MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $Rؕ3}3}3}H̴3}H̱3}Rich3}PEL!  VpO@U.rsrc`V@@0H x !  8 P ` p    JPV`0H8aMUI Iw>TDs*NL?jJ/Ix C`. MUI fr-FR/ServiceSSTP (Secure Socket Tunneling Protocol)Prend en charge la connexion par le protocoleSSTP (Secure Socket Tunneling Protocol) des ordinateurs distants via un rseauVPN. Si ce service est dsactiv, les utilisateurs ne peuvent pas utiliser le protocoleSSTP pour accder des serveurs distants.Miniport WAN (SSTP)RVous permet de vous connecter de manire scurise un rseau priv via Internet.PA1ProtocoleSSTP (Secure Socket Tunneling Protocol)PAProtocoleSSTPProtocoleSSTP (SSTP-In)rRgle de trafic entrant autorisant le traficHTTPS du protocoleSSTP (Secure Socket Tunneling Protocol). [TCP 443]N/APACette fonctionnalit permet d autoriser les connexionsVPN entrantes l aide du protocoleSSTP (Secure Socket Tunneling Protocol). (Utilise le protocoleHTTPS)4 !B88GGpCoID=%1: La demande initiale du protocoleSSTP (Secure Socket Tunneling Protocol) n a pas pu tre envoye au serveur. Cela peut tre d des problmes de connectivit rseau ou (d approbation) de certificat. Le message d erreur dtaill est indiqu ci-dessous. Corrigez le problme, puis ressayez.%n%n%2 CoID=%1: La rponse initiale du protocoleSSTP (Secure Socket Tunneling Protocol) n a pas pu tre reue. Il existe peut-tre des problmes de connectivit rseau passagers ou bien le serveur n accepte pas les connexionsSSTP. Le message d erreur dtaill est indiqu ci-dessous. Corrigez le problme, puis ressayez. %n%n%2 8CoID=%1: La rponseHTTP reue de la part du protocoleSSTP (Secure Socket Tunneling Protocol) ct serveur ne comporte pas d informations de version ou bien la version n est pas prise en charge. Les informations de versionHTTP reues sont enregistres dans la section de donnes ci-dessous. La rponseHTTP provenant du serveurSSTP doit contenir l en-tte de versionet il doit s agir de la version1.1. PCoID=%1: Le serveur a refus la demande du protocoleSSTP (Secure Socket Tunneling Protocol). Cela signifie qu un code de rponse d chec a t reu ou qu aucun code de rponse n a t reu. La section de donnes ci-dessous contient le code de rponse reu de la part du serveur. Il s agit du code d tatHTTP prsent dans la rponse. Le problme peut tre d au fait que le proxy Web ou le serveurSSTP rejette la connexion, que le serveur n est pas configur pour le protocoleSSTP ou qu il ne dispose d aucun port disponible pour la connexion. CoID=%1: chec de la ngociation du protocoleSSTP (Secure Socket Tunneling Protocol). Le code d chec est stock dans la section de donnes de ce message. Corrigez le problme, puis ressayez. pCoID=%1: La connexion VPN SSTP au serveur d accs distance a t interrompue en raison de l chec d une vrification de scurit. Les paramtres de scurit du serveur d accs distance ne correspondent pas aux paramtres dfinis sur cet ordinateur. Contactez l administrateur systme du serveur d accs distance et fournissez-lui les informations suivantes:%n%nHachage du certificat SHA1: %2%nHachage du certificat SHA256: %3 Le serviceSSTP (Secure Socket Tunneling Protocol) n a pas pu ouvrir le ConfigStore qui sert stocker les informations spcifiques au service. Cela peut entraner une configuration incorrecte du service ou une fuite de ressources systme. Le serviceSSTP (Secure Socket Tunneling Protocol) n a pas pu initialiser la coucheHTTP pour la dfinition de la configuration. Les modifications de configuration qui sont appliques par l administrateur risquent de ne pas l tre par le protocoleSSTP. Le serviceSSTP (Secure Socket Tunneling Protocol) n a pas pu scuriser l URL avec la nouvelle configuration du service. D autres applications ou services peuvent remplacer la rservation d URL. Utilisez la commande netsh.exe http add urlacl pour scuriser la liste de contrle d accs manuellement. Le message d erreur dtaill est fourni la fin de ce message. %n%nURL: %1 %n%n%2 Le serviceSSTP (Secure Socket Tunneling Protocol) n a pas pu scuriser l URL par dfaut. Cela peut empcher le traitement des modulesSSTP. Utilisez la commande netsh.exe http add urlacl pour scuriser la liste de contrle d accs manuellement. Le message d erreur dtaill est fourni la fin de ce message. %n%nURL: %1%n%n%2 Le serviceSSTP (Secure Socket Tunneling Protocol) n a pas pu trouver de certificat d authentification serveur ou de certificat usage multiple pour le protocoleHTTPS. Vrifiez s il existe un certificat d authentification serveur ou un certificat usage multiple disposant galement d une cl prive. Les sessionsSSTP risquent de ne pas pouvoir tre tablies. Utilisez la commande netsh.exe http add sslcert pour configurer le certificat manuellement, ou installez le certificat appropri pour l utilisation du protocoleSSTP, puis redmarrez le service d accs distance. LLe serviceSSTP (Secure Socket Tunneling Protocol) n a pas pu configurer le certificat suivant pour l utilisation du protocoleIPv4 (Internet Protocol version4). Cela peut empcher l tablissement des connexionsSSTP. Corrigez le problme, puis ressayez.%n%nNom du certificat- %2%n%n%1 LLe serviceSSTP (Secure Socket Tunneling Protocol) n a pas pu configurer le certificat suivant pour l utilisation du protocoleIPv6 (Internet Protocol version6). Cela peut empcher l tablissement des connexionsSSTP. Corrigez le problme, puis ressayez.%n%nNom du certificat- %2%n%n%1 (Le serviceSSTP (Secure Socket Tunneling Protocol) n a pas pu configurer l itinraire menant au serveurVPN, ce qui est indispensable au bon fonctionnement de la connexionVPN. Le message d erreur dtaill est indiqu ci-dessous. Corrigez le problme, puis ressayez. %1 Le serviceSSTP (Secure Socket Tunneling Protocol) n a pas pu obtenir l adresse rseau du serveur distant. Cette adresse est indispensable pour l tablissement de l itinraire de redirection du trafic via l interfaceVPN. Le message d erreur dtaill est indiqu ci-dessous. Corrigez le problme, puis ressayez. %1 CoID=%1: Le serveurSSTP (Secure Socket Tunneling Protocol) a fourni un certificat avec utilisation amliore de la cl, qui n est ni un certificat d authentification serveur, ni un certificat tout usage. Ce client n acceptera pas le certificat. La connexion va tre annule. Contactez l administrateur du serveur pour corriger le problme, puis ressayez. pLe serviceSSTP (Secure Socket Tunneling Protocol) n a pas pu ouvrir la section des paramtres du Registre pour lire les valeurs de configuration; par consquent, le serviceSSTP ne peut pas tre initialis. Le message d erreur dtaill est indiqu ci-dessous. Corrigez le problme, puis ressayez. %n%n%1 <Le serviceSSTP (Secure Socket Tunneling Protocol) n a pas pu lire le hachage du certificatSHA256 dans le Registre, ou les donnes ne sont pas valides. Pour tre valide, le hachage du certificatSHA256 doit tre de type REG_BINARY et avoir une longueur de 32octets. Le serviceSSTP risque de ne pas pouvoir rcuprer la valeur dans le Registre en raison d un problme systme. Le message d erreur dtaill est indiqu ci-dessous. Les connexionsSSTP ne seront pas acceptes sur ce serveur. Corrigez le problme, puis ressayez. %n%n%1 4Le serviceSSTP (Secure Socket Tunneling Protocol) n a pas pu lire le hachage du certificatSHA1 dans le Registre, ou les donnes ne sont pas valides. Pour tre valide, le hachage du certificatSHA1 doit tre de type REG_BINARY et avoir une longueur de 20octets. Le serviceSSTP risque de ne pas pouvoir rcuprer la valeur dans le Registre en raison d un problme systme. Le message d erreur dtaill est indiqu ci-dessous. Les connexionsSSTP ne seront pas acceptes sur ce serveur. Corrigez le problme, puis ressayez. %n%n%1 Le service SSTP (Secure Socket Tunneling Protocol) n a pas pu allouer de mmoire pour dfinir la configuration permettant d accepter les connexions. La mmoire du systme est peut-tre insuffisante. Corrigez le problme et redmarrez le service. Le serviceSSTP (Secure Socket Tunneling Protocol) n a pas pu obtenir le hachage du certificat configur avec le protocoleHTTP. Le message d erreur dtaill est indiqu ci-dessous. Corrigez le problme, puis ressayez. %n%n%1 Le serviceSSTP (Secure Socket Tunneling Protocol) n a pas pu tre configur pour accepter les connexions entrantes. Le message d erreur dtaill est indiqu ci-dessous. Corrigez le problme et redmarrez le serviceSSTP. %n%n%1 CoID=%1: La demande initiale du protocoleSSTP (Secure Socket Tunneling Protocol) n a pas pu tre envoye au serveur. Cela peut tre d la prsence d un proxy Web entre le client et le serveur qui exige une authentification. L authentification proxy n est pas prise en charge par cette version du protocoleSSTP. hLes certificats lis l couteur HTTPS pour IPv4 et IPv6 ne correspondent pas. Pour les connexions SSTP, les certificats doivent tre configurs pour 0.0.0.0:Port pour IPv4, et [::]:Port pour IPv6. Ce port est le port d coute configur pour tre utilis avec SSTP. Le port d coute par dfaut est 443. Le certificat utilis pour le protocole SSTP (Secure Socket Tunneling Protocol) est manquant. Vous devez configurer un nouveau certificat pour SSTP ou utiliser la configuration par dfaut L empreinte numrique (hachage de certificat) du certificat %1 utilis pour le protocole SSTP (Secure Socket Tunneling Protocol) est diffrente de celle du certificat %2 li l couteur Web (HTTP.sys). Configurez SSTP pour utiliser le certificat par dfaut ou le certificat li SSL. Vous pouvez configurer les applications du serveur Web pour qu elles utilisent le mme certificat que SSTP CoId=%1: le service Protocole SSTP (Secure Socket Tunnelling Protocol) n a pas pu configurer les cookies spcifiques au serveur VPN. Les informations dtailles sur cette erreur sont indiques ci-dessous.%n%n%%2 Classique <Microsoft-Windows-RasSstp Systme 4VS_VERSION_INFO@%@%?StringFileInfo040C04B0LCompanyNameMicrosoft Corporation:FileDescriptionPermet d utiliser le protocoleSSTP (Secure Socket Tunneling Protocol) pour se connecter des ordinateurs distants (via un rseauVPN).r)FileVersion6.3.9600.16384 (winblue_rtm.130821-1623)8 InternalNamesstpsvc.dll/LegalCopyright Microsoft Corporation. Tous droits rservs.HOriginalFilenamesstpsvc.dll.muiv+ProductNameSystme d exploitation Microsoft WindowsBProductVersion6.3.9600.16384DVarFileInfo$Translation PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDING