MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $Rؕ3}3}3}H̴3}H̱3}Rich3}PEL!  p2@o.rsrcpp@@_H`8 8`xphr|0}H`x 8<PRh"/t_f(@XpIP]~P0XH`xJUYr: l8Ph(@Xp0H`x 8Ph(@Xp    0 H`x4H\p 8` PW h^ x |      ( @8 X>p6a7!N"NSSSS0SHS`SxSSSG 8 P h   (@Xp # $ %0 'H (` )x * + , - . /!0 !18!2P!3h!4!5!6!7!8!9!:";("<@"=X">p"?"F"G"H"I"J#K#L0#MH#O`#Px#Q#R#S#U#V#W$X $Y8$ZP$[h$\$]$^$_$`$a$b%e(%f@%gX%hp%i%j%k%l%m%n&o&p0&qH&r`&sx&t&u&v&w&x&y'z '{8'|P'}h'~''''''(((@(X(p(((((())0)H)`)x))))))* *8*P*h*******+(+@+X+p++++++,,0,H,`,x,,,,,,- -8-P-h------&-'.-(..@./X.0p.3.4.?.R.S.T/U/V0/WH/X`/Yx/Z/[/_/e/f/k0l 0m80qP0rh0s0t0u00001(1@1X1p1111112202H2`2x2222223 383P3h33333334(4@4X4p4444445-5.05/H50`5vx5w5:5;5<5=5>6 686P6h66666667(7@76X77p78797:7;7<7=8>8?08@H8A`8[x8]8^8:8889 989 P9 h9999999:(:@:X:p::::: :!;";%0;'H;(`;.x;T;U;W;Z;[;\<] <^8<P<h<f<<{<<,_<J_<v_=_(=_@=_X=`p=2`=^`=`=`=`=`> a>:a0>faH>a`>ax>a>@b>nb>b>b>b? c ?2c8?XcP?zch?c? ? ? ? ? ? ? ? @ @ (@ 8@ H@ X@ h@ x@ @ @ @ @ @ @ @ @ A A (A 8A HA XA hA xA A A A A A A A A B B (B 8B HB XB hB xB B B B B B B B B C C (C 8C HC XC hC xC C C C C C C C C D D (D 8D HD XD hD xD D D D D D D D D E E (E 8E HE XE hE xE E E E E E E E E F F (F 8F HF XF hF xF F F F F F F F F G G (G 8G HG XG hG xG G G G G G G G G H H (H 8H HH XH hH xH H H H H H H H H I I (I 8I HI XI hI xI I I I I I I I I J J (J 8J HJ XJ hJ xJ J J J J J J J J K K (K 8K HK XK hK xK K K K K K K K K L L (L 8L HL XL hL xL L L L L L L L L M M (M 8M HM XM hM xM M M M M M M M M N N (N 8N HN XN hN xN N N N N N N N N O O (O 8O HO XO hO xO O O O O O O O O P P (P 8P HP XP hP xP P P P P P P P P Q Q (Q 8Q HQ XQ hQ xQ Q Q Q Q Q Q Q Q R R (R 8R HR XR hR xR R R R R R R R R S S (S 8S HS XS hS xS S S S S S S S S T T (T 8T HT XT hT xT T T T T T T T T U U (U 8U HU XU hU xU U U U U U U U U V V (V 8V HV XV hV xV V V V V V V V V W W (W 8W HW XW hW xW W W W W W W W W X X (X 8X HX XX hX xX X X X X X X X X Y Y (Y 8Y HY XY hY xY Y Y Y Y Y Y Y Y Z Z (Z 8Z HZ XZ hZ xZ Z Z Z Z Z Z Z Z [ [ ([ 8[ H[ X[ h[ x[ [ [ [ [ [ [ [ [ \ \ (\ 8\ H\ X\ h\ x\ \ \ \ \ \ \ \ \ ] ] (] 8] H] X] h] x] ] ] ] ] ] ] ] ] ^ ^ (^ 8^ H^ X^ h^ x^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^stLy<FЎx XhLNJTD.tT< 6 N,x48LPP4bl|Dn <+@2D69<X,?HAXE dFnGMx?@A>ACGNlNpTlWYl b,eJxe f8l0mmqDtpu.x4|T|,}.\~*,R4 $Z@`XX20*\x44PTܳ`< &(~hNTddTt`~D~h48L l <   R`!b!0$>4'x'\*+.4+>t++\P-h../`3V46t8T:R:|;T<p=V>2?JHA^B.C D,FFl\IIfPJhKRK@L LN>R6STdV|VWTZ^<0bevxhij8HmqsuvPvwyZ|t}8~\ j  < @nt2(л`0(X4pL<Q E=D$hw8 h# '+.bPMUI IDD_MEDIASCANBLANKBLACK.HTMBLOCKED_ALBUMINFO.HTMBLOCKED_BUY.HTMBLOCKED_DVDDETAILS.HTMBLOCKED_DVDWIZARD.HTMBLOCKED_SUBMITINFO.HTM EMPTY.HTMERROR_SERVICEINFO.HTMICW_ERRORPAGE.HTMLICENSEPAGE.HTMLYRICSPAGE.HTMOFFLINE_ALBUMINFO.HTMOFFLINE_BUY.HTMOFFLINE_DVDDETAILS.HTMOFFLINE_DVDWIZARD.HTMOFFLINE_INFOCENTER.HTMOFFLINE_MEDIAGUIDE.HTMOFFLINE_MEDIAINFO_LIBRARY.HTM OFFLINE_MEDIAINFO_NOWPLAYING.HTMOFFLINE_RADIOGUIDE.HTMOFFLINE_SUBMITINFO.HTMOFFLINE_SUBSCRIPTIONS.HTM PHOTO.HTMSAMICAPTIONING.HTMSERVICE_INITIAL.HTMSERVICE_NOFUNC.HTMSERVICE_NONE.HTMSERVICE_NO_LOCAL.HTMSUPPORTINFO.XSLQag[+HI׹g%fߡ1/$ MUI fr-FROptions d extraction0Ext&raire le contenu du CD lorsqu il est insr0j&ecter le CD aprs l extraction0&Options supplmentaires...Options de gravure80CD &audio90CD de don&nes;0j&ecter automatiquement le CD aprs la gravure<0Appliquer l galisation du &volume la musique lors de la gravure=0Graver les slections au format &M3U>0Rpartir &sur plusieurs disques?0Proprits &du priphrique...Options de synchronisation/&Configurer la synchronisation.../Modifier les paramtre&s de synchronisation.../Paramtres de con&version.../Proprits &du priphrique...PA&Fichier&Ouvrir... Ctrl+OIOuvrir une &URL... Ctrl+UCJEn&registrer sous...&Fermer Ctrl+W&Crer une slection Ctrl+NCr&er une slection automatiqueEJEnregi&strer la liste Lecture en coursIEnregistrer l&a liste Lecture en cours sous...&Grer les bibliothquesI&MusiqueI&VidosI&ImagesITV enregist&reJ&Imprimer l tiquette...[I&PropritsI&Travailler hors connexionA&QuitterAffic&hage\IBiblioth&que Ctrl+1]IAppa&rence Ctrl+2hILe&cture en cours Ctrl+3>Slecte&ur d apparenceMAfficher la &barre de menus Ctrl+M&Plug-insKCollectionA&utresKCollection)LRec&hercher sur le Web*LOptio&ns...Amli&orations KFondu enchan et rglage a&utomatique du volume!Kg&aliseur graphique#KParamtres de vitesse de &lectureKMode silencieu&x$K&Effets SRS WOW%K&Paramtres vidoBasculer &vers un autre programmeLCollection&Marqueurs de fichierFFileMarker1FFileMarker2FFileMarker3FFileMarker4FFileMarker5FFileMarker6FFileMarker7FFileMarker8FFileMarker9FFileMarker10FFileMarker11FFileMarker12FFileMarker13FFileMarker14FFileMarker15FFileMarker16FFileMarker17FFileMarker18FFileMarker19FFileMarker20FAutres...jI&StatistiquesnIC&hoisir les colonnes...^IP&lein cran Alt+EntreiI&Actualiser F5Ta&ille vidorIAjuster la &vido au lecteur lors du redimensionnementuI&Ajuster le lecteur la vidooI&50% Alt+1pI&100% Alt+2qI&200% Alt+3&LecturexIL&ecture/Pause Ctrl+PyIArr&ter Ctrl+SV&itesse de lectureI&Rapide Ctrl+Maj+GI&Normale Ctrl+Maj+NI&Lente Ctrl+Maj+SLVC&D ou CD audiozIPr&cdent Ctrl+B{IS&uivant Ctrl+F|IRembobina&ge Ctrl+Maj+B}IAva&nce rapide Ctrl+Maj+FI&Lecture alatoire Ctrl+HI&Rpter Ctrl+TLangues et pistes &audio0MCollectionParoles, lgendes et sou&s-titresMCollection&VolumeI&Augmenter F9I&Diminuer F8I&Muet F7L&jection Ctrl+E&Outils&TlchargerIVi&sualisationsN&Plug-insJAppar&encesJAppliquer les modifications au&x informations sur le mdia&Plug-insXMCollectionN&Tlcharger les plug-insNOptio&ns...IOptio&ns...Options &avancesI&Restaurer la bibliothque multimdia...IR&estaurer les lments de la bibliothque supprims...&?IAide sur le Lecteur &Windows Media F1JLecteur Wind&ows Media en ligneIRechercher des mises jo&ur...I&Dclaration de confidentialit en ligne@ &propos du Lecteur Windows MediaAffichageK&Centre d informations: %saCollection+LAfficher la &vido&Plug-ins]CollectionTa&ille vidorIAjuster la &vido au lecteur lors du redimensionnementuI&Ajuster le lecteur la vidooI&50% Alt+1pI&100% Alt+2qI&200% Alt+3^IP&lein cran Alt+EntrePAAmliorations K&Fondu enchan et rglage automatique du volume!Kg&aliseur graphique#KParamtres de vitesse de &lectureKMode silencieu&x$K&Effets SRS WOW%K&Paramtres vidoPl&ug-ins$^CollectionPAMtadonnescIAfficher les informations sur le &mdia&Plug-ins^CollectionPersonnaliser&VisualisationsaCollectionIRec&hercher sur le WebNOptio&ns...&Options Lecture en courscIAfficher les informations sur le &mdia_I&Afficher la slectionKCentre d &informations: %s&Plug-insKCollectionA&utreKCollection)LRec&hercher sur le Web*LOptio&ns...&Amliorations KFondu enchan et rglage a&utomatique du volume!Kg&aliseur graphique#KParamtres de vitesse de &lectureKMode silencieu&x$K&Effets SRS WOW%K&Paramtres vidoPAPlaylist popupIInformations sur l &erreurI&LireILire les lments slec&tionnsIAjouter la liste Le&cture en coursIAjouter & la slection graverGJAjouter la liste de s&ynchronisationA&jouter /Mes slectionsI&Slections supplmentaires...JEnv&oyer IModi&fierCl&asserJ&1 toileJ&2 toilesJ&3 toilesJ&4 toilesJ&5 toilesJ&Non classI&Rechercher les informations sur l albumISupprimer &de la listeI&SupprimerI&MonterIDesce&ndreI&PropritsIOuvrir l emplacement du f&ichierSlecteur de colonneSlecteur droulantJLecteurs de C&DJMes &slectionsJToute la &musiqueJ&GenresJToutes les &vidosJPrslections &radioJA&lbumsJIn&terprtesActions de slectionJEffa&cer la listeI&RpterI&Lecture alatoireJLect&ure alatoire de la liste&Trier la liste parJ&TitreJ&InterprteJAl&bum/&ClassementJNom du &fichierJ&Date de sortie&Ouvrir la slection/Mes slections.&Slections supplmentaires...J partir du &fichier...JEnregi&strer la slectionJEnregistrer l&a slection sous...PAEmbedded PopupxI&Lecture/PauseyIArr&terVitesse de lectu&reI&Rapide Ctrl+Maj+GI&Normale Ctrl+Maj+NI&Lente Ctrl+Maj+SPl&ug-insOCollectionOOptio&ns...&VolumeIAu&gmenterI&DiminuerIM&uet&Zoom^IP&lein cranoI&50%pI&100%qI&200%F&Marqueurs de fichier...[I&PropritsjIStatisti&quesJLaunch Player (Debug Only)IOptio&ns...IInformations sur l &erreurIA&ide@ pr&opos deMINIWND&Ouvrir...IO&uvrir une URL...ILe&cture alatoireI&RpterLangues e&t pistes audio0MCollectionParoles, l&gendes et sous-titresMCollectionPlug&-insOCollectionO&Tlcharger les plug-insOOptio&ns...Volu&meI&AugmenterI&DiminuerI&MuetxI&Lecture/PauseyIArr&terzIPrc&dent{ISuiva&ntV&itesse de lectureI&Rapide Ctrl+Maj+GI&Normale Ctrl+Maj+NI&Lente Ctrl+Maj+S&VisualisationsaCollectionI&Tlcharger des visualisations...N&Options...\IBasculer vers la bibliot&hque^IPl&ein cran[IPropri&tsjI&StatistiquesIO&ptions...I&Aide@& propos deA&QuitterMINIWNDLangues et pistes &audio0MCollectionParoles, lgendes et sou&s-titresMCollectionP&lug-insOCollectionOOptio&ns...&VolumeI&AugmenterI&DiminuerI&MuetxIL&ecture/PauseyIArr&terzIPr&cdent{IS&uivantVitesse de lectu&reI&Rapide Ctrl+Maj+GI&Normale Ctrl+Maj+NI&Lente Ctrl+Maj+SI&Quitter le mode plein cranNew Playlist PopupJ&Nouvelle slection...JNouvelle slection &automatique...Principal&FichierAffic&hage&LectureOu&tils&?OAfficher la barre de &menus Ctrl+MPAMINIWND,LMenu &racine-L&Menu titre.LF&ermer (Reprendre)/L&Prcdent&Fonctionnalits spcialesAudi&o0MCollection&LgendesMCollection&Angles de la camraiLFonction non disponibletLObtenir des &informations sur le DVDDfinir la taille de la vi&dorIAjuster la &vido au lecteur lors du redimensionnementuI&Ajuster le lecteur la vidooI&50% Alt+1pI&100% Alt+2qI&200% Alt+3^IP&lein cran Alt+EntreI&Quitter le mode plein cranMINIWNDILect&ure ralentie Ctrl+Maj+SILecture &normale Ctrl+Maj+NI&Lecture rapide Ctrl+Maj+GPAMINIWND}IAva&nce rapide Ctrl+Maj+FPAMINIWND|I&Rembobinage Ctrl+Maj+BPAPrincipalA&fficher la liste&Masquer la liste^IP&lein cran Alt+EntreILe&cture alatoire Ctrl+HI&Rpter Ctrl+TVis&ualisationsAucu&ne visualisationlaPochette d &albumaCollectionI&Tlcharger des visualisations...&VidorIAjuster la &vido au lecteur lors du redimensionnementuI&Ajuster le lecteur la vidooI&50% Alt+1pI&100% Alt+2qI&200% Alt+3&Amliorations KFondu enchan et rglage a&utomatique du volume!Kg&aliseur graphique#KParamtres de vitesse de &lectureKMode silencieu&x$K&Effets SRS WOW%K&Paramtres vidoParoles, lgendes et sou&s-titresMCollectionAc&heter plus de musique...Lecture en cours &toujours visibleI&Options supplmentaires...JAi&de sur la lecture...View by popup In&terprte &Interprte\Album Gen&re Ge&nre\Album G&enre\Interprte &Genre\Interprte\Album &Slections automatiques &Mes slections Al&bum Vi&dos T&V A&utres fichiers multimdiasLibrary tree popup &Lecture &Ajouter la slectionPANow Playing options&Amliorations KFondu enchan et rglage a&utomatique du volume!Kg&aliseur graphique#KParamtres de vitesse de &lectureKMode silencieu&x$KEffets SRS &WOW%K&Paramtres vidolaSuperposition de l interprte et de l album&VisualisationsaCollectionI&Tlcharger des visualisationsNOptio&ns...&Plug-insKCollectionA&utreKCollection)L&Tlcharger les plug-ins*LOptio&ns...I&Options supplmentaires...JAide s&ur la lecture...Library options&Crer une slection Ctrl+NCrer une slection &automatiqueIGrer le&s bibliothques...+Parta&ge des fichiers multimdias...JAppliquer les &modifications aux informations sur le mdiaT&Options supplmentaires...KAide s&ur l utilisation de la bibliothque...Rip OptionsForm&atAudio Windows MediaAudio Windows Media ProAudio Windows Media (taux d chantillonnage variable)Audio Windows Media sans perteMP3WAV (sans perte)&Extraire le contenu du CD automatiquementjecter le CD aprs l e&xtractionI&Options supplmentaires...LA&ide sur l extraction...Rip Options - WMA48Kbits/s (taille minimale)64Kbits/s96Kbits/s128Kbits/s (valeur par dfaut)160Kbits/s192Kbits/s (qualit optimale)Rip Options - WMAPRO32Kbits/s (taille minimale)48 Kbits/s64 Kbits/s (valeur par dfaut)96Kbits/s128 Kbits/s160Kbits/s192Kbits/s (qualit optimale)Rip Options - WMA VBRde 40 75Kbits/s (taille minimale)de 50 95Kbits/sde 85 145 Kbits/sde 135 215 Kbits/sde 240 355Kbits/s (qualit optimale)RipOptions - WMA Losslessde 470 940Kbits/s (qualit optimale)Rip Options - WAV1411.2Kbits/s (qualit optimale)Burn Options&Masquer la liste j&ecter le disque aprs la gravure&CD audio&Lecture alatoire de la liste&Trier la liste parZOptions de triTit&reInterprte de l &albumAl&bum&Date de parutionDate de pri&se&ClassementNom de &fichierEnregi&strer la liste sous...&Nommer le disqueWAfficher l tat de la grav&ureU&Options de gravure supplmentaires...MA&ide sur la gravure...Sync OptionsMasquer la &liste)Configurer la synchronisation...Lect&ure alatoire de la liste&Trier parZOptions de triTit&reInterprte de l &albumAl&bum&Date de parutionDate de pri&se&ClassementNom de &fichierXAfficher l tat de la sync&hronisationNAide sur la s&ynchronisation...Play To Menu[Priphrique multimdia introuvableList Item PopupLO&uvrir=Lire to&ut>Lir&eLire le suiva&nt Lire la &vido musicaleLire s&urHPriphrique multimdia introuvableHAche&terITlchar&gerEnregistrer dans ma &bibliothqueAjouter la liste de s&ynchronisationAjou&ter AMes slections&Liste de lectureListe de &gravureList&e de synchronisationQListe (Favoris uni&quement)/Mes slections&Slections supplmentaires...DEnregi&strer en tant que slection automatique.Env&oyer D&Se connecterESe &dconnecterJParta&ge des fichiers multimdias...@A&ctualiser&Actualiser les autres bibliothquesMasquer les autres bibliot&hquesLSupprimer &de la listeLecture a&latoire@Modi&fierMod&ifierR&enommer&valuerA&1toileB&2toilesC&3toilesD&4toilesE&5toilesF&Non class&Rechercher les informations sur l albumRechercher les i&nformations sur le DVDColler la pochette d al&bumMettre jour les &informations de l albumGSupprimer &de la listeHSupprime&r"S&upprimer#Su&pprimerI&MonterJDesce&ndre]&PropritsRec&hercher dans la bibliothqueKOuvrir l emplacement du &fichierArt Column Popup@Mo&difierHeader Column Popupd&Trier en fonction de cette colonnee&Empiler en fonction de cette colonnef&Choisir les colonnes... &Restaurer les colonnesDisc PopupL&Ouvriri&LirelE&xtraire le CD dans la bibliothquemArr&ter l extractionjje&cter}&Effacer le disque&Rechercher les informations sur l albumMettre jo&ur les informations de l albumk&PropritsPlaylists PopupL&Ouvrir&Crer une slectionCrer une slection &automatiqueNo Burn Rights PopupSVous n tes pas autoris graver - Clique&z ici pour obtenir de l aide.H&AcheterG&Supprimer le fichier de la listeHSupprimer le fichier de la &bibliothqueZPr&oprits des droitsNo Sync Rights PopupWVous n tes pas autoris synchroniser - Clique&z ici pour obtenir de l aide.n&Que se passera-t-il si j'ignore ce fichier?H&AcheterG&Supprimer le fichier de la listeHSupprimer le fichier de la &bibliothqueo&Toujours ignorer ce fichier lors d une synchronisationp&Ignorer tous les fichiers ayant cette erreur lors des synchronisationsZ&Proprits des droits[Informations sur l &erreurDevice Cannot Sync PopupNon pris en charge par le priphrique - Clique&z pour obtenir l aide.G&Supprimer le fichier de la listeBurn Pre-Flight Error PopupG&Supprimer le fichier de la liste[Informations sur l &erreurWrong Burn Format Popup\&Changer le format de gravure en Disque de donnesG&Supprimer le fichier de la liste]&Proprits du fichier...File Not Found PopupMRec&hercher cet lmentN&Supprimer cet lment manquant de la bibliothqueOSupprimer ces lments manquants de la &bibliothque[Informations sur l &erreurGeneric Error PopupG&Supprimer le fichier de la liste[Informations sur l &erreurSync Error Popupn&Que se passera-t-il si j'ignore ce fichier?D&Se connecterGS&upprimer le fichier de la listeo&Toujours ignorer ce fichier lors d une synchronisationp&Ignorer tous les fichiers ayant cette erreur lors des synchronisations[Informations sur l &erreurSync login error popup[Dummy menu item - do not localiseNot allowed popupnPour&quoi ce fichier a-t-il t ignor?qS&ynchroniser ce fichierrSynchroniser les &fichiers ignorsLISL Error PopupInformations sur l &erreurLISL Warning PopupAucun droit de gravure. Vous devrez acheter ce droit lorsque vous graverez le fichier sur un CD audio.Aucun droit de gravure. Si vous cliquez sur Dmarrer la gravure, un message vous demandera si vous souhaitez acheter ce fichier.PATree Item Popup4&Ouvrir&Actualiser les autres bibliothques&Masquer les autres bibliothquesGrer la M&diathqueGrer la &vidothqueGrer la &Photothque&Grer la bibliothque d enregistrements TVPersonnaliser le volet de &navigation...View Menu&Icne&MosaqueM&osaque tendue&DtailsLayout Menu&Grer les bibliothquesI&MusiqueI&VidosI&ImagesI&TV enregistreJAppliquer les &modifications aux informations sur le mdia&Trier parI&TitreI&Interprte de l albumIAl&bumI&Date de sortieIDate de la &prise de vueI&NotationINom du &fichierPersonnaliser le volet de &navigation...&DispositionAfficher la &listef&Choisir les colonnes... &Restaurer les colonnesMAfficher la barre de &menusT&Options...Search MenuC&omment effectuer une recherche ?Basket Menu&Masquer la listeLect&ure alatoire de la liste&Trier la liste par&TitreInterprte de l &albumAl&bum&Date de parutionD&ate de prise&ClassementNom de &fichierEnregistrer la liste &sous...lm&ents ignorsdDemander la suppression lors de l &enregistrementcIgnorer lors de la &lectureO&Aide sur les slections...Menu Crer une slectionCr&er une slectionCrer une slection &automatiqueStreaming MenuAutoriser un accs &Internet aux mdias personnels...Auto&riser le contrle distance de mon Lecteur...&Autoriser automatiquement les priphriques lire mes mdias...A&ctiver la diffusion multimdia en continu...Ac&tiver la diffusion multimdia en continu l aide du Groupement rsidentiel...Plus d &options de diffusion en continu...PAHME Device Popup"Au&toriser"&Refuser"Refuser pour tous les &utilisateurs"R&estaurer pour tous les utilisateurs"Supprimer &de la liste"&PropritsPAGo to container menu/Accder &l interprte/Accder l &albumPAȀ rAjouter la bibliothque en recherchant sur l ordinateur Segoe UIP 9TRecherche des fichiers multimdias...P `8tat d avancementP"MSmsctls_progress32Progress1P0FDossier actuel:PX0UP=FFichiers trouvs:P`=?Q0P=FFichiers ajouts:P=?R0P R`Vous pouvez fermer cette bote de dialogue tout moment. La recherche se poursuivra (plus lentement), et les fichiers dcouverts seront ajouts votre bibliothque.Pp2FermerȀ propos du Lecteur Windows Media Segoe UIP2OKPSysLink<a>Informations sur le support technique</a>PJLecteur Windows MediaPJ 2013 Microsoft CorporationPJ'<Version:P'Px.xx.xx.xxxxP xPJ50ID du produit:P|5m XXXXX-XXX-XXXXXXX-XXXXXPJTous droits rservs.PHAvertissement : ce logiciel est protg par la loi relative au droit d auteur et par les conventions internationales.PY(Toute reproduction ou distribution partielle ou totale du logiciel, par quelque moyen que ce soit, est strictement interdite. Toute personne ne respectant pas ces dispositions se rendra coupable du dlit de contrefaon et sera passible des sanctions pnales prvues par la loi.P Copyright partiel (c) 2002 SRS Labs, IncPCertaines parties du contenu sont protges par copyright (c) de Gracenote ou de ses fournisseurs.ʀi" Segoe UIP F Segoe UI@P  Recherche d appareils mobiles en cours; veuillez patienter...V&P!P&ComboBoxEx32LP^ToolbarWindow32LPPToolbarWindow32V4Musique copierPDq Segoe UILP ToolbarWindow32@PSysListView32List1@@P Titre : %1!.1023ls!@P Auteur : %1!.1023ls!PCopyright : %1!.1023ls!@PCliquez sur Appliquer l apparence pour appliquer l apparenceX@ Segoe UIP  P-Spcifiez les paramtres de conversion et de qualit pour les fichiers de cet appareil mobile. P E&ffectuer les conversions de musique, d images, de vidos et d'missions TV requises par cet appareil (recommand)P4R Musique P>Slectionner automatiquement le &niveau de qualit (recommand) PQ &Slectionner la qualit maximaleP`#Taille minimalePC`nmsctls_trackbar32Slider1P`*Qualit maximalePv PR Vidos et missions TV X~ Slectionner automatiquement le niv&eau de qualit (recommand) X  Sle&ctionner la qualit maximaleP# Taille minimaleXCn msctls_trackbar32P, Qualit optimaleP X@ Segoe UIP  P-Dfinissez les options de synchronisation de cet appareil.P &Nom de l appareil:P ( P<bParamtres de synchronisationPH &Crer une hirarchie de dossiers sur l appareilPT &Dmarrer la synchronisation lors de la connexion de l appareilPj Rserver de l espace sur cet appareil pour d autres programmes:Pvn msctls_trackbar32Slider1Pvd PF3 Segoe UINP ToolbarWindow32NP ToolbarWindow32 P2dSlections de CDȀDNouvelle slection Segoe UIPPH12OKP12AnnulerP Entrez le nom de la nouvelle slection:PPAȀ rkAjouter la bibliothque en recherchant sur l ordinateur Segoe UIP TRecherche des fichiers multimdias...P `8tat d avancementP"MSmsctls_progress32Progress1P0FDossier actuel:P`0UP=FFichiers trouvs:P`=AQ0P=FFichiers ajouts:P=AR0PY2AnnulerPAȀ<<Tlchargement Windows Media Segoe UIP^ P#_SysAnimate32@ `@- aTlchargement terminP& bRecherche d informations sur le fichier:P0 c@:dmsctls_progress32@DT eTaille de fichier inconnuePDT fTemps rest. estim:@DT gTlcharg:PN@ nTlcharger vers:PX@ Taux de transfert:PbD hPbN iPbXU jPd k&Fermer cette bote de dialogue la fin du tlchargementP|2l&AfficherP|2AnnulerPAȀ`Lecteur Windows Media Segoe UIPTraitement en cours...P msctls_progress32ProgressP*P5PK2AnnulerPAX@^MS Shell DlgPP Spcifiez les paramtres de confidentialitP  SysLink<a>Lire la dclaration de confidentialit en ligne</a>PPFOptimisation de la lecture et de l'utilisation de l'appareilP(F Afficher les i&nformations sur les mdias provenant d'InternetP3F &Mettre jour les fichiers de musique l'aide d'informations provenant d'InternetP>F &Tlcharger automatiquement les droits d'utilisation lors de la lecture ou de la synchronisationPIF Vrifier automatiquement si les fichiers protgs doivent tre actua&lissPTF &Rgler automatiquement l horloge sur les appareilsPdP.Optimisation des services du fournisseur de contenuPpFEnvoyer un identificateur de lecteur &unique aux fournisseurs de contenuP|Cliquez sur Cookies pour afficher ou modifier les paramtres de confidentialit des cookies.P}SCo&okies...PP$Lecteur Windows Media  Programme d'amlioration de l'exprience utilisateur PF&Je souhaite participer l amlioration des services et des logiciels Microsoft en envoyant Microsoft des informations sur leur utilisation.PPDHistoriquePF Enregistrer et afficher la liste des fichiers lus rcemment ou frquemment:PC Mu&siquePA &ImagesPWL &VidosPWK Sl&ectionsPSEffacer l &historiquePEffacer les caches des CD et appareils.PSEffacer les &cachesPAX@ ^MS Shell DlgPP 2Indiquez si vous voulez autoriser l excution de commandes de script et de flux multimdia enrichis, et personnalisez vos paramtres de zones.P(K[Contenu P 39&Excuter les commandes de script lorsqu elles existent P E9Excuter les comma&ndes de script et les flux de donnes multimdia enrichies si le Lecteur est dans une page Web P [9Lire le contenu optimis utilisant des pages &Web sans demander confirmation P o9A&fficher les lgendes locales lorsqu elles existentPKQZone de scuritP :Le Lecteur utilise les paramtres de zone de scurit Internet pour afficher un contenu Web tel que le Guide multimdia et les magasins en ligne.P SysLink<a>Lire la dclaration de scurit en ligne</a>Pa&Paramtres de zones...PAȀ 0Lecteur Windows Media Segoe UIPPvGQ&Mettre niveauPvGR&RecommencerPv2&AnnulerPv2S&FermerP5OTmsctls_progress32Pv~USysLink<a>Lire la dclaration de confidentialit en ligne</a>P5-VP0NWLe fichier ou l appareil que vous tentez d utiliser ncessite la mise jour d un composant du Lecteur Windows Media. Cliquez sur Mettre niveau pour tlcharger et installer le composant requis.PALecteur Windows Media Segoe UIP Psl2OKP41Le Lecteur Windows Media ne peut pas tlcharger d'informations pour ce CD. Les pistes, l interprte et l album seront marqus comme Inconnu dans votre bibliothque. Pour amliorer les rsultats, connectez-vous Internet ou ajoutez manuellement les informations pour ce CD.PQx YSysLink<a>Comment puis-je ajouter des informations sur les mdias ?</a>Ȁ(Options d extraction Segoe UI$P&~0Je &reconnais que la musique copie partir d un CD est protge par la loi, notamment les lois amricaines et internationales relatives aux droits d auteur, et que je suis seul responsable de l utilisation approprie du contenu que j ai copi.P92OKP{2AnnulerP2 A&idePAX@ Segoe UIPP Afficher les droits d utilisation du contenu multimdia pour ce fichier.P Droits d utilisation du contenu multimdia:@P+SysListView32P Contenu authentique avec autorisation de:P EditLecteur Windows Media Segoe UIPVeuillez patienter pendant que le Lecteur Windows Media formate le mdia...@Formatage du mdia termin.P:msctls_progress32P*(Formatage du mdiaPid2OKȀ mNouvelle slection Segoe UIP1SP1LPDMPDNPTP2OKP42AnnulerPeP'KNom de la slection:P'OAfficher la bibliothque par:!P1QComboBoxEx32P <Cliquez sur un lment de la bibliothque afin de l ajouter la slection. Cliquez sur Afficher la bibliothque par si vous souhaitez modifier le mode de tri des lments rpertoris dans la bibliothque.PAȀAfficher la slection Segoe UI VNSysListView32RightListViewP}2OKP42AnnulerPAȀ\Lecteur Windows Media Segoe UIP Z P [ P! \P4 ]N&e plus afficher ce messagePHH2OKPH2AnnulerPAX@( Segoe UIPSourcePQNom de fichier ou &URL:Pc sP 4tP&arcourir...P$7Disposition des commandesP1QSlectionnez un mo&de:!Pc/JuP?vP_dTOptions de lecture P iUwDmarrage aut&omatique P zUxtirer pour a&justerP U yLecture &plein cranP 4Nom&bre de pistes lire: PD z6PY {msctls_updown32PlayCountSpinPo_TParamtres de volumePxj2 |&MuetPxz(}&Volume:Pz~Min. PrUmsctls_trackbar32VolumeP zMax.Px(Ba&lance:PGPUmsctls_trackbar32BalanceP DPAX@( Segoe UIP=Paramtres des contrlesP q Activer les &contrlesP q Activer le menu conte&xtuelP #q Activer &botes de dlg. d erreursP /q Vido sans &fentreP K&Vitesse:P F PK&Position actuelle:PF P-K&Marqueur actuel:P+F PB8Paramtres des commandes de scriptP Lk &Invoquer des URLP ZF&URL de base:PXX P jFIma&ge par dfaut:PXhF P~<Paramtres des sous-titresP =&Nom de fichier SAMI:PX P2P&arcourir...P :&Langue SAMI:PXF P/S&tyle SAMI:PF P FI&D de lgende:PXF ȀzParamtres de langue par dfaut Segoe UIPSpcifiez les paramtres de langue par dfaut.PDP&Langue a&udio:!P0;PBParo&les, lgendes et sous-titres:!PL<Pqf2OKPf2AnnulerPAȀPLecteur Windows Media Segoe UIPP(n P(#pVoulez-vous autoriser l accs au site ou l application ci-dessus?P(;2q&OuiP`;2r&NonP;Cs&Informations...Ȁ^Ouvrir une URL Segoe UIP fP, Entrez l'URL ou le chemin d accs d un fichier multimdia prsent sur Internet, sur votre ordinateur ou sur votre rseau.P 0&Ouvrir:B!P+.dPEI2OKP{I2AnnulerPI2e&Parcourir...PAȀ@Lecteur Windows Media Segoe UIP PF-2FermerP|-LAide sur le &Web@#A SysLink<a>Entrez vos commentaires en ligne sur ce message d erreur.</a>P# ȀWMarqueur de fichier Segoe UIP Slectionnez le marqueur de fichier auquel vous voulez accder:C!P &-PtA2OKPA2AnnulerPAȀMAcquisition des droits d utilisation du contenu multimdia Segoe UIXk2&LireP2A&nnuler@MȀLecteur Windows Media Segoe UIPl2OuiPl2NonPP1 UGUne mise niveau de scurit est ncessaire pour lire ce fichier. Voulez-vous tlcharger cette mise niveau? Cela peut prendre quelques minutes.P.lWF&En savoir plus en ligneȀ#Entrer le mot de passe rseau Segoe UIPP- Entrez votre nom d utilisateur et votre mot de passe.P-Connexion au serveur proxy en cours xxxxxxxxxxxxxxP-(>Domaine:Ps(**Aucun**P-<>Nom d &utilisateur:Pq<P-P>&Mot de passe:PqPP-d &Enregistrer ce mot de passe dans la liste des mots de passe@ u@,s Le serveur utilise l authentification de base. De ce fait, la mthode applique pour envoyer votre nom d utilisateur et votre mot de passe au serveur risque de ne pas tre scurise.P2OKP2AnnulerPAȀ(Statistiques Segoe UIP3FermerP |YSysTabControl32Tab1PPZQualit (15 s en moyenne):PXh [msctls_progress32Progress1P\XXXP]%PAX@^MS Shell DlgP 9Spcifier les paramtres pour la lecture de contenu multimdia numrique en flux sur Internet.PPPAProtocoles pour les URL MMSP '?Essayez d utiliser les protocoles suivants lors de la rception d un flux MMS ou RTSP:P88 RTSP/&UDPPD: RTSP/&TCPPP3 &HTTPPQDO Utili&ser les portsPC( PDc pour recevoir les donnes.PdPFlux multidiffusionPp Autoriser le lecteur recevoir des flux &multidiffusionPPQParamtres du proxy pour flux de donnes en continuP8+SysListView32List1P Sl&ectionnez ce protocole, puis cliquez sur Configurer.P <&Configurer...PP4Pour modifier les paramtres de proxy des magasins en ligne, utilisez l onglet Options Internet du Panneau de configuration.ȀConfiguration du protocoleMS Shell DlgPSlectionner les paramtres du proxy pour le protocole %s.PParamtres du proxy P ( &Dtecter automatiquement les paramtres du proxy P 4 Utiliser les paramtres du proxy du na&vigateur P @ &Ne pas utiliser de serveur proxy P L &Utiliser le serveur proxy suivant:P^#&Adresse:P8\`P^&Port: P\ PpNe pas utiliser de serveur proxy pour les adresses lo&calesPNe pas utiliser de pro&xy pour les adresses commenant par:DP PUtilisez un point-virgule ( ; ) pour sparer les entres.P}2OKP2AnnulerPAX@^MS Shell DlgPP 6Spcifiez l emplacement de stockage de la musique et modifiez les paramtres d extraction.PT-Extraire la musique cet emplacementDP )P%BMo&difier...P7B&Nom du fichier...PLTParamtres d extractionP X&Format:!P d\ P &Extraire automatiquement le contenu du CDP jecter le CD aprs l e&xtractionP Q&ualit du son:P4msctls_trackbar32SliderP Taille minimaleP'Qualit optimaleP Ȁ Grer les droits d utilisation du contenu multimdia Segoe UIPxPFermerP.P$Spcifiez l emplacement dans lequel vos droits d utilisation du contenu multimdia seront sauvegards et depuis lequel ils seront restaurs.P$-Emplacement pour la sauvegarde ou la restaurationP0} Emplacement:P: P:2!Mo&difier...PX$P$XSauvegardez rgulirement vos droits d utilisation du contenu multimdia dans un emplacement autre que votre disque dur.PxP#&SauvegarderP^xP"&Restaurer...PAȀdGrer les droits d utilisation du contenu multimdia Segoe UIPAQ7Annuler P &SysAnimate32P-)PKiGrer les droits d utilisation du contenu multimdia Segoe UIPBT7OKP*P$+DP((,X@ Segoe UIPP Afficher les dtails concernant l'lment slectionn.P DTitre:PP >P,DInterprte:PP, ?P8DAlbum:PP8 APDDCompositeur:PPD CPPDGenre:PPP BP\DCopyright:PP\ DPhDClassement:PPh EPtDDescription:D!PPtXGX@^MS Shell DlgP 7Spcifiez les paramtres relatifs la vitesse de connexion, la mise en tampon et la lecture.P&PO9Vitesse de connexion P( '&Dtecter la vitesse de connexion (recommand) P4 (&Choisir la vitesse de connexion:!P@)PXO0Mise en mmoire tampon rseau Pd  *&Utiliser la mise en mmoire tampon par dfaut (recommand) Ppl+Mettre en mm&oire tampon Pq ,PsV -secondes de contenu@ONLAcclration vido@  5Aucune@. 4MaximaleP)6msctls_trackbar32Slider1@/T1Options a&vances...HY2Pa&ramtres par dfaut@3P  Supprimer des trames pour s&ynchroniser l audio et la vidoP KUtiliser le lissa&ge vidoP JAfficher les commandes en mode &plein cranP  7Activer l acclration vido Direct&X pour les fichiers WMVPN<&Modifier...POr8Lecture de vidosP Couleur de la bordure de la vido:P <X@^MS Shell DlgP *Personnalisez les paramtres de mise jour et les paramtres du Lecteur.PfPJ$Mises jour automatiquesP' Rechercher des mises jour: P2c Tous les &jours P}2g T&outes les semaines P2Z To&us les moisPHJParamtres du lecteurPW5 Main&tenir la Lecture en cours au premier planPe5 Autoriser l cran de &veille pendant la lecturePs5 Ajouter les fichiers multimdias locaux &lus la bibliothque P5Ajoute&r des fichiers multimdias distants la bibliothque en cours de lectureP5 Se co&nnecter Internet (ignorer les autres commandes)P5 Arrter la lecture lors d un &changement d utilisateurP5 Autoriser le mas&quage automatique des commandes de lecture P5Enregistrer les lments rcemment utiliss dans la liste de lien&s au lieu des lments frquemment utilissPAȀAjouter la slection Segoe UIP C&hoisissez une slection:PSysTreeView32PhPI&Crer une slectionPO2&OKP2&AnnulerX@^MS Shell DlgPP 1Spcifiez les paramtres d organisation pour votre collection multimdia numrique.PWXParamtres de la bibliothque multimdia P (EbuAjouter les fichiers &vido prsents dans la photothque P :EcuAjouter les valeurs d galisation du volume pour les &nouveaux fichiers P LE!&Supprimer les fichiers de l ordinateur s ils sont supprims de la bibliothque P ^E$&Lire automatiquement un extrait au passage du pointeur sur le titrePjx-Mises jour automatiques des informations sur les mdias pour les fichiers P ERcuprer des in&formations supplmentaires sur Internet P" "Aj&outer uniquement les informations manquantes P" #R&emplacer toutes les informations sur les mdias P E'Renommer les fichiers &musicaux selon les paramtres d extraction de musique P E%Classe&r la musique dans le dossier d extraction selon les paramtres d extraction de musique P E(&Utiliser mon classement par toile comme classement global dans les fichiersP )crire des modifications des informations sur les supports dans les fichiersX @j Segoe UIPbP  La bande passante maximale du contenu est:P$^XXXXXPKbits/sP ,_P(, Dans la mesure o le contenu est stock sur votre ordinateur, vous bnficiez de la qualit optimale du mdia.X @ j Segoe UIPbP Connexion ncessaire pour optimiser la lecture de ce contenu: P$`XXXXXPKbits/sP * Connexion rseau ou Internet:P*$aXXXXXP*qKbits/sP*CrInconnueP 8 Connexion pour le contenu en cours de rception:P8$bXXXXXP8Kbits/sP LcP%HDans la mesure o le contenu est diffus de manire continue sur le rseau ou via Internet, plusieurs facteurs dont les conditions de transmission actuelles du rseau affectent la qualit de la lecture.X @$j Segoe UIP0MdiaP FTaux maximal:PG$dXXXXXPmKbits/sP FTaux slectionn:PG$eXXXXXPmKbits/s@ (FtRglage slectionn:@^% v-@o% u+P60VidoP CFImages ignores:PSCfXXXXXP MFFrquence d images:PSMgXXXXXPtM fpsP XFFrquence relle:PSXhXXXXXPtX fpsP0ConnexionPFBande pass. dispon.:PiXXXXXPpKbits/sP6sInconnuePFBande pass. utilise:PjXXXXXPKbits/sP'FProtocole:P'8kXXXXXXXXXP60PaquetsPCFReus:PC lXXXXXPMFRcuprs:PM mXXXXXPXFPerdus:PX nXXXXXPAX@j Segoe UIPbP (oP(. Les statistiques ne sont pas disponibles.PAX@ Segoe UIP .Paramtres du mode Plein cranP &Taille de l'cran!P "PA/Paramtres du lecteurP OTa&ille de la mmoire tampon hors cran!P ZX@ ^MS Shell DlgPP:Spcifiez les paramtres relatifs aux CD, aux crans, aux haut-parleurs et aux appareils mobiles.PG&Priphriques @P (4hySysListView32 @ |PUzAct&ualiserPU{Pr&oprits PPLors de la suppression &des slections de priphriques, supprimer galement leur contenuP Cliquez sur Options avances pour modifier les options de conversion des fichiers.PU~Op&tions avances...ȀoLecteur Windows Media Segoe UIP mP( <P/R2IgnorerPiR2OKPR2AnnulerPAȀ_Windows Media Player Segoe UIPxP#-P#8 &Ne plus afficher ce messageP>J2OKP|JDIInfor&mationsPAȐ_Insrer un mdia Segoe UIPLF2AnnulerP0X@ Segoe UIPP- P$(Lecture P0? Numri&que P<] A&nalogiqueP`0t U&tiliser la correction d erreursPP(Extraction P\? Nu&mrique Ph] Anal&ogiqueP`\t &Utiliser la correction d erreursPAȀ Options de noms de fichiers Segoe UIPP$Indiquez comment nommer les fichiers crs lors de l'extraction de la musique.POptionsP+Slectionnez les dtails inclure dans les noms de fichiers. Cliquez sur Monter ou Descendre pour rorganiser les dtails.PMBSysListView32P* &Sparateur:!P>cKPM2&MonterPa2&DescendrePAperu:DPPz2OKP2AnnulerPAȀ#W,Paramtres d acclration vido Segoe UIP&P!.Personnalisez les paramtres d acclration vido.PM Vido numriqueP*- PetitePI(0msctls_trackbar32Slider2P*- GrandeP@MzLAcclration vido PLDUtiliser un convertisseur ml&angeur vidoPa EUti&liser des superpositionsPl Utiliser le mo&de haute qualitPyConvertisseur vido classiqueP GUtiliser une bascule &YUVP FUtiliser une rotatio&n RVBP HUtilis&er des surfaces primairesPJ]!PLRduire n&b images pour synchr. aud/vidP_ IActive&r le passage en mode plein cran PkJA&fficher commandes en mode plein cranP~ KUtiliser le lissage &vidoP 7Activer l acclration vido Direct&XPCouleur de bordure de la vido:@@P2&Modifier...PM]MVido DVD PNUtiliser un convertisseur mlan&geur vidoP OUt&iliser des superpositions PPA&ctiver le passage en mode plein cran PQAfficher les commandes en mode &plein cranP  ROptimi&ser les performances pour les pilesPMSPTDcodeur prfr: PxUMa&triel Px VL&ogicielX2OKP 2AnnulerPAȀ^Lecteur Windows Media Segoe UIP$: N&e plus afficher ce messagePJ2&NonPLJ2&OuiP$1La mise en veille ou en veille prolonge de cet ordinateur pourrait arrter la lecture. Vous devrez cliquer sur Lecture pour reprendre la lecture. La lecture risque de reprendre depuis le dbut. Souhaitez-vous continuer ?PxȀChoisir les colonnes Segoe UIP Slectionnez les colonnes que vous voulez afficher dans cette vue. Cliquez sur Monter et Descendre pour rorganiser les colonnes. P'SysListView32List1P'2Mont&erP82Des&cendrePK2&AfficherP\2Mas&querP&Largeur des colonnes slectionnes (en pixels): PP &Masquer automatiquement les colonnesP Incl&ure la date de parution dans l ordre de tri par dfautP Inclure l e&xtension de fichier dans l ordre de tri par dfautPPm2OKP2AnnulerPAX@ Segoe UIPP Affichez les dtails de slection concernant l'lment slectionn.P DTitre:PP RP,DAuteur:PP, SP8DCopyright:PP8 TPDDClassement:PPD UPPDInformations:PPP VP\DDescription:D!PP\|WX@ Segoe UIPP Affichez les dtails avancs concernant l'lment slectionn.P FDure:PP fP,Echantillonnage:PP, gP8EType de mdia:PP8 hPDETaille vido:PPD iPPEAspect:PPP nP\ECodec audio:PP\lPpDCodec vido:PPpmPDEmplacement:DPP2jX@ ^MS Shell DlgP7P 6Spcifiez les paramtres de gravure de disques audio et de disques de donnes.PF)GnralP )S Vitesse de gravure:Pf( .P 95 /j&ecter le disque aprs la gravurePWF)CD audioP d5 0galiser le &volume sur tous les morceauxP r5 8Graver le CD sans &blanc entre les morceauxPF8Disques de donnesP Ajouter au disque une liste des fichiers enregistrs ce format :P. 1 P 92Utiliser les informations des mdias pour organiser les &fichiers dans des dossiers sur le disquePAX@ Segoe UIPvLecture audioP P(Slectionner le priphrique a&udio:!P(\@(. Remarque: le priphrique audio slectionn sera utilis lors de la lecture d un nouveau fichier audio ou vido.P B$P(ILire le contenu &WM Audio Professional via une sortie numrique S/PDIFP ^P(^Cette option requiert un dcodeur audio externe compatible avec WMAudio Professional et DirectX9.0b ou version ultrieure.PcPerformancesP &P( Utiliser un contenu audio &24 bits pour les CD audioP( Cette option permet d obtenir des CD audio de meilleure qualit comme des HDCD, afin de les lire avec un niveau de qualit audio optimal. Elle n affecte pas la qualit audio des CD standard.P P( Cette option requiert un priphrique audio 24 bits. Si vous rencontrez des problmes de son ou de fonctionnement de votre ordinateur pendant la lecture des CD audio, dsactivez cette case cocher.X@^MS Shell DlgP Ajoutez ou configurez les plug-ins.PVPQ&Catgorie:@P(mWSysListView32List1P|X:@Py(PYSysListView32List1Px|LZStaticD!P|([P}^-P]+P=_Propr&itsP=`&SupprimerP bSysLink<a>Rechercher des plug-ins sur Internet</a>P cSysLink<a>Rechercher des visualisations sur Internet</a>PAȀlLecteur Windows Media Segoe UIPPX2&OuiPX2&NonPP$0P$8 Voulez-vous essayer de lire ce contenu dans le Lecteur?P$G Ȁ Lecteur Windows Media Segoe UIPx2&NonPP$ Vous ne disposez pas des droits ncessaires pour lire ce fichier. Pour savoir comment obtenir les droits de lecture, consultez le site Web du fournisseur du contenu.P$(Adresse:P$0P$H)Les pages Web peuvent contenir des lments qui peuvent s avrer nuisibles votre ordinateur. Vous devez tre sr que le contenu provient d une source fiable avant de continuer. Voulez-vous vraiment ouvrir la page Web?P\x2&OuiȀ qGrer les droits d utilisation du contenu multimdia Segoe UIPT]2&OuiP]2&NonP.P$Vous avez tlcharg de nouveaux droits d utilisation du contenu multimdia pour un fichier protg.P$(Il est recommand de faire une copie de sauvegarde de vos droits d utilisation du contenu multimdia au cas o ceux d origine seraient perdus ou endommags. Voulez-vous sauvegarder vos droits maintenant? P$D2&Me rappeler de sauvegarder mes droits d utilis. du contenu multimdiaX@ Segoe UIPP- P$Valeur de proportion de pixelsP0$Faites glisser cette fentre vers l affichage que vous souhaitez configurer, puis utilisez soit le curseur, soit une valeur numrique pour rendre le cercle rond (et non elliptique).@ T\@~(La valeur de proportion de pixels n est pas valide)Pmsctls_trackbar32P,P< msctls_updown32P@pixels horizontaux par pixel verticalPAȀ rAppliquer les modifications Segoe UIP |Rcupration des informations sur le mdia et mise jour des fichiers...P Ctat d avancementP"}msctls_progress32Progress1P0PPourcentage effectu:Pn0I~0PJFtat:PnJIOpration en coursPf^2AnnulerPAȀoLecteur Windows Media Segoe UIP P( :Pour pouvoir synchroniser certains fichiers, vous devez rgler l'horloge de votre appareil. Voulez-vous prendre l'heure sur Internet pour l appliquer l'horloge de l appareil? Attention: Vous devez tre connect Internet pour rgler l'horloge de votre appareil.P(< eSysLink<a>Dclaration de confidentialit en ligne</a>P:X2OuiPX2NonPALecteur Windows Media Segoe UIP P6u2&OuiPnu2&NonPaToujours affic&her le contenu optimis pour le WebPUVoulez-vous lire ce contenu?P?!Vous tes sur le point de lire un contenu optimis qui utilise la page Web suivante. N'ouvrez que les pages Web provenant de sources fiables.P)' Ȁ^Lecteur Windows Media Segoe UIP$-La lecture alatoire actualise les morceaux prsents sur l appareil mobile en remplaant les fichiers existants par de nouveaux fichiers. Voulez-vous continuer?PLH2&OuiPH2&NonP$8 N&e plus afficher ce messagePPAȀS'inscrire Segoe UIPgjDj inscrit ? Cliquez ci-dessous:Pw kCourr&ier de connexion:PdP lM&ot de passe:PeP gSe connecter P rP PFmMmorise&r mes informationsPh2n&Se connecterP2o&AnnulerPQpSysLink<a>Mot de passe oubli ?</a>P/ iLes nouveaux utilisateurs doivent crer un compte:P7Fyf&Crer un nouveau compteȀ6 Segoe UIP^$2oAnnulerPhConnexion au service musicalPqmsctls_progress32gAcheter de la musique Segoe UIP"T2&AcheterPpT2Ann&ulerP dVous allez acheter:P%e<# of tracks> chansonsP ? fVotre compte sera factur pour cet achat.PA tLecteur Windows Media Segoe UIPeP Lors de la lecture, vous avez ignor certains fichiers de la slection. Que voulez-vous faire de ces fichiers? P 't d&Conserver dans la slection P 3 eS&upprimer de la slectionP BP F fIgnorer lors de la &lectureP R gN&e plus afficher ce messageP(c2&OKPpc2&Annuler Lecteur Windows Media Segoe UIP P4 GCertains de vos fichiers protgs doivent tre actualiss pour rester utilisables. Voulez-vous vous connecter votre magasin en ligne et actualiser ces fichiers ? Si vous vous connectez, les fichiers seront actualiss en tche de fond.Pa2&OuiPLa2&NonPaudNon, ne plus a&fficher ce messagePA Lecteur Windows Media Segoe UIP P+1Pour lire cette vido, le Lecteur Windows Media doit tre en mode plein cran. Voulez-vous passer en mode plein cran maintenant?P> dN&e plus afficher ce messageP(S2OuiPpS2NonPAȀ'Achat de musique Segoe UIPdAchat de musiquePemsctls_progress32ȀVLecteur Windows Media Segoe UIP Pd@2FermerP'0 SysLink<a>Cliquez ici pour rsoudre l erreur.</a>P' #nLecteur Windows Media Segoe UIPP$@Cette slection est mise jour lorsque du nouveau contenu est disponible. Si vous souhaitez synchroniser les modifications de la slection avec votre priphrique, activez la synchronisation automatique du priphrique. Voulez-vous activer la synchronisation automatique? P,.dOui, je souhaite &mettre jour mon priphrique automatiquement chaque connexion P,@ e&Non, je souhaite synchroniser ce priphrique manuellementPTofSysLink<a>Comment fonctionne la synchronisation automatique ?</a>PZ2&OKPAȀ Authentifier Segoe UIP%jConfirmez vos informations de connexion:P5 kCourr&ier de connexion:PEdPX l&Mot de passe:PgeP gAUTHENTIFIER P rPPd2n&Se connecterP2o&AnnulerPQpSysLink<a>Mot de passe oubli ?</a>Ȁ ,Personnaliser le volet de navigation Segoe UIPSlectionnez les bibliothques multimdias afficher et choisissez les vues affiches pour toutes les bibliothques :P!gP4dSysTreeView32@!Autres bibliothquesAP4iSysListView32Autres bibliothquesP hAfficher les autres bibli&othquesP@ye&Rtablir les paramtres par dfautPPX2OKP2&AnnulerPLecteur Windows Media Segoe UIP ZP,2dLe contenu vers lequel pointe ce raccourci n est pas disponible actuellement. Voulez-vous supprimer ce raccourci?Pl>2&OuiP>2&NonȀoLecteur Windows Media Segoe UIP P( 8Un fichier au moins dans votre liste de gravure a t protg par des droits d utilisation de mdia. Les fichiers protgs ne peuvent tre lus sur des autoradios ou des lecteurs de CD portables, mais ils peuvent fonctionner sur d autres ordinateurs si vous tlchargez de nouveaux droits sur cet autre ordinateur. Voulez-vous continuer la gravure?P(<x eSysLink<a>Quels sont les droits d utilisation du contenu multimdia ?</a>P:]2OuiP]2NonPAXȀ XLecteur Windows Media - Installation de l appareil mobile Segoe UIP27&TerminerP28S&uivant >P26< &PrcdentP"2AnnulerP? P 9P&: @P;(Friendly Name and size) P<Installation de l appareil mobile P=(Page Title)P(Y>P,P5PY@ȀfParamtres de synchronisation Segoe UIPKP$8Choisissez une mthode de synchronisation et slections que vous souhaitez synchroniser.PXP2OKP-2AnnulerP J&Synchroniser l appareil automatiquementP &PIX@PPartenariat de synchronisation existant Segoe UIPD]L'appareil '%s' se synchronise dj avec une autre bibliothque. Un appareil ne peut tre synchronis qu avec une bibliothque la fois.P DQue souhaitez-vous faire avec cet appareil? P04 ^Synchroniser avec cette bib&liothque pour cette session seulement P@4 _&Synchroniser avec cette bibliothque de faon permanentePD `&Ne plus afficher cette pageP SysLink<a>En savoir plus avant de me dcider</a>PAX@PConfiguration de la synchronisation Segoe UIP SysLink<a>Quelles sont les options de synchronisation ?</a>P &Nommer l appareil:PxvP/,X@PGrer les fichiers existants sur l appareil Segoe UIP<L'appareil que vous venez de connecter est presque plein. Les fichiers proviennent peut-tre du fabricant de l appareil ou d un autre ordinateur.P <Voulez-vous supprimer les fichiers existants pour laisser la place une synchronisation avec la bibliothque du Lecteur Windows Media de cet ordinateur? $PD Non, &laisser les fichiers existants sur l appareil et synchroniser tant qu il reste de l espace (vous pouvez supprimer des fichiers plus tard) $P^ Oui, supprimer tous les fichiers multimdias numriques &de l appareil avant la synchronisationPAX@Spcifier les slections synchroniser Segoe UIPP &Synchroniser l appareil automatiquementPSlections synchroniser:PSlections &disponibles:P# P(nPf&)PNouvelle slection &automatique...PT9Aj&outer >Ps9< S&upprimer V1SysListView32LeftListView V1SysListView32RightListViewPs  PSLectur&e alatoire des fichiers synchronissPL& Priorit:@HTaille totale:@0XXX@HDisponible:@0XXXPAȀOptions de conversion des fichiers Segoe UIPP$Pour rduire le temps de synchronisation, convertissez d abord les fichiers.PCParamtres de conversionP( a Autoriser la conversion des fichiers &vido en arrire-planP3 b Autoriser la c&onversion des fichiers audio en arrire-planP> c Dse&ntrelacer les fichiers vido lors de la conversion PHd Favoriser la qualit par rapport la vitesse lors de la &conversion vido (augmente la dure de conversion)PdAStoc&ker temporairement les fichiers cet emplacementDPpe PmTf Modi&fier...P~Tg &Supprimer les fichiersP_&Espace disque utiliser: Pr& h PMoP2OKP2AnnulerPAȀDPartage des fichiers multimdias Segoe UIPaP((Le partage de mdia est actuellement dsactiv, soit parce que le service de partage n est pas en cours d excution, soit parce que vos paramtres de pare-feu ont chang. Pour redmarrer le partage, vous devez d abord confirmer vos paramtres de partage.P22OK5Dsactiver le partage de fichiers multimdias Segoe UIPaP(Vous avez dsactiv le partage. Voulez-vous dsactiver le partage pour tous les utilisateurs de cet ordinateur ?P$2&OuiP$2&NonȀ?Ajout d appareils mobiles Segoe UIPbP(#Si vous continuez, tous les lecteurs multimdias dtects sur les rseaux que vous utilisez pourront accder votre bibliothque partage lorsque vous serez connect. Voulez-vous continuer?P-2&OuiP-2&NoǹRechercher les informations sur l album Segoe UIPAȀ5Des lecteurs multimdias ont t trouvs. Segoe UIP P(D autres lecteurs multimdias ont t trouvs. Voulez-vous configurer le partage avec eux?P#2&OuiP#2&Non?Refuser un priphrique Segoe UIPaP(# Ce priphrique ne sera pas en mesure de lire le contenu provenant de votre bibliothque. Voulez-vous empcher tous les autres utilisateurs sur cet ordinateur de partager leur bibliothque avec ce priphrique? P- N&e plus afficher ce messageP.2&OuiP.2&NonȀ LInformations de racheminement de port Segoe UIP>Si ce routeur se trouve votre domicile, il devra tre configur manuellement. Utilisez les valeurs suivantes pour le racheminement de port.P!fProtocole:P!A TCPP2fNumro de port externe:P2A InconnuPCfNumro de port interne:PCA 10245PW>Il est recommand de mapper galement le port externe 443 au port interne 10245.Pn> SysLink<a>En savoir plus sur la configuration de l accs aux mdias personnels sur Internet</a>P2FermerȀ6Utilisateurs pouvant accder mes mdias Segoe UIP'& &Autoriser les utilisateurs du groupe rsidentiel accder mes mdias sur InternetHP=&| SysListView32RemoteUsersListViewP2OKP( Les utilisateurs avec les identits suivantes peuvent accder la musique, les images et les vidos que vous partagez sur Internet.P  Ȁ*Outil de diagnostic de la diffusion en continu sur Internet Segoe UI@d ComposantsPC SysListView32Components@d Htes distantsPU~ SysListView32Remote HostsP2 Actualiser P SysLink<a>Informations de racheminement de port</a>P SysLink<a>En savoir plus sur l accs aux fichiers multimdias personnels par Internet</a>P2FermerX@ ^MS Shell DlgPP -Dfinissez les restrictions relatives la lecture et les paramtres de langues pour les DVD.PG.Restrictions de lecture des DVDP (!3 Restriction de classement actuelle: P 6b4 Modi&fier...PPG8Paramtres de languesP \8Cliquez sur Valeurs par dfaut pour dfinir les langues par dfaut utiliser lors de la lecture de DVD et d autres contenus.P tb2 &Valeurs par dfaut...P b7 Optio&ns avances...ȀYModifier les restrictions Segoe UIP@P Empcher les utilisateurs de lire les DVD dont le classement est suprieur :!P 0 @ .5 Remarque: la lecture du DVD recommencera partir du dbut si vous cliquez sur OK.PG2OKPG2AnnulerPAxLecteur Windows Media Segoe UIPAP# BP%0(?Ce fichier peut contenir des scripts ou tenter d accder des informations de votre bibliothque. Voulez-vous vraiment tlcharger et ouvrir ce fichier sur votre ordinateur?P4c2&OuiPlc2&NonPc2@&AidePAȀ=Confirmation Segoe UIP6Voulez-vous vraiment effectuer cette opration?P 6N&e plus afficher ce messageP%(2OuiP](2NonPASlectionner un filtre... Segoe UIHP}nSysListView32P|2OKPR|2AnnulerPAȐ 2Nouvelle slection automatique Segoe UIPdP%Slectionnez les critres que vous voulez modifier dans la slection automatique. Cette slection est mise jour automatiquement chaque fois que vous l ouvrez.P'y&Nom de la slection automatique:P% @P8$SysListView32List1P2&SupprimerP8OKP1&AnnulerP2A&idePAP@; Segoe UIP/Rechercher:P6E LPToolbarWindow32Ȁ!diteur de mots-cls avanc Segoe UITF2SOKT|2TAnnulerT2T&AppliquerT2TAidePSSysTabControl32Tab1P @%  Segoe UIPaInformations sur la pisteP  dTP d&Titre:PdeTP sTP d&Genre:B!PdtTP 3 hTP&dSo&us-titre:P0diTP3 wTP&dA&mbiance:!P0dxTP O fTPBM&Numro de piste: PL<gTP^O yTPjBI&BPM: PjL<zTPO bTPB0&Cl:!PL<acTP y mTPldA&lbum:PvdnTP pTPdAlbum d &origine:PdqTP jTPdD&finir:PFkTP `TPd&Sous-genre:PdaTP uTPdLangu&e:!PdvTP @  Segoe UIPP  TP eIn&terprte:PdTP 3 TP&eInterprte de l album:P0dTP O TPBe&Chef d orchestre:PLdTP l TP_eInterprte d ori&gine:PjdTP TP e&Parolier:PdTP3 TP'eParolier d or&igine:P0dTPO TPBeCo&mpositeur:PLdTPjdTSites &Web...PÀ[Sites Web Segoe UIP  UP zInfos officielles sur le &fichier audio:PUP UPrSite Web officiel de l &interprte:PUP) UP*rSource au&dio officielle:P(UP<JrUAutres sites Web PH`USysListView32List2PH2UAj&outerPZ2US&upprimerPl2U&ModifierT2OKT 2AnnulerPAP@  Segoe UI!V+UWMPScrolledWindowP2,UAj&outerP2-US&upprimer P</UParoles sy&nchronises...P1U?P 0UCliquez sur le bouton permettant d ajouter des paroles synchronises.PAP@  Segoe UI!VUWMPScrolledWindowP2UAj&outer...P2US&upprimerP@  Segoe UI!V(UWMPScrolledWindowP2)UAj&outerP2*US&upprimerP@F Segoe UIP(Langue:!P0|UP(Texte:1P0|2Ù|Paroles synchronises Segoe UIPD&escription: @P.3USysListView32List2P<2UAj&outerP<"2US&upprimerP<42UMo&difierPV,La&ngue:!P@TqUPR5T&ype du contenu:!PTqUPh^ Pp&;USysListView32List3P<p2UAjou&terP<2U&SupprimerP<2U&ModifierV&@UWMPScrolledWindowP<2U&Lire@<2UA&rrterPHlUChronologie de '%s'T2OKT 2AnnulerTB2 AideP@F Segoe UIP<<UTH`Type d image:!PHdUTH `Description:DPH*dU/Utilisateur/mot de passe non valide. Ressayez. Connexion en cours %1!.1023ls!%1 (%2)#Effectuer un achat chez %1!.1023ls! une piste %1!d! pistesun album %1!d! albums une liste %1!d! listes%1!s!.%1!s! et %2!s!.%1!s!, %2!s! et %3!s!.7Votre compte sera dbit de %1!.1023ls! pour cet achat.Connexion %sSe dconnecter de %sPAEVeuillez patienter. Achat de musique en cours partir de %1!.1023ls!AVous devez acheter l article suivant avant de pouvoir le graver:FVous devez acheter les articles suivants avant de pouvoir les graver:GVous devez acheter l article suivant avant de pouvoir le synchroniser:LVous devez acheter les articles suivants avant de pouvoir les synchroniser: Le&s ignorerPA MediaPlayer!Lecteur Windows Media fourni par Lecteur Windows MediaAudioToute la musiqueAlbumInterprte ayant collaborGenreSlection actuelleVidosToutes les vidosAuteurPA Slections S&lections!Ajouter l'lment une slection=Crer ou modifier une slection ou une slection automatique @Afficher les informations multimdias pour l lment slectionnAjouter la bibliothque9Supprimer l lment de la slection ou de la bibliothque1Dplacer l lment vers le haut dans la slection0Dplacer l lment vers le bas dans la slectionSupprimer la slection active &RechercherRechercher dans la bibliothqueL anne dfinie sur votre ordinateur est %d, ce qui va bloquer l excution du Lecteur Windows Media. Dfinissez la date correcte sur votre ordinateur, puis ressayez. Ajouter %s@Masquer les informations sur le mdia pour l'lment slectionn Windows MediaLecteur Windows Media Microsoft( Lecteur de CD (%2!.1023ls!) %1!.1023ls! C&D audiothe ;a ;an ;le ;la ;les ;l';(;[1Ajouter l'lment la slection Lecture en coursNouveaux lmentsUn ou plusieurs des fichiers que vous voulez supprimer se trouvent dans un dossier rseau. Si vous continuez, les fichiers du dossier distant seront supprims dfinitivement. Voulez-vous vraiment continuer?Styles Autres...(none)Options9Gestionnaire d aperus du Lecteur Windows Media (complet)FermerEAfficher les informations multimdias pour l lment slectionn (%s)DMasquer les informations multimdias pour l lment slectionn (%s)%s | Lecteur Windows MediaRadioFermer Test&Ajout de fichiers la bibliothque...Nouvelle slectionRenommer la slectionPrslections radioTout le contenu supprimDerniers fichiers lus Slectionner un dossier:Slections &supplmentaires...MVoulez-vous vraiment effacer tous les lments supprims de la bibliothque?&Informations sur l albumAj&outer+aucun lment n a t ajout pour le momentaucun lment n a t supprimBasculer vers la bibliothqueBasculer vers la bibliothque!Basculer en mode Lecture en cours!Basculer en mode Lecture en coursVC&D ou CD audioAjouter un dossierFichiers ajouts:Recherche termine.$Ouvrir dans le Lecteur Windows Media&Options avances >><< &Options avancesLecture alatoire%durationstring%fCette fentre contient la fentre vido/visualisation, la slection et le volet de paramtres du mdiaLecture en coursPochette d albumImage suivanteImage prcdenteVitesse de lecture16x en arrire 16x en avantlireImage suivante SlectionQuitter le mode Plein cranMagasins en ligneMusiqueVidos SlectionPAQuitter le mode Plein cranVitesse de lecture : %s Lente : %sFavoris.%1 sur %2 en file d attente de lecture#%1 en file d attente de lectureLentNormalRapideChargement en cours ...PA\Microsoft\Media PlayerPA\Transcoded Files Cache'Fichiers de synchronisation temporairesLes fichiers de synchronisation temporaires sont les fichiers crs par le Lecteur Windows Media lorsque la conversion des fichiers s avre ncessaire avant leur synchronisation.Afficher la barre des tchesMasquer la barre des tchesPA$Synchroniser les selections gnresCache de fichiers masquCache d images Synchroniser les tlchargements'%d lment en file d attente de lecture(%d lments en file d attente de lecture(%d lments en file d attente de lecturePARacineMusiqueToute la musiqueGenreInterprtes de l albumInterprtes ayant collaborAlbums ClassementSlections musicalesDossiersVidosToutes les vidos Genres vidoActeurs dans la vidoSrieToutes les slectionsPASlections vidoPhotosToutes les photosDate des photosAlbumsSlections d images Slections Mots clsEnregistrement(s)Tous les enregistrementsGenres d enregistrementsActeurs d enregistrementsSlections d enregistrements1 toile ou plus2 toiles ou plus3 toiles ou plus4 toiles ou plus5 toiles ou plus Non class%1!.1023ls! (%2!ld!) CompositeursTous les interprtes[Compositeur inconnu][Genre inconnu][Interprte inconnu][Auteur inconnu][Auteur inconnu][Album inconnu][Notation inconnue][Srie inconnue][Date inconnue][Aucun mot-cl]qVotre rseau (%s) est un rseau priv. Les appareils que vous autorisez peuvent trouver vos fichiers multimdias.Votre rseau (%s) est un rseau public. Le partage a t dsactiv pour protger votre confidentialit. Si vous considrez ce rseau comme priv, modifiez les paramtres du rseau.Votre rseau (%s) est un rseau avec domaine, et son administrateur a autoris le partage. Les appareils mobiles que vous autorisez peuvent trouver vos fichiers multimdias partags.Votre rseau (%s) est un rseau public. Le partage est autoris car une exception a t entre dans le pare-feu pour le Service de partage du Lecteur Windows Media. Si vous doutez de la scurit de ce rseau, dsactivez cette exception.PALe partage est autoris car votre pare-feu est dsactiv. Si vous attachez de l importance la confidentialit sur ce rseau, activez le pare-feu.bVotre rseau (%s) est un rseau avec domaine. Le partage a t dsactiv par votre administrateur.rLe partage est dsactiv car une connexion rseau est introuvable. Vrifiez la connexion ou les paramtres rseau. Refuser %sPA8La proprit (%s) n a pas t trouve dans l objet (%s).WL'objet (%s) a renvoy un signal d'chec aprs avoir tent de dfinir sa proprit (%s)-Nom de proprit (%s) non valide pour wmpprop4L'objet (%s) ne peut pas tre localis pour wmpprop.Fchec de la tentative d obtention de la proprit (%s) de l objet (%s))Impossible de crer le sous-contrle : %s/Le contrle (%s) n a pas t cr correctement.Nombre non validePAMchec de la lecture du fichier de script (%s) partir du lot de dispositions-chec de la lecture du fichier de script (%s)VLa proprit (%s) est introuvable dans l objet (%s) du Gestionnaire d'vnements (%s).Chargement du fichier d apparence impossible. Les fichiers d apparence valides commencent par la balise XML <theme>, mais <%s> a t trouvNChargement du fichier d apparence impossible. Attendu: <view>; trouv : <%s>&%s : Ligne : %d Colonne : %d %s %s %*c"Erreur d analyse XML non spcifiepImpossible d enregistrer cette prfrence: le nombre maximal de caractres pour cette valeur est limit 4048.oImpossible d enregistrer cette prfrence: les noms et les valeurs ne peuvent pas contenir le caractre ;. RadioGuide RadioTunerfIl n est pas recommand d utiliser des images JPG lors de l utilisation d une couleur transparente. %sfLa taille de l image (%s) n est pas divisible en parts gales par la taille de l image de la position.NIl n est pas recommand d utiliser des images JPG comme images de position. %sMIl n est pas recommand d utiliser des images JPG comme images de mappage. %s8La proprit Max doit tre suprieure la proprit Min8La proprit Min doit tre infrieure la proprit MaxZone de rechercheEnregistrer dansRedimensionnerPrslections radioContenu fourni par All Music Guide. 2001 AEC One Stop Group, Inc. All Music Guide est une marque dpose de AEC One Stop Group, Inc$Dsactiver les p&istes slectionnes!Activer les pistes slection&nes<Afficher les slections audio, vido ou de stations de radioPA Mode DtailsOuiNonAudioVidosTemps total : %sTemps estim : %sTous les clips vidoSlection actuelle%s: %sAuteurDureTaille InterprteStatistiques de baseStatistiques avances> 3500.0 MMS (UDP) MMS (TCP)MMS (multidiffusion)HTTPFICHIER RTSP (UDP) RTSP (TCP)Album CompositeurAnnePisteTypeTaux d'chantillonnage ClassementRadio SlectionAutre+Erreur du Lecteur Windows Media: %d sur %d%Performances du Lecteur Windows MediaLe Lecteur Windows Media doit passer en mode analogique, car il ne peut pas lire avec prcision les CD en mode numrique. Lorsque les CD sont lus en mode analogique, les effets SRS WOW et l'galiseur graphique ne sont pas disponibles.Le Lecteur Windows Media doit passer en mode analogique en raison d un problme de lecture en mode numrique sur le lecteur de CD. Assurez-vous que le lecteur est correctement install ou mettez jour ses pilotes, puis ressayez d utiliser le mode numrique.Le Lecteur Windows Media doit passer en mode analogique en raison d un problme de lecture en mode numrique sur le lecteur de CD.Le Lecteur Windows Media a rencontr une erreur lors de la lecture en mode numrique sur le lecteur de CD. Cliquez sur OK pour passer en mode analogique ou sur Annuler pour tenter de nouveau la lecture en mode numrique.Le Lecteur Windows Media a dtect que le lecteur de CD ne peut pas lire correctement les CD audio, car il est trop lent lorsque la correction d erreurs est active. Le Lecteur Windows Media va dsactiver la correction d erreurs pour ce lecteur.!Fichiers multimdias (tous types)Tous les fichiers (*.*)0N'importe quelle slection (*.wpl, *.asx, *.m3u) Non class1 toile (ne plus couter)2 toiles (OK)3 toiles (j aime)4 toiles (j aime vraiment)5 toiles (j adore)Slection Windows Media (*.wpl)Slection M3U (*.m3u)Image; =Vous tes sur le point de supprimer %d lments slectionns.&Enregistrer '%s' %s (modifi)4Vous tes sur le point de supprimer %1!.1023ls!.^Les modifications seront appliques toutes les pistes slectionnes. Voulez-vous continuer ? Choisir des options de slection#%d toiles (valu automatiquement)Rseau ProtocoleProxy <Unknown>AucunDtection automatique Navigateur:Personnalis - %1!.1000ls!:%2!d! <%3!.1023ls!> %4!.1000ls!Aucune correctionCorrection activeLa plage de nombres doit comprendre au moins 8ports, ou 9ports si vous avez commenc par un port impair. Le Lecteur Windows Media a modifi la plage. Vous pouvez accepter la modification ou entrer une autre plage.,Spcifiez une adresse pour le serveur proxy.Vous tes connect avec un compte d'utilisateur qui ne dispose pas des autorisations requises pour permettre le partage de fichiers multimdias.Extraire de la musiqueAudio Windows Media ProPA \Ma musique\chantillons de musique8 Slectionnez un dossier pour le stockage de la musique.*Utilise environ 28 Mo par CD (64 Kbits/s).+Requiert environ 42 Mo par CD (96 Kbits/s).+Utilise environ 56 Mo par CD (128 Kbits/s).+Utilise environ 69 Mo par CD (160 Kbits/s)./Utilise environ %1!d! Mo par CD (%2!d! Kbits/s)Audio Windows Media+Utilise environ 86 Mo par CD (192 Kbits/s).*Utilise environ 22 Mo par CD (48 Kbits/s).*Utilise environ 14 Mo par CD (32 Kbits/s). PerformancesPA Confirmation de l'enregistrement1Si vous enregistrez ces paramtres en tant que paramtres par dfaut, tous les utilisateurs de cet ordinateur disposeront des mmes paramtres (s ils ne les ont pas encore remplacs dans l onglet Extraire de la musique). Voulez-vous vraiment enregistrer les paramtres en tant que paramtres par dfaut?q Slectionnez un dossier pour la sauvegarde ou la restauration de vos droits d utilisation du contenu multimdia.bAttente de l autorisation de restaurer les droits d utilisation. Cela peut durer quelques minutes.ATransfert des droits d utilisation du contenu multimdia vers %s.CTransfert des droits d utilisation du contenu multimdia depuis %s.Transfert termin.\Le Lecteur Windows Media a sauvegard vos droits d utilisation du contenu multimdia sur %s.bLe Lecteur Windows Media a restaur vos droits d utilisation du contenu multimdia partir de %s.)Transfert effectu avec des restrictions.Le Lecteur Windows Media a sauvegard une partie de vos droits d utilisation du contenu multimdia dans %s. Cependant, les droits d utilisation de certains fichiers n ont pas t sauvegards car le fournisseur ne le permet pas.Le Lecteur Windows Media a restaur une partie de vos droits d utilisation du contenu multimdia partir de %s. Cependant, les droits d utilisation de certains fichiers n ont pas t restaurs, car le fournisseur de contenu ne le permet pas.Le dossier %.1023s est introuvable. Il est peut-tre situ sur un volume non accessible ou protg par un mot de passe. Spcifiez un autre dossier et ressayez.sCe dossier contient dj une sauvegarde des droits d utilisation du contenu multimdia. Voulez-vous les remplacer?'Confirmation du remplacement du fichierxLe dossier que vous essayez d ajouter n est pas disponible. Vrifiez que le dossier existe et que le chemin est correct.5Audio Windows Media (taux d chantillonnage variable) \downloads \ProtectedLe dossier slectionn n est pas disponible. Assurez-vous que vous disposez des autorisations appropries pour ajouter des fichiers au dossier.Audio Windows Media sans perteDIl n est pas possible d enregistrer de la musique sur une disquette.Le Lecteur Windows Media est en train d extraire le contenu d un CD. Pour effectuer l extraction vers un nouvel emplacement, vous devez l arrter puis la redmarrer.Lecteur Windows MediaInsrez un disque vierge dans %1!.1023ls!. Une fois le disque dtect par le Lecteur Windows Media, la gravure commence automatiquement.Il y a un problme avec un fichier de la Slection graver. Vous pouvez ignorer ce fichier et graver les autres fichiers, ou annuler la gravure et essayer de rsoudre le problme dans un premier temps en cliquant sur l icne situe ct du fichier. Il y a un problme avec %1!d! fichiers de la Slection graver. Vous pouvez ignorer ces fichiers et graver les autres fichiers, ou annuler la gravure et essayer de rsoudre le problme dans un premier temps en cliquant sur l icne situe ct de chacun des fichiers.Impossible de graver ces fichiers car ils comportent des erreurs ou les droits de gravure sont manquants. Pour en savoir plus sur ces problmes, cliquez sur l icne ct de chacun des fichiers dans la Slection graver.bVous ne pouvez pas fermer le Lecteur Windows Media pendant la gravure ou l effacement d un disque. Disque actuelDisque suivantDisque actuel %s4Recherche d appareils mobiles, veuillez patienter...%s octets d espace libre%sKo d espace librePA%sMo d espace libre%d objet(s) slectionn(s) %s octets%sKo%sMo %dKbits/s %sMbits/s=Il n y a aucune option configurer pour cet appareil mobile. Disque %dPA%s To%sGo%sGo d espace libreDure %s heures%s heure %s heures %s lments %s lment %s lments %s minutes %s minute %s minutesConversion (%d%%)Synchronisation (%d%%) Copie (%d%%)NomHeureTerminValeur de l erreur %#XUne erreur s est produitePAQualit(%s) ne peut pas lire le contenu de votre bibliothque. Voulez-vous empcher tous les autres utilisateurs de cet ordinateur de partager leurs mdias avec (%s)?Pour activer le partage, vous devez tre connect en tant qu administrateur ou membre du groupe Administrateurs. Une fois le partage activ, vous pouvez partager des fichiers multimdias en utilisant votre compte d utilisateur actuel.Le Lecteur Windows Media est en train de synchroniser votre appareil mobile. Si vous quittez l application maintenant, certains fichiers risquent de ne pas tre synchroniss. Voulez-vous vraiment quitter le Lecteur Windows Media?AnnulTitrePADureTailletat SlectionTlchargement en cours (%d%%) TlchargAppareil mobile inconnuDisque %1!d! (%2!d!:%3!02d!)Disque %1!d! (%2!ls!GB)Disque %1!d! (%2!ls!MB) Priphriques %s secondes %s secondePA %s secondes6%CheckedCount%, %CheckedDurationString%, %CheckedSize%Recherche des priphriques...hLe formatage effacera toutes les donnes contenues sur ce priphrique. Voulez-vous vraiment continuer?Dma&rrer l extractionA&rrter l extraction&Afficher les &informations sur l album<Insrer un CD audio et slectionner les pistes extraire...7Extraire les lments slectionns dans la bibliothqueArrter l extraction@Afficher ou masquer les informations sur l album et l interprteEAfficher ou masquer les informations sur l album et l interprte (%s)(&Rechercher les informations sur l albumIAfficher ou masquer l assistant de recherche des informations sur l albumLe Lecteur Windows Media est en train d extraire le contenu d un CD. Si vous quittez l application maintenant, certains fichiers risquent de ne pas tre extraits. Voulez-vous vraiment quitter le Lecteur Windows Media?PAtat de l extractionStyleFournisseur de donnesInterprte inconnu Album inconnu Genre inconnuPiste En attenteExtrait dans la bibliothqueArrtErreur Utilisateur%Aucun lecteur de CD-ROM n est prsent 8%checkedcount% slectionn(s) extraire dans %copypath%PA Extraction%1!.1023ls! %2!.1023ls!Extraction (%d%%)CD audioDisque de donnes>%d%%%% globale termine, dure estime restante : %d minute(s)PAGravure en cours... Disque vierge(Hors connexion) DVD inconnuRalisateur inconnuTitre %u Chapitre %uInconnu Note inconnueDisque inconnuPA#Le lecteur ne contient aucun disqueLecteur occup...*Le lecteur &ne contient aucun disque audioActivez les cases cocher pour choisir les lments extraire. Dsactivez les cases cocher des lments que vous ne souhaitez pas extraire. Cliquez sur Dmarrer l extraction lorsque vous tes prt.{Cliquez sur Modifier les informations de piste pour ajouter ou changer un interprte et des informations d album sur ce CD.Conseil: vous pouvez galement ajouter un lment dans la liste Lecture en cours en maintenant la touche Maj enfonce et en double-cliquant sur cet lment.PA5Requiert environ 18 33 Mo par CD. (40 75 Kbits/s)5Requiert environ 22 42 Mo par CD. (50 95 Kbits/s)6Requiert environ 37 63 Mo par CD. (85 145 Kbits/s)7Requiert environ 59 94 Mo par CD. (135 215 Kbits/s)9Requiert environ 105 155 Mo par CD. (240 355 Kbits/s)VRequiert environ 206 411 Mo par CD (470 940 Kbits/s). Mathmatiquement sans perte.Utilise environ 600Mo par CD.FLes paramtres d extraction de la musique n ont pas pu tre appliqus.WAV (sans perte)MP3NLes paramtres avancs d extraction de la musique n ont pas pu tre appliqus.ULes dtails du titre de la chanson sont requis ; slectionnez-les avant de continuer.LVous devez slectionner au moins un de ces dtails pour nommer les fichiers.Au moins un dtail, en principe le titre de la chanson, doit tre slectionn. Cliquez sur Annuler pour fermer la bote de dialogue Options de nom de fichier. Le nom du fichier de dtail par dfaut va tre utilis. SlectionContenuGraver- SlectionPA*Droits d utilisation du contenu multimdiaInconnuLecteur5Ajuster la vido au lecteur lors du redimensionnement50%100%200%&Slection des paramtres du zoom vidoAjuster le lecteur la vidoFichier %ld x %ld%ld:%ld%1.3g:1Inconnu%s rel, %s affichPAAudioPA.%1!.1023ls! (%2!.1023ls! de %3!.1023ls! copi) %1!.1023ls!/s'Inconnu (Ouvert ce stade %1!.1023ls!)Enregistrement de: Enregistr:vLe dossier des apparences contient dj un fichier intitul '%1!.1023ls!'. Voulez-vous remplacer le fichier existant ?'Confirmation du remplacement du fichier)Abandonner les tlchargements en cours ?%1!d! de %2!d! FichiersAlbums virtuels9Tlchargement termin. Extraction des fichiers en cours.Cache InternetExtraction de:PASauvegarde des droits Haut-parleurs Haut-parleur BibliothqueLors de la lecture du contenu WM Audio Professional via une connexion S/PDIF, certaines amliorations ne sont pas disponibles, notamment les visualisations, l'galiseur graphique, les effets SRS WOW et la compression temporelle. Voulez-vous vraiment continuer?Priphrique audio par dfaut AffichageFLa valeur de proportion de pixels doit tre comprise entre 0,5 et 2,0.(Affichage inconnu)Pour pouvoir utiliser cette fonctionnalit, vous devez activer le convertisseur mlangeur vido dans la bote de dialogue Paramtres d acclration vido.PA Synchroniser SynchroniserLecture en coursGuideLectureExtraireRadioGraverMusique)Visualiser le contenu en cours de lecture"Rechercher du contenu sur Internet@Crer des slections, grer le contenu et partager votre musique+Extraire de la musique partir de CD audioDSlectionner des stations de radio diffusant en continu sur Internet#Graver les fichiers sur des disques*Rechercher de nouveaux morceaux de musiquePA MS Shell Dlg970010Accder aux menus du programmeAfficher la barre de menusZLes plug-ins sont excuts en arrire-plan. Cliquez sur leurs paramtres pour les modifier4Volet d accs rapideVidoRechercher de nouvelles vidosChoisir un magasin en ligneMenu du magasinExtraireExtraire et lire les CD audioASynchroniser du contenu vers et partir de vos appareils mobiles Cliquer pour accder aux options Se connecterSe dconnecterSe connecter au serviceSe dconnecter du serviceBarre d outils Service'Confirmer la suppression de l apparence*Voulez-vous vraiment supprimer '%.1023s'?"Supprimer l apparence slectionneTlcharger d autres apparences"Appliquer l apparence slectionne Entreprise&Appliquer l apparenceA&utres apparences912PA res://wmploc.dll/Offline_Buy.htm'res://wmploc.dll/Offline_MediaGuide.htm*res://wmploc.dll/Offline_Subscriptions.htm-https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=32146"res://wmploc.dll/ICW_ErrorPage.htm$res://wmploc.dll/Service_Initial.htm&res://wmploc.dll/Error_ServiceInfo.htm'res://wmploc.dll/Offline_InfoCenter.htm&res://wmploc.dll/Offline_AlbumInfo.htm res://wmploc.dll/Offline_Buy.htm res://wmploc.dll/Offline_Buy.htm!res://wmploc.dll/Service_None.htm#res://wmploc.dll/Service_NoFunc.htm%res://wmploc.dll/Service_No_Local.htm#FFFFFF#366AB3*res://wmploc.dll/RT_IMAGE/ServiceLarge.png*res://wmploc.dll/RT_IMAGE/ServiceSmall.png*res://wmploc.dll/RT_IMAGE/ServiceSmall.pngTRUE&res://wmploc.dll/Blocked_AlbumInfo.htm&res://wmploc.dll/Blocked_AlbumInfo.htm-https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=70183PA'res://wmploc.dll/offline_radioguide.htm&VisualisationsAfficher la &vido&AutrePrslection par dfaut(Agrandir le volet Vido et visualisation)Restaurer le volet Vido et visualisation#Slectionner les options de lecturePA PrcdentRetourner Lecture en coursAucune visualisation/Cliquez pour afficher l amlioration prcdente-Cliquez pour afficher l amlioration suivantePrslection prcdentePrslection suivantePAAmlioration actuellePA5Afficher les informations sur l album et l interprte3Afficher les informations sur l acteur et le studio(Rechercher les &informations sur l album>Afficher l assistant de recherche des informations sur l album&Rechercher les informations sur le DVD=Afficher l assistant de recherche des informations sur le DVDPAAfficher les infos sur le DVD3Afficher les informations sur l acteur et le studioAcheterLCliquez pour contacter un magasin en ligne o vous pouvez acheter ce contenuAcheter le DVDHCliquez pour contacter un magasin en ligne o vous pouvez acheter ce DVDAcheter des ticketsMCliquez pour contacter un magasin en ligne o vous pouvez acheter des tickets'&Rechercher les informations sur le DVDEffectuer un achat chez %s%1!d!%% grav sur (%2!c!:)Extraction: 1 piste restantePAExtraction: 2 pistes restantes Extraction: %u pistes restantes"Tlchargement: 1 fichier restant$Tlchargement: 2 fichiers restants%Tlchargement: %u fichiers restants#Effacement du disque: %d%% terminTlchargement terminGravure termineExtraction termineSynchronisation termineEffacement terminMode silencieu&xg&aliseur graphique!Paramtres de vitesse de &lecture&Effets SRS WOW&Paramtres vido0Fondu enchan et rglage a&utomatique du volumeModem (28,8 Kbits/s)Modem (33,6 Kbits/s)Modem (56 Kbits/s)RNIS (64 Kbits/s)RNIS double (128 Kbits/s)DSL/Cble (256 Kbits/s)DSL/Cble (384 Kbits/s)DSL/Cble (768 Kbits/s)T1 (1,5 Mbits/s)!Rseau local (10 Mbits/s et plus)hAucune acclration vido. Slectionnez cette option si vous rencontrez de srieux problmes de lecture.hAcclration vido moyenne. Slectionnez cette option si vous rencontrez des problmes de lecture vido.)Acclration vido maximale (recommand).bParamtre d acclration vido avance slectionn. Cliquez sur Rtablir pour utiliser le curseur.Cette modification peut provoquer le redmarrage du contenu multimdia numrique dont la lecture a t suspendue ou est en cours. Voulez-vous continuer?Lecteur Windows MediaPA Rsolution PrparationPrparation (%d%%)criture sur le disquecriture sur le disque (%d%%)Finalisation du disqueCertains fichiers figurant dans la slection graver n ont pas t gravs sur le disque. Si vous annulez la gravure, vous ne pourrez pas la reprendre plus tard et le disque actuel risque d tre inutilisable. Voulez-vous vraiment annuler la gravure?LImpossible d arrter la gravure une fois l criture sur le disque commence.Votre lecteur ne prend pas en charge la gravure sans blanc. Voulez-vous dsactiver la gravure sans blanc et continuer graver le disque?)Insrez un disque vierge dans le lecteur.Le Lecteur Windows Media ne peut pas graver le disque, car le lecteur est en cours d utilisation. Attendez quelques minutes que les autres tches de gravure se terminent, puis ressayez.&Le lecteur est en cours d utilisation.Le Lecteur Windows Media ne peut pas graver un fichier sur le disque. Pour dterminer l origine du problme, cliquez sur l icne ct du fichier dans la Slection graver. Voulez-vous continuer la gravure des autres fichiers?Le Lecteur Windows Media ne peut pas graver %d fichiers sur le disque. Pour dterminer l origine du problme, cliquez sur l icne ct des fichiers dans la Slection graver. Voulez-vous continuer la gravure des autres fichiers?oSi vous continuez, toutes les donnes contenues sur ce disque seront effaces. Voulez-vous vraiment continuer?Le Lecteur Windows Media ne peut pas effacer le contenu de ce disque. Soit il ne s agit pas d un disque rinscriptible, soit le lecteur est en cours d utilisation.5Effacement du disque en cours, veuillez patienter ...-Vous avez dcid de crer un disque de donnes. Les disques de donnes peuvent tre lus sur la plupart des ordinateurs et sur certains lecteurs de CD/DVD portables. Cependant, ils ne peuvent pas tre lus sur la plupart des chanes stro ou des autoradios. Voulez-vous crer un disque de donnes ?Lecteur de CD (%c:)Analyse (%d%%)Conversion (%d%%)%1!.1023ls! (%2!.1023ls!)PA%1!.1023ls! - %2!.1023ls!&Activation de l appareil mobile (%d%%)%1!.1023ls! - %2!.1023ls!BatterieRCette collection inclut un rglage alatoire qui affiche une visualisation unique. RandomisationPA0Une erreur d application interne s est produite.9Impossible d effectuer l opration, mmoire insuffisante.+Impossible de dmarrer Windows Movie Maker.'Erreur dans la configuration de l Aide.PA@Voulez-vous vraiment supprimer ces lments de la bibliothque?'&Supprimer de la bibliothque seulementPA2S&upprimer de la bibliothque et de mon ordinateurFVoulez-vous vraiment supprimer ces lments de votre appareil mobile ?Ne supprimer &que la slection Ne supprimer &que les slections-Supprimer la slection ainsi que son &contenu0Supprimer les slections ainsi que leur &contenuPAPlug-ins%s:%s (%s)ACe plug-in n est dot d aucune proprit que vous pouvez dfinir.2Impossible d accder aux proprits de ce plug-in.Si le lecteur est en cours d excution ou suspendu, ce changement risque de redmarrer le mdia depuis le dbut. Voulez-vous vraiment supprimer ce plug-in ?MImpossible de supprimer le plug-in car son fichier DLL n a pas pu tre ferm.oUn problme est survenu lors de la suppression du plug-in. Celui-ci n a peut-tre pas t entirement supprim.#Confirmer la suppression du plug-in Impossible d ajouter le plug-in.%Plug-ins (*.dll;*.exe)%c*.dll;*.exe%c (Inconnu)(Aucune description)(Aucun)Une erreur fatale s est produite. Pour viter la perte de donnes, vous ne pourrez pas enregistrer les modifications sur cette page de proprits.charg VisualisationLecture en coursFentre Arrire-plan DSP vido DSP audio Autre DSP ConvertisseurLecteur Windows MediaSi vous tes en cours de lecture ou si vous l avez suspendue, ce changement peut avoir pour consquence de redmarrer le mdia depuis le dbut. Voulez-vous appliquer les nouveaux paramtres ?Lecteur Windows MediaPASi la lecture est en cours ou suspendue et que vous ajoutez ou supprimez un plug-in, le mdia risque d'tre redmarr depuis le dbut. Voulez-vous continuer ?.Effacement en cours sur cet appareil mobile...jCet appareil mobile est actuellement actif. Cliquez sur l onglet Graver pour afficher l'tat d avancement.-Cet appareil mobile est actuellement inactif.TitreAuteurGenreDureDate de cration CopyrightObjet InterprteAlbumGenreDureVitesse de transmissionNombre de lecturesChemin d accs au fichierProtgMdiaNom de la stationExtrait%count%%durationstring% / %size%Le Lecteur Windows Media ne peut pas trouver le fichier l emplacement slectionn. Peut-tre que le fichier a t supprim ou dplac, ou que son chemin d accs est incorrect.Lecteur Windows Media9Choisissez le dossier o le fichier se trouve maintenant.Type Compositeur Bibliothque%1!.1023ls! (%2!.1023ls!)Autres bibliothques TemporaireYLe Lecteur Windows Media a trouv une slection temporaire. Souhaitez-vous la renommer?Bibliothques distantes Classement FrquenceFormatVilleLangueVitesse de transmissionBandeID de la station \Playlists\Sample PlaylistsLecture en cours tiquetteStudioAnne de sortie\Sync PlaylistscrivainChef d orchestre Producteur RalisateurditeurDate d enregistrementContrle parentalClPersonnaliser 1Personnaliser 2Appareil photoDate du clichLgendePartie du coffretPA Ralisateur Bibliothque Autre mdiaInterprte de l albumBalisesPriode DescriptionStations principales Mes favoris Lus rcemmentClassement du fournisseurFournisseur de contenu Date d ajout&Aucun lment multimdia n est prsent Par dfautRockPARapGrungeMtalDanseTechnoCountryJazz AcoustiqueFolkNew Age ClassiqueBluesOldiesReggaeOpraSwingPAVoix Musique 56 K Musique 28K PersonnalisCasqueHaut-parleurs ordinairesHaut-parleurs grand formatNom du fichierLire SuspendreArrter Rembobiner Avance rapide PrcdentSuivantMuetSon RechercheVolumeRduireFermerBasculer vers la bibliothqueActiver la lecture alatoireDsactiver la lecture alatoireActiver la rptitionDsactiver la rptition&Reprendre la lecture (vitesse normale)AmbianceAucun mdia n est chargInformations sur le mdiaOuvrir/Fermer les paramtresOuvrir le contrle du volumePAFermer le contrle du volumeActiver les effets SRS WOWDsactiver les effets SRS WOWEffets SRS WOWTaille des haut-parleurs!Taille des haut-parleurs suivanteTruBass Effet WOWActiver DsactiverPrslection suivantePrslection actuelle"Rinitialiser les paramtres vido Luminosit ContrasteTeinte SaturationOuvrir ou fermer la slectionVisualisation prcdenteVisualisation suivanteNom de la visualisationBalanceActiver Rinitialisergaliseur graphiqueParamtres vidoLgendes Dsactiver Paramtres de vitesse de lectureFermer le Lecteur Windows MediaAffichage plein crancDfinir les curseurs de l'galiseur de manire ce qu ils se dplacent ensemble de manire groupePAwDfinir les curseurs de l'galiseur de manire ce qu ils se dplacent ensemble de manire dpendante mais peu groupeNConfigurer les curseurs de l'galiseur pour qu ils se dplacent indpendamment,Ancrer le curseur sur les vitesses courantesSlectionner une visualisation-Utiliser le noir comme couleur d arrire-plan%1!.1023ls! %2!.1023ls!Modle d appareil photo+Ajuster l'cran la taille vido d origine,Cliquer pour rduire la zone de notificationChoisir une prslection-Cliquer pour agrandir la zone de notificationParolesMode silencieuxAgrandirRestaurer vers le basPA5Diffrence entre les sons bruyants et les sons doux:Diffrence moyenneDiffrence faibleAfficher la slectionMasquer la slection5Rinitialiser les curseurs sur les valeurs par dfautu4(Afficher le volet Vido et visualisation'Masquer le volet Vido et visualisationMarlett9normal16258LeftArial8normalArial9normalArial12normalArial14normalInconnuBalisesUne mise niveau de scurit est ncessaire pour lire ce fichier. Voulez-vous tlcharger cette mise niveau? Cela peut prendre quelques minutes.Le Lecteur Windows Media doit se connecter un service Microsoft sur Internet afin de restaurer vos droits d utilisation du contenu multimdia. Voulez-vous continuer?.La lecture de ce fichier exige la mise niveau d un composant logiciel sur votre ordinateur. Il est recommand de fermer le Lecteur Windows Media avant d effectuer cette mise niveau. Voulez-vous afficher une page Web contenant des informations supplmentaires sur la mise niveau de ce composant?6870left(Activer le rglage automatique du volume+Dsactiver le rglage automatique du volume?Le rglage du volume n est pas disponible pour le mdia actuel.*Rglage du volume appliqu au mdia actuelActiver le fondu enchanDsactiver le fondu enchan;Slectionner le nombre de secondes pour fondre les lments%1.%2 secondes de superpositionBascule Sous-genre Sous-titreDate de dernire lectureNombre de lectures le matinNombre de lectures l aprs-midiNombre de lectures le soirNombre de lectures la nuitNombre de lectures la semaineNombre de lectures le week-endInformations sur le mdiaInconnu En attente IntrouvableTrouvSriePApisode partir du fichier RestaurerArial9normal17045902022201201388064174Le Lecteur Windows Media est en train d enregistrer du contenu. Si vous quittez l application maintenant, ce contenu risque d'tre incomplet. Voulez-vous vraiment quitter le Lecteur Windows Media?PAPlusieurs lments situs l emplacement suivant n ont pas pu tre lus: %s Voulez-vous supprimer de la bibliothque les fichiers introuvables l emplacement indiqu?Plusieurs lments situs l emplacement suivant n ont pas pu tre lus: %s Voulez-vous supprimer de la bibliothque tous les lments situs l emplacement indiqu?Slectionner la taille vido4Lire une vitesse plus lente que la vitesse normale5Lire une vitesse plus rapide que la vitesse normaleLire la vitesse normalearial12normalarial8normal/http://images.metaservices.microsoft.com/cover/6http://redir.metaservices.microsoft.com/redir/buynow/?1http://redir.metaservices.microsoft.com/dvdcover/6http://redir.metaservices.microsoft.com/redir/buynow/?,http://windowsmedia.com/redir/findmedia.asp?9http://redir.metaservices.microsoft.com/redir/getmdrdvd/?8http://redir.metaservices.microsoft.com/redir/getmdrcd/?Bhttp://redir.metaservices.microsoft.com/redir/getmdrcdbackground/??http://redir.metaservices.microsoft.com/redir/getmdrcdposturl/?Ihttp://redir.metaservices.microsoft.com/redir/getmdrcdposturlbackground/?=http://redir.metaservices.microsoft.com/redir/getdaiposturl/?:http://redir.metaservices.microsoft.com/redir/daifailure/?Microsoft Corporation0(C) Microsoft Corporation. Tous droits rservs.PA9http://redir.metaservices.microsoft.com/redir/submittoc/?-http://windowsmedia.com/redir/QueryTOCExt.asp1res://wmploc.dll/Offline_MediaInfo_NowPlaying.htm7http://redir.metaservices.microsoft.com/redir/buynowmg/,http://windowsmedia.com/redir/buyticket9.asp)http://windowsmedia.com/redir/IDPPage.asp)http://windowsmedia.com/redir/IDPLogo.aspSegoe UI9normal$Reprage de la slection en cours...$Connexion la slection en cours...&Chargement de la slection en cours...%Ouverture de la slection en cours...!Modification du mdia en cours...Reprage du mdia en cours...Connexion au mdia en cours...Chargement du mdia en cours...Ouverture du mdia en cours...Ouvrir le mdia Acquisition du codec en cours... Codec acquis@Tlchargement des droits d utilisation du contenu multimdia...LLe tlchargement des droits d utilisation du contenu multimdia est termin1Tlchargement de la mise niveau de scurit..."Mise niveau de scurit termine En attente...Connexion en cours...PAArrtSuspenduLecture en cours de %s Avance rapide RembobinageMise en mmoire tampon En attenteOpration termine TransitionPrt!Tentative de reconnexion en cours'Mise en mmoire tampon: %d% effectus$Lecture: '%s': %d%% tlcharg(s)Lecture: '%s': %dKbits/sLecture (Menu)(Mise en mmoire tampon: %d%% effectusPA Dconnect=Lecture : '%s': %d Kbits/s (taux d'chantillonnage variable) %s Kbits/s-https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=32150JOptimisation de la diffusion en continu. Cliquez pour plus d informations. Album: %s Morceau: %sInterprte: %sSlection : %s Clip: %s Auteur: %sCopyright: %sContenu protgContenu authentique de %sRception de qualit optimaleSurcharge du rseauRception de mauvaise qualitRalisateur : %s Studio: %s Chapitre %sTitre %s%1, %2 Note : %sRles principaux : %s Autres...Informations non disponibles%1 / %2ELe rseau est trop occup pour lire le fichier la qualit d origineInformations fournies par,https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=8792Lecture du CD audio HDCDCD audio HDCD dtect %s% terminTahomaTextetatPosition actuelleDureNom de la piste#Commande de la barre de progressionCommande de rglageHFlche droite/en haut pour augmenter, flche gauche/en bas pour diminuer RechercheVolumeF9 Haut; F8 BasBalance Appuyez sur#la barre d espacement ou sur EntreLecture SuspendreCtrl+PArrterCtrl+S Avance rapide Ctrl+Maj+F Rembobiner Ctrl+Maj+BSuivantCtrl+F PrcdentCtrl+BPA BibliothqueCtrl+1MuetF7Rduire la fentreTBDFermer la fentreAlt+F4!Lecture alatoire de la slectionCtrl+HRpterCtrl+TContrle de l imageLecture en coursGuideExtraireLireRadioGraverVidoMenu Lecture en cours*Masquer les boutons de la barre des tches+Afficher les boutons de la barre des tchesBoutons de la barre des tchesAccder au menu RestaurerMusiqueAgrandir la fentreTBDPARestaurer vers le basTBDExtraireSlection actuelleInformations sur le mdia'Zone d affichage Vido et visualisation Genre : %stiquette : %s Dure : %svaluation AMG : %s artistes:http://redir.metaservices.microsoft.com/redir/mediaguide/?9http://redir.metaservices.microsoft.com/redir/radiotuner/,http://windowsmedia.com/redir/QueryTOCNP.asp(Afficher le volet Vido et visualisation9http://redir.metaservices.microsoft.com/redir/dvddetails/9http://redir.metaservices.microsoft.com/redir/dvdwizard/?PAAfficher le curseur du volume$Liste du contenu en cours de lectureEUtiliser les touches de direction Haut et Bas pour parcourir la listeMenu DVDMenu DVDOptions du menu DVDOptions du menu DVD+Toujours afficher les commandes plein cran1Masquer automatiquement les commandes plein cran%Verrouiller les commandes plein cranPToujours afficher ou masquer automatiquement les commandes plein cran (bascule)Lecture rapide (1.4x)Lecture trs rapide (2x)Avance rapide (5x) Alt+EntreCtrl+3Certains fichiers ont atteint le nombre limite de fois o leur gravure sur CD est autorise. Pour plus d informations, cliquez sur l icne ct des fichiers dans la Slection graver.Le Lecteur Windows Media ne peut pas graver certains fichiers. Pour dterminer l origine du problme, cliquez sur l icne ct des fichiers dans la Slection graver.PALa plus rapideRapideMoyenneLenteAffichage plein cran PrcdentNavigation arrireAvanceNavigation avantMagasins en ligneMagasins en ligne-Rechercher des magasins en ligne sur Internet Tuner radio Tuner radioDSlectionner des stations de radio diffusant en continu sur Internet&Magasins en ligneMenu Lecture en coursMenu Bibliothque Menu ExtraireConfidentialitMenu Synchroniser Menu ServiceVous tes sur le point de modifier les paramtres de gestion des cookies dans le Lecteur Windows Media et dans les autres programmes qui utilisent ces paramtres de confidentialit.Le Lecteur utilise Internet pour transmettre des informations de connexion aux serveurs lorsqu'il lit du contenu, et est utilis par les fournisseurs de contenu pour fournir des services. La modification de vos paramtres de cookies affecte le contenu auquel vous pouvez accder.Dpassement de la tchePA Menu GraverLecture %s Kbits/sLecture de %1 %2 Kbits/sBreadcrumb Bar %s DropdownSource DropdownOverflow DropdownScuritVous tes sur le point de modifier les paramtres de scurit qui affecteront la manire dont les scripts et le contenu actif s'excutent dans le Lecteur Windows Media et d'autres programmes qui utilisent les zones de scurit.PALVous tes en train d extraire de la musique sur %1!.1023ls! %2!d! Kbits/s.TVous tes en train d extraire de la musique sur %1!.1023ls! %2!d! - %3!d! Kbits/s.Options d extraction?Slectionnez l une des options suivantes, puis cliquez sur OK:1La fonction de sous-titrage n est pas disponible.Icne Pivoter des mtadonnes Icne Statut+Reprage du serveur %1!.1023ls! en cours...,Connexion au serveur %1!.1023ls! en cours...)Tlchargement de %1!.1023ls! en cours...<Tlchargement de %1!.1023ls!en cours: accompli %2!d!%%PA'Installation de %1!.1023ls! en cours...0Envoi d une requte pour %1!.1023ls! en cours...,Erreur lors du tlchargement de %1!.1023ls!codec apparence slectionJTlchargement du catalogue partir de %1!.1023ls!: %2!d!%% effectu(s)CLe tlchargement du catalogue partir de %1!.1023ls! est termin.=chec du tlchargement du catalogue partir de %1!.1023ls!. MS Sans Serif9normalDescription de l pisodeNom de la stationCanalHeure de diffusion CommentaireLargeurHauteurToutes les imagesToutes les imagesDate du clichToutes les missions TVInterprte de l album CompositeurAnne de sortieChansons classesVidos classesmissions TV classesImages classes Pas encore vuSrieGenreDate d enregistrementActeursGenreAnne de sortie$Prparation de la synchronisation...Dj sur l appareil mobile+Suppression de l appareil mobile en attenteSupprims de l appareil mobile&Ne tiennent plus sur l appareil mobile"Informations de piste mises jourArrt En attenteCopier depuis un appareilCopi du priphriqueLe traitement est termin.TerminFermer(Vrification des fichiers multimdias...3Le serveur est occup, nouvelle tentative en cours. CatgorieMusique acheteVidos acheteslLes modifications que vous avez apportes %s n ont pas t enregistres. Voulez-vous les enregistrer?Fichiers ajouts Copi auparavant du priphriqueHCliquez sur Prcdent ou sur Ctrl+B pour reprendre la lecture de %s.LCliquez sur Prcdent ou sur Ctrl+B pour reprendre votre dernire slection. Genres diversSynchroniser les classements Cliquez surOK si vous souhaitez exporter le classement de la bibliothque du Lecteur dans vos fichiers. Notez que cette opration remplace les classements prsents dans vos fichiers. Cliquez sur Annuler pour conserver un classement distinct dans votre bibliothque.B%1!.1023ls! n est pas un nom de slection valide. Recommencez.PANONE_MAGIC_STRING(Aucun) (espace)- - (tiret). . (point)_ _ (soulign)Numro de pisteTitre du morceau InterprteAlbumGenreTaux d'chantillonnage01Nom de morceauPANom d interprte Nom d'albumGenre 128 Kbits-Utilise environ %1!d!Mo par CD (%2!.1023ls!)0Utilise environ %1!d!Mo par heure (%2!.1023ls!)CSi vous dsactivez la conversion, le Lecteur Windows Media peut synchroniser des fichiers au-del des capacits de l appareil mobile ou dont le format n est pas pris en charge par l appareil mobile. En consquence, l appareil mobile ne pourra peut-tre pas lire les fichiers. Voulez-vous vraiment dsactiver la conversion?PA&Musique&Radio&Vido)Ajouter l'lment la slection graver/Ajouter l'lment la slection synchroniser)Ajouter l'lment la slection actuelle%size%OLe Lecteur Windows Media ne peut pas enregistrer la slection en lecture seule.%1!.1023ls! [Non autoris] %d%% (%s)PAAfficher par : %s InterprteInterprte\AlbumGenre Genre\AlbumGenre\InterprteGenre\Interprte\AlbumSlections automatiquesMes slectionsAlbumVidosAutres fichiers multimdiasTVCette fentre contient des informations sur l lment en cours de lecture ou des informations sur une synchronisation ou gravure en attente.En coursInsrer un disque inscriptibleConnecter un appareil mobile-Connecter un graveur et redmarrer le lecteurPriphrique suivantLecteur suivant%s disponible(s)%s disponible(s) %s minutes%sMo%sKo%sMo%sGoDisque de donnesDVDRinscriptibleDonnesAudioCD audio!Plus que %1 sur le dernier disque!Plus que %1 sur le dernier disque Aucun lment 1 lment 2 lmentsUtilisateur %d %s lments/Service Partage rseau du Lecteur Windows Media Non classe Musique: Images: %Programme de tlvision enregistr: Vido: Autre : b%1!ld! fichiers en attente d informations sur le mdia / %2!ld! fichiers en attente de mise jouraToutes les informations sur le mdia ont t tlcharges et tous les fichiers ont t mis jourAppareil mobile inconnuGPartage de fichiers multimdias (dsactiv par l administrateur rseau)Insrez un CD viergeAutres lmentsConversion requiseTlchargement requis$Droits d utilisation du mdia requis5Rvision des droits d utilisation du mdia en attente Synchronis avec le priphrique%Ne tiennent pas sur l appareil mobileErreurPA7Rvision des droits d utilisation du contenu multimdia)lments supprimer de l appareil mobileSeront ignorsIgnors%Seront synchroniss la prochaine foisDj dans la bibliothqueSynchronisationConversion en coursTlchargement en cours9Tlchargement des droits d utilisation du mdia en cours(Impossible de rgler l horloge scurise%1!.1023ls! %2!u!Supprim de la bibliothqueFichiers alatoiresFiltrLe Lecteur Windows Media ne peut pas sauvegarder vos droits d utilisation du contenu multimdia dans le dossier %1!.1023ls!. Ce dossier est peut-tre en lecture seule.Erreur de sauvegardePALe fichier slectionn porte une extension qui n est pas reconnue par le Lecteur Windows Media (.%s). Toutefois, celui-ci peut le lire. L'extension n'tant pas identifie par le lecteur, vrifiez que le fichier provient d une source fiable.;Ne plus afficher ce message pour ce t&ype de fichier (.%s).PAIl y a un problme avec l adresse URL ou le fichier que vous essayez d ouvrir ou de lire. Si vous essayez d ouvrir une page Web, l adresse URL est peut-tre incorrecte. Si vous essayez de lire un fichier, le type de fichier n est pas reconnu par le Lecteur Windows Media, mais le lecteur peut lire le fichier. Cependant, vous ne devez lire que des fichiers provenant d une source fiable.&Ne plus afficher ce modleLe fichier que vous essayez de lire comporte une extension (.%s) qui ne concorde pas avec son format. La lecture du fichier risque de provoquer des rsultats inattendus.PA SynchroniserSuivant1Suivant (appuyer longuement pour l avance rapide)'Appuyer longuement pour l avance rapide Prcdent4Prcdent (appuyer longuement pour le retour rapide)(Appuyer longuement pour le retour rapideMenu Afficher les favorisPA"Rechercher les informations du DVD Insrer un CDPA-16-8-6-400.51.01.42.0468167 \Mes vidos6 Slectionnez un dossier pour le stockage de la vido.PADVDPAPrt synchroniserDbut de la synchronisationOuverture des slections (%d%%)"Configuration de l appareil mobile6Vrification des fichiers sur l appareil mobile (%d%%)1Identification des fichiers synchroniser (%d%%)1Synchronisation des fichiers vers %1!.1023ls!&Dtermination des fichiers supprimerXSynchronisation des classements et des nombres de lectures sur l appareil mobile (%d%%)Suppression des fichiers (%d%%)<Tentative de suppression des fichiers de priorit infrieureEn attente de conversionKEn attente du tlchargement des droits d utilisation du contenu multimdia5En attente de l approbation du fournisseur de contenuEn attente du tlchargementSuppression des dossiers (%d%%)PA%Synchronisation des slections (%d%%)PMise jour des droits d utilisation du contenu multimdia sur l appareil mobileMDemande de mises jour de l appareil mobile auprs du fournisseur de contenuSynchronisation termineAucun classement Tout publicNiveau 1Niveau 2'Niveau 3 - Interdit aux moins de 12 ansNiveau 4'Niveau 5 - Interdit aux moins de 16 ans'Niveau 6 - Interdit aux moins de 18 ansNiveau 7 - Class XPAAngle %dPiste audio %dPiste %d% (pour utilisateurs vision rduite) (commentaires du ralisateur 1) (commentaires du ralisateur 2)" Lgende en plus grands caractres Lgende pour enfants Sous-titre Sous-titre en gros caractres Sous-titre pour enfants Sous-titre automatique Commentaires du ralisateur/ Commentaires du ralisateur en gros caractres1 Commentaires du ralisateur destins aux enfants Fonction non disponibleEnregisrer l'image captureMenuOuvrir le menu (menu suprieur)Fermer (reprendre)Fermer le menuWPour afficher ce segment, entrez un nom d utilisateur administrateur et un mot de passeOuverture de session WindowsVous devez dfinir les comptes utilisateur et mots de passe Windows appropris pour mettre en vigueur le contrle parental de DVD.Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire ce segment DVD parce que selon le paramtre de contrle parental vous n'tes pas autoris le regarder.capture$JPEG%c*.JPG%cBitmap Windows%c*.BMP%c{Cette commande remplace toute modification apporte au titre ou aux noms de chapitres du disque. Voulez-vous continuer ?rVotre systme est rgl sur la rgion DVD %1!d!. Pour lire ce DVD, rglez votre systme sur la rgion %2!.1023ls!.%d%d ou rgion %d%d, %d ou rgion %d%d, %d, %d ou rgion %d%d, %d, %d, %d ou rgion %d'Restriction de classement actuelle: %sDVDCapturer l &image Ctrl+IyLe nom d utilisateur ou le mot de passe sont incorrects. Entrez un nom d utilisateur et un mot de passe d administrateur.%s (%s)Les deux canaux&Valeurs par dfaut...(Titre par dfaut) Sous-titres (Sous-titres)PA%s [%s] Canal gauche Canal droitCe fichier n est pas protgContenu protgContenu protg fourni par %s2Ce fichier ne peut pas tre lu sur cet ordinateur.2Ce fichier ne peut tre lu que sur cet ordinateur.3Ce fichier peut tre lu un nombre illimit de fois.=Vous ne disposez pas des droits pour pouvoir lire ce fichier.)Ce fichier peut tre lu encore %1!d! fois(Ce fichier peut tre lu encore une fois.-Ce fichier peut tre lu jusqu au %1!.1023ls!./Ce fichier pourra tre lu aprs le %1!.1023ls!.9Ce fichier peut tre lu encore %2!d! jusqu au %1!.1023ls!<Ce fichier peut tre lu encore une fois jusqu au %1!.1023ls!:Aprs le %1!.1023ls!, ce fichier pourra tre lu %2!d! fois?Aprs le %1!.1023ls!, ce fichier pourra tre lu encore une foisJCe fichier peut tre lu pendant %1!d! heures aprs la premire utilisation<Ce fichier peut tre synchronis un nombre illimit de fois.(Ce fichier ne peut pas tre synchronis.2Ce fichier peut tre synchronis encore %1!d! foisPA1Ce fichier peut tre synchronis encore une fois.6Ce fichier peut tre synchronis jusqu au %1!.1023ls!.8Ce fichier pourra tre synchronis aprs le %1!.1023ls!.GCe fichier peut tre synchronis encore %2!d! fois jusqu au %1!.1023ls!ECe fichier peut tre synchronis encore une fois jusqu au %1!.1023ls!CAprs le %1!.1023ls!, ce fichier pourra tre synchronis %2!d! foisHAprs le %1!.1023ls!, ce fichier pourra tre synchronis encore une foisSCe fichier peut tre synchronis pendant %1!d! heures aprs la premire utilisation6Ce fichier peut tre grav un nombre illimit de fois."Ce fichier ne peut pas tre grav.,Ce fichier peut tre grav encore %1!d! fois+Ce fichier peut tre grav encore une fois.0Ce fichier peut tre grav jusqu au %1!.1023ls!.2Ce fichier pourra tre grav aprs le %1!.1023ls!.ACe fichier peut tre grav encore %2!d! fois jusqu au %1!.1023ls!?Ce fichier peut tre grav encore une fois jusqu au %1!.1023ls!;Aprs le %1!.1023ls!, ce fichier peut tre grav %2!d! fois@Aprs le %1!.1023ls!, ce fichier peut tre grav encore une foisMCe fichier peut tre grav pendant %1!d! heures aprs la premire utilisationVLes droits d utilisation du contenu multimdia de ce fichier peuvent tre sauvegards.]Les droits d utilisation du contenu multimdia de ce fichier ne peuvent pas tre sauvegards.PA5La lecture collaborative de ce fichier est autorise.;La lecture collaborative de ce fichier n est pas autorise.@(Ncessite un priphrique de lecture des fichiers d abonnement)=Ce fichier ne dispose pas des droits d utilisation multimdiaPA&Activer si disponible &Dsactiver Langue %dStyle %d %s Ctrl+Maj+CPA(Aucun)&Albums In&terprtes&GenresMes &slectionsP&rslections radioSlections a&utomatiquesToute la &musiqueToutes les &vidosLe plug-in '%1!.1023ls!' est occup pour la raison suivante: %2!.1023ls! Si vous quittez l application maintenant, des donnes risquent d'tre perdues. Voulez-vous vraiment quitter le Lecteur Windows Media?Le plug-in '%1!.1023ls!' est occup pour la raison suivante: %2!.1023ls! Pour fermer le plug-in, quittez le Lecteur Windows Media.PA#Proprits du Lecteur Windows MediaGnralStatistiques avancesApplication inconnuePAcLe lecteur est incorpor sans commandes avec uniquement la fentre vido ou visualisation affiche.Le lecteur est incorpor avec la fentre d'tat, les commandes lecture/pause, arrter, muet et volume affiches en plus de la fentre vido ou visualisation.Le lecteur est incorpor avec la fentre d'tat, la barre de recherche, les commandes lecture/pause, arrter, muet, suivant, prcdent, avance rapide, rembobinage rapide, et les commandes de volume en plus de la fentre vido ou visualisation.wLe lecteur est incorpor sans commandes, sans fentre vido ou de visualisation ou sans interface utilisateur affiche.Fichier SAMI (*.smi)%c*.smi%c+Au moins une proprit n a pu tre charge./Au moins une proprit n a pu tre enregistre.PALe Lecteur Windows Media ne peut effectuer l action requise car le filtre Web Contrles parentaux est activ. Pour permettre cette action, demandez l administrateur de votre ordinateur de dsactiver le filtre Web pour votre compte d utilisateur.PAVisiter le site Web S.R.S.Mode Basse relle Effet WOWVitesse de lecture: BibliothqueAfficher le curseur du volumeActiver l galiseur graphique Dsactiver l galiseur graphique6Activer et dsactiver l galiseur graphique (basculer) PrslectionsPA Invalid Args Action FailedInvalid connection referenceTransition not availableTransport is lockedSeek mode not supportedPAResource not foundPlay speed not supportedInvalid InstanceID Invalid NameInvalid InstanceIDUnknown Error %1!d!PA-Activer la lecture alatoire et la rptition0Dsactiver la lecture alatoire et la rptitionPASynchronisationPA%Parcourir tous les &magasins en ligne;http://windowsmedia.com/redir/services.asp?WMPFriendly=trueMagasins en lignePA2Informations sur les magasins en ligne disponibles"A&jouter le service actuel au menu&Supp&rimer le service en cours du menu&Aide sur les magasins...&Guide multimdiaoLe magasin en ligne suivant demande tre slectionn: %s Voulez-vous basculer vers ce magasin maintenant?.https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=841186?http://redir.metaservices.microsoft.com/redir/allservices/?sv=2?http://redir.metaservices.microsoft.com/redir/allservices/?sv=3?http://redir.metaservices.microsoft.com/redir/allservices/?sv=5MusiqueImagesVidosTV:Entrez le nom de votre appareil mobile avant de continuer.Windows Media Player can sync automatically with up to 16 devices. Turn off automatic sync for an unused device before continuing.Cet appareil mobile peut afficher des images, mais vous devez les ajouter la bibliothque pour permettre leur synchronisation sur l appareil mobile.CVous devez slectionner une ou plusieurs slections synchroniser.2Voulez-vous ajouter des images la bibliothque?,N&on, j ajouterai des images ultrieurement.La capacit de stockage de cet appareil est infrieure la capacit minimale recommande pour la synchronisation automatique. Voulez-vous vraiment continuer?Toutes les slections de cette catgorie sont dj slectionnes ou aucune slection de ce type ne se trouve dans votre bibliothque.PAu moins une slection doit figurer dans la liste des slections synchroniser.Synchroniser les slectionsPASlections personnelles*Cette slection ne contient aucun lment.1Voulez-vous vraiment supprimer %s de %s?CVoulez-vous vraiment supprimer les %d lments slectionns de %s?Les fichiers multimdias numriques que vous tes sur le point de supprimer du priphrique n ont peut-tre pas t copis sur votre ordinateur. Si vous continuez, les fichiers seront dfinitivement supprims du priphrique. Voulez-vous continuer?Suppression des fichiers... Slectionner un dossier:Changer de dossierSEntrez une taille comprise entre 1 et %ldMo (taille du disque) avant de continuer.Lorsque vous cliquerez sur Terminer, l appareil mobile sera mis jour pour mettre en miroir la bibliothque de votre Lecteur Windows Media. L appareil mobile sera mis jour chaque fois que vous le connectez l ordinateur.Dans l onglet Synchronisation, crez une liste d lments ajouter votre appareil mobile, puis cliquez sur Dmarrer la synchronisation. Rptez cette tape chaque fois que vous souhaitez mettre jour l appareil mobile. %d%% pleinRempliCalcul en cours...Plein (aprs synchronisation)Synchronisation en cours...#(%1!d!%%) Synchronisation en cours*(%2!d!%%) Synchronisation %1!.1023ls! Synchronisation de '%1!.1023ls!'%1!.1023ls! dtectPriphriques d actualisation&Priphriques d actualisation terminsPA.Cette page Web provient d une source inconnue.Le Lecteur Windows Media n a pas pu identifier le domaine de la page Web ci-dessous. Celle-ci peut provenir d une source non fiable.Cette page Web ne comporte aucune mthode de chiffrement de scurit. Cliquez ici pour afficher des informations sur les certificats numriques.Cette page Web comporte plusieurs mthodes de chiffrement de scurit. Cliquez ici pour afficher des informations sur les certificats numriques.Cette page Web utilise un niveau de chiffrement de scurit inconnu. Cliquez ici pour afficher des informations sur les certificats numriques.Cette page Web utilise le niveau de chiffrement de scurit 40bits. Cliquez ici pour afficher des informations sur les certificats numriques.Cette page Web utilise le niveau de chiffrement de scurit 56bits. Cliquez ici pour afficher des informations sur les certificats numriques.Cette page Web utilise le niveau de chiffrement de scurit Fortezza. Cliquez ici pour afficher des informations sur les certificats numriques.Cette page Web utilise le niveau de chiffrement de scurit 128bits. Cliquez ici pour afficher des informations sur les certificats numriques.*Annulation de la mise niveau en cours...Connexion au serveur... Le composant a t mis niveau.tUne erreur rseau s est produite. Impossible de mettre niveau le composant. Pour ressayer, cliquez sur Ressayer.+Impossible de mettre niveau le composant.Tlchargement en cours...Tlchargement termin.Mise niveau...PAOuverture en cours...PA &Ajouter %s&Nouveau#%1 par %2 ajout la liste%1 ajout la listeListe Lecture en coursGraver la listePASynchroniser la liste&Liste Lecture en coursAjouter %s%d lment ajout la liste%d lments ajouts la liste%d lments ajouts la listeDernire lectureActivez les cases cocher pour choisir les lments synchroniser. Dsactivez les cases cocher des lments que vous ne souhaitez pas synchroniser. Cliquez sur Dmarrer la synchronisation pour transfrer les lments slectionns.Activez les cases cocher pour choisir les lments graver. Dsactivez les cases cocher des lments que vous ne souhaitez pas graver. Cliquez sur Dmarrer la gravure pour graver les lments slectionns sur le disque.Graver la &listeSynchroniser la &listeT/s Codec vidoVitesse de transmission vido Codec audioVitesse de transmission audiomonostro %lu canaux;%1!.1023ls!, %2!.1023ls! kHz, %3!.1023ls! bits, %4!.1023ls!A&jouter %s!Listede %s (&favoris uniquement)Options des &erreurs Acheter %sVidos partagesMusique partageImages partagesDtablissement du contact avec la bibliothque multimdia distante...9Mise en veil de la bibliothque multimdia distance...Aucun droit de gravure. Si vous cliquez sur Dmarrer la gravure, un message vous demandera si vous souhaitez acheter ce fichier.Aucun droit de gravure. Si vous essayez de graver ce fichier sur un CD audio, un message vous demandera si vous souhaitez acheter des droits de gravure.PAuLes droits de synchronisation de ces fichiers seront vrifis lorsque vous cliquerez sur Dmarrer la synchronisation.Aucun droit de synchronisation. Le Lecteur Windows Media essaiera d obtenir les droits de synchronisation automatiquement lors de la synchronisation.Impossible de contacter la bibliothque multimdia distance. <A>Cliquez ici pour supprimer la bibliothque multimdia de la liste.</A>Barres et ondulationsBarresBrume ocaniqueTempte de feu OscilloscopeMinesMineAmibe Particule ParticuleParticule en rotation%d par %d pixels_Cette collection comprend les visualisations de type Barres, Brume ocanique et Tempte de feu.ECette collection comprend les visualisations de type Spike et Amoeba.XCette collection comprend les visualisations de type Particule et Particule en rotation. Alatoire Tourbillon DistorsionAnonymeVariation dcroissantePA AquatiqueBulleVertige Moulin ventNiagaraFusion X centralDanadesAmbianceCette collection comprend les visualisations Alatoire, Tourbillon, Distorsion, Anonyme, Variation dcroissante, Aquatique, Bulle, Vertige, Moulin vent, Niagara, Fusion, X central, Thingus and Danades. PlnoptiqueqCette collection comprend les visualisations Alatoire, Ronds de fume, Lignes de fume, Vox, Flamme et Fontaine. AlatoireRonds de fumeLignes de fumeVoxPAFlammeFontaineSpyroThingus&Pochette d album Prcdent PrcdentAvanceArrter ActualiserAccueilPASphres magiquesVoyage spatial PissenlitRosaces OniromancieAstre de coton meraudes Vortex sepia Nbuleuse Illuminator Soleil vert KalidoscopePAAmbiance verteLotus Grand large Grand bleu FumerollesGroove Frisson vertCoulis de fraisesGalaxieAnneaux dansantsCyclone Artefacts CyclotronPAPlug-in inconnu3Aucune description n est disponible pour ce plug-in ICe plug-in sert afficher les informations supplmentaires sur le mdia..Gestionnaire de tlchargement en arrire-plankCe plug-in rpertorie les fichiers en cours de tlchargement en arrire-plan par le Lecteur Windows Media.PA En attenteConnexion en cours1Tlchargement en cours (%d octets sur %d octets) InterrompuPA Erreur - %s1Tlchargement en cours (%d octets sur %d octets)Opration termineCopiAnnulTraitement en coursTermin INVALID STATEUne page Web de %2!.1023ls! demande les droits d accs en %1!.1023ls! vos fichiers multimdias numriques et votre bibliothque.La page Web ou le modle %2!.1023ls! install sur votre ordinateur demande les droits d accs en %1!.1023ls! vos fichiers multimdias numriques et votre bibliothque.~L'apparence %2!.1023ls! demande les droits d accs en %1!.1023ls! vos fichiers multimdias numriques et votre bibliothque.Une application installe sur votre ordinateur demande les droits d accs %1!.1023ls! vos fichiers multimdias numriques et votre bibliothque.uVoulez-vous autoriser la page Web %1!.1023ls! accder vos fichiers multimdias numriques et votre bibliothque?Voulez-vous autoriser la page Web ou le modle install sur votre ordinateur %1!.1023ls! accder vos fichiers multimdias numriques et votre bibliothque?uVoulez-vous autoriser l apparence %1!.1023ls! accder vos fichiers multimdias numriques et votre bibliothque?Voulez-vous autoriser l application installe sur votre ordinateur %1!.1023ls! accder vos fichiers multimdias numriques et votre bibliothque? en lecturecompletsPALVous tlchargez le fichier d apparence %1!.1023ls! partir de %2!.1023ls!.Lire les fichiers de musiqueLire les fichiers vidoLecteur Windows MediaLire un CD audioLire un film DVDGraver un CD audioLire le CD vidoLire le Super CD vidoPriphrique/lecteur suivant1 toile 2 toiles %s toilesAcheter le contenuTahoma8Segoe UI9Connecter un graveur etredmarrer le lecteur%s disponible(s) %s au total%s% effectus!Gravure en cours:%s% effectusAchetertat de la gravureStatut de la synchronisation$Effacement en cours:%s% effectus%1 disponible(s) sur %2 minutes%1 disponible(s) sur %2Note: 1 toileNote: %s toilesPochette d albumSynchroniser le priphriqueGraveurPASegoe UI9PASkinsPAConnexion %s en cours&Connexion au serveur proxy %s en coursPAOUETNON-+()a:est::avant:aprs:"..AutreNombre%dsToute la musiqueDossierMagasins en ligne CD audio (%s) %d chanson %d chansons(%1!.1023ls! albums, %2!.1023ls! chansons %d lment %d lments %s toilesStatut de la synchronisationLe Lecteur Windows Media ne trouve pas ce fichier. Le fichier a peut-tre t supprim ou dplac, ou le chemin est incorrect. Cliquez pour afficher davantage d options.Moins d une minutePlus de 15minutesPAMoins de 10minutesPlus de quatre heuresMoins d une heurePlus de 24heures&Trier par %s&Ranger par %sPAAffichages supplmentairesAffichages principauxColler l image ici SlectionsSlections automatiques Moins d unMo Plus de 10Mo - Suite de la lecture de %spour afficher la listeObtenir %1!.1023ls! mai&ntenantGratuit??ActionInconnu Album inconnuInterprte inconnu Genre inconnuAnne inconnuePA%1!.1023ls!, %2!.1023ls!Bibliothque de %1!.1023ls!,%1!.1023ls! slectionn, %2!.1023ls! en toutPA RechercherSlecteur de serviceBarre d outils AffichageRechercher le glypheVolet des dtails$Barre d outils droite du volet Liste Barre de commande du volet ListeRechercher la zone d ditionSlectionner une catgorieAccder %1!.1023ls!Afficher les optionsOptions de mise en page'Slectionner les options du volet ListeEffacer le volet ListeEnregi&strer la listePA&Dmarrer la gravureE&xtraire le CDA&rrter l extractionAnnuler la gra&vurepour crer une slection."pour crer une slection graver.(pour crer une slection synchroniser.Barre d outils Commande Paramtres d extra&ction Cliquez iciTitre de la listevers %1!.1023ls!.depuis %1!.1023ls!._Ce fichier ne peut pas tre grav sur un disque. Pour plus d informations, cliquez sur l icne.iCe type de fichier ne peut pas tre grav sur un CD audio. Pour plus d informations, cliquez sur l icne.ouEffacer la rechercheQualit a&udio%d Kbits/s (taille minimale) %dKbits/s %dKbits/s%d Kbits/s (qualit optimale)Zone d dition Enregistrer dansLecture en cours;&Graver la liste %1!.1023ls! sur le lecteur %2!.1023ls!&Graver %1!.1023ls!6&Obtenir les droits pour ce fichier depuis %1!.1023ls!FObtenir les droits pour &tous les fichiers de la liste sur %1!.1023ls!?Supprimer de la liste tous le &fichiers %1!.1023ls! dfaillantsVous devez obtenir davantage de droits de gravure pour pouvoir graver ce fichier. Pour plus d informations, cliquez sur l icne.Vous devez obtenir davantage de droits de synchronisation pour pouvoir synchroniser ce fichier. Pour plus d informations, cliquez sur l icne._Le Lecteur Windows Media a rencontr une erreur. Pour plus d informations, cliquez sur l icne.&Extraire %1!.1023ls! (%2!.1023ls!)Afficher le volet ListeOptions de recherche^L onglet Synchroniser permet d afficher les fichiers de votre appareil mobile ou d en ajouter.#pour aller l onglet Synchroniser.Crer une slection Entrez un nom pour la slection.Lire la vido musicale(Une slection nomme %s existe dj.PRemplacer les fichiers de musique par de nouveaux fichiers sur l appareil mobile>Copier les fichiers sur l ordinateur depuis un appareil mobileModifiez %1!.1023ls!.Slection sans titreCUne slection nomme %s existe dj. Voulez-vous la remplacer?Les pistes slectionnes ont un type de fichier diffrent. Les albums sont actuellement spars par type de fichier. Cliquez sur OK si vous souhaitez dsactiver ce paramtre dans le slecteur de colonne. C%1!.1023ls! Le chemin est trop long. Essayez un nom plus court. &Modifier8Espace disque insuffisant pour enregistrer la slection.&Dmarrer la synchronisationArrter la &synchronisationLe&cture alatoire&Lecture alatoire/S&ynchroniser les fichiers prcdemment ignors&Format+T&erminer le partenariat de synchronisation!&Configurer la synchronisation...Sle&ctionner les paramtres...&Synchroniser %s'Arrter la &synchronisation vers %sLect&ure alatoire de %sS&ynchroniser '%s' vers '%s'"Lire %1!.1023ls! (%2!.1023ls!)PACopier &depuis un priphrique Lire de la musique alatoirementMSynchronisation termine. Vous pouvez maintenant dconnecter %1!.1023ls!.Tpour crer une liste synchroniser partir de %1!.1023ls! sur votre ordinateurListe prcdenteListe suivantepour crer une slectionpour crer une liste graver7pour crer une liste synchroniser sur %1!.1023ls!&OuvrirMusiqueVidosEnregistrements TVImages Autre mdiaImportez %1!.1023ls!.Synchroniser %1!.1023ls! Now Playing Basket Left Toolbar Now Playing Basket Right ToolbarSCette liste est en cours de lecture. Vous pouvez la modifier dans l onglet Lecture.Dplacer des lments ici)pour les ajouter la nouvelle slection..Il n existe aucune slection sur cet appareil.Veuillez patienter.../Rcupration des lments depuis %1!.1023ls!...Liste non enregistre(Il est impossible de synchroniser vers un appareil mobile et de copier des fichiers depuis cet appareil simultanment. Cliquez sur OK pour remplacer la slection actuelle par les lments slectionns. Cliquez sur Annuler pour conserver la slection actuelle et ignorer les lments slectionns.Il est impossible de copier simultanment depuis plusieurs appareils mobiles. Cliquez sur OK pour remplacer la slection actuelle par les lments slectionns. Cliquez sur Annuler pour conserver la slection actuelle et ignorer les lments slectionns.&Crer une slection8Aucun lment n a t rcemment ajout dans %1!.1023ls!.@Il n y a pas d lments dans votre bibliothque %1!.1023ls!.PA)Il n y a pas d lments dans Autre mdia./Il n y a aucun fichier sur cet appareil mobile.@Pour commencer, synchronisez les fichiers sur l appareil mobile.>Aucun fichier n a t trouv dans cette bibliothque distante._Avant de pouvoir lire des lments de cette bibliothque, vous devez tre autoris y accder.jCliquez sur Organiser, puis sur Grer les bibliothques pour inclure des dossiers dans votre bibliothque.2Pour commencer, insrez un disque dans le lecteur.0Cette bibliothque ne contient aucune slection.pour crer une slection.Ce disque est vide.MUn lecteur de CD est ncessaire pour extraire les morceaux de musique des CD.mSi vous continuez, vous devrez ajouter et supprimer les fichiers manuellement pour modifier les fichiers prsents sur l appareil mobile. Si vous souhaitez supprimer toutes les informations sur le priphrique du Lecteur Windows Media, cliquez sur Non, dconnectez le priphrique, puis mettez fin l association de synchronisation. Voulez-vous vraiment continuer?Si vous continuez, toutes les informations concernant l appareil mobile seront supprimes du Lecteur Windows Media. Voulez-vous vraiment continuer?AAucun lment ne correspond %1!.1023ls! dans cet affichage.Recherche en cours...-Aucun rsultat de synchronisation afficher.,Pour commencer, connectez l appareil mobile.Recherchez des lments ajouter votre slection dans la bibliothque. Vous pouvez ajouter des lments en les dplaant vers la slection dans le volet de navigation.CD de &donnesCD ou DVD de &donnes Rechercher3Correspondances dans %1!.1023ls! pour '%2!.1023ls!':Correspondances dans votre bibliothque pour '%1!.1023ls!' Autres mdias %d chanson %d chansons %d interprte%d interprtes%d album %d albums"%d lment dans le dossier Musique#%d lments dans le dossier MusiquePAVido %d Vidos %d=%d lment dans le dossier Programme de tlvision enregistr>%d lments dans le dossier Programme de tlvision enregistrImpossible de graver Impossible de synchroniser Erreur de gravure Erreur de gravure Fichier introuvable Erreur de synchronisation Erreur Erreur Confirmer Achats...Dans la bibliothqueL album uniquementTlchargementTlchargement en cours...%s &Chansons&Morceaux (%d) &Interprtes&Interprtes (%d)&Albums &Albums (%d)&Tout %s &Tout %s (%d)La prcdente opration de gravure n a pas commenc. Si vous continuez, l ancienne slection sera ignore et une nouvelle slection contenant les lments multimdias slectionns sera cre la place. Souhaitez-vous continuer?PAVous avez ajout des lments synchroniser vers %1!.1023ls!, mais %2!.1023ls! contient dj une liste d lments synchroniser. Si vous continuez, la liste de synchronisation pour %3!.1023ls! ne sera pas enregistre. Voulez-vous continuer?EmpilRang par %s_Acheter tous les fichiers de %1!.1023ls! de la &liste ncessitant des droits de synchronisation_Acheter tous les fichiers de %1!.1023ls! de la &liste ncessitant des droits de synchronisationMes classementsClassements automatiques<Dossier actuel> SlectionsNon lu Lu une fois Lu %d foisPATaux d chantillonnage basTaux d chantillonnage levPrs de %d Kbits/s. ExpliciteModifi Programmeur AbonnementSur abonnement uniquementGratuitRadioFluxPAOrdre de la slection%d)Toutes les slectionsSlections rcentesAcheter un album8Il n existe aucun lment correspondant '%1!.1023ls!'. &BibliothqueLire les FavorisUpour crer une liste synchroniser partir de %1!.1023ls! sur votre ordinateur.+%1!.1023ls! enregistr dans la bibliothque8pour crer une liste synchroniser sur %1!.1023ls!.Aucun lment n a t trouv.&Ce disque ne contient pas %1!.1023ls!.Slections radio enregistresPAOptions %1!.1023ls!3Prise de contact avec le fournisseur de services...OuiNonCe fichier ne dispose pas des droits de synchronisation. Voulez-vous essayer de tlcharger des droits de synchronisation auprs du fournisseur de contenu?Les droits de synchronisation de ce fichier ont expir. Voulez-vous essayer de tlcharger de nouveaux droits de synchronisation auprs du fournisseur de contenu?Le Lecteur Windows Media ne peut pas synchroniser le fichier protg, car l'horloge interne de l appareil mobile n est pas correctement rgle. Voulez-vous que le lecteur rgle l'horloge de l appareil mobile?Le Lecteur Windows Media ne peut pas synchroniser le fichier protg, car une mise niveau de scurit est ncessaire. Voulez-vous tlcharger la mise niveau de scurit?Le Lecteur Windows Media ne peut pas synchroniser le fichier. Ce dernier doit tre converti dans un format de fichier ou un niveau de qualit diffrent, ou le codec requis est manquant. Voulez-vous essayer de tlcharger le codec?Vous ne disposez pas des droits ncessaires pour pouvoir lire ce fichier. Voulez-vous essayer de tlcharger de nouveaux droits de lecture auprs du fournisseur de contenu?Les droits de lecture de ce fichier ont expir. Voulez-vous essayer de tlcharger de nouveaux droits de lecture auprs du fournisseur de contenu?Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire le fichier protg, car une mise niveau de scurit est ncessaire. Voulez-vous tlcharger la mise niveau de scurit?Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire le fichier, car le codec requis est manquant. Voulez-vous essayer de tlcharger le codec?BAnnulation de l inspection des fichiers dans votre bibliothque...@Annulation de l inspection des fichiers sur l appareil mobile...4Annulation de l inspection des fichiers sur le CD...FAnnulation de l inspection des fichiers dans une autre bibliothque...Arrt de la synchronisation...7Annulation du tlchargement des droits d abonnement...@Certains de vos fichiers d abonnement sur vos appareils doivent tre actualiss. Les fichiers seront actualiss automatiquement lors de la prochaine connexion de vos appareils si le Lecteur Windows Media est en cours d excution ce moment ou immdiatement si vos appareils sont dj connects. Appareils: %1!.1023ls!)Certains de vos fichiers d abonnement sur %1!.1023ls! doivent tre actualiss. Les fichiers seront actualiss automatiquement lors de la prochaine connexion de votre appareil si le Lecteur Windows Media est en cours d excution ce moment ou immdiatement si votre appareil est dj connect.Vous avez annul la gravure. Cependant, le tlchargement des fichiers que vous avez achets continue dans votre bibliothque, et vous pourrez les graver plus tard..Mise jour des fichiers de %1!.1023ls!...Vous devez installer le logiciel %1!.1023ls! avant d actualiser vos fichiers du logiciel '%1!.1023ls!. Voulez-vous installer ce logiciel ?Dossier d extractionAjout automatiquementAjout manuellementDossiers surveillsTypeIgnorerPA &Supprimer&Activer&Ignorer&Options&Volet de navigation de la bibliothqueVolet de navigation du service &PropritsPAUne pochette d album ne peut pas tre modifie lorsqu un morceau de musique de l album est en cours d utilisation. Ressayez plus tard..pour voir les rsultats de la synchronisation.Interprtes diversPASlment en cours de lecture actuellement class %s toiles (Ctrl+Touche Windows+%s)Plment en cours de lecture actuellement class 1 toile (Ctrl+Touche Windows+1)LClassement supprim de l lment en cours de lecture (Ctrl+Touche Windows+0)31Hz, Curseur de l galiseur62Hz, Curseur de l galiseur125Hz, Curseur de l galiseur250Hz, Curseur de l galiseur500Hz, Curseur de l galiseur1KHz, Curseur de l galiseur2KHz, Curseur de l galiseur4KHz, Curseur de l galiseur8KHz, Curseur de l galiseur16KHz, Curseur de l galiseurrDouble-cliquer pour afficher en plein cran, cliquer en appuyant sur la touche Ctrl pour ajuster la taille vido%Poigne de redimensionnement de listeUtiliser les touches flches pour redimensionner la liste, maintenir la touche Maj et/ou Ctrl enfonce pour redimensionner un plus grand nombre d lments4Redimensionner la liste (double-cliquer pour fermer)PAAfficher la listeMasquer la listeActiver/dsactiver la slection Afficher ou masquer la slectionDmarrer l extractionArrter l extractionImporter le contenu du CDCD dj extraitExtraire le contenu du CDExtraire le contenu du CD (%s)Arrter l extractionArrter l extraction (%s)Bouton Extraire%1 - %2PAGPlacer en file d attente vos chansons favorites par l interprte actuelPALire toute la musique3Lecture alatoire des morceaux dans la bibliothqueRpter la lecture%Relire le fichier actuellement charg Reprendre-Continuer la lecture de la slection actuelleLire la liste prcdente"Revenir au contenu lu prcdemmentAller dans la bibliothque`Basculer vers la bibliothque, pour effectuer une recherche dans votre collection audio et vidoPA Lire le DVD$Lire le DVD actuellement slectionnPAAperuAvancer%Changer le format du temps des pistes$Bouton de format du temps des pistesrDouble-cliquer pour afficher en plein cran, cliquer en appuyant sur la touche Ctrl pour ajuster la taille vido010+Affichage des barres d tat et de commandesAffichage des suggestions"Affichage des commandes de lectureLecture en coursPA&Jusqu au fichier suivant: %1!.1023ls! &Informations%M&asquer les informations sur l album &RechercherMasquer la &rechercheRsultats de la rechercheSlections automatiques BibliothquelAucun lment n a t trouv pour cette recherche. Veuillez modifier vos critres de recherche et ressayez.UVoulez-vous vraiment remplacer le genre des lments slectionns par '%1!.1023ws!' ?TVoulez-vous vraiment remplacer l album des lments slectionns par '%1!.1023ws!' ?YVoulez-vous vraiment remplacer l interprte des lments slectionns par '%1!.1023ws!' ?UVoulez-vous vraiment remplacer l acteur des lments slectionns par '%1!.1023ws!' ?PA[Voulez-vous vraiment remplacer le ralisateur des lments slectionns par '%1!.1023ws!' ?OVoulez-vous vraiment ajouter le genre '%1!.1023ws!' aux lments slectionns ?cVoulez-vous vraiment remplacer le genre '%1!.1023ws!' des lments slectionns par '%2!.1023ws!' ?mVoulez-vous vraiment remplacer tous les lments de l album '%1!.1023ws!' par ceux de l album '%2!.1023ws!' ?wVoulez-vous vraiment remplacer tous les lments de l interprte '%1!.1023ws!' par ceux de l interprte '%2!.1023ws!' ?oVoulez-vous vraiment remplacer tous les lments de l acteur '%1!.1023ws!' par ceux de l acteur '%2!.1023ws!' ?uVoulez-vous vraiment remplacer tous les lments du ralisateur '%1!.1023ws!' par ceux du ralisateur '%2!.1023ws!' ?