du statut correspondant est %1. Le protocole RDP (Remote Desktop Protocol) utilise le module vido RDP pour se connecter l ordinateur client. Le module vido RDP est utilis en fonction de la configuration du serveur, de la configuration du client et de la connexion rseau. chec de l initialisation du module RemoteFX. Assurez-vous que le serveur est correctement configur. Un redmarrage du systme est peut-tre ncessaire. Le code de statut appropri tait %1. chec de l initialisation du module RemoteFX. Assurez-vous que le serveur est correctement configur. Un redmarrage du systme est peut-tre ncessaire. Le code de statut appropri tait %1. 0L ordinateur client ne prend pas en charge RemoteFX. La connexion sera tablie avec le module graphique RDP. Le code de statut appropri tait %1. La rsolution demande par le client distant n est pas prise en charge par RemoteFX. La connexion sera tablie avec RemoteFX avec une rsolution prise en charge. Rsolution demande par le client: monitors %1: %2. Rsolution applique: %3. Impossible de dfinir la rsolution demande par le client distant. La rsolution par dfaut sera dfinie pour la session RemoteFX. Le serveur risque de subir une forte charge ou de ncessiter un redmarrage. 0Module interrompu. Le protocole RDP (Remote Desktop Protocol) utilisera le module du mode invit RemoteFX pour se connecter l ordinateur client. Le protocole RDP (Remote Desktop Protocol) utilisera le module du mode hte RemoteFX pour se connecter l ordinateur client. Impossible d initialiser le module du mode hte RemoteFX. Redmarrez l ordinateur pour rsoudre le problme. Si le problme n est pas rsolu, vrifiez la configuration de l ordinateur. Le code d erreur est %1. Impossible d initialiser le module du mode hte RemoteFX. Redmarrez l ordinateur pour rsoudre le problme. Si le problme n est pas rsolu, vrifiez la configuration de l ordinateur. Le code d erreur est %1. La rsolution d affichage demande par le client distant n est pas prise en charge par le module du mode hte RemoteFX. Rsolution demande par le client: moniteurs %1: %2. Rsolution applique: %3. Impossible d activer la rsolution d affichage demande par le client distant. La rsolution par dfaut sera active pour la session RemoteFX. Il se peut que le serveur soit soumis une charge leve 0Connexion %1 cre hLa connexion %1 a t attribue la session %2 La connexion %1 du protocole RemoteFX a rencontr une erreur (%2) (TMT: NomConnexion=%1, DemanderInfosIdentification=%2, DemandeInfosIdentificationTermine=%3, CanalGfxOuvert=%4, PremiresImagesReues=%5 [ms] Le composant %1 du protocole RDP a dtect une erreur (%2) dans le flux du protocole et le client a t dconnect. dUne connexion TCP a t correctement tablie. pchec de la connexion TCP avec le code d erreur %1. Le serveur a confirm la fonctionnalit multitransport du client. La fonction de dtection des caractristiques rseau a t dsactive en raison de %1. Le serveur a termin la connexion RDP principale avec le client. hLa cause de la dconnexion est la suivante: %1 hLe serveur utilise %1 pour se lier au port %2. Le serveur a initi une demande multitransport au client pour le tunnel: %1. Le serveur a accept une nouvelle connexion %1 du client %2. Un canal %1 a t connect entre le serveur et le client l aide du tunnel de transport: %2. $Les caractristiques rseau suivantes ont t dtectes pour le tunnel %1; latence du lien: %2millisecondes, bande passante: %3Kbits/s. Impossible de dtecter la latence du lien et la bande passante pour le tunnel %2. Le code d erreur est %1. Les caractristiques rseau par dfaut suivantes seront utilises: latence du lien: %3millisecondes, bande passante: %4Kbits/s. La connexion multitransport est termine pour le tunnel: %1, son type de transport est dfini sur %2. <Impossible d tablir une connexion multitransport; la connexion va utiliser TCP. Pour activer les connexionsUDP, consultez la documentation du produit. Les caractristiques rseau suivantes ont t dtectes pour le tunnel %1: latence du lien: %2millisecondes, bande passante: %3Kbits/s. Les connexions prsentant ces caractristiques rseau peuvent nuire l exprience utilisateur. (chec de l initialisation DTLS avec le code d erreur %1. TLS va tre utilis la place. L exprience audio/vido peut s en trouver dtriore. La couche de scurit serveur a dtect une erreur (%1) dans le flux du protocole et le client (IP client: %2) a t dconnect. chec de la connexion de l ordinateur client avec l adresseIP %1 car le nom d utilisateur ou le mot de passe est incorrect. |La session PerfCounter a dmarr avec l ID d instance %1. |Le moteur de codage RemoteFX a rencontr une erreur (%1). Le client prend en charge la version %1 du protocole graphique RDP, mode client: %2, H264 activ: %3 Le client prend en charge le protocole RDP 7.1 ou une version antrieure. Le client a annonc que la configuration du protocole RDP8 n est pas prise en charge par le serveur. Le codage RemoteFX pour les clients RemoteFX, conu pour Windows Server 2008 R2 SP1, est activ et une session compatible a t cre. La configuration interne RemoteFX Adaptive Graphics a t change pour optimiser l utilisation de la bande passante rseau minimale. La configuration interne RemoteFX Adaptive Graphics a t change pour optimiser l exprience. Rsolution requise par le client: moniteur %1: (%2, %3), origine: (%4, %5). xLe type du systme d exploitation client est (%1, %2). La fonction RemoteFX Media Remoting n est pas prise en charge par le client. La fonction RemoteFX Media Remoting n est pas prise en charge par la configuration serveur actuelle. Le module RemoteFX Media Remoting a rencontr une erreur. Le code d erreur est %1. p%1: transition russie de %3 %5 en rponse %7. %1: une erreur est survenue lors de la transition de %3 en rponse %7 (code d erreur %8). La connexion utilise les fonctions vido avances RemoteFX RemoteApp. La connexion n utilise pas les fonctions vido avances RemoteFX RemoteApp 4VS_VERSION_INFOC%C%?StringFileInfo040C04B0LCompanyNameMicrosoft CorporationFFileDescriptionDLL RDPCore TSp(FileVersion6.3.9600.17335 (winblue_r3.140904-1500)<InternalNameRdpCoreTS.dll/LegalCopyright Microsoft Corporation. Tous droits rservs.LOriginalFilenameRdpCoreTS.dll.muiv+ProductNameSystme d exploitation Microsoft WindowsBProductVersion6.3.9600.17335DVarFileInfo$Translation PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDING