MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $Rؕ3}3}3}H̴3}H̱3}Rich3}PEL!  xw@v.rsrcx@@ 0H 8dP,h41(@Xp !?0H`x 8Ph(@Xp0H`x            0 @ P ` p               0  @  P  `  p                        0  @  P  `  p                     ($ #), .0T3667b:8=@lE0GHxMlOQ68Q$S@dSzSTVbXZXD^L`lb4chdefjzxlpn`Hq0sux`yyz{{8|}D4~X~V~B(`TĀMUIplZ2]ShoKąaS^^|kh6 MUIfr-FRȐ zParamtres d impression incompatiblesMS Shell DlgP- Un ou plusieurs paramtres sont en conflit.P-Un des paramtres en conflit est:P-)fFonctionnalit1:Option1P-5hFonctionnalit2:Option2 P-G jRsoudre tous les conflits automatiquement. P-T lJe rsoudrai le conflit moi-mme. P-G kRestaurer mes paramtres prcdents. P-T eConserver ces paramtres; je les modifierai plus tard.P Pd2OK Ȑ  yInstallateur de polices pour imprimante RasterMS Shell DlgP4Nouveau &rpertoire de polices logiciellesP 0P+OKP+AnnulerP(+3&OuvrirX9+.A&jouterXJ+/&SupprimerPd5&Nouvelles polices logicielles P+]B1Pqd6Pol&ices logicielles installes Pq+]B2 Ȁ),Dfinition d une taille de page PostScript personnaliseMS Shell DlgP-Dimen&sions de page personnalisesP&Largeur:P2( hP_Hj(min, max)P"&Hauteur:P2!( iP_"Hk(min, max)PF-&Unit P2 e&Pouce P2 f&Millimtre P(2 gP&ointP9mDirection d alime&ntation du papier:!P}9{0pPJ4&Type de papier: P`J> q&Feuille feuille PJS rAlimentation &continuePW-D&calages par rapport la direction d alimentation du papierPdSDirection p&erpendiculaire:P}d( lPeHn(min, max)Pr=Direction p&arallle:P}r( mPsHo(min, max)PB(OKPp(AnnulerPZdParamtres par &dfautȐ  propos du pilote PrintConfigMS Shell DlgP`n(OKP P0Pilote PrintConfigP0dP0.j 2013 Microsoft Corporation. Tous droits rservs.P0@@Nom de modle:P@XeP0JLNom de fichier GPD:PJXfP0T@Version GPD:PTXg@HTlcharger des mises jour MS Shell DlgP dDes mises jour sont disponibles pour cette imprimante. Celles-ci incluent de nouvelles fonctionnalits et options.P$eSysLink<A>Tlcharger les mises jour d imprimante</A>ȐPCode confidentiel d impression protge par code confidentiel non valideMS Shell DlgP-Vous avez entr un code confidentiel d impression protge par code confidentiel non valide.P-5P PdA(OK+Extensions et notifications des imprimantesCe service ouvre les botes de dialogue d impression personnalise et gre les notifications d une imprimante ou d un serveur d impression distant. Si vous dsactivez ce service, vous ne pourrez plus voir les extensions ou notifications relatives aux imprimantes.,Paramtre non valide pass DevQueryPrintEx6Impossible d obtenir les informations sur l imprimante.Impossible de traiter les informations DEVMODERsolution non prise en charge=Slections conflictuelles de caractristiques de l imprimante%s n est charg dans aucun bac"%s n est pas charg dans le bac %schec d allocation de mmoireCImpossible d obtenir les informations de proprits de l imprimantePAPilote d imprimante PostScriptPilote d imprimante RasterMmoire PostScript disponibleKosecondes'Valeurs des dlais d attente PostScriptDlai d attente de la tcheDlai d attente/Utiliser les paramtres actuels de l imprimanteOptions d installation<Ne pas substituer>2Voulez-vous utiliser les polices du priphrique?Substitution de policesStandardLent mais plus prcis!Table de substitution des polices / Bac par dfaut9Retirer le type de papier slectionn de ce bac seulementPA&Paramtres par dfaut Caractristiques de l imprimante%Fonctionnalits d impression avances&Activ &DsactivOptions PostScriptSortie en miroirSortie en ngatifIndpendance de pageCompresser les bitmaps!Envoyer CTRL-D avant chaque tche!Envoyer CTRL-D aprs chaque tche$Gnrer un code de contrle de tcheOptimisation de l impressionPAProtection de la page$Restaurer mes paramtres prcdents.6Conserver ces paramtres; je les modifierai plus tard,Rsoudre ce conflit pour moi automatiquementOption de mode de couleur EnveloppeenvProtocole de sortieASCIIBCPTBCPBinaireSlection automatique'chec du module de personnalisation OEMImpossible d ajouter des lments personnaliss partir du module de personnalisation OEM %s . Contactez son revendeur pour obtenir de l aide.PAImpossible d ajouter des pages de feuille de proprits personnalises partir du module de personnalisation OEM %s . Contactez son revendeur pour obtenir de l aide. Je rsoudrai le conflit moi-mme&Envoyer une balise d erreur PostScriptFTaille minimale de police tlcharger en tant que police vectorielle:Taille maximale de police tlcharger en tant que bitmappixel(s)Option de sortie PostScriptOptimiser la vitesseOptimiser la portabilitPostScript encapsul (EPS)Format archive+Option de tlchargement de police TrueType AutomatiquePolice vectorielleBitmapTrueType natifPANiveau de langage PostScript0Option Correspondance des couleurs d image (ICM) ICM dsactivICM gr par le systme hteICM gr par l imprimanteCICM gr par l imprimante en utilisant le calibrage de l imprimantePA9Intention de correspondance de couleur d image par dfaut GraphiquesImagespreuveCorrespondance-Erreur de dimensions du papier personnalisesLes valeurs des paramtres de dimensions de page personnalises que vous avez entres sont incohrentes. Cliquez sur OK pour que le systme rsolve seul les incohrences. Cliquez sur Annuler pour demeurer dans la bote de dialogue et rsoudre les incohrences vous-mme.Le systme ne peut pas rsoudre le conflit. Quittez la bote de dialogue des dimensions de page personnalises, rsolvez la slection conflictuelle de caractristiques, et rappelez la bote de dialogue des dimensions de page personnalises.Ct long d abordCt court d abordCt long d abord (renvers)Ct court d abord (renvers)/Modifi&er les dimensions de page personnalises &Optimale Sta&ndard &BrouillonParamtres de qualit&PersonnalisePolices externesBrochure*Convertir le texte gris en PostScript gris0Convertir les graphiques gris en PostScript gris=Ajouter le symbole montaire de l euro aux polices PostScript"Le nom du rpertoire est trop longInstallateur de policeCe rpertoire n existe pas)Aucune police dtecte dans ce rpertoire&Aucun nom de rpertoire. Entrez-en un.Mmoire insuffisantePA Version 5.2PAmLes codes confidentiels (PIN) doivent comporter %dchiffres et utiliser uniquement des caractres numriques.yLes codes confidentiels (PIN) doivent comporter entre %det %dchiffres et utiliser uniquement des caractres numriques.Nombre de copies-Veuillez prter attention votre imprimante.PASourceSourceSourceSlection automatiqueManuelleCassette amovibleAlimentation tracte%Dispositif d alimentation automatiquePATypeSlection autoArchivesFilm imprim versoPapier de luxeCartesAlimentation en continuEnveloppe (ordinaire)Enveloppe (fentre)MatriauPapier haute rsolution tiquetteFormulaire multicouchePA Papier photo Film photoPapier photo (glac)Papier photo (glac)Papier photo (mat)Papier photo (satin)Papier photo (semi-glac)Papier ordinairePapier lettresSupports d intercalaires$Supports d intercalaires (prcoups) Transparence Papier de transfert pour T-ShirtAucunImpression recto versoPAImpression recto+Impression recto verso (reliure bord court)*Impression recto verso (reliure bord long) AssemblageAssembl Non assembl Mode couleurCouleurNiveaux de gris Monochrome OrientationPaysagePortraitPaysage (invers)Portrait (invers)GImpression recto verso (retourner automatiquement sur les bords courts)FImpression recto verso (retourner automatiquement sur les bords longs)DImpression recto verso (retourner manuellement sur les bords courts)CImpression recto verso (retourner manuellement sur les bords longs)Pages par feuillePages par feuillePages par feuille Perforation PerforationAucune Ct gauche Ct droitBord suprieurBord infrieurAgrafageAgrafageAucunEn haut gaucheEn haut droiteEn bas gaucheEn bas droiteBord gauche (2 agrafes)Bord droit (2 agrafes)Bord suprieur (2 agrafes)Bord infrieur (2 agrafes)Agrafage chevalContenance de feuillesAngle d agrafageLiaison de documentLiaison de document Mise en balleBord infrieur Ct gauche Ct droitBord suprieurBrochureBord infrieur (agrafage)Bord gauche (agrafage)Bord droit (agrafage)Bord suprieur (agrafage)PliDcalageDcouper le bordAucuneQualit de sortie Automatique BrouillonPA TlcopieQualit suprieureStandardPhotoTexteTailleTaille personnalise du mdiaTaille personnalise du mdiaCarte de visiteA0A1A2A3A4A5A6A7A8A9A10A3 extra A3 paysageA4 extraA5 extra A4 paysage A5 paysage A6 paysageB0B1B2B3B4PAB5B6B7B8B9B10 Enveloppe B4 Enveloppe B5B5 extraC0C1C2C3C4C5C6PAC7C8C9C10 Enveloppe C3 Enveloppe C4 Enveloppe C5Enveloppe C6/C5 Enveloppe C6 Enveloppe DLDL (Enveloppe paysage)SRA3Photo japonaise 2LEnveloppe japonaise Chou n 3%Enveloppe japonaise Chou n 3 paysageEnveloppe japonaise Chou n 4PA%Enveloppe japonaise Chou n 4 paysage%Carte postale japonaise Hagaki double-Carte postale japonaise Hagaki double paysageCarte postale japonaise Hagaki&Carte postale japonaise Hagaki paysageEnveloppe japonaise Kaku n 2 Enveloppe japonaise n 2 paysageEnveloppe japonaise Kaku n 3%Enveloppe japonaise Kaku n 3 paysagePhoto L japonaiseCarte postale Hagaki quadrupleEnveloppe japonaise You n 1Enveloppe japonaise You n 2Enveloppe japonaise You n 3Enveloppe japonaise You n 4$Enveloppe japonaise You n 4 paysagePAEnveloppe japonaise You n 6$Enveloppe japonaise You n 6 paysageJIS B0JIS B1JIS B10JIS B2JIS B3JIS B4JIS B4 paysageJIS B5JIS B5 paysageJIS B6JIS B6 paysageJIS B7JIS B8JIS B9PA25,4 x 27,9 cm (10 x 11")25,4 x 30,48 cm (10 x 12")25,4 x 35,56 cm (10 x 14")27,9 x 43,2 cm (11 x 17")35,56 x 43,2 cm (14 x 17")10,2 x 15,2 cm (4 x 6")10,2 x 20,32 cm (4 x 8")12,7 x 17,7 cm (5 x 7")20,32 x 25,4 cm (8 x 10")22,9 x 27,9 cm (9 x 11")Arch AArch BArch CArch DArch EFeuille US taille CFeuille US taille DFeuille US taille EExcutif US (18,42 x 26,67 cm)Legal Pli allemandStandard Pli allemandLegal USLegal US extraLettre US (215,9 x 279,4 mm)Lettre US extraLettre Plus USLettre paysageEnveloppe US MonarchNote USEnveloppe US n 10Enveloppe n 10 paysageEnveloppe US n 11Enveloppe US n 12Enveloppe US n 14Enveloppe US n 9Enveloppe personnelle Quarto US Statement USSuper ASuper BTablodTablod US extraA3 PlusA4 PlusFolio US (215,9 x 330,2 mm)Enveloppe InviteEnveloppe italienneEnveloppe PRC n 10PAEnveloppe PRC n 10 paysagePRC 16KPRC 16K paysageEnveloppe PRC n 1Enveloppe PRC n 1 paysageEnveloppe PRC n 2Enveloppe PRC n 2 paysagePRC 32KPRC 32K (grande taille)PRC 32K paysageEnveloppe PRC n 3Enveloppe PRC n 3 paysageEnveloppe PRC n 4Enveloppe PRC n 4 paysageEnveloppe PRC n 5Enveloppe PRC n 5 paysageEnveloppe PRC n 6Enveloppe PRC n 6 paysageEnveloppe PRC n 7Enveloppe PRC n 7 paysageEnveloppe PRC n 8Enveloppe PRC n 8 paysageEnveloppe PRC n 9Enveloppe PRC n 9 paysageRouleau (largeur 10 cm)Rouleau (largeur 15 cm)Rouleau (largeur 20 cm)Rouleau (largeur 30 cm)Rouleau (largeur 38 cm)Rouleau (largeur 45 cm)Rouleau (largeur 55 cm)Rouleau (largeur 60 cm)Rouleau (largeur 76 cm)Rouleau (largeur 91 cm)Rouleau (largeur 137 cm)couleur de priphrique en bitscouleur de pilote en bits)Impression protge par code confidentielActiv Dsactiv=Code confidentiel d impression protge par code confidentielPAAlimentation manuelle,Dimension de papier personnalise PostScriptPAArial Arial Narrow Book AntiquaBookman Old StyleCentury GothicCentury Schoolbook Courier NewMonotype CorsivaMonotype SortsTimes New RomanSymbol HelveticaHelvetica-NarrowPalatinoBookman AvantGardeNewCenturySchlbkCourier ZapfChancery ZapfDingbatsTimesSymbol MS Mincho MS Gothic Ryumin L-KLGothic Medium BBB KaiTi_GB2312FangSong_GB2312PASTKaiTi STFangSongPABatang BatangCheGungsuh GungsuhCheGulimGulimCheDotumDotumChe HYSMyeongJo MHYSMyeongJo M HW HYGungSo B HYGungSo B HW HYRGoThic MHYRGoThic M HW HYGoThic M HYGoThic M HWOrdre de sortie des pages(Ordre normal (Page 1, page 2,... page n))Ordre invers (Page n,... page 2, page 1)Option de dispositionNormal2 par page (1x2)4 par page (2x2)6 par page (2x3)9 par page (3x3)16 par page (4x4)4VS_VERSION_INFO@%@%? 6StringFileInfo040C04B0LCompanyNameMicrosoft Corporationl"FileDescriptionInterface utilisateur PrintConfigr)FileVersion6.3.9600.16384 (winblue_rtm.130821-1623)@InternalNamePRINTCONFIG.DLL/LegalCopyright Microsoft Corporation. Tous droits rservs.POriginalFilenamePRINTCONFIG.DLL.MUIv+ProductNameSystme d exploitation Microsoft WindowsBProductVersion6.3.9600.16384DVarFileInfo$Translation PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGX