MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $Rؕ3}3}3}H̴3}H̱3}Rich3}PEL!  @h.rsrc@@P0H   8!P"h          0 @XrX`4t$ t0d@YtMUI3$b!J^_^)9Բ*$Af MUI fr-FR1.0.0`Reprsente une classe de base pour toutes les identits des composants serveur sur le nSud gr. NonSpcifiErreurOuvertureErreurFermetureErreurPriphriqueBlocageDtectArgumentNonValideDonnesNonValidesOprationNonValideRsultatNonValide TypeNonValideErreurMtadonnes NonImplment NonInstallPAObjetNonTrouvOprationArrteOprationInterrompue ErreurSyntaxeErreurAnalyseurPermissionRefuseRessourceOccupeRessourceExisteRessourceNonDisponible ErreurLectureErreurcritureErreurStandardSReprsente une erreur qui s est produite pendant l une des demandes de dploiement.IReprsente un GUID permettant d identifier de manire unique une demande./Reprsente un service systme sur le nSud gr.*Outils d administration de serveur distant=Reprsente un compagnon facultatif pour un composant serveur. DisponibleInstallDsinstallationEnAttenteInstallationEnAttente NonPrsentSupprimInconnuRle ServiceDeRleFonctionnalitchecConfiguration NonConfigur Configur NonApplicable4Reprsente un composant de serveur sur le nSud gr.EnCoursTerminchec/Reprsente l tat d une demande de dploiement.HAjouter/Supprimer/numrer des composants serveur de manire asynchrone.CIl n existe aucune image au chemin d accs de montage spcifi: %1ELa commande n a pas pu obtenir d informations sur l image de montage.Le fichier image pour ce chemin d accs de montage a chang de manire inattendue. Chemin d accs de montage: %1 Fichier image: %2Le chemin d accs de montage de ce fichier image a chang de manire inattendue. Fichier image: %1 Chemin d accs de montage: %2La commande n a pas pu crer le chemin d accs de montage pour l image. Fichier image: %1 Chemin d accs de montage: %2 - 0x%3!08x!uLa commande n a pas pu lire les informations sur l image partir de %1. L image n est peut-tre pas prise en charge.^Un tat de montage nonvalide a t dtect. Fichier image: %1 Chemin d accs de montage: %2Impossible de monter l image.Impossible de dmonter l image.La commande n a pas pu crer un chemin d accs de montage pour le remontage de l image. Fichier image: %1 Chemin d accs de montage: %2 - 0x%3!08x!(La commande n a pas pu remonter l image.PAPLa commande n a pas pu enregistrer les modifications apportes au fichier image.:Le fournisseur de dploiement n a pas pu initialiser DISM.Impossible de traiter la demande, car une autre configuration du systme est en cours sur le serveur spcifi. Attendez la fin de la configuration du systme, puis retentez l opration.%Impossible d ouvrir une session DISM.2Impossible d obtenir la liste des fonctionnalits.cImpossible d effectuer l opration, car le serveur que vous avez spcifi ncessite un redmarrage.kchec de l installation d un ou plusieurs rles ou services de rle, ou d une ou plusieurs fonctionnalits.kchec de la suppression d un ou plusieurs rles ou services de rle, ou d une ou plusieurs fonctionnalits..Impossible d installer %1 sur le mme serveur.qVous ne disposez pas des droits de l utilisateur appropris pour apporter des modifications l ordinateur cible.wLa commande n a pas pu trouver la fonctionnalit spcifie %1. Vrifiez que le nom de fonctionnalit fourni est valide.Une erreur inattendue s est produite. Vous pouvez afficher les journaux d vnements dans l observateur d vnements pour en savoir plus sur les causes possibles de ce problme.;Le paramtre ServerComponentDescriptors n a pas t fourni.eLa valeur du paramtre RequestGuid est NULL. Spcifiez une valeur RequestGuid valide, puis ressayez.\chec de la demande de rpertorier les fonctionnalits disponibles sur le serveur spcifi. Zchec de la demande d ajout ou de suppression de fonctionnalits sur le serveur spcifi. zLe systme d exploitation sur le disque dur virtuel n est pas pris en charge par cette version du Gestionnaire de serveur.La fonctionnalit Mises jour automatiques de Windows n est pas active. Pour garantir que votre rle ou fonction rcemment install est automatiquement mis jour, activez Windows Update.L utilitaire de mise jour automatique de Windows est en pause. Pour le relancer, accdez Services dans l arborescence de la console du Gestionnaire de serveur, cliquez avec le bouton droit sur Windows Update, puis cliquez sur Reprendre.L utilitaire de mise jour automatique de Windows ne parvient pas se connecter Windows Server Update Services (WSUS). La version de WSUS est trop ancienne pour tre utilise sur cet ordinateur.Jchec du dmarrage de la mise jour automatique des composants installs.Erreur: 0x%1!08x!%Une erreur inattendue s est produite.9chec de la lecture partir du chemin d accs fourni %1.&Renouvelez la demande ultrieurement. eLa demande n a pas pu tre traite, car le serveur est occup. Renouvelez la demande ultrieurement. Vous ne disposez pas des droits de l utilisateur appropris sur le chemin d accs spcifi: %1. Vrifiez que le dossier octroie des autorisations en lecture et en criture au compte d ordinateur du serveur que vous avez spcifi pour monter le disque dur virtuel. Erreur: 0x%2!08x!. La commande a trouv les informations sur la demande dfinies par le paramtre RequestGuid, mais la demande d origine est d un type diffrent. La valeur du paramtre RequestGuid ne pointe vers aucune demande en cours d excution. Spcifiez une valeur RequestGuid valide, puis ressayez.NL Exprience utilisateur comprend les fonctionnalits de Windows 8.1, dont Windows Search, qui vous permet de lancer une recherche sur votre priphrique et sur Internet depuis un mme emplacement. Pour en savoir plus sur l Exprience utilisateur, notamment sur la dsactivation des rsultats Web dans la Recherche Windows, consultez -http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=39072900PPp p0ds,0L&25&FM$Informations Erreur $Avertissement $Informations dAppel de la mthode GetServerComponentAsync. tDemande de GetServerComponent sur un thread distinct. \Appel de la mthode GetEnumerationState. dAppel de la mthode AddServerComponentAsync. hAppel de la mthode RemoveServerComponentAsync. TArrt du fournisseur de dploiement. dInitialisation du fournisseur de dploiement. XAppel de la mthode GetAlterationState. |Actions du mcanisme de conservation de connexion active. XActions du cycle de vie du fournisseur. pMicrosoft-Windows-ServerManager-DeploymentProvider $Oprationnel Dbogage dLa mthode GetServerComponentAsync a dmarr. La mthode GetServerComponentAsync a retourn la valeur Completed. Redmarrage requis: %1 La mthode GetServerComponentAsync a retourn la valeur InProgress. %1 sur %2 La mthode GetServerComponentAsync a retourn la valeur Failed. Erreur: %1 \La mthode GetEnumerationState a dmarr. La mthode GetEnumerationState a retourn la valeur Completed. Redmarrage requis: %1 La mthode GetEnumerationState a retourn la valeur InProgress. %1 sur %2 La mthode GetEnumerationState a retourn la valeur Failed. Erreur: %1 La demande de GetServerComponent a commenc sur un thread distinct. La demande de GetServerComponent s est termine sur un thread distinct. TErreur de dploiement gnrique: %1. hDmarrage d une demande de GetServerComponent. Traitement de la demande de GetServerComponent termin. Redmarrage requis: %1 Une erreur s est produite lors du traitement de la mthode GetServerComponent. Erreur: %1 Une erreur s est produite lors de la cration de l entre CIM Wbem: %1 Nom de la classe: %2 Erreur: %3 hLe composant %1 a un tat DISM non valide: %2 La mthode AddServerComponentAsync a commenc. Ajout de ClassNames: %1 La mthode AddServerComponentAsync a retourn la valeur InProgress. %1 sur %2 La mthode AddServerComponentAsync a retourn la valeur Failed. %1 Traitement de la demande d ajout de composants serveur: %1 |Demande d ajout termine. Composants serveur ajouts: %1 La mthode RemoveServerComponentAsync a commenc. Suppression de ClassNames: %1 La mthode RemoveServerComponentAsync a retourn la valeur InProgress. %1 sur %2 La mthode RemoveServerComponentAsync a retourn la valeur Failed. Erreur: %1 Traitement de la demande de suppression de composants serveur: %1 Demande de suppression termine. Composants serveur supprims: %1 \La mthode GetAlterationState a dmarr. La mthode GetAlterationState s est termine. Redmarrage requis: %1 La mthode GetAlterationState a retourn la valeur InProgress. %1 sur %2 La mthode GetAlterationState a retourn la valeur Failed. Erreur: %1 TAppel de la mthode MI_RefuseUnload. TAppel de la mthode MI_RequestUnload. `chec de l appel de la mthode CreateEvent. `chec de l appel de la mthode CreateMutex. dchec de l appel de la mthode MI_PostResult. |chec de l appel de la mthode MI_Application_Initialize. tchec de l appel de la mthode MI_Application_Close. hchec de l appel de la mthode MI_RefuseUnload. lchec de l appel de la mthode MI_RequestUnload. La mthode de rappel de conservation de connexion active a lev une exception. Dmarrage du mcanisme de conservation de connexion active. Le mcanisme de conservation de connexion active a dmarr sur un autre thread. Le mutex de conservation de connexion active est dans l tat Abandonn. \Chargement du fournisseur de dploiement. `Dchargement du fournisseur de dploiement. HGUID de demande nonvalide: %1 chec d une opration WMI. Opration: %1 Code d erreur: %2 Une exception a t dtecte lors du signalement d un chec. Rcupration impossible. %1 TExecuteEnumerationCommand %1 GUID %2. pExecuteEnumerationCommand ReadFromCache %1 GUID %2. lExecuteEnumerationCommand SpawnThread %1 GUID %2. `Appel de fonction d numration %1 GUID %2. hLoadFromCache %1 du rfrentiel de composants. xBuildRelationshipModel %1 du rfrentiel de composants. `ScanSystem %1 du rfrentiel de composants. DCrer DismSessionManager %1. xLoadRepository- Supprimer des composants existants %1. dLoadRepository- DismGetFeaturesEx- API %1. dLoadRepository- Ajouter des mises jour %1. `LoadRepository- Ajouter des composants %1. `LoadRepository- Valider les composants %1. Composants serveur d origine, Mettre jour les dfinitions de classe WMI %1 GUID %2. crire les rsultats des composants dans le Registre %1 GUID %2. lcrire ServiceReport dans le Registre %1 GUID %2. dRequtes GetStatus conscutives %1 GUID %2. Requtes GetStatus conscutives dans le Registre %1 GUID %2. Les requtes GetStatus conscutives crent une arborescence des composants trie %1 GUID %2. Slection des requtes GetStatus conscutives base sur les noms des composants %1 GUID %2. Requte GetStatus conscutive retournant la valeur InProgress %1 GUID %2. \Ajouter le composant serveur %1 GUID %2. Ajouter le composant serveur sur le disque dur virtuel %1 GUID %2. Rinitialiser le rfrentiel de composants avant d ajouter %1. \Prparer les composants pour ajouter %1. Valider les groupes par exclusion mutuelle avant d ajouter %1. xOuvrir une session DISM pour l ajout de composants %1. `Obtenir des mises jour pour dployer %1. DAPI de DismEnableFeatures %1. xAPI de DismCommitImage appele aprs EnableFeatures %1. dActualiser l tat des composants modifis %1. `Supprimer le composant serveur %1 GUID %2. Supprimer le composant serveur sur le disque dur virtuel %1 GUID %2. Rinitialiser le rfrentiel avant la suppression de composants %1. pPrparer les composants pour la suppression de %1. Crer une liste de composants qui restent installs aprs avoir supprim %1. Actualiser l tat des composants modifis aprs avoir actualis %1. lObtenir la liste des mises jour supprimer %1. Mettre jour les enfants des mises jour DISM pour la suppression %1. Ajouter les mises jour DISM nonutilises la liste des lments supprimer %1. DDismDisableFeatures- API %1. \DismCommitImage- API pour supprimer %1. lSoumettre une demande de modification %1 GUID %2. Convertir les ID en noms uniques et enregistrer les donnes de configuration %1 GUID %2. lValider les identits des composants %1 GUID %2. @Monter l image %1 Image %2. DRemonter l image %1 Image %2. DDmonter l image %1 Image %2. DUpdateImageInfo %1 Image %2. XVrification du redmarrage de CBS %1. lment MUM2 inconnu dtect. Nom de la fonctionnalit: %1 lment inconnu: %2 Attribut MUM2 inconnu dtect. Nom de la fonctionnalit: %1 lment: %2 Attribut inconnu: %3 Les composants serveur requirent la propritID. Mise jour du conteneur: %1 Les composants serveur requirent la proprit UniqueName. Fonctionnalit: %1 Les composants serveur requirent la propritDisplayName. Mise jour du conteneur: %1 Les composants serveur requirent la proprit Description. Fonctionnalit: %1 Parent du composant serveur introuvable. Mise jour du conteneur: %1 Les composants serveur requirent la propritVersion. Mise jour du conteneur: %1 ,La section Deploys du composant serveur contient une mise jour qui est introuvable. Mise jour du conteneur: %1. Mise jour de Deploys: %2 Conflit d exclusion mutuelle dtect. Les composants %1 sont tous membres du groupe %2. chec de l analyse de l objet blob XML MUM2 pour la mise jour %1 Hresult: %2 tat de configuration MUM2 non valide dtect. Valeur de Registre manquante. Nom de la fonctionnalit: %1 Erreur interne irrcuprable lors de l analyse des donnes MUM2. Hresult: %1 |Erreur interne irrcuprable. Opration: %1 Hresult: %2 ttat de session CBS %1. EstTermine: %2 Hresult: %3 @Dmarrage de la tche: %1 8Arrt de la tche: %1 chec de la lecture de la valeur ConfigurationStatus dans le Registre. Mettre jour la cl %1: %2 Valeur: %3 Utilisation d un cache de composants existant de la mmoire. Nombre: %1 |Cache de composants lu partir du Registre. Nombre: %1 |Cache de composants charg partir de DISM. Nombre: %1 Valeur MUM2 inconnue dtecte. Nom de la fonctionnalit: %1 Attribut: %2 Valeur inconnue: %3 tchec de l analyse de MUM2 pour la fonctionnalit %1 Mise jour inconnue dtecte. Nom de la fonctionnalit: %1 Impossible de trouver le composant %1 rfrenc par le composant %2 Le composant %1 a une valeur ServerComponentType %2 nonvalide. Ce type est valide uniquement si le composant a un parent. Pchec du dmontage de l image- %1. Installation partielle dtecte. Le composant %1 dpend de composants dsinstalls %2 tValeur Mum2 nonvalide dtecte pour le composant %1. Valeur OptionalCompanionFor non valide dtecte dans le Registre. chec lors du chargement de la valeur OptionalCompanionFor partir du Registre. Erreur: %1. chec du chargement du cache partir du Registre. Erreur: %1 Tentative de chargement de composants partir du systme. La mise jour %1 n est pas prsente. Le composant serveur %2 sera supprim de la liste des rles et des fonctionnalits. `Exception dtecte: %1 ID de l erreur: %2 Parent inconnu %1 requis par %2. Suppression de %2 de la liste des fonctionnalits. Dpendance inconnue %1 requise par %2. Suppression de %2 de la liste des fonctionnalits. xOutil facultatif inconnu %1 pour la fonctionnalit %2. Impossible d ouvrir la session de programme d installation. Code d erreur: %1 Impossible d initialiser le programme d installation. Code d erreur: %1 chec de l obtention d informations d tat partir des images montes. Hresult: %1 chec du montage de l image. Fichier image: %1 Chemin d accs du montage: %2 Hresult: %3 chec de la lecture des fonctionnalits partir du systme. Hresult: %1 chec de la lecture des informations sur la fonctionnalit. Fonctionnalit: %1 Hresult: %2 chec de l obtention de l ID de la dernire sessionCBS. Hresult: %1 chec de l obtention de l tat partir de l ID de sessionCBS %1. Hresult: %2 chec du dmontage de l image. Fichier image: %1 Chemin d accs du montage: %2 Hresult: %3 chec du remontage de l image. Fichier image: %1 Chemin d accs du montage: %2 Hresult: %3 |Impossible d installer les mises jour %1. Hresult: %2 Impossible de dsinstaller les mises jour %1. Hresult: %2 TSession DISM occupe. Tentative: %1 tTentative d activation des mises jour via DISM: %1 |Tentative de dsactivation des mises jour via DISM: %1 dSession CBS occupe. Nouvelle tentative: %1 |Erreur interne irrcuprable. Opration: %1 Message: %2 Erreur lors de la lecture de l tat de configuration pour %1. Erreur: %2 dchec du chargement du module %1. Erreur: %2 `chec de l ID de ressource %2 du module %1. 4VS_VERSION_INFOB%B%?RStringFileInfo.040C04B0LCompanyNameMicrosoft Corporation0FileDescriptionWMIr)FileVersion6.3.9600.17041 (winblue_gdr.140305-1710)j%InternalNameServerManager.DeploymentProvider.dll/LegalCopyright Microsoft Corporation. Tous droits rservs.z)OriginalFilenameServerManager.DeploymentProvider.dll.MUIv+ProductNameSystme d exploitation Microsoft WindowsBProductVersion6.3.9600.17041DVarFileInfo$Translation PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGX