MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $Rؕ3}3}3}H̴3}H̱3}Rich3}PEL!  0@$@l/.rsrc00@@0H 8P*#h!&-r    0 @ P ` p      <l8x!`|$x-04Bt4 6LX6l;MUI xn{=Ih<[ ;XapUMǣJ MUIfr-FRȀ?Dsactivation des fichiers hors connexionMS Shell DlgPI*2OKPLink WindowLes connexions distantes ne sont pas prises en charge quand les fichiers hors connexion sont utiliss. <A>Dsactivez la prise en charge des fichiers hors connexion</A>. ȀUtilisateurs du Bureau distanceMS Shell DlgP&Les utilisateurs ci-dessous peuvent se connecter cet ordinateur, ainsi que les membres du groupe Administrateurs, mme s ils n apparaissent pas ici.:P:SysListView32List1@] ... a dj un accs:Pk2&Ajouter...:P>k2&SupprimerPLink WindowPour crer des nouveaux comptes d utilisateur ou ajouter des utilisateurs aux groupes, ouvrez <A>Comptes d utilisateur</A> dans le Panneau de configuration.P2OKP2AnnulerPAȀUtilisation distanceMS Shell DlgP'P&Indiquez les modes d utilisation de cet ordinateur depuis un autre emplacement.P$d)Assistance distance P 2,Au&toriser les connexions d assistance distance vers cet ordinateurP J-Link Window<A>Que se passe-t-il lorsque j active l Assistance distance?</A>Pr>+A&vanc...Ȁ yConnexion Bureau distanceMS Shell DlgP [P.Exception de pare-feu Bureau distance active.P.Vous avez choisi d activer la connexion Bureau distance pour toutes les connexions rseau sur cet ordinateur.P.BPour l activer pour certaines connexions rseau, ouvrezP.OLink Window<A>Pare-feu Windows avec fonctions avances de scurit</A>Pld2OKȀ'OBureau distanceMS Shell DlgP [P. (Link WindowCet ordinateur est configur pour passer en veille ou en veille prolonge lorsqu il n est pas utilis. Lorsque l ordinateur est en veille ou en veille prolonge, les utilisateurs ne peuvent pas s y connecter distance. Pour changer ce paramtre, ouvrez les <A>Options d alimentation</A> dans le Panneau de configuration.Pz<2OKȀUtilisation distanceMS Shell DlgPR,#Assistance distance P ,Au&toriser les connexions d assistance distance vers cet ordinateurP --Link Window<A>Que se passe-t-il lorsque j active l Assistance distance?</A>PBZ+Options a&vances...P]|-#Bureau distance@ oPoLink Window<A>Vous devez activer l exception du pare-feu de Windows pour le Bureau distance.</A>P oChoisissez une option, puis spcifiez qui peut se connecter. P XNe &pas autoriser les connexions distance cet ordinateur $P YAutoriser les conne&xions distance cet ordinateur$PZN autoriser &que la connexion des ordinateurs excutant le Bureau distance avec authentification NLA (recommand)@ [@>Cet ordinateur prend en charge plusieurs couteurs RDP. Utilisez le service Infrastructure de gestion Windows (WMI) ou la stratgie de groupe pour dfinir l authentification des utilisateurs.P xLink Window<A>Comment choisir?</A>Pk&Slectionnez des utilisateurs...PA9Impossible d enregistrer les paramtres dans le Registre.pL erreur suivante s est produite lors de d enregistrement des proprits pour le groupe %s sur l ordinateur %s:Sessions distantesLes commandes de cette bote de dialogue de proprits sont dsactives car vous ne disposez pas des privilges suffisants pour y accder. Contactez votre administrateur.}Le Bureau distance ne peut pas tre activ maintenant. Fermez votre session, rouvrez-la, puis activez le Bureau distance.%s a dj un accs.ALes comptes d utilisateurs doivent disposer de mots de passe. Tout compte d utilisateur utilis pour la connexion distance doit disposer d un mot de passe. Par ailleurs, si vous partagez une connexion Internet ou si vous utilisez un pare-feu, le port appropri doit tre ouvert pour autoriser les connexions distantes.Utilisation distanceBureau distancePAImpossible d activer ce paramtre, car les paramtres de l couteur ont t supprims. Utilisez l outil de configuration d hte de session Bureau distance pour crer un nouvel couteur.PAUtilisation distanceLes utilisateurs ne peuvent pas se connecter distance cet ordinateur car le port 3389 n a pas pu tre ouvert dans le Pare-feu WindowsLe service Pare-feu Windows n est pas en cours d excution. Windows ne peut pas activer ou dsactiver automatiquement le Bureau distance car le service Pare-feu Windows n est pas en cours d excution. Pour rsoudre ce problme, ouvrez le Panneau de configuration, cliquez sur Outils d administration et sur Services, double-cliquez sur Pare-feu Windows, puis cliquez sur Dmarrer. Ensuite, dans l onglet Utilisation distance de Proprits systme, activez ou dsactivez le Bureau distance.4VS_VERSION_INFO@%@%?^StringFileInfo:040C04B0LCompanyNameMicrosoft Corporation9FileDescriptionExtension du Panneau de configuration Sessions distantesr)FileVersion6.3.9600.16384 (winblue_rtm.130821-1623): InternalNameremotepg.dll/LegalCopyright Microsoft Corporation. Tous droits rservs.JOriginalFilenameremotepg.dll.muiv+ProductNameSystme d exploitation Microsoft WindowsBProductVersion6.3.9600.16384DVarFileInfo$Translation PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADD