#line 1 "C:\\Windows\\system32\\wbem\\fr-FR\\vss.mfl"
// Copyright (c) 2008 Microsoft Corporation, All Rights Reserved

#pragma autorecover
#pragma classflags(64)
#pragma namespace("\\\\.\\root\\CIMV2")
instance of __namespace{ name="ms_40c";};
#pragma namespace("\\\\.\\root\\CIMV2\\ms_40c")

[Description("La classe Win32_ShadowProvider représente un composant, en général une combinaison de mode utilisateur et d’implémentation noyau/microprogramme, qui va effectuer la tâche de création et de représentation des clichés instantanés de volumes") : Amended ToSubclass,AMENDMENT, LOCALE(0x040c) : ToInstance] 
class Win32_ShadowProvider : CIM_LogicalElement
{
  [DisplayName("ID") : Amended,Key : ToInstance ToSubclass DisableOverride,Description("La propriété ID identifie de manière unique le fournisseur de cliché sur le système.") : Amended ToSubclass] string ID;
  [DisplayName("Nom") : Amended,Description("La propriété Name est le nom descriptif du fournisseur.") : Amended ToSubclass] string Name;
  [DisplayName("ID de classe") : Amended,Description("La propriété CLSID est l’identificateur de classe COM inscrit pour le fournisseur de cliché.") : Amended ToSubclass] string CLSID;
  [DisplayName("Type") : Amended,Description("La propriété Type indique la classe à laquelle le fournisseur de cliché appartient.") : Amended ToSubclass,Values{"Inconnu", "Système", "Logiciel", "Matériel"} : Amended ToSubclass] uint32 Type;
  [DisplayName("Version") : Amended,Description("La propriété Version fournit une représentation textuelle de la version du fournisseur de cliché.") : Amended ToSubclass] string Version;
  [DisplayName("ID de version") : Amended,Description("La propriété VersionID fournit une représentation numérique de la version du fournisseur de cliché.") : Amended ToSubclass] string VersionID;
};

[Description("La classe Win32_ShadowCopy est une extension de stockage qui représente une copie du volume original à un moment précédent.") : Amended ToSubclass,AMENDMENT, LOCALE(0x040c) : ToInstance] 
class Win32_ShadowCopy : CIM_LogicalElement
{
  [DisplayName("ID") : Amended,Key : ToInstance ToSubclass DisableOverride,Description("La propriété ID identifie de manière unique le cliché instantané sur le système.") : Amended ToSubclass] string ID;
  [DisplayName("ID du jeu de clichés") : Amended,Description("La propriété SetID identifie de manière unique le jeu de clichés instantanés auquel le cliché appartient.") : Amended ToSubclass] string SetID;
  [DisplayName("ID du fournisseur") : Amended,Description("La propriété ProviderID identifie de manière unique le fournisseur de cliché qui a créé le cliché.") : Amended ToSubclass] string ProviderID;
  [DisplayName("Compteur") : Amended,Description("La propriété Count est le nombre de clichés instantanés dans le jeu de clichés instantanés auquel cette copie de cliché appartient.") : Amended ToSubclass] uint32 Count;
  [DisplayName("Objet périphérique") : Amended,Description("La propriété DeviceObject est le nom du gestionnaire d’objets Windows du périphérique de stockage sous-jacent qui prend en charge le volume original.") : Amended ToSubclass] string DeviceObject;
  [DisplayName("VolumeName") : Amended,Description("La propriété VolumeName identifie de manière unique le volume original pour lequel le cliché instantané a été pris.") : Amended ToSubclass] string VolumeName;
  [DisplayName("Ordinateur source") : Amended,Description("La propriété OriginatingMachine identifie de manière unique l’ordinateur hébergeant le volume original.") : Amended ToSubclass] string OriginatingMachine;
  [DisplayName("Ordinateur du service") : Amended,Description("La propriété ServiceMachine identifie de manière unique l’ordinateur fournissant actuellement le cliché instantané.") : Amended ToSubclass] string ServiceMachine;
  [DisplayName("Nom exposé") : Amended,Description("La propriété ExposedName est le nom attribué par le système de fichiers au cliché instantané lorsqu’il est exposé. Cette propriété peut contenir une lettre de lecteur ou un point de montage. Cette propriété est nulle lorsque le cliché instantané est masqué ou n’est pas exposé.") : Amended ToSubclass] string ExposedName;
  [DisplayName("Chemin d’accès exposé") : Amended,Description("La propriété ExposedPath est le chemin d’accès (du système de fichiers) du cliché instantané lorsqu’il est exposé. Cette propriété est nulle lorsque le cliché instantané est masqué ou n’est pas exposé.") : Amended ToSubclass] string ExposedPath;
  [DisplayName("État") : Amended,Description("La propriété State décrit l’état actuel du cliché instantané.") : Amended ToSubclass,Values{"Inconnu", "Préparation", "ProcessingPrepare", "Préparé", "ProcessingPrecommit", "Prévalidé", "ProcessingCommit", "Validé", "ProcessingPostcommit", "Créé", "Abandonné", "Supprimé", "Compteur"} : Amended ToSubclass] uint32 State;
  [DisplayName("Persistant") : Amended,Description("La propriété Persistent indique si le cliché instantané est persistant après les redémarrages.") : Amended ToSubclass] boolean Persistent;
  [DisplayName("Client accessible") : Amended,Description("La propriété ClientAccessible indique si le cliché instantané a été créé par le composant Versions précédentes de Windows.") : Amended ToSubclass] boolean ClientAccessible;
  [DisplayName("Pas de libération automatique") : Amended,Description("La propriété NoAutoRelease indique si le cliché instantané est automatiquement supprimé lorsque le processus requérant le cliché instantané se termine. Si cette propriété est TRUE, le cliché instantané est conservé lorsque le processus requérant le cliché instantané se termine.") : Amended ToSubclass] boolean NoAutoRelease;
  [DisplayName("Aucun rédacteur") : Amended,Description("La propriété NoWriters indique si le cliché instantané a été créé à l’aide de composants rédacteurs de clichés instantanés.") : Amended ToSubclass] boolean NoWriters;
  [DisplayName("Transportable") : Amended,Description("La propriété Transportable indique si le cliché instantané peut être surfacé sur un autre ordinateur. Si cette propriété est FALSE et que les volumes sont surfacés localement, il se peut qu’il ne soit pas possible de les surfacer ultérieurement sur un autre ordinateur.") : Amended ToSubclass] boolean Transportable;
  [DisplayName("Non surfacé") : Amended,Description("Le cliché instantané n’est pas actuellement dans l’espace de noms des périphériques de l’ordinateur local.") : Amended ToSubclass] boolean NotSurfaced;
  [DisplayName("Assistance matérielle") : Amended,Description("La propriété HardwareAssisted indique si le cliché instantané a été créé par un fournisseur matériel de clichés instantanés.") : Amended ToSubclass] boolean HardwareAssisted;
  [DisplayName("Différentielle") : Amended,Description("La propriété Differential indique si le cliché instantané a été créé par un fournisseur matériel de clichés différentiel. Le fournisseur peut être implémenté par matériel ou par logiciel.") : Amended ToSubclass] boolean Differential;
  [DisplayName("Plex") : Amended,Description("La propriété Plex indique si le cliché instantané a été créé par un fournisseur de clichés instantanés en miroir partagé. Le fournisseur peut être implémenté par matériel ou par logiciel.") : Amended ToSubclass] boolean Plex;
  [DisplayName("Importé") : Amended,Description("La propriété Imported indique si le cliché instantané a été importé sur cet ordinateur à l’aide de la méthode Import plutôt que créé avec la méthode Create.") : Amended ToSubclass] boolean Imported;
  [DisplayName("Exposé à distance") : Amended,Description("La propriété ExposedRemotely indique si le cliché instantané est exposé sur un ordinateur distant avec un partage réseau. Si cet indicateur et l’indicateur ExposedLocally ne sont pas positionnés, le cliché instantané est masqué.") : Amended ToSubclass] boolean ExposedRemotely;
  [DisplayName("Exposé localement") : Amended,Description("La propriété ExposedLocally indique si le cliché instantané est exposé sur l’ordinateur local avec une lettre de lecteur ou un point de montage. Si cet indicateur et l’indicateur ExposedRemotely ne sont pas positionnés, le cliché instantané est masqué.") : Amended ToSubclass] boolean ExposedLocally;
  [Description("Crée un cliché instantané en utilisant le contexte spécifié.") : Amended ToSubclass,Values{"Réussite", "Accès refusé", "Argument non valide", "Volume spécifié introuvable", "Volume spécifié non pris en charge", "Contexte de cliché instantané non pris en charge", "Stockage insuffisant", "Le volume est en cours d’utilisation", "Le nombre maximal de clichés instantanés a été atteint", "Une autre opération de cliché instantané est en cours.", "Le fournisseur de clichés instantanés a refusé cette opération", "Fournisseur de clichés instantanés non enregistré", "Échec du fournisseur de clichés instantanés", "Erreur inconnue"} : Amended ToSubclass] uint32 Create([in,Description("Ce paramètre est le volume utilisé pour le cliché instantané. Ce volume est parfois appelé le volume 'original’. Ce paramètre peut être la lettre de lecteur du volume, son point de montage ou son nom GUID.") : Amended ToSubclass] string Volume,[in,Description("Ce paramètre est le contexte que le fournisseur utilisera pour créer le cliché instantané.") : Amended ToSubclass] string Context,[out] string ShadowID);
  [Description("Restaure ce cliché instantané sur le volume de stockage original. Une fois la restauration effectuée, le volume original sera identique à ce cliché instantané et tout nouveau cliché instantané sera supprimé. Vous ne pouvez pas annuler l’opération de restauration. Toute donnée écrite sur le volume original après la création du cliché instantané sera perdue.") : Amended ToSubclass,Values{"Réussite", "Accès refusé", "Argument non valide", "Volume spécifié non pris en charge", "Le volume est en cours d’utilisation", "Une autre opération de cliché instantané est en cours.", "Le fournisseur de clichés instantanés a refusé cette opération", "Fournisseur de clichés instantanés non enregistré", "Échec du fournisseur de clichés instantanés", "Erreur inconnue"} : Amended ToSubclass] uint32 Revert([in,Description("Ce paramètre permet de forcer le démontage du volume original avant de commencer l’opération de restauration. Lorsqu’un volume est démonté, tous les handles vers des fichiers du volume qui sont ouverts seront fermés. Les applications utilisant des handles ouverts renverront un code d’erreur lors des opérations futures sur ces handles. Si l’indicateur est défini à faux et qu’une application utilise un handle ouvert sur un fichier du volume, l’opération de restauration échouera avec le message 'Le volume est en cours d’utilisation’.") : Amended ToSubclass] boolean ForceDismount);
};

[Description("Association entre le volume pour lequel est créé le cliché instantané et le volume sur lequel les données différentielles sont écrites.") : Amended ToSubclass,AMENDMENT, LOCALE(0x040c) : ToInstance] 
class Win32_ShadowStorage
{
  [DisplayName("Volume") : Amended,Key : ToInstance ToSubclass DisableOverride,Description("Le volume original") : Amended ToSubclass] Win32_Volume Ref Volume;
  [DisplayName("Volume différentiel") : Amended,Key : ToInstance ToSubclass DisableOverride,Description("Le volume différentiel") : Amended ToSubclass] Win32_Volume Ref DiffVolume;
  [DisplayName("Espace maximal") : Amended,Description("Espace maximal sur le volume de zone différentielle") : Amended ToSubclass] uint64 MaxSpace;
  [DisplayName("Espace alloué") : Amended,Description("Espace alloué sur le volume de zone différentielle") : Amended ToSubclass] uint64 AllocatedSpace;
  [DisplayName("Espace utilisé") : Amended,Description("Espace utilisé sur le volume de zone différentielle") : Amended ToSubclass] uint64 UsedSpace;
  [Description("Crée un stockage de zone différentielle pour le volume spécifié sur le volume différentiel spécifié, avec l’espace maximal spécifié.") : Amended ToSubclass,Values{"Réussite", "Accès refusé", "Argument non valide", "Volume spécifié introuvable", "Volume spécifié non pris en charge", "La zone de stockage de cliché instantané existe déjà", "Le nombre maximal de zones de stockage de clichés instantanés a été atteint", "Le fournisseur de clichés instantanés a refusé cette opération", "Fournisseur de clichés instantanés non enregistré", "Échec du fournisseur de clichés instantanés", "Erreur inconnue", "Espace de stockage disponible insuffisant."} : Amended ToSubclass] uint32 Create([in,Description("Ce paramètre est le volume pour lequel le cliché instantané doit être créé. Ce paramètre peut être la lettre de lecteur du volume, son point de montage ou son nom GUID.") : Amended ToSubclass] string Volume,[in,Description("Ce paramètre est le volume utilisé pour stocker la zone différentielle du cliché instantané. Si ce paramètre n’est pas spécifié, le volume spécifié sera utilisé pour stocker la zone différentielle. Ce paramètre peut être la lettre de lecteur du volume, son point de montage ou son nom GUID.") : Amended ToSubclass] string DiffVolume,[in,Description("Ce paramètre est la taille maximale initiale de la zone différentielle.") : Amended ToSubclass] UINT64 MaxSpace);
};

[Description("Association entre le cliché instantané et le fournisseur ayant créé le cliché instantané.") : Amended ToSubclass,AMENDMENT, LOCALE(0x040c) : ToInstance] 
class Win32_ShadowBy : CIM_Dependency
{
  [DisplayName("Fournisseur") : Amended,Key : ToInstance ToSubclass DisableOverride,Description("Le fournisseur de clichés instantanés") : Amended ToSubclass] Win32_ShadowProvider Ref Antecedent;
  [DisplayName("Cliché instantané") : Amended,Key : ToInstance ToSubclass DisableOverride,Description("Le cliché instantané") : Amended ToSubclass] Win32_ShadowCopy Ref Dependent;
};

[Description("Association entre le cliché instantané et le volume pour lequel le cliché instantané a été créé.") : Amended ToSubclass,AMENDMENT, LOCALE(0x040c) : ToInstance] 
class Win32_ShadowFor : CIM_Dependency
{
  [DisplayName("Volume") : Amended,Key : ToInstance ToSubclass DisableOverride,Description("Le volume original") : Amended ToSubclass] Win32_Volume Ref Antecedent;
  [DisplayName("Cliché instantané") : Amended,Key : ToInstance ToSubclass DisableOverride,Description("Le cliché instantané") : Amended ToSubclass] Win32_ShadowCopy Ref Dependent;
};

[Description("Association entre le cliché instantané et le volume sur lequel les données différentielles sont écrites.") : Amended ToSubclass,AMENDMENT, LOCALE(0x040c) : ToInstance] 
class Win32_ShadowOn : CIM_Dependency
{
  [DisplayName("Volume") : Amended,Key : ToInstance ToSubclass DisableOverride,Description("Le volume original") : Amended ToSubclass] Win32_Volume Ref Antecedent;
  [DisplayName("Cliché instantané") : Amended,Key : ToInstance ToSubclass DisableOverride,Description("Le cliché instantané") : Amended ToSubclass] Win32_ShadowCopy Ref Dependent;
};

[Description("Association entre le fournisseur de clichés instantanés et un volume pris en charge.") : Amended ToSubclass,AMENDMENT, LOCALE(0x040c) : ToInstance] 
class Win32_ShadowVolumeSupport : CIM_Dependency
{
  [DisplayName("Fournisseur") : Amended,Key : ToInstance ToSubclass DisableOverride,Description("Le fournisseur de clichés instantanés") : Amended ToSubclass] Win32_ShadowProvider Ref Antecedent;
  [DisplayName("Volume") : Amended,Key : ToInstance ToSubclass DisableOverride,Description("Volume pris en charge par le fournisseur") : Amended ToSubclass] Win32_Volume Ref Dependent;
};

[Description("Association entre le fournisseur de clichés instantanés et un volume pris en charge pour la zone de stockage différentielle.") : Amended ToSubclass,AMENDMENT, LOCALE(0x040c) : ToInstance] 
class Win32_ShadowDiffVolumeSupport : CIM_Dependency
{
  [DisplayName("Fournisseur") : Amended,Key : ToInstance ToSubclass DisableOverride,Description("Le fournisseur de clichés instantanés") : Amended ToSubclass] Win32_ShadowProvider Ref Antecedent;
  [DisplayName("Volume") : Amended,Key : ToInstance ToSubclass DisableOverride,Description("Volume pris en charge par le fournisseur") : Amended ToSubclass] Win32_Volume Ref Dependent;
};

[Description("La classe Win32_ShadowContext est utilisée pour indiquer comment est créé, interrogé ou supprimé un cliché instantané, et le niveau d’implication du rédacteur.") : Amended ToSubclass,AMENDMENT, LOCALE(0x040c) : ToInstance] 
class Win32_ShadowContext : CIM_Setting
{
  [DisplayName("Nom") : Amended,Key : ToInstance ToSubclass DisableOverride,Description("Nom du contexte") : Amended ToSubclass] string Name;
  [DisplayName("Persistant") : Amended,Description("La propriété Persistent indique si le cliché instantané est persistant après les redémarrages.") : Amended ToSubclass] boolean Persistent;
  [DisplayName("Client accessible") : Amended,Description("La propriété ClientAccessible indique si le cliché instantané a été créé par le composant Versions précédentes de Windows.") : Amended ToSubclass] boolean ClientAccessible;
  [DisplayName("Pas de libération automatique") : Amended,Description("La propriété NoAutoRelease indique si le cliché instantané est automatiquement supprimé lorsque le processus requérant le cliché instantané se termine. Si cette propriété est TRUE, le cliché instantané est conservé lorsque le processus requérant le cliché instantané se termine.") : Amended ToSubclass] boolean NoAutoRelease;
  [DisplayName("Aucun rédacteur") : Amended,Description("La propriété NoWriters indique si le cliché instantané a été créé à l’aide de composants rédacteurs de clichés instantanés.") : Amended ToSubclass] boolean NoWriters;
  [DisplayName("Transportable") : Amended,Description("La propriété Transportable indique si le cliché instantané peut être surfacé sur un autre ordinateur. Si cette propriété est FALSE et que les volumes sont surfacés localement, il se peut qu’il ne soit pas possible de les surfacer ultérieurement sur un autre ordinateur.") : Amended ToSubclass] boolean Transportable;
  [DisplayName("Non surfacé") : Amended,Description("Le cliché instantané n’est pas actuellement dans l’espace de noms des périphériques de l’ordinateur local.") : Amended ToSubclass] boolean NotSurfaced;
  [DisplayName("Assistance matérielle") : Amended,Description("La propriété HardwareAssisted indique si le cliché instantané a été créé par un fournisseur matériel de clichés instantanés.") : Amended ToSubclass] boolean HardwareAssisted;
  [DisplayName("Différentielle") : Amended,Description("La propriété Differential indique si le cliché instantané a été créé par un fournisseur matériel de clichés différentiel. Le fournisseur peut être implémenté par matériel ou par logiciel.") : Amended ToSubclass] boolean Differential;
  [DisplayName("Plex") : Amended,Description("La propriété Plex indique si le cliché instantané a été créé par un fournisseur de clichés instantanés en miroir partagé. Le fournisseur peut être implémenté par matériel ou par logiciel.") : Amended ToSubclass] boolean Plex;
  [DisplayName("Importé") : Amended,Description("La propriété Imported indique si le cliché instantané a été importé sur cet ordinateur à l’aide de la méthode Import plutôt que créé avec la méthode Create.") : Amended ToSubclass] boolean Imported;
  [DisplayName("Exposé à distance") : Amended,Description("La propriété ExposedRemotely indique si le cliché instantané est exposé sur un ordinateur distant avec un partage réseau. Si cet indicateur et l’indicateur ExposedLocally ne sont pas positionnés, le cliché instantané est masqué.") : Amended ToSubclass] boolean ExposedRemotely;
  [DisplayName("Exposé localement") : Amended,Description("La propriété ExposedLocally indique si le cliché instantané est exposé sur l’ordinateur local avec une lettre de lecteur ou un point de montage. Si cet indicateur et l’indicateur ExposedRemotely ne sont pas positionnés, le cliché instantané est masqué.") : Amended ToSubclass] boolean ExposedLocally;
};
#pragma namespace("\\\\.\\root\\wmi")
instance of __namespace{ name="ms_40c";};
#pragma namespace("\\\\.\\root\\wmi\\ms_40c")

[Description("Fournisseur de suivi VSS") : Amended ToSubclass,AMENDMENT, LOCALE(0x040c)] 
class VssTracingProvider : EventTrace
{
};

[Description("Événement de suivi VSS") : Amended ToSubclass,AMENDMENT, LOCALE(0x040c)] 
class VssTracingEventClass : VssTracingProvider
{
};

[Description("Type d’événement de suivi VSS") : Amended ToSubclass,AMENDMENT, LOCALE(0x040c)] 
class VssTracingEventClass_VssTracingEventTypeClass : VssTracingEventClass
{
  [Description("Nom du fichier source") : Amended ToSubclass] string SourceFileName;
  [Description("Alias du fichier source") : Amended ToSubclass] string SourceFileAlias;
  [Description("Numéro de ligne") : Amended ToSubclass] uint32 LineNumber;
  [Description("Retrait") : Amended ToSubclass] uint32 Indent;
  [Description("Index du module") : Amended ToSubclass] uint32 ModuleIndex;
  [Description("Nom de la fonction") : Amended ToSubclass] string FunctionName;
  [Description("Description du message") : Amended ToSubclass] string MessageDescription;
  [Description("Texte") : Amended ToSubclass] string Text;
};