`Voulez-vous vraiment supprimer tous les lments de genre ' %1!.1023ws!' de votre bibliothque ?aVoulez-vous vraiment supprimer tous les lments de l album '%1!.1023ws!' de votre bibliothque ?tVoulez-vous vraiment supprimer tous les lments correspondants l interprte '%1!.1023ws!' de votre bibliothque ?pVoulez-vous vraiment supprimer tous les lments correspondants l acteur '%1!.1023ws!' de votre bibliothque ?tVoulez-vous vraiment supprimer tous les lments correspondants au ralisateur '%1!.1023ws!' de votre bibliothque ?QVoulez-vous vraiment supprimer la slection '%1!.1023ws!' de votre bibliothque ?iVoulez-vous vraiment remplacer le genre de tous les lments de l album '%1!.1023ws!' par '%2!.1023ws!' ?nVoulez-vous vraiment remplacer le genre de tous les lments de l interprte '%1!.1023ws!' par '%2!.1023ws!' ?RVoulez-vous vraiment arrter la synchronisation de la slection de '%1!.1023ws!'?[Voulez-vous vraiment remplacer le compositeur des lments slectionns par '%1!.1023ws!'?uVoulez-vous vraiment remplacer tous les lments du compositeur '%1!.1023ws!' par ceux du compositeur '%2!.1023ws!'?mVoulez-vous vraiment remplacer le genre de tous les lments du compositeur '%1!.1023ws!' par '%2!.1023ws!'?sVoulez-vous vraiment supprimer tous les lments correspondant au compositeur '%1!.1023ws!' de votre bibliothque?'[Cliquez ici pour ajouter des critres][cliquez pour dfinir] Slection automatique sans titre!Modifier la slection automatiqueACrez une slection automatique contenant les lments suivants: Et aussi:<Puis appliquez ces restrictions la slection automatique: Autres... &RechercherPA!Nom de la slection automatique:PAXLe magasin en ligne a dtect une erreur. Pour plus d informations, cliquez sur l icne.avantaprs`Ce fichier est de type inconnu et ne pourra peut-tre pas tre lu dans le Lecteur Windows Media.Type de fichier inconnu PlayHistory Back ToolbarPlayHistory Forward Toolbar &Organiser Effacer la &listeSynchroniser les priphriquesCD et disques de donnes(Personnaliser le volet de na&vigation...5 plus rcentsTousMoyenne %s toile(s)&Crer une slection Bouton AideAide &Diffuser en continu Lire s&urOuvrir l onglet Graver8pour crer la liste des lments graver sur le disque.&Afficher des commandes supplmentairesOptions &Classer toutpisode inconnu#Options de listePAOptions de gravureOptions de synchronisation%1!.1023ls! - %2!.1023ls!%1!.1023ls! - %2!.1023ls!%1!.1023ls! (%2!.1023ls!)Favori %1!.1023ls!Le contenu %1!.1023ls! auquel ce raccourci fait rfrence n est pas disponible actuellement. Voulez-vous supprimer ce raccourci?Reprendre la liste prcdenteLire toute la musique%1!.1023ls! [%2!.1023ls!]Chargement du contenuPA'Recherche de la bibliothque distanceOuverture de %1!.1023ls!PALecturePACet &ordinateurPALire distance Basculer vers l appareil mobile %d lment %d lments %d lments%d piste %d pistes %d pistesAjouter une pochette d albumCombiner avec%1Ajouter la listeClasserCrer une slection automatique Ajouter %1%Ajouter la liste de synchronisationAjouter la slection graverLire(Inclure dans la bibliothque %1!.1023ls!CD vido inconnuPiste vido %dPiste de musique %dPA (dont %d est en lecture seule) (dont %d sont en lecture seule)Aucun lment slectionn%d lment slectionn%d lments slectionns+Voulez-vous enregistrer vos modifications?tAu moins une de vos paroles n a pu tre enregistre. Toutes les paroles non affectes une langue ont t ignores.Au moins une de vos paroles n a pu tre enregistre. Toutes les paroles non affectes une langue ont t ignores. Voulez-vous quand mme fermer l'diteur de mots-cls avanc?La diseLaLa bmolSi diseSiSi bmolDo diseDoDo bmolR diseRPAR bmolMi diseMiMi bmolFa diseFaFa bmol Sol diseSol Sol bmolLa dise (mineur) La (mineur)La bmol (mineur)Si dise (mineur) Si (mineur)Si bmol (mineur)PADo dise (mineur) Do (mineur)Do bmol (mineur)R dise (mineur) R (mineur)R bmol (mineur)Mi dise (mineur) Mi (mineur)Mi bmol (mineur)Fa dise (mineur) Fa (mineur)Fa bmol (mineur)Sol dise (mineur) Sol (mineur)Sol bmol (mineur)FauxDfini par l utilisateurCouverture (face)Couverture (dos)Page du livrettiquette du mdiaInterprte principal InterprteChef d orchestreGroupe CompositeurParolierLieu d enregistrementPendant l enregistrement Sur scneCapture d'cran vido IllustrationLogotype du groupeLogotype de l'diteurDFichiers image %c*.jpg;*.bmp;*.png;*.gif%cTous les fichiers%c*.*%c%cSlectionner le fichier imageInformations sur la pisteInformations sur l interprtePA CommentairesImagesParolesPAAutreParolesTexte Mouvement vnementsAccordTriviaPage WebImages<Entrez la description ici>PABluesRock classiqueCountryDanceDiscoFunkGrungeHip-HopJazzMtalNew AgeOldiesAutrePop&R'n'BRapReggaeRockTechno Industrielle AlternatifSka Death MetalBlaguesMusique de film Euro-TechnoAmbiantTrip-HopChant Jazz+FunkFusionTrance Classique InstrumentalAcidHouseMusique de jeu vido Clip audioGospelNoiseRock alternatifBassSoulPunkSpaceMusique mditativePop instrumentaleRock instrumentalPAEthniqueGothiqueDarkwaveTechno-Industriel lectroniquePop-Folk EurodanceRve Rock sudisteComdieCultGangstaTop 40 Christian RapPop/FunkJunglePAMusique amrindienneCabaretNew Wave PsychdliqueRave Showtunes Bande-annonceLo-FiTribal Acid Punk Acid JazzPolkaRtroComdie musicale Rock & Roll Hard RockPAFolk Folk-Rock Folk nationalSwing Fast FusionBe-bopLatinRevivalCeltique Bluegrass Avant-garde Rock gothiqueRock progressifRock psychdliqueRock symphonique Slow RockPABig BandChSurEasy Listening AcoustiqueHumourParoleChansonOpraMusique de chambreSonate Symphonie Booty BassPrimus Porn GrooveSatireSlow JamPAClubTangoSambaFolkloreRomance Power BalladSoul rythmique FreestyleDuo Punk RockSolo percussions A capella Euro-HouseDancing"Chargement des donnes en cours... ColriqueGrooveHeureux Excentrique nergiqueTristeRelaxantPlanantBrunch du dimancheTravailFteFrissons!Mise jour des mtadonnes de %sMusiqueVidoAudioAutreInconnuAudio : nouvellesAudio : talk-showAudio : livres audioAudio : langue parleVido : nouvellesVido : talk-showVido : vido amateurVido : cinma / filmVido : mission TVVido : vido d entrepriseVido : vido musicaleInconnuRecherche du fichier %s3Synchronisation du fichier et de la bibliothque...Chargement des mtadonnes... DescriptionAdresse<Entrez la description ici>https://PAHeureValeur<Entrez les paroles ici>PA-Mise niveau de la base de donnes - Musique+Mise niveau de la base de donnes - Vido#Mise niveau de la base de donnesPANow Playing Basket WindowPA1(Erreur de fichier - Format de fichier incorrect)PAMusique de ma bibliothqueVido de ma bibliothqueImages de ma bibliothquemissions TV de ma bibliothqueFiltre de slection automatique Microsoft -- Limite les slections automatiques en fonction de leur nombre, de leur taille ou de leur durePALa base de donnes de la bibliothque est endommage. Le problme n affecte pas vos fichiers multimdias numriques ni la capacit du Lecteur Windows Media lire des fichiers. Aprs avoir quitt et redmarr le Lecteur Windows Media, une base de donnes sera cre pour vous permettre d ajouter nouveau vos fichiers la bibliothque. Cliquez sur OK pour quitter le Lecteur Windows Media.3Base de donnes du Lecteur Windows Media endommageLimiter la taille totale ,Limiter la taille totale %Number% %Format%NumberFormat10PA Kilo-octets Mgaoctets GigaoctetsLimiter la dure totale +Limiter la dure totale %Number% %Format%NumberFormat12SecondesMinutesHeuresJoursPALimiter le nombre d'lments1Limiter le nombre d'lments %MaxNumberOfItems%MaxNumberOfItems20PA Est gal(e) ContientNe contient pasEst infrieur(e) Est suprieur(e) Est N'est pasEst infrieur(e) Est plus rcent(e) queEst suprieur(e) Est infrieur(e) N'est pas gal(e) Croissant Dcroissant AlatoireEst suprieur(e) Est d au moinsEst au plus de conditionvaluevalue1value2 Sous-genre>Filtre : sous-genre, condition : %condition%, valeur : %value% <Inconnu>Interprte ayant collabor.Interprte ayant collabor %condition% %value%ActeurActeur %condition% %value%GenreGenre %condition% %value% Date d ajout2Date d ajout la bibliothque %condition% %value%Taux d'chantillonnage7Taux d'chantillonnage (en Kbits/s) %condition% %value%TitreTitre %condition% %value%Date de dernire lecture ,Date de dernire lecture %condition% %value%Classement automatique*Classement automatique %condition% %value%Titre de l album$Titre de l album %condition% %value%"Nombre de lectures : total gnral6Nombre de lectures : total gnral %condition% %value%3Nombre de lectures : total pour les jours ouvrablesGNombre de lectures : total pour les jours ouvrables %condition% %value%+Nombre de lectures : total pour le week-end?Nombre de lectures : total pour le week-end %condition% %value% Champs clsChamps cls %condition% %value%AuteurAuteur %condition% %value%PAAmbianceAmbiance %condition% %value%Anne de la prise de vue,Anne de la prise de vue %condition% %value%Mois de la prise de vue+Mois de la prise de vue %condition% %value%Nom de la station%Nom de la station %condition% %value%CanalCanal %condition% %value%Interprte de l album)Interprte de l album %condition% %value%Genre du fournisseur de contenu3Genre du fournisseur de contenu %condition% %value% CompositeurCompositeur %condition% %value%Chef d orchestre$Chef d orchestre %condition% %value% ProducteurProducteur %condition% %value% RalisateurRalisateur %condition% %value%crivaincrivain %condition% %value%Contrle parental(valuation parentale %condition% %value%PriodePriode %condition% %value% Sous-titreSous-titre %condition% %value%PA$Classement du fournisseur du contenu8Classement du fournisseur du contenu %condition% %value%Date d enregistrement)Date d enregistrement %condition% %value%Anne de sortie#Anne de sortie %condition% %value%ClCl %condition% %value%BalisesBalises %condition% %value%Heure de diffusion&Heure de diffusion %condition% %value%pisode %condition% %value%Srie %condition% %value%Lgende %condition% %value%vnement%condition% %value%PADate de la prise de vue+Date de la prise de vue %condition% %value%Date d encodage#Date d encodage %condition% %value%Texte de copyright&Texte de copyright %condition% %value%Taille du fichier (en Ko)-Taille du fichier (en Ko) %condition% %value%Nom du fichier"Nom du fichier %condition% %value%LangueLangue %condition% %value% ProtectionProtection %condition%prsentediteurditeur %condition% %value%Fournisseur de contenu*Fournisseur de contenu%condition%%value% FournisseurFournisseur %condition% %value%Champ personnalis n 1*Champ personnalisn1 %condition%%value%Champ personnalis n2*Champ personnalisn2%condition%%value%(Nombre de lectures : total pour le matin<Nombre de lectures : total pour le matin %condition% %value%,Nombre de lectures : total pour l aprs-midi@Nombre de lectures : total pour l aprs-midi %condition% %value%'Nombre de lectures : total pour le soir;Nombre de lectures : total pour le soir %condition% %value%'Nombre de lectures : total pour la nuit;Nombre de lectures : total pour la nuit %condition% %value%PAType de fichier#Type de fichier %condition% %value% Type de mdia!Type de mdia %condition% %value%Dure(Dure (en secondes) %condition% %value%Mon classement"Mon classement %condition% %value% MusiciensMusiciens %condition% %value%ParolesParoles %condition% %value% Commentaires Commentaires %condition% %value%PA Trier par&Trier par ordre de %value% %condition%Ordre de lecture alatoireOrdre de lecture alatoireType du mdia principal+Type du mdia principal %condition% %value%Type du mdia secondaire,Type du mdia secondaire %condition% %value%PALargeur de l image&Largeur de l image %condition% %value%Hauteur de l image&Hauteur de l image %condition% %value%HierLes 7 derniers joursLes 30derniers jours6 mois1 an2 ans5 ans1990s1980s1970s1960s1950s1940s2000s Aujourd'hui Non classPA1toile 2toiles 3toiles 4toiles 5toilesMoyenne 1toileMoyenne 2toilesMoyenne 3toilesMoyenne 4toilesMoyenne 5toiles Non dfini Tout publicInterdit aux moins de 12 ansInterdit aux moins de 16 ans Non classPA Non classMes classements 1toileMes classements 2toilesMes classements 3toilesPrsentMes classements 4toilesPour faciliter la recherche et la lecture de vos fichiers multimdias numriques, ajoutez-les la bibliothque de votre Lecteur. Voulez-vous slectionner les dossiers sur le lecteur %1!.1023ls! pour rechercher les fichiers ajouter la bibliothque?Mes classements 5toiles3060120180240300360PA486496128160192256300500750100015003000450060007500PAjanvierfvriermarsavrilmaijuinjuilletaot septembreoctobrenovembredcembre13e moisPAUCe priphrique ne prend pas en charge la synchronisation du contenu de l abonnement.!%1!.1023ls! - %2!.1023ls!trueLecteur occupLe lecteur est occup.Annulation de la gravure Pas de disque%1!.1023ls! (%2!c!:)Gravure annule*Synchroniser les fichiers sur cet appareilOuvrir le lecteur multimdia(Ouvrir le partage de fichiers multimdiaULe Lecteur Windows Media est la plateforme numrique ddie vos loisirs numriques.PA8La connexion la bibliothque distance a t annule.1chec de la connexion la bibliothque distante.AnnulerRechercher le problme1chec de la connexion la bibliothque distante.Accs InternetTeredoOKchec SPARATEURRsolution de noms Connexion 1. ACCS INTERNET 2. STATUT DE TEREDO 3. DCOUVERTE POUR%1 4. DCOUVERT (%1)PA 5. RSOLUTION (%1) 6. CONNEXION (%1)Dcouverte de l hte distantTest...Modifier les emplacementsSlectionnez les emplacements|Si vous continuez, votre bibliothque multimdia sera vide et le Lecteur Windows Media sera ferm. Voulez-vous continuer?7Mise jour de la bibliothque multimdia:%1!.1023ls!Mise jour termine=Rcupration des informations sur le mdia pour: %1!.1023ls!3Rcupration des informations sur le mdia termine@Rcupration des informations sur le mdia pour un album inconnu#galisation du volume: %1!.1023ls!Si vous continuez, les lments multimdias qui sont encore prsents en tant que fichiers multimdias seront restaurs dans votre bibliothque. Voulez-vous continuer?;Restauration des lments supprims dans votre bibliothquePALa bibliothque multimdia distante n a pas autoris la connexion. Pour plus d informations, contactez le fabricant du priphrique.Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire le fichier. Le type de fichier n est pas pris en charge ou un problme est survenu avec votre rseau ou votre serveur.PA,Autoriser tous les priphriques multimdiasKVoulez-vous autoriser automatiquement les priphriques lire vos mdias?$Si vous autorisez automatiquement l accs vos mdias, tous les ordinateurs et priphriques qui se connectent votre rseau peuvent lire votre musique, vos images et vos vidos partages. <a href="%1">En savoir plus sur la configuration de l accs aux mdias personnels sur Internet</a>M&Autoriser automatiquement tous les ordinateurs et priphriques multimdias.O&Ne pas autoriser automatiquement les ordinateurs ou priphriques multimdias.uAutoriser automatiquement des priphriques diffuser en continu est recommand seulement sur des rseaux scuriss. Autoriser le contrle distance?Voulez-vous autoriser le contrle distance de votre Lecteur?Si vous autorisez le contrle distance, d autres ordinateurs et priphriques peuvent envoyer de la musique, des images et des vidos votre Lecteur. <a href="%1">En savoir plus sur la diffusion en continu de mdias personnels</a>/&Autoriser le contrle distance sur ce rseau6&Ne pas autoriser le contrle distance sur ce rseau_Par dfaut, le contrle distance n est pas autoris lorsque vous rejoignez un nouveau rseau.PA5En savoir plus sur la diffusion multimdia en continujLes comptes Microsoft suivants peuvent accder par Internet vos fichiers audio, vido et photo partags.Si la connexion multimdia distance est active, les comptes Microsoft suivants pourront accder par Internet vos fichiers audio, vido et photo partags.Votre mdia n est pas partag sur Internet. Pour activer la connexion multimdia distance par Internet, vous avez besoin de votre compte Microsoft (adresse de messagerie et mot de passe).Mes comptes Microsoft7Comptes Microsoft des ordinateurs du groupe rsidentielAucun compte Microsoft trouvPAAucun compte Microsoft trouv ComposanttatHtes distants=Rapport du diagnostic de la diffusion en continu sur Internet%1: %2Veuillez patienter...Internet Home Media Access?Voulez-vous autoriser un accs Internet aux mdias personnels?LUn accs Internet aux mdias personnels vous permet de diffuser en continu de la musique, des images et des vidos depuis un ordinateur domestique vers un ordinateur situ en dehors de votre domicile. Si cet ordinateur se trouve votre domicile, il peut envoyer des mdias via Internet. Si cet ordinateur se trouve en dehors de votre domicile, il peut recevoir des mdias depuis un ordinateur domestique. Notez que les rseaux d entreprise bloquent souvent la diffusion en continu de mdias personnels. <a href="%1">En savoir plus sur l accs aux mdias personnels par Internet</a> Un accs Internet aux mdias personnels vous permet de diffuser en continu de la musique, des images et des vidos depuis un ordinateur domestique vers un ordinateur situ en dehors de votre domicile. Comme cet ordinateur est joint un domaine, il ne peut pas envoyer de mdias via Internet, mais il peut recevoir des mdias personnels. Notez que les rseaux d entreprise bloquent souvent la diffusion en continu de mdias personnels. <a href="%1">En savoir plus sur l accs des mdias personnels via Internet</a>2&Autoriser un accs Internet aux mdias personnels&Diagnostiquer les connexionss&Changer le compte Microsoft Vous devez redmarrer le Lecteur une fois que vous avez chang votre compte Microsoft.9&Ne pas autoriser un accs Internet aux mdias personnels;&Afficher les utilisateurs autoriss accder mes mdias&Connecter votre compte Microsoft Votre compte de domaine doit tre connect votre compte Microsoft pour un accs Internet scuris aux mdias personnels.IVous avez autoris avec succs un accs Internet des mdias personnels.XSi cet ordinateur se trouve votre domicile, les utilisateurs distants peuvent lire les mdias de cet ordinateur sur Internet. Si cet ordinateur se trouve en dehors de votre domicile, vous pouvez accder aux mdias sur les ordinateurs domestiques. Les ordinateurs domestiques seront rpertoris sous Autres bibliothques dans votre Lecteur.4Si cet ordinateur se trouve en dehors de votre domicile, vous pouvez accder aux mdias sur les ordinateurs domestiques. Les ordinateurs domestiques seront rpertoris sous Autres bibliothques dans votre Lecteur. Comme cet ordinateur est joint un domaine, il ne peut pas envoyer de mdias via Internet.eL accs doit tre autoris la fois sur les ordinateurs domestiques et sur les ordinateurs distants.6L accs Internet des mdias personnels est autoris.iCet ordinateur est situ en dehors de votre domicile. Vous ne pouvez pas envoyer des mdias via Internet.gCet ordinateur est joint un domaine d entreprise. Vous ne pouvez pas envoyer des mdias via Internet._Autoriser l accs Internet des mdias personnels empchera la mise en veille de l ordinateur.PAVotre compte n est pas connectVotre compte de domaine doit tre connect votre compte Microsoft pour que vous puissiez autoriser l accs scuris aux mdias personnels via Internet.Ba&sculer vers un compte Microsoft Vous devez convertir votre compte d utilisateur en compte Microsoft pour pouvoir fournir un accs Internet scuris aux mdias personnels.8Votre compte d utilisateur n est pas un compte MicrosoftVous devez convertir votre compte d utilisateur en compte Microsoft pour pouvoir fournir un accs Internet scuris aux mdias personnels.PA%s (%s)Utilisateur %s'D autres utilisateurs de cet ordinateurNom de la bibliothque\Mes slectionsIl n est pas possible d ajouter des fichiers la bibliothque car l espace de stockage est insuffisant sur le disque dur de votre ordinateur. Supprimez les fichiers inutiles sur le disque dur de votre ordinateur, puis ressayez.Lecteur Windows MediaPA O UI s W N 1\I 2]I 3hI ^Iz^I MMy M1oI2pI3qI PxI SyI BzI F{IB|IF}I HI TI JLGINISIC/M E[ %{ '|xIwIvIrI%I'I PxI SyI BzI F{IB|IF}IGINISIxIwIvI Az Q 7 894VS_VERSION_INFO J% J%?<StringFileInfo040C04B0LCompanyNameMicrosoft Corporationp$FileDescriptionRessources du Lecteur Windows Media2FileVersion12.0.9600.19128 (winblue_ltsb_escrow.180813-1030)6 InternalNamewmploc.dll/LegalCopyright Microsoft Corporation. Tous droits rservs.FOriginalFilenamewmploc.dll.muiv+ProductNameSystme d exploitation Microsoft WindowsDProductVersion12.0.9600.19128DVarFileInfo$Translation <%@ EnableSessionState=False Language=JavaScript%>

Pour obtenir des informations sur le média que vous avez sélectionné, telles que la discographie, les paroles, les critiques, etc., vous modifier vos paramètres de confidentialité dans Outils + Options.
P

Pour afficher les informations d’achat concernant le média que vous avez sélectionné, vous devez modifier vos paramètres de confidentialité dans Outils + Options.
P

Pour obtenir des informations concernant le média que vous avez sélectionné, telles que les acteurs, les réalisateurs, le studio, et., vous devez modifier vos paramètres de confidentialité dans Outils + Options.
P

Vous devez modifier vos paramètres de confidentialité dans Outils + Options pour mettre à jour les informations concernant le DVD que vous avez sélectionné.
PA

Vous devez modifier vos paramètres de confidentialité dans Outils + Options pour mettre à jour les informations concernant le média audio que vous avez sélectionné.
PAD PAD

Erreur lors de la connexion au service

Recommencez ultérieurement.
PA

Le Lecteur Windows Media n’est pas configuré pour le réseau Internet

Avant de pouvoir utiliser les fonctions Guide multimédia ou Tuner radio, vous devez être connecté à Internet.

Pour vous connecter à Internet, lancez l’Assistant de connexion Internet, puis faites une nouvelle tentative.

Une licence est obligatoire pour lire le contenu sélectionné.

Pour obtenir cette licence, vous devez vous rendre sur le site Web du fournisseur du contenu. Il vous faudra peut-être vous inscrire ou payer une redevance pour la licence ; celle-ci varie en fonction du fournisseur.

Avertissement : les pages Web peuvent contenir des éléments qui peuvent s’avérer nuisibles à votre ordinateur. Vous devez être sûr que le contenu provient d’une source digne de confiance avant de continuer.

Pour ouvrir la page Web du fournisseur de contenu afin d’obtenir la licence permettant de lire le fichier, cliquez sur Suivant.

Cliquez sur Suivant pour continuer.
PAD<%@ EnableSessionState=False Language=JavaScript%> PAD

Pour obtenir des informations sur le média que vous avez sélectionné, telles que la discographie, les paroles, les critiques, etc., vous devez être connecté à Internet.
PAD

Utilisez cette fonctionnalité pour acheter de la musique ou des billets. Vous pouvez choisir parmi plusieurs revendeurs sur Internet.



Connectez-vous à Internet pour bénéficier de cette fonctionnalité.
P

Pour obtenir des informations concernant le média que vous avez sélectionné, telles que les acteurs, les réalisateurs, le studio, etc., vous devez être connecté à Internet.
P

Vous devez être connecté à Internet pour mettre à jour les informations concernant le DVD que vous avez sélectionné.
PAD

Centre d’informations


Utilisez le Centre d’informations pour afficher des informations sur le fichier multimédia en cours de lecture.

Le Centre d’informations vous permet d’afficher des informations sur les fichiers multimédia lus, mais votre ordinateur doit être connecté à Internet.

Si votre ordinateur est connecté à Internet, vérifiez que la commande Travailler hors connexion n’est pas cochée dans le menu Fichier.

Guide multimédia


Utilisez le Guide multimédia pour rechercher des contenus divertissants ou instructifs sur Internet.

Le Guide multimédia vous permet de consulter les derniers disques sortis, les bandes-annonces des films et les dernières informations concernant l’actualité musicale et cinématographique, mais votre ordinateur doit être connecté à Internet.

Si votre ordinateur est connecté à Internet, vérifiez que la commande Travailler hors connexion n’est pas cochée dans le menu Fichier.
PAD

Pour obtenir des informations sur les médias que vous avez sélectionnés, notamment la discographie, les paroles, les critiques, etc., vous devez être connecté à Internet.
P

Si vous vous connectez à Internet, cette zone affichera des informations sur le média actuellement lu.
P

Travail hors connexion sélectionné

Vous devez être connecté à Internet pour pouvoir accéder au Guide radio. Si votre ordinateur est en ligne, vérifiez que l’option Travailler hors connexion du menu Fichier n’est pas sélectionnée.
PAD

Vous devez être connecté à Internet pour mettre à jour les informations sur le CD audio que vous avez sélectionné.

Travail hors connexion sélectionné

Vous devez être connecté à Internet pour accéder aux pages Web des magasins en ligne. Si votre ordinateur est connecté à Internet, vérifiez que la commande Travailler hors connexion n’est pas cochée dans le menu Fichier.
PA
P<%@ EnableSessionState=False Language=JavaScript%> PA

Contact du magasin en ligne...


Veuillez patienter pendant l’établissement de la connexion avec le magasin en ligne.

Fonction non disponible


Cette fonctionnalité n’est pas disponible depuis le magasin en ligne actuellement sélectionné ou le magasin par défaut.
PAD

Aucun magasin en ligne n’est disponible


Aucun magasin en ligne n’est actuellement disponible. Réessayez ultérieurement.
PAD

Aucun magasin en ligne n’est disponible


Aucun magasin en ligne n’est disponible pour votre emplacement.
P<?xml version="1.0" encoding="UTF-16"?> <xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"> <xsl:output method="html" encoding="UTF-16" omit-xml-declaration="yes" indent="yes"/> <xsl:template match="/"> <html> <head> <title>Informations sur le Support technique du Lecteur Windows Media</title> <style type="text/css"> body { font-family: verdana, arial, helvetica, sans-serif; background: white; font-size: 9pt; color: black; } table { font-size: 9pt; } th { background-color: #0A6CCD; color: white; padding-left: 5px; padding-right: 5px; } td { padding-left: 5px; padding-right: 5px; } td.hilite { font-weight: bold; text-align: left; padding-left: 5px; padding-right: 5px; } </style> </head> <body> <h2>Lecteur Windows Media</h2> <h4>Version <xsl:value-of select="/wmp/application/version"/></h4> <h3>Systme d exploitation</h3> <xsl:call-template name="OutputOSInfo"> <xsl:with-param name="osInfo" select="/wmp/os"/> </xsl:call-template> <h3>Fichiers binaires du Lecteur Windows Media</h3> <xsl:call-template name="OutputBinaryTable"> <xsl:with-param name="numCols" select="3"/> <xsl:with-param name="allItems" select="/wmp/binaries/binary"/> </xsl:call-template> <h3>Autres fichiers binaires</h3> <xsl:call-template name="OutputBinaryTable"> <xsl:with-param name="numCols" select="3"/> <xsl:with-param name="allItems" select="/wmp/loadedBinaries/binary"/> </xsl:call-template> <h3>Codecs audio</h3> <xsl:call-template name="OutputCodecTable"> <xsl:with-param name="allItems" select="/wmp/codecs/codec[media='audio']"/> </xsl:call-template> <h3>Codecs vido</h3> <xsl:call-template name="OutputCodecTable"> <xsl:with-param name="allItems" select="/wmp/codecs/codec[media='video']"/> </xsl:call-template> <h3>Filtres MPEG/DVD</h3> <xsl:call-template name="OutputMPEGTable"> <xsl:with-param name="allItems" select="/wmp/mpeg/filter"/> </xsl:call-template> <h3>Plug-ins</h3> <xsl:call-template name="OutputPluginTable"> <xsl:with-param name="allItems" select="/wmp/plugins/plugin"/> </xsl:call-template> <h3>Services</h3> <xsl:call-template name="OutputServicesTable"> <xsl:with-param name="allItems" select="/wmp/services/service"/> </xsl:call-template> <h3>Partenaire de contenu</h3> <xsl:call-template name="OutputLISLInfo"> <xsl:with-param name="allItems" select="/wmp/cp"/> </xsl:call-template> </body> </html> </xsl:template> <xsl:template name="OutputOSInfo"> <xsl:param name="osInfo"/> <table> <xsl:for-each select="$osInfo"> <tr> <td class="hilite">Version:</td> <td align="left"><xsl:value-of select="version"/></td> <td class="hilite">Option rgionale du systme:</td> <td align="left"><xsl:value-of select="systemlocale"/></td> </tr> <tr> <td class="hilite">Service Pack:</td> <td align="left"><xsl:value-of select="servicepack"/></td> <td class="hilite">Paramtre rgional utilisateur:</td> <td align="left"><xsl:value-of select="userlocale"/></td> </tr> <tr> <td class="hilite">Laboratoire de gnration:</td> <td align="left"><xsl:value-of select="buildlab"/></td> <td class="hilite">ID gographique:</td> <td align="left"><xsl:value-of select="geoid"/></td> </tr> <tr> <td class="hilite">Type:</td> <td align="left"><xsl:value-of select="type"/></td> <td class="hilite">Version DRM:</td> <td align="left"><xsl:value-of select="drmversion"/></td> </tr> <tr> <td class="hilite">Architecture:</td> <td align="left"><xsl:value-of select="architecture"/></td> <td class="hilite">Version Indiv.:</td> <td align="left"><xsl:value-of select="indivversion"/></td> </tr> <tr> <td class="hilite">Processeurs:</td> <td align="left"><xsl:value-of select="processors"/></td> </tr> </xsl:for-each> </table> </xsl:template> <xsl:template name="OutputBinaryTable"> <xsl:param name="numCols"/> <xsl:param name="allItems"/> <table> <tr> <xsl:for-each select="$allItems[position() &lt;= $numCols]"> <th align="left">Nom</th> <th align="center">Version</th> </xsl:for-each> </tr> <xsl:for-each select="$allItems[position() mod $numCols = 1]"> <xsl:variable name="numRows" select="last()"/> <xsl:variable name="itemIndex" select="position() mod $numRows"/> <tr> <xsl:for-each select="$allItems[position() mod $numRows = $itemIndex]"> <td align="left"><xsl:value-of select="name"/></td> <td align="right"><xsl:value-of select="version"/></td> </xsl:for-each> </tr> </xsl:for-each> </table> </xsl:template> <xsl:template name="OutputCodecTable"> <xsl:param name="allItems"/> <table> <tr> <th align="left">Type</th> <th align="left">Nom</th> <th align="left">Format</th> <th align="left">Binaire</th> <th align="center">Version</th> </tr> <xsl:for-each select="$allItems"> <tr> <td align="left"><xsl:value-of select="type"/></td> <td align="left"><xsl:value-of select="description"/></td> <td align="left"> <xsl:for-each select="format"> <xsl:choose> <xsl:when test="position() &gt; 1">, <xsl:value-of select="."/></xsl:when> <xsl:otherwise><xsl:value-of select="."/></xsl:otherwise> </xsl:choose> </xsl:for-each> </td> <td align="left"><xsl:value-of select="binary/name"/></td> <td align="right"><xsl:value-of select="binary/version"/></td> </tr> </xsl:for-each> </table> </xsl:template> <xsl:template name="OutputMPEGTable"> <xsl:param name="allItems"/> <xsl:choose> <xsl:when test="count($allItems) = 0"> <p>Rien trouv</p> </xsl:when> <xsl:otherwise> <table> <tr> <th align="left">Type</th> <th align="left">Nom</th> <th align="left">Binaire</th> <th align="center">Version</th> </tr> <xsl:for-each select="$allItems"> <tr> <td align="left"><xsl:value-of select="media"/></td> <td align="left"><xsl:value-of select="description"/></td> <td align="left"><xsl:value-of select="binary/name"/></td> <td align="right"><xsl:value-of select="binary/version"/></td> </tr> </xsl:for-each> </table> </xsl:otherwise> </xsl:choose> </xsl:template> <xsl:template name="OutputPluginTable"> <xsl:param name="allItems"/> <xsl:choose> <xsl:when test="count($allItems) = 0"> <p>Rien trouv</p> </xsl:when> <xsl:otherwise> <table> <tr> <th align="left">Type</th> <th align="left">Nom</th> <th align="left">Binaire</th> <th align="center">Version</th> </tr> <xsl:for-each select="$allItems"> <tr> <td align="left"><xsl:value-of select="category"/></td> <td align="left"><xsl:value-of select="description"/></td> <td align="left"><xsl:value-of select="binary/name"/></td> <td align="right"><xsl:value-of select="binary/version"/></td> </tr> </xsl:for-each> </table> </xsl:otherwise> </xsl:choose> </xsl:template> <xsl:template name="OutputServicesTable"> <xsl:param name="allItems"/> <xsl:choose> <xsl:when test="count($allItems) = 0"> <p>Rien trouv</p> </xsl:when> <xsl:otherwise> <table> <tr> <th align="left">Nom</th> <th align="left">Cl</th> <th align="left">Binaire</th> <th align="center">Version</th> </tr> <xsl:for-each select="$allItems"> <xsl:sort select="name"/> <tr> <td align="left"><xsl:value-of select="name"/></td> <td align="left"><xsl:value-of select="key"/></td> <td align="left"><xsl:value-of select="binary/name"/></td> <td align="right"><xsl:value-of select="binary/version"/></td> </tr> </xsl:for-each> </table> </xsl:otherwise> </xsl:choose> </xsl:template> <xsl:template name="OutputLISLInfo"> <xsl:param name="allItems"/> <xsl:choose> <xsl:when test="count($allItems) = 0"> <p>Rien trouv</p> </xsl:when> <xsl:otherwise> <table> <tr> <th align="left">Nom</th> <th align="left">Cl</th> <th align="center">Catalogue</th> <th align="center">Schma</th> <th align="left">Paramtres rgionaux</th> <th align="left">Modifi</th> <th align="left">Binaire</th> <th align="center">Version</th> </tr> <xsl:for-each select="$allItems"> <tr> <td align="left"><xsl:value-of select="name"/></td> <td align="left"><xsl:value-of select="key"/></td> <td align="right"><xsl:value-of select="catalogVersion"/></td> <td align="right"><xsl:value-of select="catalogSchema"/></td> <td align="left"><xsl:value-of select="locale"/></td> <td align="left"><xsl:value-of select="modified"/></td> <td align="left"><xsl:value-of select="binary/name"/></td> <td align="right"><xsl:value-of select="binary/version"/></td> </tr> </xsl:for-each> </table> </xsl:otherwise> </xsl:choose> </xsl:template> </xsl:stylesheet> PAPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPAD