MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $PELKR! p Ώ @ |@K  H.texto p `.rsrc@@.reloc @BH`  lP xDۆʊ2it}ʩ$@0wQV)TWQ&5ݣs#17WgcU/ۆ[!j4?蚞)b[,VTo)(m迲EVMՃ#Op~mEjZ4 GۅٹCq_fllSystem.Resources.ResourceReader, mscorlib, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089#System.Resources.RuntimeResourceSetPADPADP*^!vÆ-^v^^.QĽj͑Ҧg͔8+Pky;7ĝ5z젪*)QDFx \=µm9O _dK~+V=HLAuG4: WƧ*Nj[k$N˯g˽cv#Yΐg֌pSyzڎx1D]tv.F!qDR<#9}vOB0@hAmc(Bs `LGk<q7#ϟk - KRA|gJ*Y5=6\9T5#)w|a> iK ' 5ng!&e~NKdnc~1,7p=lD!K@"S$t& 'p (ĝ7))*cy*~],W.p.;X0Q2l2$?3GX5%Z5Jv{6 B6U7;86;t/<"l<<7=m?=7J>d@>\8A%B(BBJDrEO F,FٲG:Hc^I۠IIINJlJɮJKr/Kׇ~K!LQLOMXPCQXv R RLTSTVZW"W[Y Y7.[]^ E^_de$fhzthiZjORouooFAp>sq q ]rrO(s/tZtxZxEyy6 zz:z&}~}:"p #"#)b z(aZW P}4.'7-8lN*}(N36,6-/I +0)(227 (t1%d7K/.# 7?%E t6)*`*$50%&"&/X'*x'E. ~1).C!m( /H60B( 44I04I+ ,+ 6 ,I $ 0,$Sy") D[s@77)t4 2-I'#q40#o &) 8s1'B+@  ^)$1J! -I + j!3~@1g-V$1 o,o&O2()#*i5Iz2[3^8 3)!22+m7l@CG_AddDLLFailed2CG_AddDLLFailed_ExceptionVCombineTwoItems$IDS_ADD_TO_PROJECT"IDS_BROWSE_REPORTIDS_CANCEL(IDS_CANNOTINITIALIZE8IDS_CANNOT_EDIT_REPORTSOURCE,IDS_CANNOT_FIND_REPORT9:IDS_CHOOSEREPORT_DIALOG_TITLEh@IDS_CONFIGURE_REPORTSOURCE_DESCRNIDS_CONFIGURE_REPORTSOURCE_DIALOG_TITLE@IDS_CONFIGURE_REPORT_DATA_SOURCEIDS_INSTANCE_STATUS_TERMINATING2IDS_INVALIDREPORTFILENAME>IDS_INVALIDREPORTFILENAME_TITLEIDS_NEW_REPORT 4IDS_NEW_REPORT_DATA_SOURCE( @IDS_NEW_REPORT_NAME_DIALOG_DESCRE ^IDS_NEW_REPORT_NAME_DIALOG_INVALID_REPORTSOURCEg vIDS_NEW_REPORT_NAME_DIALOG_INVALID_REPORTSOURCE_DESCRIPTION @IDS_NEW_REPORT_NAME_DIALOG_TITLE 2IDS_NOCACHEDTYPEAVAILABLE "IDS_NOTREPORTTYPEi IDS_OKAY :IDS_OPEN_REPORT_DIALOG_FILTER 8IDS_OPEN_REPORT_DIALOG_TITLE $IDS_PROJCONVERSION @IDS_PROJCONVERSION_BACKUP_FOLDER& DIDS_PROJCONVERSION_BACKUP_LOCATIONV :IDS_PROJCONVERSION_BTN_BROWSEt 4IDS_PROJCONVERSION_CONVERT @IDS_PROJCONVERSION_CREATE_BACKUP IDS_PROJCONVERSION_DONOTCONVERT HIDS_PROJCONVERSION_ERROR_ACCESSERROR% >IDS_PROJCONVERSION_ERROR_CREATE HIDS_PROJCONVERSION_ERROR_INVALIDPATH HIDS_PROJCONVERSION_ERROR_PATHTOOLONGL0IDS_PROJCONVERSION_TITLE8IDS_REPORTSOURCEPICKER_TITLEIDS_SERVEREXPLORER_CE_NOT_FOUND\DIDS_SERVEREXPLORER_CE_WS_NOT_FOUNDDIDS_SERVEREXPLORER_CHECKFORASPNET2`IDS_SERVEREXPLORER_COULD_NOT_FIND_REPORT_MANAGERHIDS_SERVEREXPLORER_CRYSTALENTERPRISEnIDS_SERVEREXPLORER_CRYSTALENTERPRISE_ADD_ENTERPRISEITEM`IDS_SERVEREXPLORER_CRYSTALENTERPRISE_COPYOBJCUIDORIDS_SERVEREXPLORER_CRYSTALENTERPRISE_FINDk^IDS_SERVEREXPLORER_CRYSTALENTERPRISE_FIRSTBATCHx\IDS_SERVEREXPLORER_CRYSTALENTERPRISE_LASTBATCHTIDS_SERVEREXPLORER_CRYSTALENTERPRISE_LOGIN\IDS_SERVEREXPLORER_CRYSTALENTERPRISE_NEXTBATCHdIDS_SERVEREXPLORER_CRYSTALENTERPRISE_PREVIOUSBATCH^IDS_SERVEREXPLORER_CRYSTALENTERPRISE_WEBSERVICEzIDS_SERVEREXPLORER_FAILED_TO_QUERY_UNPATCHED_CE_FOR_INSTANCESRIDS_SERVEREXPLORER_FINDDLG_FINDTEXT_LABEL@IDS_SERVEREXPLORER_FINDDLG_TITLEDIDS_SERVEREXPLORER_INSTANCE_FORMATNIDS_SERVEREXPLORER_NODE_CREATION_FAILED.FIDS_SERVEREXPLORER_NODE_TYPE_FAILEDq2IDS_SERVEREXPLORER_NO_CMS@IDS_SERVEREXPLORER_NO_NEXT_BATCHHIDS_SERVEREXPLORER_NO_PREVIOUS_BATCHHIDS_SERVEREXPLORER_RAS_INTRO_WHIDBEYVIDS_SERVEREXPLORER_RAS_PORTSETTINGDLG_ERRORbIDS_SERVEREXPLORER_RAS_PORTSETTINGDLG_ERROR_TITLETIDS_SERVEREXPLORER_RAS_PORTSETTINGDLG_PORTVIDS_SERVEREXPLORER_RAS_PORTSETTINGDLG_TITLENIDS_SERVEREXPLORER_RAS_PORTSETTING_MENUDIDS_SERVEREXPLORER_RAS_URL_WHIDBEY:IDS_SERVEREXPLORER_REPORTDATAH.IDS_SERVEREXPLORER_ROOTV>IDS_SERVEREXPLORER_ROOT_WHIDBEYoIDS_TASK_CONVERT_TO_REPORT_TEXTPIDS_TASK_CREATE_REPORTSOURCE_DESCRIPTION6BIDS_TASK_CREATE_REPORTSOURCE_TEXTiLIDS_TASK_EDIT_REPORTSOURCE_DESCRIPTION>IDS_TASK_EDIT_REPORTSOURCE_TEXT.IDS_TITLE_STRING_FORMAT0IDS_TOGGLE_BEST_FIT_PAGE*IDS_TOGGLE_GROUP_TREE *IDS_TOGGLE_REPORTVIEW* 2IDS_TOGGLE_SEPARATE_PAGESF $IDS_TOGGLE_TOOLBARg ,IDS_TOOLBOX_COMPONENTS 4IDS_TOOLBOX_CRYSTALREPORTS 6IDS_TOOLBOX_MOBILE_WEBFORMS *IDS_TOOLBOX_REPORTING (IDS_TOOLBOX_WEBFORMS (IDS_TOOLBOX_WINFORMS ,IDS_USE_REPORTDOCUMENT!"ID_ADD_DATASOURCE!! ID_BUTTON_CANCEL)!ID_BUTTON_OK1!,ID_CATEGORY_APPEARANCE5!(ID_CATEGORY_BEHAVIOR>! ID_CATEGORY_DATAJ!&ID_CATEGORY_TOOLBARP!2ID_CATEGORY_TOOLPANELVIEWa!*ID_CHOOSE_DATA_SOURCEy!>ID_CRYSTAL_REPORTS_DIALOG_TITLE!FID_ConnectToReportSourceTransaction!@ID_CreateReportSourceTransaction!6ID_DATASOURCEID_COLUMN_NAME!JID_DATASOURCE_COLLECTION_EDITOR_TITLE" ID_DEFAULT_VALUE3"4ID_DISPLAY_GROUPTREE_DESCRI"@ID_DISPLAY_GROUPTREE_DISPLAYNAME"4ID_DISPLAY_STATUSBAR_DESCR"@ID_DISPLAY_STATUSBAR_DISPLAYNAME"0ID_DISPLAY_TOOLBAR_DESCR"ID_ENABLE_GROUPTREE_DISPLAYNAME#8ID_ENABLE_LOGON_PROMPT_DESCR#DID_ENABLE_LOGON_PROMPT_DISPLAYNAME8$8ID_ENABLE_PARAM_PROMPT_DESCR`$DID_ENABLE_PARAM_PROMPT_DISPLAYNAME$4ID_ENABLE_REPORTVIEW_DESCR$@ID_ENABLE_REPORTVIEW_DISPLAYNAME %2ID_ENABLE_STATUSBAR_DESCR#%>ID_ENABLE_STATUSBAR_DISPLAYNAMEW%.ID_ENABLE_TOOLBAR_DESCRl%:ID_ENABLE_TOOLBAR_DISPLAYNAME%ID_LoadingHtml%ID_MAIN_REPORT%.ID_MAIN_REPORT_LISTITEM% ID_NEWPARAMETER1%&ID_NEW_REPORTSOURCE&ID_NONE"&&ID_NoPreviewGeneric*&"ID_NoPreviewLogonw&"ID_NoPreviewParam&&ID_NoReportPartsErr'(2ID_REPORT_SOURCE_ID_DESCR_(>ID_REPORT_SOURCE_ID_DISPLAYNAME(4ID_REUSE_PARAM_VALUE_DESCR(@ID_REUSE_PARAM_VALUE_DISPLAYNAME)ID_SERVEREXPLORER_CE_NOCONNECTIVITYDIALOG_ENTERPRISECONNECTIVITYNOTDETECTEDT)jID_SERVEREXPLORER_CE_NOCONNECTIVITYDIALOG_FINDOUTMORE*dID_SERVEREXPLORER_CE_NOCONNECTIVITYDIALOG_LEARNURL*^ID_SERVEREXPLORER_CE_NOCONNECTIVITYDIALOG_TITLEG+(ID_SPECIFY_CONTROLIDh+(ID_SPECIFY_TABLENAME|+ID_SUBREPORT+:ID_SUBREPORT_NAME_COLUMN_NAME+2ID_TABLE_NAME_COLUMN_NAME+,ID_TOOLPANELVIEW_DESCR+8ID_TOOLPANELVIEW_DISPLAYNAME+ID_VALUE,TNie można dodać biblioteki DLL do odnośników projektu: {0}. Dodaj ją ręcznie.7Dodanie {0} nie powiodło się: '{1}'. Dodaj ręcznie.{0}, {1}Dodaj do projektuAnuluj"Nie można utworzyć obiektu."PWłaściwość ReportSource nie jest ustawiona lub raportu nie można edytować.-Nie można znaleźć pliku źródłowego {0}.-Wybierz raport programu Crystal Reports - {0}bOkreśl raport programu Crystal Reports, który ma być związany z formantem CrystalReportSource."Konfiguruj źródło raportu - {0}Konfiguruj źródło raportu...!Połącz ze źródłem raportu...cTworzenie źródła raportu programu Crystal Reports, które dostarcza dane do zawartości raportu.#Utwórz formant CrystalReportSource)Podaj nazwę formantu CrystalReportSource/Określ raport dla formantu CrystalReportSource$Dokument raportu bez kontroli typówPlik docelowy istniejeSzczegóły: {0}2Nazwa nowego źródła raportu nie jest unikatowa.Nie można edytować raportuEdytuj raport... Edytuj raport^Wystąpił błąd podczas próby dodania raportu do projektu. Komunikat o błędzie: „{0}”&Błąd podczas tworzenia pliku raportuhPrzy próbie utworzenia nowego raportu wystąpił błąd: {0} Wprowadź ponownie nową nazwę raportu.Wystąpił błąd podczas dodawania dokumentu raportu ze ścisłą kontrolą typów. Raport może być uszkodzony lub nieprawidłowy.Nie powiodło się załadowanie do przeglądarki CrystalReportViewer raportu o nazwie pliku: {0} Upewnij się, że nazwa pliku raportu określona właściwością ReportSource jest poprawna.'Błąd podczas otwierania pliku raportuPrzy próbie otwarcia raportu {0} wystąpił błąd. Upewnij się, że plik istnieje i że zostały przyznane odpowiednie uprawnienia.LRaport o nazwie {0} już istnieje. Wprowadź ponownie nową nazwę raportu.AktywnyPełnyBłądBłąd Załadowany Ładowanie Nie odpowiada Zawieszony Wstrzymany W kolejce Uruchom dziś Zaplanowany Zakończony KończenieNazwa pliku nie może być zastrzeżoną nazwą systemową „.”, „..”, „COM1”, „LPT1”, „CON”, „AUX” ani „PRN”. Ponadto nazwa pliku nie może zawierać następujących znaków: {0}. Nie może również zawierać znaków sterujących Unicode.Nieprawidłowa nazwa raportu Określenie nazwy nowego raportu1Nieprawidłowa nazwa formantu CrystalReportSourceVW nazwie formantu CrystalReportSource nie można używać następujących znaków: {0},Utwórz nowy raport programu Crystal ReportsG"Brak buforowanego raportu dla raportu ze ścisłą kontrolą typów.","Nie jest klasą pochodną ReportDocument ."OK3Raporty Crystal Reports (*.rpt;*.rptr)|*.rpt;*.rptr'Wybierz raport programu Crystal Reports+Konwersja projektu programu Crystal Reports.Pliki kopii zapasowej programu Crystal ReportsLokalizacja kopii zapasowej: &Przeglądaj&Konwertuj rozwiązanie0&Utwórz kopię zapasową konwertowanych plikówRozwiązanie zostało utworzone za pomocą starszej lub nieznanej wersji programu SAP Crystal Reports. Można je przekonwertować w nowszy format programu SAP Crystal Reports dla Microsoft Visual Studio. Jeśli go nie przekonwertujesz, niektóre funkcje czasu projektowania mogą nie działać poprawnie.#Ot&wórz rozwiązanie bez konwersjiNie masz wymaganych uprawnień do utworzenia katalogu lub pliku kopii zapasowej, {0}. Wybierz lokalizację, w której masz uprawnienia do utworzenia katalogu lub pliku.NNie można utworzyć katalogu lub pliku kopii zapasowej, {0}. Szczegóły: {1}*Podaj prawidłowy katalog kopii zapasowej.Ścieżka katalogu lub nazwa pliku, {0}, jest zbyt długa. Ścieżka musi zawierać mniej niż 248 znaków, a nazwa pliku mniej niż 260 znaków.%SAP Crystal Reports dla Visual StudioUtwórz źródło raportuWybierz dokument raportuJeśli w projekcie nie istnieje klasa ReportDocument z kontrolą typów, możesz ją utworzyć przez dodanie raportu programu Crystal Reports do projektu lub przez jego otwarcie.uWybierz z projektu klasę ReportDocument z kontrolą typów lub domyślną klasę ReportDocument bez kontroli typów.&Nazwa:8&Generuj buforowany raport ze ścisłą kontrolą typów6Źródło raportu nie zostało jeszcze skonfigurowane.8"Generator kodu '{0}' zawiódł. Stos wyjątków = {1}">"ReportCodeGenerator - Brak generatora kodu dla tego języka."Zalogowanie do programu Crystal Enterprise 10 za pomocą '{0}' nie powiodło się. Upewnij się, że serwer CMS, serwer złącza Web, nazwa użytkownika i hasło są poprawne i spróbuj ponownie.9http://www.businessobjects.com/products/crystalenterprise9http://www.businessobjects.com/products/crystalenterpriseObsługa programu BusinessObjects Enterprise jest dostępna w pełnej wersji programu Crystal Reports. Czy chcesz dowiedzieć się więcej o programie BusinessObjects Enterprise?&System:&Uwierzytelnienie:AnulujGość LogowanieOK&Hasło:Nazwa &użytkownika: Łącze &Web:Nie można zalogować się do programu BusinessObjects Enterprise. Upewnij się, że podane informacje są poprawne, a serwer CMS Enterprise jest uruchomiony.Programu BusinessObjects Enterprise nie znaleziono na komputerze. Czy chcesz dowiedzieć się więcej o programie BusinessObjects Enterprise?Nie wykryto usługi sieci Web programu Crystal Enterprise (EnterpriseReportManager.asmx) w „{0}”. Aby połączyć się z systemem Crystal Enterprise 10, należy najpierw dodać komputer hosta usługi EnterpriseReportManager.asmx jako serwer w węźle „Serwery” przy użyciu polecenia menu kontekstowego „Dodaj serwer...”. Aby dodać usługę EnterpriseReportManager.asmx do serwera, należy zainstalować na nim zestaw SDK CE .NET. Czy chcesz dowiedzieć się więcej o programie Crystal Enterprise?Wystąpił błąd podczas uzyskiwania dostępu do usługi sieci Web. Sprawdź, czy usługa {0} jest skonfigurowana jako aplikacja sieci Web ASP.NET 2.0.gNie można znaleźć usługi sieci Web {0}. Sprawdź, czy jest ona zainstalowana na komputerze zdalnym."Program BusinessObjects Enterprise7Dodaj obiekt aplikacji &Entreprise do programu Designer&Kopiuj identyfikator CUID &Znajdź...P&ierwszy pakiet&Ostatni pakiet &Logowanie...&Następny pakiet&Poprzedni pakiet6Usługa sieci Web programu BusinessObjects Enterprise System Enterprise nie został uaktualniony, aby zapewnić obsługę instancji raportów za pośrednictwem eksploratora serwera. Skontaktuj się z administratorem systemu Crystal Enterprise, aby uzyskać pomoc.)Z&najdź element rozpoczynający się od:Znajdź{0:rrrr-MM-dd GG:mm:ss} {1}AUtworzenie węzła '{0}' eksploratora serwera nie powiodło się.+Załadowanie typu '{0}' nie powiodło się.Wykryto usługę sieci Web programu Crystal Enterprise (EnterpriseReportManager.asmx) w „{0}”, ale nie znaleziono serwera Crystal Management Server (CMS) systemu CE 10. Określ serwer CMS w oknie dialogowym logowania. Czy chcesz dowiedzieć się więcej o programie Crystal Enterprise?Ostatni pakiet już był.Pierwszy pakiet już był.Serwer aplikacji raportów jest dostępny z programami Crystal Reports Server oraz BusinessObjects Enterprise. Czy chcesz dowiedzieć się więcej?'Wprowadzono nieprawidłowy numer portu.Nieprawidłowe ustawienie portuPort:Ustawienie portu&Zmień ustawienie portu...6http://www.businessobjects.com/products/crystalreports Dane raportuUsługi BusinessObjects Usługi programu Crystal ReportsSerwer aplikacji raportów!Usługa sieci Web plików serwera4Określ raport programu Crystal Reports dla formantuePrzeglądanie pliku CrystalReport, obiektu ReportDocument, obiektu raportu z mocną kontrolą typów.*Wybierz raport programu Crystal Reports...&Wyczyść właściwość ReportSource.Wyczyść źródło raportu.4Zmiana zawartości raportu programu Crystal Reports.Raport programu Crystal Reports1Tworzy nowy raport i wiąże go z przeglądarką./Utwórz nowy raport programu Crystal Reports...Edycja bieżącego raportu.0Edytuj bieżący raport programu Crystal Reports%0 - %1Włącz powiększanie stronyPokaż/ukryj drzewo grupPokaż/ukryj widok raportuPokaż raport na wielu stronachPokaż/ukryj pasek narzędzi SkładnikiProgram Crystal ReportsMobilne formularze sieci Web RaportowanieFormularze sieci WebFormularze systemu WindowsUżyj dokumentu raportu&DodajAnulujOKWygląd ZachowanieDanePasek narzędziWidok panelu raportów&Wybierz źródło danych%SAP Crystal Reports dla Visual Studio ConnectToReportSourceTransactionCreateReportSourceTransactionID źródła danych Edytor kolekcji źródeł danychWartość &domyślna4Wyświetlenie drzewa grup w przeglądarce raportów.Wyświetl drzewo grup4Wyświetlenie paska stanu w przeglądarce raportów.Wyświetl pasek stanu8Wyświetlenie paska narzędzi w przeglądarce raportów.Wyświetl pasek narzędziDUruchomienie projektanta programu Crystal Reports do edycji raportu.Edytuj raport...2Włączenie drzewa grup w przeglądarce raportów.Włącz drzewo grup]Włączenie monitu przeglądarki raportów o logowanie w bazie danych, jeśli jest konieczne.&Włącz monit logowania w bazie danychOWłączenie monitów przeglądarki raportów o parametry, jeśli są konieczne."Włącz monity parametrów raportu5Włączenie widoku raportu w przeglądarce raportów.Włącz widok raportu2Włączenie paska stanu w przeglądarce raportów.Włącz pasek stanu6Włączenie paska narzędzi w przeglądarce raportów.Włącz pasek narzędziTrwa ładowanie...&Raport główny[Raport główny] newParameter1KNie można wyświetlić podglądu raportu z powodu następującego błędu:KNie można wyświetlić podglądu raportu z powodu logowania do baz danych.HNie można wyświetlić podglądu raportu z powodu monitów parametrów.Ustaw początkowe części raportu lub użyj właściwości ReportParts lub DataBindings do określenia definicji części raportu.Edytor kolekcji parametrówNazwa parametruNazwa parametru&UsuńŹródło danych raportu:&Parametry raportu:Raport)Konfiguracja ustawień źródła raportu.Konfiguruj źródło raportu...EPołączenie z istniejącym źródłem raportu lub utworzenie nowego.Wybierz źródło raportu:RWykorzystanie poprzednich wartości parametrów przy odświeżaniu widoku raportu.CrystalDecisions.VSDesigner.resources.dllCrystalDecisions.VSDesigner.resourcesplCrystalDecisions.VSDesigner.VSShellSys.pl.resources v@ کW$$RSA1pSO$RԆO7w\gb92UxdUz|'\`?8ێW)eY1!i"z,~q]}'07'`P5Z& _CorDllMainmscoree.dll% @0 HX4VS_VERSION_INFO  ?StringFileInfo040904b0(CommentsreleaseHCompanyNameSAP BusinessObjectsHFileDescriptionCrystal Reports8 FileVersion13.0.8.1216@InternalNameCrystal Reports|,LegalCopyrightCopyright 2013 SAP AG. All rights reserved.(LegalTrademarks(OriginalFilename PrivateBuildJProductNameSBOP Crystal Reports< ProductVersion13.0.8.1216 SpecialBuildDVarFileInfo$Translation  ?