MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $O=߱.S.S.SP.SPQ.SRich.SPEd$" $ T`A POp.rdatat@@.rsrc @@$X$ l$$LL$ppRSDSYsVv60N{lD:\a\_work\1\s\binaries\amd64ret\bin\amd64\\MFC140ESN.amd64.pdbp.rdatap.rdata$voltmd.rdata$zzzdbg p.rsrc$01p1`.rsrc$02 YsVv60N{lP\T6$8P8(@>X>p>?????? ?0AHB` BxABBBCBVBlBBB B8xPxhxx~~~<(@Xp!()*,-.0/H`x! "81Pqh ( @ X p        0 H )` *x , /      8 P h   ~          (  8  H  X  h  x              (  8  H  X  h  x            ( 8 H X h x           ( 8 H X h x           ( 8 H X h x           ( 8 H Xjd(D<hE <J=ATG6KM8QV0<XUb`WYXZP^bc4d gp12X4xp24(85V:>p0Bxd H>Hx80p`R,ptT@\oVq00qn00r zȑxPDf.VP^pN`,zL`P>0.Hl`<Ȁ FNuevoMS Shell DlgP{&Nuevo P}1dP(AceptarP(CancelarP+(FAy&udaȀ FMS Shell Dlg WMS Shell DlgPImprimiendoPADocumento:PO_PAPgina:PO_P+AImpresora:PO+_P7APuerto:PO7_PFC(CancelarD@VMS Shell DlgP. &Imprimir...P2: Pgina &siguientePn8 Pgina &anteriorP* P( Ac&ercarP( A&lejarP(( &CerrarD@ 6nMS Shell DlgPB&Nombre de propiedad:!PFdGP[&Fuente:Q !P[MPf5&Estilo de fuente:!Ph55P(&Tamao: !P$5Ph,EfectosPm7A T&achadoP7A S&ubrayadoPhG$Ejemplo@nPAaBbYyZzD@>MS Shell DlgPd&Nombre de propiedad:!P d6\PdC&olor del sistema:!P'd6] Pv L P P P S P X Pv [ P W P Z P T Pv  V P  O P  Y P  U Pv. R P. N P. M P. QD@>MS Shell DlgPd&Nombre de propiedad:!P dP#6&Examinar...P=#6&BorrarPk*Vista previa:P]6 Bold Italic@@HMS Shell Dlg@2 dummyȀ.Nombre de la barra de herramientasMS Shell DlgP&Nombre de la barra de herramientas:P@X2AceptarP2CancelarȀApariencia del botnMS Shell Dlg P? y@&Solo imagen P? z@Solo &texto P"? {@I&magen y textoP6?Descripcin:PA?;@<descr>PB&Texto del botn:PI@t@PIi PSk @Usar &imagen predeterminada: PS @Seleccionar imagen definida por el &usuario: PO#kR|@Imgenes@@P#2}@&Nuevo...X42~@&Editar...P2AceptarP2CancelarȀ Editar imagen del botnMS Shell DlgPnImagen: Pnn@DibujoPBColores:PA$Vista previa: @@P^BHerramientas:PiB:@PPc2AceptarP2CancelarPBH@@H ComandosMS Shell DlgP]Cate&goras:P]h@PsComan&dos:aPsh@P7Descripcin: PA@<descr>@H Barras de herramientasMS Shell DlgP&Barras de herramientas:SP@XT@&RestablecerP%T@Restablecer &todoP8T@&Nuevo...XKT@Cambiar &nombre...X^T@&Eliminar XyZ@&Mostrar etiquetas de texto@H MenMS Shell DlgPg&Mostrar mens para:!P!gB@PQ4{@PMg%z@<.....>Pg|@Seleccionar men &contextual:!P!gB@X42@R&establecerP{rMens de marco de aplicacin: Px@Mens contextuales: PMg0@Sugerencia: seleccione el men contextual, cambie la pgina a 'Comandos' y arrastre los botones de la barra de herramientas hasta la ventana de mens.P42@&RestablecerPH@Animaciones de &men:!PQ4M@PM @&Sombras de men@H MouseMS Shell DlgPl&Ver: Plx@SysListView32List1Pzw P{ @&No es un evento de doble clic P{ @&Asociar evento de doble clic con:P"nG@Pqo@Static@H TecladoMS Shell DlgP<&Categora:!PU_@P#<C&omandos:P.U5APk<Descripcin:PwU3@StaticPfvEstablecer tecla de &aceleracin para:!PfU_APf#<&Teclas actuales:Pf.UAPfJp&Nueva tecla de mtodo abreviado:XfUUA@fk<@Asignado a:PfwU@.....P@X.=A&AsignarXA=A&QuitarPd=ARe&stablecer todo@H OpcionesMS Shell DlgPlBarra de herramientasPx }P AMostrar in&formacin en pantalla en las barras de herramientasP"! AMostrar &teclas de mtodo abreviado en la informacin en pantallaP/ A&Iconos grandesPNl@Mens y barras de herramientas personalizadasPxR}@PZ ALos me&ns muestran primero los comandos usados recientementeP"h AMostrar mens &completos despus de un breve retrasoP|}A&Restablecer mis datos de usoȀ <VentanasMS Shell DlgPSeleccionar &ventana: PBPLB&ActivarPLAce&ptarP+LB&GuardarP=LB&Cerrar ventanasPOLBCasca&daP`LBMosaico &horizontalPqL BMosaico &verticalPLB&MinimizarPLFAy&udaȐColoresMS Shell Dlg 2@JBMarcador de posicin de fichaP5AceptarP"5CancelarPA5BS&eleccionar...Pn5 NuevoPz5)AColorP5 ActualH@EstndarMS Shell Dlg 2P+ Colores:PkNBHexadecimalPLBGrisH@PersonalizadoMS Shell Dlg 2Pg&&Matiz: P)f IB6P<f PBmsctls_updown32Spin1Px&&Saturacin: P)w HB6P<w QBmsctls_updown32Spin1P&&Luminancia: P) GB6P< RBmsctls_updown32Spin1PVg&Rojo: Psf DB6Pf SBmsctls_updown32Spin1PVx&Verde: Psw EB6Pw TBmsctls_updown32Spin1PV&Azul: Ps FB6P UBmsctls_updown32Spin1Px Colores:PxPAColorP~PMBLum.@̀XTeclado de ayudaMS Shell DlgPV`BSysListView32List1P^BImprimirP_BCopiarP) "&Categora:!PL?@P mdBMostrar tecla de &aceleracin para:!PDAPB@@H HerramientasMS Shell DlgP;BContenido del &men:PMF&Comando:PPKBPK B&...P_F&Argumentos:PP]B@] ]BPqF&Directorio inicial:PPoB@o eBOpciones del recuadro de navegacinMS Shell DlgPMostrar &botones en este ordenP WBP2B&SubirP(2B&BajarP<2@&RestablecerPfs2AceptarPs2Cancelar@@<MS Shell Dlg@H PersonalizarMS Shell DlgP&Elegir comandos de:!P_@P$C&omandos:cP/AP_7B&Agregar >>Pu7A&QuitaraPBPA@Re&stablecerPx_BPxuBP B&Mostrar barra de herramientas de acceso rpido debajo de la cintaPhMtodos abreviados de teclado:PqdB&Personalizar...ȀSPersonalizar tecladoMS Shell DlgP&Categoras:PE@PC&omandos:PEAPa&Teclas actuales:Pn$APa&Nueva tecla de mtodo abreviado:XoA@@Asignado a:P[@.....P}Establecer tecla de &aceleracin para:!P}_AP}Descripcin:PE @StaticX7A&AsignarXF7A&QuitarPKARe&stablecer todoP7CerrarP@_POPUP_B&Restablecer valores predeterminadosB&Copiar imagen del botnB&EliminarB&Apariencia del botn...B&ImagenB&TextoBI&magen y textoB&Grupo de inicio`4VS_VERSION_INFO$$?StringFileInfo040904B0LCompanyNameMicrosoft Corporationh FileDescriptionMFC Language Specific Resources<FileVersion14.36.32532.0<InternalNameMFC140ESN.DLL.LegalCopyright Microsoft Corporation. All rights reserved.DOriginalFilenameMFC140ESN.DLLTProductNameMicrosoft Visual Studio@ProductVersion14.36.32532.0DVarFileInfo$Translation Abrir Guardar comoTodos los archivos (*.*) Sin ttuloGuardar copia comoACerrar el modo de vista previa de impresin Cancelar vista previaun archivo sin nombre&Ocultar*No hay ningn mensaje de error disponible..Se intent realizar una operacin no admitida. Recurso necesario no disponible.Memoria insuficiente.Error desconocido.#Se encontr un argumento no vlido.Nombre de archivo incorrecto.No se pudo abrir el documento. No se pudo guardar el documento.!Desea guardar los cambios en %1?$No se pudo crear un documento vaco.2No se puede abrir el archivo, es demasiado grande.+No se pudo iniciar el trabajo de impresin.No se pudo iniciar la Ayuda.Error interno de la aplicacin.Error al ejecutar el comando.5No hay memoria suficiente para realizar la operacin.[Las entradas del Registro del sistema se quitaron y se elimin el archivo INI (si exista).JNo se quitaron todas las entradas del Registro de sistema (o archivo INI).HEste programa requiere el archivo %Ts, que no se encontr en el sistema.Este programa est vinculado a la exportacin ausente %Ts en el archivo %Ts. Puede que este equipo tenga una versin incompatible de %Ts./No se puede activar un objeto ActiveX esttico.2Error de conexin. Puede que el vnculo est roto.:No se puede procesar el comando, el servidor est ocupado./No se puede realizar la operacin del servidor.EEl archivo no es compatible con un servidor de objetos de documentos.N%1 No se puede registrar el documento. Puede que el documento ya est abierto./No se puede iniciar la aplicacin del servidor."Actualizar %1 antes de continuar?ANo se pudo guardar el objeto incrustado OLE en el contenedor OLE.WNo se pudo registrar. Puede que las caractersticas ActiveX no funcionen correctamente.ENo se pudo actualizar el Registro del sistema. Intntelo con REGEDIT.'No se pudo convertir el objeto ActiveX.0No se puede leer la propiedad de solo escritura.2No se puede escribir la propiedad de solo lectura.]No se pueden guardar objetos ActiveX al salir de Windows. Descartar todos los cambios de %1?\No se puede crear el objeto. Asegrese de que la aplicacin est en el Registro del sistema.Formato de archivo inesperado.d%1 No se encuentra este archivo. Compruebe que ha indicado la ruta y el nombre de archivo correctos.)La unidad de disco de destino est llena.3No se puede leer %1, est abierto por otro usuario.ONo se puede escribir en %1, es de solo lectura o est abierto por otro usuario.Error inesperado al leer %1.#Error inesperado al escribir en %1.Especifique un entero.Especifique un nmero.0Especifique un entero comprendido entre %1 y %2.0Especifique un nmero comprendido entre %1 y %2.#Escriba un mximo de %1 caracteres.Seleccione un botn.0Especifique un entero comprendido entre 0 y 255.Especifique un entero positivo.(Especifique una fecha, una hora o ambas.Especifique una divisa.1Especifique un identificador nico global (GUID).Especifique una hora.Especifique una fecha.Mapa de bits un mapa de bits%Ts %Ts%Ts %TsSe vincul %TsTipo desconocidoHFormato de texto enriquecido (RTF) texto con formato de fuente y prrafo2Texto sin formato texto sin ningn tipo de formatoDivisa no vlida. Sin errores.)Error desconocido al obtener acceso a %1.No se encontr %1.*%1 contiene una ruta de acceso incorrecta.<No se pudo abrir %1 porque hay demasiados archivos abiertos.Acceso a %1 denegado.8Se asoci un identificador de archivo incorrecto con %1.4No se pudo quitar %1 porque es el directorio actual.4No se pudo crear %1 porque el directorio est lleno.Error de bsqueda en %10Error de E/S de hardware al obtener acceso a %1.8Infraccin de recurso compartido al obtener acceso a %1.-Infraccin de bloqueo al obtener acceso a %1.#Disco lleno al obtener acceso a %1.4Se intent obtener acceso a %1 ms all de su final. Sin errores.)Error desconocido al obtener acceso a %1.-Se intent escribir en %1 pero es de lectura.4Se intent obtener acceso a %1 ms all de su final.+Se intent leer de %1 pero es de escritura.%1 tiene un formato incorrecto.!%1 contiene un objeto inesperado."%1 contiene un esquema incorrecto.;No se puede cargar la compatibilidad del sistema de correo.,Archivo DLL del sistema de correo no vlido.+'Enviar mensaje' no pudo enviar el mensaje.pxeles-%1: %2 Desea continuar ejecutando el script?Excepcin de envo: %1 DesactivarActivarMixtoASe encontraron uno o varios documentos guardados automticamente.Estos se guardaron ms recientemente que los documentos abiertos actualmente y contienen cambios que se realizaron antes de cerrar la aplicacin.<Desea recuperar estos documentos guardados automticamente?Tenga en cuenta que si elige recuperar los documentos guardados automticamente, debe guardarlos de forma explcita para que sobrescriban los documentos originales. Si elige no recuperarlos, se eliminarn.Recuperar los documentos guardados automticamente Abrir las versiones guardadas automticamente en lugar de las versiones guardadas de forma explcitaNo recuperar los documentos guardados automticamente Usar las ltimas versiones de los documentos guardadas de forma explcita%Ts [recuperado]en %1 &Una pgina &Dos pginas Pgina %uPgina %u Pginas %u-%u prn Output.prnBArchivos de impresora (*.prn)|*.prn|Todos los archivos (*.*)|*.*||Imprimir a un archivoa %1&Actualizar %1&Salir y volver a %1Actualizando objetos ActiveXImagen (metarchivo) una imagenXMapa de bits independiente del dispositivo un mapa de bits independiente del dispositivo%1 en %2%1 - %2+No se pudo conectar con el origen de datos.?El conjunto de registros slo admite movimiento hacia adelante.KNo se pudo abrir una tabla: no haba columnas especificadas para recuperar.;La consulta devolvi tipos de datos de columna inesperados.!No se pudo actualizar o eliminar.Varias filas actualizadas..Error en la operacin, no hay registro actual.ELa operacin de actualizacin o eliminacin no afect a ninguna fila.+El conjunto de registros es de solo lectura@El controlador ODBC no admite el modelo de datos MFC LongBinary.5No se pudo cargar el componente necesario ODBC32.DLL.?El controlador ODBC no admite conjuntos de registros dinmicos.?Se requieren cursores estticos ODBC para admitir instantneas.oControlador ODBC incompatible con clases de bases de datos MFC (se requiere API_CONFORMANCE >= SQL_OAC_LEVEL1).pControlador ODBC incompatible con clases de bases de datos MFC (se requiere SQL_CONFORMANCE >= SQL_OSC_MINIMUM).MSe intent desplazarse ms all del final o antes del principio de los datos.?El controlador ODBC no admite conjuntos de registros dinmicos.4Se requiere un controlador ODBC conforme al nivel 2.;El controlador ODBC no admite actualizaciones posicionadas.+No se admite el modo de bloqueo solicitado.Datos truncados.Error al recuperar un registro.cNo se encontr un punto de entrada ODBC necesario. Compruebe que ODBC est instalado correctamente.Error al actualizar o eliminar.1El controlador ODBC no admite cursores dinmicos.$Nombre o ndice de campo incorrecto.2No se admiten marcadores para el controlador ODBC.6Marcadores no habilitados en el conjunto de registros. <Eliminado>:No se puede inicializar el motor de base de datos DAO/Jet."Parmetro de valor DFX incorrecto.1La clase DAO TableDef o QueryDef no est abierta.<Error de GetRows. No se asign memoria suficiente a la fila.FError de enlace de GetRows. Puede que algn tipo de datos no coincida.TError de GetRows. La columna solicitada no es miembro de este conjunto de registros. (Desconocido) Escritorio rea de trabajo de la aplicacinFondo de ventanaTexto de ventanaBarra de mens Texto de menBarra de ttulo activaBarra de ttulo inactivaTexto de barra de ttulo activa!Texto de barra de ttulo inactiva Borde activoBorde inactivoMarco de ventanaBarras de desplazamiento Cara de botnSombra de botnTexto de botnResalte de botnTexto deshabilitadoResaltarTexto resaltadoNormalNegritaCursivaNegrita cursivaAaBbYyZz(Fuente)(Color)(Imagen - %Ts)Todos los tipos de imagen|*.bmp;*.cur;*.dib;*.emf;*.ico;*.wmf|Mapas de bits (*.bmp;*.dib)|*.bmp;*.dib|Iconos/cursores (*.ico;*.cur)|*.ico;*.cur|Metarchivos (*.wmf;*.emf)|*.wmf;*.emf|Todos los archivos (*.*)|*.*|| DesconocidoNinguno Mapa de bits MetarchivoIcono Pgina de propiedades de coloresColores Pgina de propiedades de fuentesFuentes!Pgina de propiedades de imgenesImgenesExaminar imgenes 0 - Ninguno1 - Sencillo fijo&Editar&Propiedades...]No se puede abrir el archivo de imagen %1. Puede que el archivo no exista o no se pueda leer.]No se puede cargar el archivo de imagen %1. Puede que el archivo tenga un formato incorrecto.cNo se puede cargar el archivo de imagen %1. El archivo es demasiado grande y no cabe en la memoria.INo se puede cargar el archivo de imagen %1. Error de lectura desconocido.Llamada a funcin no vlidaDesbordamientoMemoria insuficienteDivisin por cero!Espacio para cadenas insuficienteEspacio de pila insuficiente%Nmero o nombre de archivo incorrectoNo se encontr el archivoModo de archivo incorrectoEl archivo ya est abiertoError de E/S de dispositivoEl archivo ya existeLongitud de registro incorrecta Disco llenoNmero de registro incorrectoNombre de archivo incorrectoDemasiados archivos!El dispositivo no est disponiblePermiso denegadoEl disco no est listo0Error de acceso al archivo o a la ruta de acceso No se encontr la ruta de accesoCadena de diseo incorrectaUso incorrecto de NULLFormato de archivo incorrectoValor de propiedad incorrectondice de matriz incorrecto:No se puede establecer la propiedad en tiempo de ejecucinLa propiedad es de solo lecturaOSe debe especificar el ndice de matriz cuando se usa una matriz de propiedades3No se puede establecer la propiedad en este control4No se puede leer la propiedad en tiempo de ejecucin!La propiedad es de solo escrituraNo se encontr la propiedad"Formato de Portapapeles incorrectoImagen no vlidaError de impresora<No se puede crear el archivo temporal necesario para guardar#No se encontr el texto de bsqueda(El texto de reemplazo es demasiado largoEXTMAYSNMDESPSOBGRBKANACrear un documento nuevo Nuevo"Abrir un documento existente Abrir!Cerrar el documento activo Cerrar#Guardar el documento activo Guardar<Guardar el documento activo con un nombre nuevo Guardar como3Cambiar las opciones de impresin Configurar pginaECambiar las opciones de impresora y de impresin Configurar impresin%Imprimir el documento activo Imprimir3Mostrar pginas completas Vista previa de impresin?Enviar el documento activo por correo electrnico Enviar correoIMostrar informacin del programa, nmero de versin y copyright Acerca de8Salir de la aplicacin; permite guardar documentos Salir)Mostrar temas de Ayuda ndice de la Ayuda%Mostrar temas de Ayuda Temas de Ayuda8Mostrar instrucciones sobre cmo utilizar la Ayuda AyudaSMostrar ayuda acerca de los botones, mens y ventanas en los que se hace clic Ayuda2Mostrar ayuda para la tarea o comando actual AyudaAbre este documentoAbre este documentoAbre este documentoAbre este documentoAbre este documentoAbre este documentoAbre este documentoAbre este documentoAbre este documentoAbre este documentoAbre este documentoAbre este documentoAbre este documentoAbre este documentoAbre este documentoAbre este documento>Cambiar al siguiente recuadro de la ventana Recuadro siguiente<Cambiar al recuadro anterior de la ventana Recuadro anterior9Abrir otra ventana para el documento activo Nueva ventanaHOrganizar los iconos en la parte inferior de la ventana Organizar iconos6Organizar las ventanas para que se superpongan Cascada4Organiza las ventanas en mosaico Ventanas en mosaico4Organiza las ventanas en mosaico Ventanas en mosaico.Dividir la ventana activa en recuadros DividirBorrar la seleccin BorrarBorrar todo Borrar todo9Copiar la seleccin y colocarla en el Portapapeles Copiar9Cortar la seleccin y colocarla en el Portapapeles Cortar#Buscar el texto especificado Buscar,Insertar el contenido del Portapapeles PegarMInsertar el contenido del Portapapeles y un vnculo a su origen Pegar vnculoCInsertar el contenido del Portapapeles con opciones Pegado especial Repetir la ltima accin Repetir=Reemplazar el texto especfico con texto diferente Reemplazar.Seleccionar todo el documento Seleccionar todo"Deshacer la ltima accin Deshacer.Rehacer la accin previamente deshecha RehacerIMostrar u ocultar la barra de herramientas Alternar barra de herramientas=Mostrar u ocultar la barra de estado Alternar barra de estado6Seleccionar una fuente para la seleccin actual Fuente0Insertar un nuevo objeto incrustado Nuevo objeto-Editar los objetos vinculados Editar vnculos>Convertir el objeto seleccionado en otro tipo Convertir objeto6Cambiar el icono del objeto seleccionado Cambiar icono'Activa el objeto incrustado o vinculado'Activa el objeto incrustado o vinculado'Activa el objeto incrustado o vinculado'Activa el objeto incrustado o vinculado'Activa el objeto incrustado o vinculado'Activa el objeto incrustado o vinculado'Activa el objeto incrustado o vinculado'Activa el objeto incrustado o vinculado'Activa el objeto incrustado o vinculado'Activa el objeto incrustado o vinculado'Activa el objeto incrustado o vinculado'Activa el objeto incrustado o vinculado'Activa el objeto incrustado o vinculado'Activa el objeto incrustado o vinculado'Activa el objeto incrustado o vinculado'Activa el objeto incrustado o vinculado(Pasar al primer registro Primer registro(Pasar al ltimo registro ltimo registro.Pasar al registro siguiente Registro siguiente,Pasar al registro anterior Registro anteriorCambiar el tamao de la ventana!Cambiar la posicin de la ventanaReducir la ventana a un icono$Aumentar la ventana al tamao mximo+Cambiar a la ventana de documento siguiente*Cambiar a la ventana de documento anteriorDCerrar la ventana activa y preguntar si desea guardar los documentos'Restaurar la ventana a su tamao normalActivar la lista de tareasActivar esta ventanaAbrir el elemento seleccionadoDebe seleccionar una imagen.Debe escribir texto.#No se puede crear una nueva imagen.=No se puede pegar la imagen de mapa de bits del Portapapeles.4Solo puede pegar un mapa de bits con tamao %d x %d.Barra de mens$No se pueden personalizar los mens.aError interno de la barra de herramientas. Pngase en contacto con el proveedor de la aplicacin. [Sin asignar]@No se puede copiar la imagen de mapa de bits en el Portapapeles.Ocultar ventana acopladaExpandir ventana acopladaContraer ventana acoplada Nuevo menArchivoCarpetaNuevo ExistenteRecienteEliminarSubir elementoBajar elemento{Ejecutable (*.exe)|*.exe|Comando (*.com)|*.com|Informacin (*.pdf)|*.pdf|Lotes (*.bat)|*.bat|Todos los archivos (*.*)|*.*||$Puede definir hasta %d herramientas.Expandir (%Ts) Ms botonesNuevo'Arrastrar para hacer flotante este menComandoTeclas Descripcin Personalizar <Sin ttulo>CerrarMen predeterminadoMMen de aplicacin predeterminado. Aparece cuando no hay documentos abiertos.[-------------------------------------------------------------------------------------------BEst seguro de que desea eliminar la barra de herramientas '%Ts'?Todos los comandosdSe perdern todos los cambios. Est seguro de que desea restablecer la barra de herramientas '%Ts'?nSe perdern todos los cambios. Est seguro de que desea restablecer todas las barras de herramientas y mens?SSe perdern todos los cambios. Est seguro de que desea restablecer el men '%Ts'?PredeterminadoaSe perdern todos los cambios. Est seguro de que desea restablecer las asignaciones de teclado?INo puede crear ms de %d barras de herramientas definidas por el usuario.Se eliminar el registro de comandos usados en esta aplicacin y se restaurar el conjunto predeterminado de comandos visibles en los mens y barras de herramientas. No se deshar ninguna personalizacin explcita. Est seguro de que desea hacer esto?Herramienta Rellenar RellenarHerramienta Lpiz Lpiz/Herramienta Seleccionar color Seleccionar colorHerramienta Lnea Lnea!Herramienta Rectngulo RectnguloHerramienta Elipse ElipseHerramienta Copiar CopiarHerramienta Pegar PegarHerramienta Borrar Borrar!Opciones de barra de herramientas&Agregar o quitar botonesRecuadro de tareasAtrsReenviarInicioCerrar(Cerrar vista previa de impresin &CerrarWAlternar visualizacin de una o dos pginas Alternar visualizacin de una o dos pginas!Pgina siguiente Pgina siguientePgina anterior Pgina anteriorImprimir documento &ImprimirAcercar Acercar Alejar AlejarCerrarOcultar automticamenteDesplazar a la izquierdaDesplazar a la derechaOcultar todo automticamente"&Restablecer barra de herramientasOtros recuadros de tareasCerrar pantalla completaPantalla completa&Mostrar botones en una fila&Mostrar botones en dos filasMostrar ms botonesMostrar menos botones&Opciones del recuadro de navegacin...Posicin de la ventana &Flotante &Acoplamiento&Ocultar automticamente&OcultarArchivos activos&Organizacin por fichas&Vista previa de impresinImprimirZoom Vista previa <Separador>6Personalizar la barra de herramientas de acceso rpidoMs comandos...Mostrar debajo de la cintaMostrar encima de la cintaCancelarDeshacer %d accionesDeshacer 1 accinMs Fila %d de %dFila %d-%d de %dNinguno DesdoblarDeslizar Desvanecer[Predeterminado] Subir fila Bajar filaAMostrar barra de herramientas de acceso rpido debajo de la cintaAMostrar barra de herramientas de acceso rpido encima de la cinta3Agregar a la barra de herramientas de acceso rpido3Quitar de la barra de herramientas de acceso rpido9Personalizar la barra de herramientas de acceso rpido...Minimizar la cinta#Configuracin de la barra de estadoNameSizeTypeModifiedPO0O> *H O/0O+10  `He0\ +7N0L0 +70 010  `He q˟# W4Y#^t4ƹ\#bu5h]3訡[M=ćfSS?7 Tb-V$V900U%0 +7 +0Uoۧ=聞,ogTv0EU>0<:0810U Microsoft Corporation10U 230889+5002340U#0wx' Iu^&\ Du0tUm0k0igechttp://www.microsoft.com/pkiops/crl/Microsoft%20Windows%20Third%20Party%20Component%20CA%202013.crl0+u0s0q+0ehttp://www.microsoft.com/pkiops/certs/Microsoft%20Windows%20Third%20Party%20Component%20CA%202013.crt0 U00  *H  {VJE9ӓV.*0NP[n_{>|Tß#} :# ɹ㗩q6kCz]6͌o|}n$~LMS'g~w}HdX=T-{Ͻv颌p m %37Q'K5`fBd Uup_bsk?cd˂*uvMe*\[\γѡ {*8 %PUgr.g?(1Oc?uYjCDhV̏2 dZs۾s]譹_`j$L!TEuYhw+ 'ђ8FxwGqE1doĮi*A4w D x7I͢=Yfxzcգ1Z MpU"lwt1AS0AO001 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1806U/Microsoft Windows Third Party Component CA 20133 ^ T0  `He0 *H  1  +70 +7 10  +70/ *H  1" NϹкZ;i̓j}Z @%0B +7 1402Microsofthttp://www.microsoft.com0  *H  o_maXc&Ht[lCc(cA 4k VK0Knl-1?44iDeXQ( f4w@pCgyz$'λ}KN%L0QKhHݢbBb{%(4"Ϲ{;0lj5E0jϊM[P=JMйSo ZQV>ٴ'BYH<[@VFV븂7XD>5D"1K9;N>0' +710 *H 010  `He0X *H  GC0? +Y 010  `He )VQ"ANs=ϿezSPd?KA20230510001312.23Z0ؤ01 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1-0+U $Microsoft Ireland Operations Limited1&0$U Thales TSS ESN:3BD4-4B80-69C31%0#UMicrosoft Time-Stamp Service{0'03D-0  *H  0|1 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20100 220920202209Z 231214202209Z01 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1-0+U $Microsoft Ireland Operations Limited1&0$U Thales TSS ESN:3BD4-4B80-69C31%0#UMicrosoft Time-Stamp Service0"0  *H 0 Ge2B۲Z,{9ugjjJ΄bx$֋(T#Xnxo_A)v?sv^ 7Ns_4>@#1zDO;!dȎq_U%0& aOmtΟ Oχ:ѷmwkB-6z6 5?A{ZHvԸfv{"yAk]@Q*^Es ێ9{ek!rխe301q }E 6My[&KW@-X_y[ZЍdV/AUw"Ww}ZWnmRfg3w&J.!9ϏuyBn$,g&J1j&"R߃sU7[:5û2*b;2_O1 4&t˪ΐop;7btl!vp;$S7U]kl"aIX4=n#ǴAW.QRDv]M/mg q]_ՂrjfFNڠ)4lEifM,dh,q I8L9?Jh V{b{q)ɿ'zl~YçB4\L%B}d" *:M,N+{/@)eW)@΃u-5S0q0Y3kI0  *H  01 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1200U)Microsoft Root Certificate Authority 20100 210930182225Z 300930183225Z0|1 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20100"0  *H 0 Lr! y$yՂҩlNu5WlJ⽹>`3\OfSqZ~JZ6gF# w2`}jRDFkvPDq\Q17 8n&S|9azĪri65&dژ;{3[~Rb%j]SVMݼ㑏9,Qpi 6-p15(㴇$ɏ~TUmh;Fz)7EFn20\O,b͹⍈䖬Jq[g`= s}AFu_4 }~ٞE߶r/}_۪~66L+nQsM7t4G|?Lۯ^s=CN39LBh.QFѽjZasg^(v3rק  co 6d[!]_0tعP a65Gk\RQ]%PzlrRą<7?xE^ڏriƮ{>j.00 +70# +7*RdĚhttp://www.microsoft.com/pki/certs/MicRooCerAut_2010-06-23.crt0  *H  U}*,g1$[rKo\>NGdx=139q6?dl|u9m1lѡ"fg:SMݘx6.Vi {jo)n?Hum m#TxSu$Wݟ=heV(U'$@]='@8)üTB  jBRu6as.,k{n?, x鑲[It 쑀=J>f;O2ٖtLrou04zP X@1Q{p( 6ںL 4$5g+ 挙"'B=%tt[jў>~13}{8pDѐȫ::bpcSMmqjU3Xpf0@0ؤ01 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1-0+U $Microsoft Ireland Operations Limited1&0$U Thales TSS ESN:3BD4-4B80-69C31%0#UMicrosoft Time-Stamp Service# 0+eؐsx)m' 0~0|1 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20100  *H W0"20230510073733Z20230511073733Z0w0= +Y 1/0-0 W0 M020 =06 +Y 1(0&0  +Y  0 00  *H #MiF\cm-hh_\Wۺ#VJ7xڒS,E<ҿ _ܬRBIl'pifƭtX-]{vf3,Hơyݲ3gGe+d1 0 00|1 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20103D-0  `HeJ0 *H  1  *H  0/ *H  1" / 6 6{`O!8eWд.0 *H  /1000 {0pQqIkxS{rx00~0|1 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20103D-0" n_H2olK.5b-+xw-QR0  *H  Y9#To'JyMrb!P2wf;yq0&|a9m̩9c?c^_CqW7`*'MU}^ӕ!'N,|ĥuʼWM"gP~r7<$7҅ j (Tk[9ҵ."sv0RBYsL)\OETIԕY/`d0' +71'0' *H 'z0'v10  `He0\ +7N0L0 +70 010  `He q˟c:As>0  *H  0~1 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1(0&UMicrosoft Code Signing PCA 20110 230216201008Z 240131201008Z0t1 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation10UMicrosoft Corporation0"0  *H 0 /62 HŮRKZH31`= _ˇ"mZp ru:5]b@v>XCRnf(>+hus/%Z%H?DS}4oxo{DZ\Hpa3CdnNudyA4py0<:0810U Microsoft Corporation10U 230217+5001350U#0HndPӂ77"mu0TUM0K0IGEChttp://www.microsoft.com/pkiops/crl/MicCodSigPCA2011_2011-07-08.crl0a+U0S0Q+0Ehttp://www.microsoft.com/pkiops/certs/MicCodSigPCA2011_2011-07-08.crt0 U00  *H  '""+ }ʐ踆>m&5ǜ*Ӵ٣M5|!{S)&nd.ұW`\U?*V*`0krϹsVI)hWu]I8k801"H7-(y }MYQA7V0™dqQ1(pOEf$r@+ ) Ew 0}{UhBX{QQVa"#*y2 $3 t|wlV7SNo$ݔHm5'EzDqK-hZRv#=ZMHYbHMXyAF0~ô=jDν$UJdDLsC%Mȧ6GOueF.LfֱNugvDXkԜu9Ŵ*eԉ;j8l39n;%cd5 s*O)~q 0z0b a0  *H  01 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1200U)Microsoft Root Certificate Authority 20110 110708205909Z 260708210909Z0~1 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1(0&UMicrosoft Code Signing PCA 20110"0  *H 0 r.nM4X!B*kZP8I 7k 8™91BӉ yd~`$lIh^ߛS ,ï٩+z זY`fv2R&/PϳD].uhm:\F8dnd5xc-@ \yI) w=+ZMV(zr:I^C{{>]O/Y;-3Xŷ>2ӳ=8~ҝ,NV!5%9ndS#_R!t%_('(8%9J6|#faj(I_%]!K>RĵW?$z[/#p]QFwἬ_UK9#ID|Erzr$߿FWۃMI0[ݰf{KI)(}gbx_/W\w((m(,@7OD LԥC/tnx X,]`>O3ڰޞNFlֈ 00 +70UHndPӂ77"mu0 +7  SubCA0 U0U00U#0r-:1CN1#40ZUS0Q0OMKIhttp://crl.microsoft.com/pki/crl/products/MicRooCerAut2011_2011_03_22.crl0^+R0P0N+0Bhttp://www.microsoft.com/pki/certs/MicRooCerAut2011_2011_03_22.crt0U 00 +7.00?+3http://www.microsoft.com/pkiops/docs/primarycps.htm0@+042 Legal_policy_statement. 0  *H  g򆥘Ty.tg" cB}y e_.,>rm? ;Gic"5]e}FPU |K.)=Եw9dD=xz#}t&F*Š hh.*?*kXIc inZF+;н5n%'(M= 2-[I9 ƭQEX82q'',: iYhnot@*(>?Mf Mo}Ev@*e]Rbc6'ͥ]cA[>wuaaA(e/\֡FY KH)ű?Ew5Ңzz"HG#kKux7yKֳ#hu i;0Lumc=ѝVNOW"x2!zA ?̤]WqVNHEBɛv[ HkymmjRs zP1000~1 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1(0&UMicrosoft Code Signing PCA 20113>c:As>0  `He0 *H  10 *H  1  +70 +7 10  +70/ *H  1" NϹкZ;i̓j}Z @%0B +7 1402Microsofthttp://www.microsoft.com0  *H ,M.^fZ>=%O+4/.aL_y\jeA:B@uy%dCdb"<%6XxA>) L/s+MWTlyj -Se0C˖K*#>ѯoRZL~m٢Lv~Y,5l؞$; =-lP ONr (*)gKijbD:pXAlHmr.@O*B20 +710 *H 010  `He0Q *H  @<08 +Y 010  `He 7Cf&! x{R_|Nd720230510001314.641Z0Ф01 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1%0#U Microsoft America Operations1&0$U Thales TSS ESN:3BBD-E338-E9A11%0#UMicrosoft Time-Stamp ServiceT0 030.ӡ0  *H  0|1 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20100 221104190134Z 240202190134Z01 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1%0#U Microsoft America Operations1&0$U Thales TSS ESN:3BBD-E338-E9A11%0#UMicrosoft Time-Stamp Service0"0  *H 0 ":y5tAGoV1 룁H+Yd ЊouSCG4ӽ 4Ԣt1)fcX3ekly_f"&ﯹ5 =\[dyf,؇#_c|tӬT'0KBvύ[싎ٵOamC^c5طi˾崲4'6B5#/0W-FAk-os*oRX)o(N0L^xݕP 9uםB[0x4ȠvE&)lh/I]-obW"4]Tޓ&j~?Je0q0Y3kI0  *H  01 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1200U)Microsoft Root Certificate Authority 20100 210930182225Z 300930183225Z0|1 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20100"0  *H 0 Lr! y$yՂҩlNu5WlJ⽹>`3\OfSqZ~JZ6gF# w2`}jRDFkvPDq\Q17 8n&S|9azĪri65&dژ;{3[~Rb%j]SVMݼ㑏9,Qpi 6-p15(㴇$ɏ~TUmh;Fz)7EFn20\O,b͹⍈䖬Jq[g`= s}AFu_4 }~ٞE߶r/}_۪~66L+nQsM7t4G|?Lۯ^s=CN39LBh.QFѽjZasg^(v3rק  co 6d[!]_0tعP a65Gk\RQ]%PzlrRą<7?xE^ڏriƮ{>j.00 +70# +7*RdĚhttp://www.microsoft.com/pki/certs/MicRooCerAut_2010-06-23.crt0  *H  U}*,g1$[rKo\>NGdx=139q6?dl|u9m1lѡ"fg:SMݘx6.Vi {jo)n?Hum m#TxSu$Wݟ=heV(U'$@]='@8)üTB  jBRu6as.,k{n?, x鑲[It 쑀=J>f;O2ٖtLrou04zP X@1Q{p( 6ںL 4$5g+ 挙"'B=%tt[jў>~13}{8pDѐȫ::bpcSMmqjU3Xpf040Ф01 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1%0#U Microsoft America Operations1&0$U Thales TSS ESN:3BBD-E338-E9A11%0#UMicrosoft Time-Stamp Service# 0+-5&![Dp{.m0~0|1 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20100  *H WN0"20230510073542Z20230511073542Z0t0: +Y 1,0*0 WN0 900 06 +Y 1(0&0  +Y  0 00  *H tPI|_rT#[kWzw†FkC(_`9g7 V}<}3wk28 -PdXe @JHV(&]saLI1,!Okؓ+\rba)gdp>ȩJ$z8ߛsmF90%;I<'oV'pRS{S\m<懎7btQ;xd%"K35