MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $Rؕ3}3}3}H̴3}H̱3}Rich3}PEL!  pC@n.rsrcpp@@8Pp (@Xp?@ELRSXa0wHx`~x9 8P h x           ( 8 H X h x     |(D<\\ h$F /T010H2v5z<6L9& tFtW<$]]l^D_` zMUI6qSaaڪR((n^ MUI fr-FR%OUMot de passe de dmarrageMS Shell DlgP6Cet ordinateur est configur pour demander un mot de passe afin de dmarrer. Veuillez entrer le mot de passe de dmarrage ci-dessous.P6/1&Mot de passe:Pg.f P=D/OKPrD/&RedmarrerP &3A'VDisque de cl de dmarrageMS Shell DlgP6Cet ordinateur est configur pour utiliser une disquette lors du dmarrage. Veuillez insrer la disquette et cliquer sur OK.P6$Si vous n avez pas la disquette, contactez votre administrateur ou choisissez le bouton Redmarrer pour redmarrer l ordinateur.PMB/OKPB/&RedmarrerP &3Erreur Bienvenue DconnexionChangement du mot de passe Bienvenue Verrouillage#Prparation des options de scuritVeuillez patienterPrparation de WindowsFermeture du BureauPrparation de Windows.Patientez pendant que les services redmarrentPAArrt de WindowsMise en veilleMise en veille prolonge:Retrait de la station d accueil et mise en veille en coursVous essayez d arrter un autre ordinateur auquel vous tes connect. Parconsquent, personne ne pourra utiliser cet ordinateur jusqu ce qu il soit redmarr manuellement. Voulez-vous continuer?Vous essayez d arrter un autre ordinateur auquel vous-mme et d autres utilisateurs tes connects. Parconsquent, personne ne pourra utiliser cet ordinateur jusqu ce qu il soit redmarr manuellement. Voulez-vous continuer?Vous arrtez cet ordinateur alors que d autres utilisateurs l utilisent. Ces utilisateurs peuvent perdre des donnes. Voulez-vous continuer?Vous redmarrez cet ordinateur alors que d autres utilisateurs l utilisent. Ces utilisateurs peuvent perdre des donnes. Voulez-vous continuer?Arrt en coursRedmarrage en cours Votre mot de passe a t chang.dLe systme ne peut pas changer votre mot de passe maintenant car le domaine %s n est pas disponible.Le nom d utilisateur ou l ancien mot de passe n est pas correct. Les lettres du mot de passe doivent tre entres en respectant la casse.EVous ne disposez pas de l autorisation de changer votre mot de passe.@Impossible de changer le mot de passe maintenant pour ce compte.Impossible de changer votre mot de passe car l ordinateur slectionn n est pas le contrleur du domaine. Entrez le nom du domaine ou le nom du contrleur de domaine, puis ressayez.1Entrez un mot de passe rpondant ces exigences.Votre nouveau mot de passe ne respecte pas les conventions de longueur minimale ou d historique et de complexit. Entrez un autre mot de passe.JVotre mot de passe doit comporter au moins %hucaractres, il ne peut pas tre identique l un de vos %humots de passe prcdents et il doit avoir au moins %ldjours d anciennet. Il doit contenir des majuscules, des chiffres ou des caractres de ponctuation, et il ne peut pas contenir votre nom de compte ou votre nom complet.Votre mot de passe doit comporter au moins %hucaractres, il ne peut pas tre identique l un de vos %humots de passe prcdents et il doit avoir au moins %ldjours d anciennet.Impossible de changer de mot de passe pour ce compte en raison de l erreur suivante: %d: %s Consultez l administrateur de votre systme.PABImpossible de changer le mot de passe de votre fournisseur rseau.QCet ordinateur est verrouill. Seul l utilisateur connect peut le dverrouiller.PAqLe fichier cl de dmarrage est introuvable sur la disquette dans le lecteurA:. Insrez la disquette approprie.Fichier cl introuvableWWindows n a pas pu se connecter au service %s. Consultez votre administrateur systme.Windows n a pas pu se connecter au service %s. Ce problme empche les utilisateurs standard de se connecter. En tant qu administrateur, vous pouvez examiner le journal des vnements systme pour obtenir des dtails sur l absence de rponse du service.*chec de la connexion un service Windows,chec de la connexion par le service %s. %sPAAttendez le %s.Gestionnaire de session localePA2Impossible de reconnecter tous les lecteurs rseau4Cliquez ici pour voir l tat de vos lecteurs rseau.$Pensez changer votre mot de passe.)Votre mot de passe expire dans %ldjours.&Votre mot de passe expire aujourd hui.Le journal d audit est plein.^Le journal de scurit est plein. Dans ce cas, seuls les administrateurs peuvent se connecter.$Restrictions des heures de connexionfVotre session sera dconnecte dans %ldminutes conformment aux restrictions des heures de connexion.Vous allez tre dconnect{chec de l initialisation du processus de connexion interactive. Consultez le journal des vnements pour plus de dtails.3chec de l initialisation du processus de connexion`Seul l utilisateur actuellement connect ou un administrateur peut se connecter cette session.,%s\%s a refus votre demande de dconnexion.Attendez la rponse de %s\%s.Le processus de connexion n a pas pu afficher les options de scurit et de connexion avec la combinaison de touches Ctrl+Alt+Suppr. Si Windows ne rpond pas, appuyez sur chap ou appuyez sur le bouton marche/arrt pour redmarrer.7chec de l affichage des options de scurit et d arrtkVotre ordinateur va tre verrouill dans %ldminutes conformment aux restrictions des heures de connexion.mVous allez tre dconnect de Windows dans %ldminutes conformment aux restrictions des heures de connexion.!Votre mot de passe expire demain.x Pour changer votre mot de passe, appuyez sur les touches Ctrl+Alt+Suppr, puis cliquez sur Modifier un mot de passe.Votre ordinateur n ayant presque plus de ressources disponibles, les nouveaux utilisateurs ne peuvent pas se connecter. Utilisez un compte qui est dj connect.}Le journal de scurit sur ce systme est plein. Seuls les administrateurs peuvent se connecter afin de rsoudre le problme.Les stratgies de scurit de cet ordinateur sont dfinies pour afficher des informations propos de la dernire connexion interactive, mais Windows n a pas pu rcuprer ces informations. Contactez votre administrateur rseau pour obtenir une assistance.PA`%s (%s) C est la premire fois que vous tablissez une connexion interactive avec ce compte. %s (%s) Connexion russie Dernire connexion interactive avec ce compte: %s chec de la connexion Aucun chec de connexion interactive n a eu lieu avec ce compte depuis votre dernire connexion interactive. !%s (%s) Connexion russie Dernire connexion interactive avec ce compte: %s chec de la connexion Dernire tentative de connexion interactive infructueuse sur ce compte: %s Nombre de tentatives de connexion interactive infructueuses depuis votre dernire connexion interactive: %d. %s (%s) C est la premire fois que vous tablissez une connexion interactive avec ce compte. chec de la connexion Dernier chec de connexion interactive avec ce compte: %s Nombre d checs de connexion interactive depuis la cration de votre compte: %d. !%s (%s) Les stratgies de scurit de cet ordinateur sont dfinies pour afficher des informations propos de la dernire connexion interactive. Toutefois, Windows n a pas pu rcuprer ces informations, car vous vous tes connect l aide d informations de compte pralablement stockes.bLa stratgie en vigueur autorise uniquement les administrateurs se connecter en mode sans chec.eWindows a besoin de vos informations d identification actuelles pour garantir la connexion au rseau.@Windows a besoin de vos informations d identification actuelles.Verrouillez cet ordinateur, puis dverrouillez-le l aide de votre dernier mot de passe ou de votre carte puce la plus rcente.5Impossible de se connecter un serveur de connexion.La connexion a t tablie l aide d informations de compte pralablement stockes. Si vous avez chang vos informations de compte depuis la dernire connexion cet ordinateur, ces modifications ne seront pas prises en compte lors de cette session.Fermeture de session annulew Pour modifier votre mot de passe, appuyez sur les touches Ctrl+Alt+Fin, puis cliquez sur Modifier un mot de passe.Le processus de connexion n a pas pu afficher les options de scurit et de connexion avec la combinaison de touches Ctrl+Alt+Fin. Si Windows ne rpond pas, appuyez sur chap ou appuyez sur le bouton marche/arrt pour redmarrer.Windows a besoin de vos informations d identification de carte puce pour accder au rseau de votre entreprise. Cliquez pour entrer vos informations d identification ou verrouiller cet ordinateur, puis dverrouillez l ordinateur l aide de votre carte puce.FWindows a besoin de vos informations d identification de carte puce.Windows a besoin de diffrentes informations d identification pour accder au rseau de votre entreprise. Verrouillez votre ordinateur, puis dverrouillez-le en utilisant ces informations d identification.>Windows a besoin de diffrentes informations d identification.7VotrePC va redmarrer automatiquement dans une minute.)%s a refus votre demande de dconnexion.Attendez la rponse de %s.PA Windows est en cours de reprise. Windows est en cours de reprise.dVoulez-vous autoriser cette application lire le nom d utilisateur et le mot de passe enregistrs?.Confirmation des informations d identificationErreur de licenceVLe dmarrage partir d un disque dur virtuel n est pas pris en charge sur ce systme.PAYZ118800@@8@@@@@@PPH  pv hMPNotification d ouverture de session utilisateur pour le Programme d amlioration de l exprience utilisateur Notification de fermeture de session utilisateur pour le Programme d amlioration de l exprience utilisateur ,Temps de rponse Classique $Informations Dmarrer Arrter L environnement s est arrt de faon inattendue et %1 a redmarr. La stratgie de restriction des heures d accs est applique l utilisateur connect. La session de l utilisateur a t verrouille, dconnecte ou ferme en fonction du paramtre de stratgie. Nom d utilisateur: %1 Nom de domaine: %2 <Licence Windows valide. `Accs Windows en priode de notification. Erreur $Avertissement Information DLe processus d ouverture de session de Windows n a pas pu crer une application utilisateur. Nom de l application: %1. Paramtres de ligne de commande: %2. Le processus d ouverture de session de Windows n a pas pu dconnecter la session utilisateur. XWindows est en priode de notification. L abonn aux notifications Winlogon <%1> n tait pas disponible pour traiter un vnement de notification. chec de l abonn aux notifications Winlogon <%1> lors d un vnement de notification. Impossible de charger la base de donnes d inscription des abonns aux notifications Winlogon. Raison : <%1>. L abonn aux notifications Winlogon <%1> n tait pas disponible pour traiter un vnement de notification critique. chec de l abonn aux notifications Winlogon <%1> lors d un vnement de notification critique. Le traitement de l vnement de notification (%2) par l abonn aux notifications Winlogon <%1> dure longtemps. Le traitement de l vnement de notification (%3) par l abonn aux notifications Winlogon <%1> a dur %2 secondes. @Microsoft-Windows-Winlogon Systme Avertissement relatif l expiration des heures d ouverture de session. `L ordinateur va tre verrouill, car l utilisateur a dpass le nombre maximal d checs d ouverture de session autoriss sur cet ordinateur. Une cl de rcupration est requise pour dverrouiller le priphrique.%nSID de l utilisateur: %1 %nNom de l utilisateur: %2 %nDomaine de l utilisateur: %3 L ordinateur va tre redmarr, car l utilisateur a dpass le nombre maximal d checs d ouverture de session autoriss sur cet ordinateur.%nSID de l utilisateur: %1 %nNom de l utilisateur: %2 %nDomaine de l utilisateur: %3 L utilisateur approche le seuil du nombre maximal d checs d ouverture de session. Une fois la limite maximale atteinte, l ordinateur sera verrouill ou redmarr.%nSID de l utilisateur: %1 %nNom de l utilisateur: %2 %nDomaine de l utilisateur: %3 chec de l initialisation du fournisseur de chiffrement. Erreur %1 Le processus d ouverture de session de Windows n a pas pu changer le Bureau. Le processus d ouverture de session de Windows n a pas pu terminer les processus de l utilisateur actuellement connect. Le processus d ouverture de session de Windows s est termin de manire inattendue. La licence Windows n est pas valide. Erreur %1. Valeur de stratgie %2. xchec de l activation de la licence Windows. Erreur %1. 4VS_VERSION_INFO@%@%?:StringFileInfo040C04B0LCompanyNameMicrosoft Corporation~+FileDescriptionApplication d ouverture de session Windowsr)FileVersion6.3.9600.16384 (winblue_rtm.130821-1623)2 InternalNamewinlogon/LegalCopyright Microsoft Corporation. Tous droits rservs.JOriginalFilenameWINLOGON.EXE.MUIv+ProductNameSystme d exploitation Microsoft WindowsBProductVersion6.3.9600.16384DVarFileInfo$Translation PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADD