MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $Rؕ3}3}3}H̴3}H̱3}Rich3}PEL!  <P;@`:.rsrc@<@@00H `x     8TD42xFMUI4+ЙUwo;Ֆ5Ӹu~v MUI fr-FR#Gestionnaire des connexions WindowsPrends des dcisions automatiques de connexion/dconnexion en fonction des options de connectivit rseau actuellement disponibles l ordinateur, et active la gestion de la connectivit rseau en fonction des paramtres de la stratgie de groupe. 110000PPPP pp\, "''$&',Temps de rponse $Informations Arrter Erreur $Informations Dtails hTche de mesure de reprise de reconnexion WWAN hTche de mesure de reprise de reconnexion WLAN <Microsoft-Windows-Wcmsvc $Oprationnel Diagnostic DWCMSVC: dmarrage du service <WCMSVC: Arrt du service CDE a signal un changement d tat %n%n tat: %1 %n%n Nom: %2 |Une modification de la stratgie de groupe a t traite Un changement d alimentation a t trait. %n%n Raison: %1 Un changement de session Terminal Services a t trait. %n%n Raison: %1 CDE a signal un changement d tat %n%n tat: %1 %n%n Nom: Nlasvc. Changement de proprit de l interface NLA%n%nInterface: %1%nInternet v4: %2%nInternet v6: %3%nDtection effectue v4: %4%nDtection effectue v6: %5%nDomaine authentifi: %6%nDtection de domaine effectue: %7 CDE a signal l arrive d une carte L2 %n%n Interface: %1 %n%n Type: %2 CDE a signal le retrait d une carte L2 %n%n Interface: %1 %n%n Type: %2 CDE a signal la russite d une connexion %n%n Interface: %1 %n%n Type: %2 CDE a signal l chec d une connexion %n%n Interface: %1 %n%n Type: %2%n%n Statut: %3 CDE a signal une dconnexion %n%n Interface: %1 %n%n Type: %2 PWcmSetParameter appel%n%nInterface: %1%nNom du profil: %2%nWcm Opcode: %3%nLongueur des donnes: %4%nID du processus de l appelant: %5%nValeur de retour: %6 Jeton d interface appliqu%n%nInterface: %1%nType de mdia: %2%nActivation manuelle: %3%nFiltre manuel: %4%nNum manuel: %5%nProfils manuels: %6%nActivation auto: %7%nFiltre auto: %8%nNum auto: %9%nProfils auto: %10 Jeton d interface en chec%n%nInterface: %1%nType de mdia: %2%nActivation manuelle: %3%nFiltre manuel: %4%nNum manuel: %5%nProfils manuels: %6%nActivation auto: %7%nFiltre auto: %8%nNum auto: %9%nProfils auto: %10%nStatut: %11 Dconnexion logicielle sur seuils dpasss pour l interface: %1%nMoyenne entrante: %2 Moyenne sortante: %3 Pic entrant: %4 Pic sortant: %5%nSeuils: Moyenne entrante: %6 Moyenne sortante: %7 Pic entrant: %8 Pic sortant:%9%nToutes les valeurs sont en octets/s (Dconnexion logicielle sur seuils non atteints pour l interface: %1%nMoyenne entrante: %2 Moyenne sortante: %3 Pic entrant: %4 Pic sortant: %5%nSeuils: Moyenne entrante: %6 Moyenne sortante: %7 Pic entrant: %8 Pic sortant:%9%nToutes les valeurs sont en octets/s CDE a signal un profil non bloqu %n%n Interface: %1 %n%n Type: %2%n%n Profil: %3 TListe dans l ordre prfr WCM:%n%1 LWCM est entr en veille connecte TWCM est sorti de la veille connecte Rfrence active de carte rseau NDIS acquise pour l interface: %1 Rfrence active de carte rseau NDIS libre pour l interface: %1 CDE a signal l arrive d une carte NDIS %n%n Interface: %1 %n%n Type: %2 CDE a signal le retrait d une carte NDIS %n%n Interface: %1 %n%n Type: %2 XWCM est entr en mode silencieux rseau XWCM a quitt le mode silencieux rseau tLa rinitialisation du cycle de facturation a russi. chec de la rcupration de la date/heure auprs du serveur chec de l acquisition de la rfrence active de carte rseau NDIS pour l interface: %1 chec de la libration de la rfrence active de carte rseau NDIS pour l interface: %1 OnDemandInterfaceStateChanged. OnDemandType:%1, Interface: %2, OnDemandInfo:%3, ProviderID:%4, NewState:%5, Ref counter:%6 Profil OnDemand PDP cr. OnDemandInfo:%1, ProviderID:%2, SubscriberID:%3, Profile Name:%4 dProfil OnDemand PDP supprim. Profile Name:%1 Requte OnDemand ouvert. App ID:%1, ProcessID:%2,OnDemandType:%3, OnDemandInfo:%4, ProviderID:%5, Error: %6 Requte OnDemand ferm. App ID:%1, ProcessID:%2,OnDemandType:%3, OnDemandInfo:%4, ProviderID:%5, Error: %6 Requte OnDemand commence. App ID:%1, ProcessID:%2,OnDemandType:%3, OnDemandInfo:%4, ProviderID:%5, Error: %6 Requte OnDemand annule. App ID:%1, ProcessID:%2,OnDemandType:%3, OnDemandInfo:%4, ProviderID:%5, Error: %6 WcmSvc acquired the NIC reference for Interface: %1 for reason: %2 WcmSvc released the NIC reference for Interface: %1 for reason: %2 TFin de la reprise de reconnexion Wwan |Fin de la reprise de reconnexion Wlan sur le mme rseau Fin de la reprise de reconnexion Wlan sur le mme rseau OneX Fin de la reprise de reconnexion Wlan sur un rseau distinct Fin de la reprise de reconnexion Wlan sur un rseau distinct OneX hAnnulation de la reprise de reconnexion Wlan2 dWCMSVC: dmarrer le dmarrage du service WCM dWCMSVC: terminer le dmarrage du service WCM TWCMSVC: Commencer l arrt du service TWCMSVC: Terminer l arrt du service \Gestionnaire de la fonction modem charg `Gestionnaire de la fonction modem dcharg TLe statut de l alimentation a chang L opration reprend automatiquement partir d un tat faible consommation d nergie Une reprise a t dclenche par une intervention de l utilisateur LLe systme interrompt l opration Un vnement de modification du paramtre d alimentation a t reu tUne session s est connecte au terminal de la console xUne session s est dconnecte du terminal de la console hUne session s est connecte au terminal distant lUne session s est dconnecte du terminal distant `Un utilisateur s est connect la session dUn utilisateur s est dconnect de la session DUne session a t verrouille HUne session a t dverrouille pUne session a chang son statut contrl distance Inconnu \Dconnect. Le service n est pas dmarr. hConnect. Le service est en cours d excution. UNKNOWN Ethernet. Wlan Wwan. Non valide Ethernet. Wlansvc. Wwansvc. 4IgnorerListeProfils\r\n8AutoriserListeProfils\r\n4RefuserListeProfils\r\nPwcm_intf_opcode_current_connection Hwcm_global_opcode_domain_policy Lwcm_global_opcode_minimize_policy Lwcm_global_opcode_roaming_policy Dwcm_global_opcode_media_order Hwcm_intf_opcode_cost_data_user Pwcm_intf_opcode_cost_data_operator `wcm_intf_opcode_cost_profile_data_operator @wcm_intf_opcode_wispr_creds Dwcm_intf_opcode_provisioning 4VS_VERSION_INFOB%B%?FStringFileInfo"040C04B0LCompanyNameMicrosoft Corporation1FileDescriptionDLL du service de gestion des connexions Windowsr)FileVersion6.3.9600.17031 (winblue_gdr.140221-1952)6 InternalNamewcmsvc.dll/LegalCopyright Microsoft Corporation. Tous droits rservs.FOriginalFilenamewcmsvc.dll.muiv+ProductNameSystme d exploitation Microsoft WindowsBProductVersion6.3.9600.17031DVarFileInfo$Translation PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDING