MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $Rؕ3}3}3}H̴3}H̱3}Rich3}PEL!  "@*@T .rsrc0"@@(@   (!@#X$p%&,-3  ( 8 H X h x       4" ^$&0T','d( +Hh,MUI8*d)2* 3Qw| MUIfr-FR]format`f`CSV|TSV|BIN|SQL`Format du fichier de sortie. Le format CSV est le format par dfaut.Vcounterfile`cf`*`Fichier contenant les compteurs de performances lire, un par ligne.\interval`si`*`Intervalle entre deux chantillonnages. La valeur par dfaut est de 1 seconde.iout`o`*`Chemin d accs au fichier de sortie ou la base de donnes SQL. STDOUT est la valeur par dfaut.4counters`c`counter`Compteurs de performances lire.samples`sc`samples`Nombre d chantillons recueillir. Par dfaut, l chantillonnage se poursuit jusqu utilisation de Ctrl+C.query`q`object`Liste les compteurs installs (sans instance). Pour lister les compteurs d un objet, incluez le nom de l objet (par exemple, Processeur).queryall`qx`object`Liste les compteurs installs avec instances. Pour lister les compteurs d un objet, incluez le nom de l objet (par exemple, Processeur).iserver`s`computer_name`Serveur surveiller si aucun serveur n est spcifi dans le chemin des compteurs.Kforce`y`*`La rponse oui est accepte par dfaut pour toutes les questions.Typeperf crit des donnes de performances la ligne de commande ou un fichier journal compatible Moniteur systme. Pour arrter, appuyez sur Ctrl+C.debug`d`level`Dboguer"h`?`*`Affiche l aide contextuelle.valeurnom de fichier [[hh:]mm:]ssdateEini`config`*`Fichier de paramtres contenant les options de commande.PAOPA-Argument en double trouv pour %1!s!: %2!s! Syntaxe incorrecte : %1!s! Paramtre inconnu "%1!s!" %1!s! ncessite %2!s! Paramtre manquant : %1!s! VERB absent%nInconnu Erreur: ,%1!s! et %2!s! sont mutuellement exclusifs. VERB Verbes: [options] Paramtres: %1!s!Options: ( Syntaxe longue Syntaxe courte Utilisation: JAvertissement: "%1!s!" est ignor et le format en 24 heures est prsum. / La syntaxe de la commande n est pas correcte. ALe fichier "%1!s!" existe dj, voulez-vous le remplacer? [o/n] !L opration s est bien droule. Par dfaut} Remarque: Si [-] est list, un signe - supplmentaire inverse l option. Par exemple --%1!s! dsactive l option -%1!s!. Remarque: Compteur est le nom complet d un compteur de performances au format "\\<Ordinateur>\<Objet>(<Instance>)\<Compteur>", par exemple "\\Serveur1\Processeur(0)\%% Temps utilisateur".  Erreur: 0x%1!08x! PA Attention: 0x%1!08x! Attention: Exemples: XVous excutez avec un jeton restreint, essayez d excuter avec lvation de privilges. Sortie Erreur: aucun compteur valide. 'Fin du programme, veuillez patienter... PA$"%1!s!" n est pas un format valide. JAttention: le compteur "%1!s!" n est pas accessible. Message: 0x%2!08x! |/-\ Remarque: pour utiliser typeperf, vous devez tre membre du groupe local Utilisateurs du journal de performances ou la commande doit tre excute partir d une fentre de commande avec des privilges levs. /typeperf "\Processor(_Total)\%% Processor Time")typeperf -qx PhysicalDisk -o counters.txt<typeperf -cf counters.txt -si 5 -sc 50 -f TSV -o domain2.tsv4VS_VERSION_INFO@%@%?JStringFileInfo&040C04B0LCompanyNameMicrosoft Corporation0FileDescriptionMoniteur de performance de la ligne de commander)FileVersion6.3.9600.16384 (winblue_rtm.130821-1623): InternalNameTypePerf.exe/LegalCopyright Microsoft Corporation. Tous droits rservs.JOriginalFilenameTypePerf.exe.muiv+ProductNameSystme d exploitation Microsoft WindowsBProductVersion6.3.9600.16384DVarFileInfo$Translation PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPAD