MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $Rؕ3}3}3}H̴3}H̱3}Rich3}PEL!   @.rsrc@@@X   #8Pdhefg(@Xp   0H`x 8P!h"7&(,@-X1p9ABCDEFG0HHQ`axbcdequ y {8 |P }h ~   ( d@ fX p           0 @ P ` p            0 @ P ` p            0 @ P ` p          0@P`p 0@P`p %*-0835@(6@h6@6l90<xA,FxHlKXO<S`VxZ]p_b(e&PjJn6pzPsvzx}H$Rx<Tv8,v x|\سl`̵P,Hd:L̻Pj8:tXp:L00`tP$n080,.\(JX6>@MUI CHOOSECOLORCHOOSECOLORFLIPPEDG!PjFah;+̀EJ>lE` MUI pt-PTȀ.CorMS Shell DlgP &Cores base: PVPj Co&res personalizadas: PtP&Definir Cores Personalizadas >>P,OKP4,CancelarPd,A&juda Pvt Pt P|(P,&iP CorP|Slid&aP~&Tonal.:P| P&Satur.:P P&Lumin.:P P~ &Vermelho:P| PV&erde:P PA&zul:P PAdicio&nar s cores personalizadasȀ*ColorMS Shell DlgP &Basic colors: PVPj &Custom colors: PtP&Define Custom Colors >>P,OKP4,CancelPd,&Help Pvt Pt P|(P,&oP ColorP |S&olidP~ Hu&e:P| P &Sat:P P &Lum:P P~ &Red:P | P &Green:P  P Bl&ue:P  P&Add to Custom ColorsPAȐ $GeralMS Shell DlgPh0Selecionar impressora@vI1@5PL2Estado:PALKPW2Localizao:PAWPb2Comentrio:PAbPMP Imp&rimir para ficheiroPJ2Prefer&nciasP\O&Localizar impressora...@AJSelecionar impressoraPAȐ $GeralMS Shell DlgPh0Selecionar impressora@v]1@5PL#Estado:P8LSPW)Localizao:P8WPb&comentrio:P8`PLP Imp&rimir para ficheiroPJ2Prefer&nciasP\O&Localizar impressora...@AJSelecionar impressoraPAȐ $GeneralMS Shell DlgPh0Select Printer@vI1@5PL#Status:P2LrPW#Location:P2WPb#Comment:P2bPM/Print to &filePJ2P&referencesP\2Fin&d Printer...@A#Select PrinterȐ $GeneralMS Shell DlgPh0Select Printer@v]1@5PL#Status:P2LrPW#Location:P2VPb#Comment:P2`PM/Print to &filePJ2P&referencesP\2Fin&d Printer...@A#Select PrinterLPMS Shell DlgDMS Shell DlgDMS Shell DlgȀ$%AbrirMS Shell DlgPi B&Nome de ficheiro:Pi SP iD`Pzl &Pastas:Pzl @SPz lDaPhi A&Listar ficheiros do tipo:C!Pri`pPzhl C&Unidades:S!PzrlDqP2OKP2CancelarP.2&AjudaPD5 &S de leituraȀ$%AbrirMS Shell DlgPi B&Nome de ficheiro:Pi SP iD`Pzj &Pastas:Pzj @SPz jDaPhi A&Listar ficheiros do tipo:C!Pri`pPzhj C&Unidades:S!PzrjDqP2OKP2CancelarP.2&AjudaPD6 &S de leituraȐ ImprimirMS Shell DlgPT3ImpressoraP$E&Nome:#P4sP<&Propriedades...P$$ GEstado:P<$ KP0$ FTipo:P=0 JP<)ILocalizao:P=< MPH&HComentrio:P=H LPHP &Imprimir para ficheiroP\@0Intervalo de impressoPj@ &TodasPz) "P&ginasP@ !S&eleoP;| A&de: PJz Pf|B&at: Pxz P\x@1CpiasPlDDNmero de &cpias: Pj P|L>P) Ag&ruparP0OKP0CancelarP0Aj&udaȐ Configurar impressoMS Shell DlgPT3ImpressoraP$E&Nome:#P4pP<&Propriedades...P$$ GEstado:P?$ KP0$ FTipo:P?0 JP<)ILocalizao:P?< MPH&HComentrio:P?H LP\81PapelPl$A&Tamanho:#P4jppqP$B&Origem:#P4~pprP\d80OrientaoPp<Pj4 &VerticalP~4 !&HorizontalP0OKP0CancelarP0&AjudaȀ I?LocalizarMS Shell DlgP*&Localizar:P/ PZ Ap&enas palavras inteirasP*X Maisculas/mi&nsculasPcL0Direo Pk& &Cima P& !&BaixoPDLocalizar &seguintePDCancelarP-D&AjudaȀ $,^SubstituirMS Shell DlgP 0&Localizar:P8r P0S&ubstituir por:P8r P. Ap&enas palavras inteirasP? Maisculas/mi&nsculasPFL&ocalizar seguintePF&SubstituirP&FSubstituir &tudoP7FCancelarPKF&AjudaȀ 6Tipo de letraMS Shell DlgPB @&Tipo de letra:Q !PbLpPnC A&Estilo do tipo de letra:Q !PnDLqP! BTa&manho:Q !PLrPabH0EfeitosP nU &RasuradoP {U &SublinhadoP  C&Cor:SP RdsPnah01Exemplo@rl_ DAaBbYyZzPEPn FScr&ipt:SPnhtP-OKP -CancelarP0-&AplicarP@-Aju&daȐ Configurao da PginaMS Shell DlgPPPP8P P9PTXP:P`81PapelPp$A&Tamanho:#P@nqP$B&Origem:#P@rP@80OrientaoP1 &VerticalP2 !&HorizontalPP83MargensPV#N&Esquerda:P PO&Direita:P" PV!P&Superior:P PQ&Inferior:P" PH2OKP~2CancelarP0&AjudaȒ ,AbrirMS Shell DlgP*C&Procurar em:!P8dq@X@@$U`Pp@B&Nome de ficheiro:PEo B!PEo|ComboBoxEx32P6AFicheiros do &tipo:!PE5pPE Ab&rir em modo s de leituraPn2&AbrirP2CancelarP2Aj&udaD@KMS Shell DlgPI0Intervalo de pginasP H &TodasP? !S&eleoPMB "&Pgina AtualP&: #Pgina&s:HCPage rangePN%: H4@Introd. os n. das pginas e/ou intervalo de pg. separados por vrgulas. Exemplo, 1,5-12H4AIntroduza um nico nmero de pgina ou um nico intervalo de pginas. Exemplo, 5-12PvI1P D BN&mero de cpias: P  P&& Agr&uparP!C$<ȒAbrirMS Shell DlgP9C&Procurar em:!PB,q@P@L+P:ToolbarWindow32@B6`PC:B&Nome de ficheiro:P B!P9|ComboBoxEx32PCAA&Ficheiros do tipo:!PdpPAb&rir em modo s de leituraPF2&AbrirPF2CancelarPF2Aj&uda̒ rAbrir Segoe UI@C' D@-C@C( E@m`@JGPYVB&Nome de ficheiro:P= B!P=|ComboBoxEx32Pu:AFic&heiros do tipo:!P=dpP2&AbrirP<2CancelarP2Aj&udaȀ$ OpenMS Shell DlgPL BFile &name:PZ SP ZD`Pn` &Folders:Pn` @SPn `DaPhZ AList files of &type:C!PrZ`pPnh` CDri&ves:S!Pnr`DqP2OKP2CancelP.2&HelpPD2 &Read onlyȀ$ OpenMS Shell DlgPL BFile &name:PZ SP ZD`Pn` &Folders:Pn` @SPn `DaPhZ AList files of &type:C!PrZ`pPnh` CDri&ves:S!Pnr`DqP2OKP2CancelP.2&HelpPD2 &Read onlyȐ PrintMS Shell DlgPT3PrinterP$E&Name:#P4sP<&Properties...P$$ GStatus:P4$ KP0$ FType:P40 JP<$ IWhere:P4< MPH$ HComment:P4H LPH@ Print to fi&leP\@0Print rangePj@ &AllPz$ "Pa&gesP@ !&SelectionP4|A&from: PJz Pf|B&to: Pxz P\x@1CopiesPlDDNumber of &copies: Pj P|L>P$ C&ollateP0OKP0CancelP0&HelpPAȐ Print SetupMS Shell DlgPT3PrinterP$E&Name:#P4pP<&Properties...P$$ GStatus:P4$ KP0$ FType:P40 JP<$ IWhere:P4< MPH$ HComment:P4H LP\81PaperPl$ASi&ze:#P4jppqP$B&Source:#P4~pprP\d80OrientationPp<Pj4 P&ortraitP~4 !L&andscapeP0OKP0CancelP0&HelpPAȀ I>FindMS Shell DlgP*Fi&nd what:P/ Pd Match &whole word onlyP*@ Match &casePkD0Direction Po& &Up P&# !&DownP2&Find NextP2CancelP-2&HelpPAȀ $,^ReplaceMS Shell DlgP 0Fi&nd what:P6r P0Re&place with:P6r P.h Match &whole word onlyP>; Match &caseP2&Find NextP2&ReplaceP&2Replace &AllP72CancelPK2&HelpPAȀ 6FontMS Shell DlgP( @&Font:Q !PbLpPn, AFont st&yle:Q !PnJLqP B&Size:Q !P$LrPabH0EffectsP n1 Stri&keoutP {3 &UnderlineP  C&Color:SP RdsPnat+1Sample@vodDAaBbYyZzPEPn FSc&ript:SPnttP-OKP -CancelP0-&ApplyP@-&HelpPAȐ Page SetupMS Shell DlgPPPP8P P9PTXP:P`81PaperPp$ASi&ze:#P@nqP$B&Source:#P@rP@80OrientationP4 P&ortraitP4 !L&andscapePP83MarginsPX N&Left:Pv P O&Right:P PX P&Top:Pv P Q&Bottom:P P0OKP0CancelP0&HelpPAȒ OpenMS Shell DlgPCLook &in:!P$,q@X@@U`Pp0BFile &name:P6o B!P6o|ComboBoxEx32P0AFiles of &type:!P6dpP6J Open as &read-onlyPn2&OpenP2CancelP2&HelpPAȒrOpenMS Shell DlgP9CLook &in:!PB,q@P@L+P:ToolbarWindow32@B,`PC:BFile &name:P B!P|ComboBoxEx32PC:AFiles of &type:!PdpPOpen as &read-onlyP<2&OpenP<2CancelP<2&HelpPAD@KMS Shell DlgPI0Page RangeP : A&llP: !Selec&tionPM: "C&urrent PageP&: #Pa&ges:HCPage rangePN%: H4@Enter page numbers and/or page ranges separated by commas. For example, 1,5-12H4AEnter either a single page number or a single page range. For example, 5-12PvI1P = BNumber of &copies: P  P&# C&ollateP!C$<̒ rOpen Segoe UI@C' D@-C@C( E@m`@JGPu:BFile &name:P= B!P=|ComboBoxEx32Pu:AFiles of &type:!P=dpP2&OpenP<2CancelP2&HelpPAȀ 6Tipo de Letra Segoe UIPb @&Tipo de Letra:Q !PbLpPrM A&Estilo do tipo de letra:Q !PrJLqP* BTa&manho:Q !P$LrPabL0EfeitosP oZ &RasuradoP Z &SublinhadoP Y C&Cor:SP UdsPrax+1Exemplo@tju!DAaBbYyZzPEPrv FScr&ipt:SPrxtPk8Mostrar mais tipos de &letraP-OKP-CancelarP\-&AplicarP+-Aj&udaȀ 6Font Segoe UIPb @&Font:Q !PbLpPrL AFont st&yle:Q !PrJLqP* B&Size:Q !P$LrPabL0EffectsP oZ Stri&keoutP Z &UnderlineP Y C&Color:SP UdsPrax+1Sample@tju!DAaBbYyZzPEPrv FSc&ript:SPrxtP 8SysLink<A>Mostrar mais tipos de letra</A>P-OKP-CancelP\-&ApplyP+-&HelpPAȀ 6Font Segoe UIPb @&Font:Q !PbLpPrP AFont st&yle:Q !PrJLqP) B&Size:Q !P$LrPabL0EffectsP oZ Stri&keoutP Z &UnderlineP Y C&Color:SP UdsPrax+1Sample@tju!DAaBbYyZzPEPrv FSc&ript:SPrxtPk8Mos&trar mais tipos de letraP-OKP-CancelP\-&ApplyP+-&HelpPAȀ 6Tipo de letra Segoe UIPb @&Tipo de letra:Q !PbLpPrN A&Estilo do tipo de letra:Q !PrJLqP) BTa&manho:Q !P$LrPabL0EfeitosP oZ &RasuradoP Z &SublinhadoP Y C&Cor:SP UdsPrax+1Exemplo@tju!DAaBbYyZzPEPrv FScr&ipt:SPrxtP 8SysLink<A>Mostrar mais tipos de letra</A>P-OKP-CancelarP\-&AplicarP+-Aj&udaO ficheiro existe"%1 j existe. Deseja substitu-lo?A sair#Tem a certeza de que pretende sair? &Guardar em:Guarda&rA&brir &ImprimirCancelarPAAbrir Guardar como&Guardar ficheiro como:CA unidade %1!c!: no existe. Verifique a unidade e tente novamente.O Windows no consegue ler a unidade %1!c!:. Certifique-se de que existe um disco na unidade e que o disco est formatado e sem erros.Z%1 No possvel localizar este ficheiro. Verifique o nome do ficheiro e tente novamente.?%1 O caminho no existe. Verifique o caminho e tente novamente.#%1 O nome de ficheiro no vlido.%1 Este ficheiro j est a ser utilizado. Utilize um novo nome de ficheiro ou feche o ficheiro que est aberto noutro programa.o%1 Este ficheiro no pode ser acedido. Certifique-se de que possui privilgios de segurana na unidade da rede.e%1 Este ficheiro est definido como s de leitura. Tente novamente com um nome de ficheiro diferente.w%1 Este nome de ficheiro reservado para ser utilizado pelo Windows. Utilize outro nome de ficheiro e tente novamente.rO disco %1!c!: est protegido contra escrita. No possvel guardar ficheiros num disco protegido contra escrita.PAYEsta localizao no disco %1!c!: est cheio. Utilize outra localizao e tente novamente.No possvel abrir %1. J se encontra aberto o nmero mximo de ficheiros. Feche um ficheiro ou programa para abrir este ficheiro.6%1 Este ficheiro no existe. Deseja criar o ficheiro?%1 No tem permisses para modificar ficheiros nesta localizao de rede. Contacte o administrador para alterar as permisses.A rede no est a responder.%1 No tem permisso para abrir este ficheiro. Contacte o proprietrio do ficheiro ou um administrador para obter permisses.%1 No tem permisso para abrir esta localizao. Contacte o proprietrio da localizao ou um administrador para obter permisses.O Windows no consegue ler a unidade de disco em %1!c!:. Verifique que a porta da unidade est fechada e que est inserido um disco vlido de dados.Rede...R&ede...>Mais do que um ficheiro tem o nome '%1'. Escolha um da lista.Guardar com o &tipo:CPara guardar aqui, primeiro tem de incluir uma pasta na biblioteca.lNo possvel abrir vrios itens a partir desta localizao. Em vez disso, tente selecionar um nico item.SPode escolher mltiplos itens apenas se estiverem todos localizados na mesma pasta.PA&Nome do objeto:Objetos do &tipo:1No pode guardar aqui. Escolha outra localizao.>No pode guardar nesta localizao. Escolha outra localizao.c'%s' j no est disponvel. Feche a caixa de dilogo de propriedades e selecione outra impressora.%1 No tem permisso para guardar nesta localizao. Cotacte o administrador para obter permisso. Pretende guardar na pasta %2?=%1 O caminho demasiado longo. Tente com um nome mais curto.(%1 O caminho de rede no foi encontrado.Ab&rir em modo s de leituraAbrir para &escritaMostrar verses &anterioresNo possvel guardar o ficheiro em %1 porque no existe espao suficiente. Liberte espao e tente de novo ou tente guardar noutra localizao.Tentou guardar este ficheiro numa localizao que no existe. Introduza a localizao onde pretende guardar este ficheiro no formato correto, tal como D:\ficheiros\.Fic&heiros do tipo:&Nome de ficheiro:(No possvel guardar nesta localizaoConfirmar Guardar ComoAbrir ficheiro[No pode abrir esta localizao utilizando este programa. Tente uma localizao diferente.Pasta:Selecionar pasta %1 O nome da pasta no vlido.;Pretende substituir a Pesquisa Guardada %1 por um ficheiro?; 3Selecionou uma biblioteca. Escolha antes uma pasta.Um nvel acimaCriar nova pastaListarDetalhesMenu VerIr para ltima pasta visitadaAvanarFileOpenFileSave ExitChanges ChooseColorFindText ReplaceText FormatCharFontInfoPrintDlg PrintSetupDlg MultiFileOpen&Procurar em pastasOcultar pastasChooseColorFlippedNome Encomendar Sem ttuloFecharPretoMognoVerde Verde-secoAzul-atlnticoPrpura Verde cinzaCinzentoPrateadoVermelho Verde limaAmareloAzulLils Azul marinhoBrancoPA PersonalizadoPAAltoMdioBaixoRascunho Impressora: Impressora do sistema ( em (atualmente %s)O tamanho tem de ser um nmero.,O tamanho tem de estar entre %d e %d pontos.uEste estilo de tipo de letra simulado no ecr. O estilo correspondente mais aproximado ser utilizado na impresso.jTrata-se de um tipo de letra TrueType. Este tipo de letra ser utilizado tanto na impressora como no ecr.Trata-se de um tipo de letra de ecr. Ser utilizado na impresso o tipo de letra de impressora correspondente mais aproximado.YEste valor no se encontra entre o intervalo de pginas. Indique um nmero entre %u e %u.5O valor 'De' no pode ser maior do que o valor 'At'.6O valor 'De' no pode ser vazio e tem de ser positivo.7O valor 'At' no pode ser vazio e tem de ser positivo.TAs margens sobrepem-se ou saem do papel. Introduza um tamanho de margens diferente.:O valor 'Cpias' no pode ser vazio e tem de ser positivo.jEsta impressora no suporta tantas cpias. O nmero de cpia ser definido para o mximo da impressora %u.Erro de impresso(No foi possvel encontrar a impressora.1No existe memria suficiente para esta operao.&Ocorreu um erro durante esta operao.cControlador de impressora desconhecido. Certifique-se de que existe um controlador instalado em %s.DO intervalo de pgina no vlido. Introduza nmeros entre %u e %u.bIntroduziu demasiados intervalos de pginas. Pode introduzir um total de %u intervalos de pginas.A sintaxe para o intervalo de pginas no vlida. Introduza um nico nmero de pgina ou um nico intervalo de pginas. Por exemplo, 5-12.A sintaxe para o intervalo de pginas no vlida. Introduza nmeros das pginas e/ou intervalos de pginas separados por vrgulas. Por exemplo, 1,3,5-12.Antes de poder realizar tarefas relacionadas com a impresso, tais como configurao de pginas ou imprimir um documento tem de instalar uma impressora. Deseja instalar uma impressora agora?Antes de poder imprimir, tem de selecionar uma impressora. Se tiver de instalar uma impressora, faa duplo clique sobre o cone Adicionar Impressora ou clique no boto Localizar Impressora... localizado no separador Geral desta caixa de dilogo.ImprimirrNo tem permisso para utilizar a impressora selecionada. Se precisar de acesso, contacte o administrador de rede.aTrata-se de um tipo de letra OpenType. Ser utilizado este tipo de letra na impressora e no ecr.aTrata-se de um tipo de letra OpenType. Este tipo de letra ser utilizado na impressora e no ecr.cTrata-se de um tipo de letra PostScript. Este tipo de letra ser utilizado na impressora e no ecr.PATipos de letraTodos os tipos de letra esto ocultos. Para mostrar tipos de letra neste programa, abra Tipos de Letra no Painel de Controlo e clique em Definies de tipo de letra.WNo existe qualquer tipo de letra com esse nome. Escolha um da lista de tipos de letra.WEste tipo de letra no est disponvel com esse estilo. Escolha um da lista de estilos.NormalNegritoItlicoNegrito Itlico(nenhum)PA PreparadaParada; Erro; Eliminao pendente; Papel encravado; Sem papel; Alimentao manual; Problema de papel; Offline; E/S ativa; Ocupada; A imprimir; Gaveta de sada do papel cheia; No disponvel; A aguardar; A processar; PAA inicializar; A aquecer; Pouco toner; Sem toner; Ponteado da pgina; Interveno do utilizador; Sem memria; Porta aberta; Impressora predefinida; %lu documentos em esperaA&s %lu pginasMargens (polegadas)Margens (milmetros)"mmSeleo automticaPAGeralImprimirPAAaBbYyZzAaBbYyZzSymbolAaBbYyZzAaB0A000N[ AaBbYyZz AaBbYyZz_o-NeoN-NeW[W{OAaBbAaBb^_AaBbAaBb AaBb'(,/GH2 AaBb9EF.1HCEAaBbYyZzPAAaBb1$D AaBb-1)#D"AaBbAaBbPA. > $ > . > $ >    . M .  PA3|Pasta Superior|Nova Pasta|Alterar Vista|Dinmica||PA OcidentalBltico Chins Big5 Chins GB2312Europa CentralGregoHangulHangul (Johab)CirlicoJaponsTurco VietnamitarabeHebraico TailandsSmbolosPAMacOEM/DOSOutroPAst% ' Pg&EhNit11X000000PPpp$,Tempo de Resposta Iniciar Parar 4Operao de ComDlg32 0ChooseFont Entered ,ChooseFont Exited TChooseFont start building enumerator XChooseFont finished building enumerator <ChooseFont create dialog HChooseFont start WM_INITDIALOG DChooseFont end WM_INITDIALOG HChooseFont get families 1 start DChooseFont get families 1 end HChooseFont get families 2 start DChooseFont get families 2 end HChooseFont insert family start DChooseFont insert family end XChooseFont GetFontStylesAndSizes start TChooseFont GetFontStylesAndSizes end Informaes hCaixa de Dilogo Comum Seletor de Tipo de Letra @Microsoft-Windows-ComDlg32 Depurar Analytical 4VS_VERSION_INFO@%@%?BStringFileInfo081604B0LCompanyNameMicrosoft Corporation-FileDescriptionBiblioteca (DLL) de caixas de dilogo comunsr)FileVersion6.3.9600.16384 (winblue_rtm.130821-1623)2 InternalNamecomdlg327LegalCopyright Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.JOriginalFilenamecomdlg32.dll.muil&ProductNameSistema operativo Microsoft WindowsBProductVersion6.3.9600.16384DVarFileInfo$TranslationPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDING