MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $PEL= R!  . @@ n@X.S@X`  H.text  `.rsrcX@ @@.reloc `0@B.H\, P + lSystem.Resources.ResourceReader, mscorlib, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089#System.Resources.RuntimeResourceSetPADPADPM Vt6"rC(I뉉W@/CNjBًPY̏vA ՎԜ񑎣"T  "rڔ=:{Ȥϗxc&p`45SV.ad[ wXE 3vnxF28=4S| cG%=D 4ѬN-5w﯍$ec]UI)H8!g@+J35wfA>sP|>]KK"]z#m潙[93U>8RԿnhD]+k048đ]n|?Ƿӷ5#Ȇɫl^ɘT˿L* /JsXbҡ>Է6՜Pn֢/ש{gױeHإ SY7ިޜϵC,XI_\ቋ PnI \.$i_H5H_{﹄Ǣ|g'qsly2{L"8*$Dlgg =__4=q K[w=6BWo"*]-tu ; * M  ?U@CD_E YEǧG'HHII\5IX JKzILRLOMMM4aM7aMcMMpDN|}N1~NOdNNzOh>OIʺPOQ{~S\L@TjrTUKTBoVpWxiXX9X0Y#3YYeY ~YDx\T^㦍aia;Qbab~SdPjdGdidd e e ete eei7i4[i;jkh`'kj`'kk`'kl`'km`'ko`'kckφkknnp]pp?pDȪqrr\Vs\hXs&{Xsstuuuuu~~QR+G %"COE]<>c.&R O0"^9+U+Q7G"CI( .TNF@>;?10F:KMQZP3'PS "P8NWU;2:G:TL2K SA9ONS "B3I$o"B T %9!<< .,8$MIdUCJKH4|[%6H'MSU'$!Q:!,59=,T94FMt@DV;B8A#G?U]K/!D<7UeR K7167 w5P#'7F})$xB<!PCTFfE42;W#5*J AI^6K* [zH-@V&  S n)N'?M{f45XmcL668c&+l;&W5 OE6LOoC ,0DAw: X539V&?}+5!*9(M{N*hI%;#?@q3I,\/;p UQP'17\! UFI8)JJ(H?9+",)HJEDd D# r a7GoDD-1T/L-!AM(7ED& ~;:SV0=$Q*BCH\G=NQR8R RTL:=@6CI H m EFDSBdVCT:&<%}LNtE'>5>*J))5Q]J6Nrh8'(!L;cA>RRd.AsyncDuplicateUserState0BPConformanceHeaderFaultClientProtocolAllowAutoRedirectZ@ClientProtocolClientCertificates:ClientProtocolCookieContainer(ClientProtocolDomain? BClientProtocolEnableDecompression ,ClientProtocolEncoding ,ClientProtocolPassword :ClientProtocolPreAuthenticateL .ClientProtocolProxyName| .ClientProtocolProxyPort 2ClientProtocolSoapVersion *ClientProtocolTimeoutT "ClientProtocolUrl .ClientProtocolUserAgent% ,ClientProtocolUsernames BCodeGenSupportParameterAttributes BCodeGenSupportReferenceParameters$ DCodeGenSupportReturnTypeAttributesv HConfigKeyNotFoundInElementCollection (ConfigKeysDoNotMatch5 ContractOverrideDescription"VDiscoveryIsNotPossibleBecauseTypeIsMissing1V4DuplicateInputOutputNames0^EachMessagePartInAUseLiteralMessageMustSpecify0`EachMessagePartInAnUseEncodedMessageMustSpecify0)bEachMessagePartInRpcUseLiteralMessageMustSpecify0xElement.ElementEncodedExtension|ElementTypeMustBeObjectOrSoapExtensionOrSoapReflectedException^ElementTypeMustBeObjectOrSoapReflectedException,FailedToHandleRequest0 Fault4FaultBindingHeaderFaultDHelpGeneratorDefaultNamespaceHelp1BDHelpGeneratorDefaultNamespaceHelp2DHelpGeneratorDefaultNamespaceHelp3=DHelpGeneratorDefaultNamespaceHelp4DHelpGeneratorDefaultNamespaceHelp5nDHelpGeneratorDefaultNamespaceHelp6JHelpGeneratorDefaultNamespaceWarning1IJHelpGeneratorDefaultNamespaceWarning2BHelpGeneratorEnableHttpPostHeaderNHelpGeneratorEnableHttpPostInstructions<0HelpGeneratorHttpGetText2HelpGeneratorHttpPostTexty6HelpGeneratorImplementation-4HelpGeneratorInternalError>2HelpGeneratorInvokeButton6HelpGeneratorLanguageConfig*HelpGeneratorLinkBack6HelpGeneratorMethodNotFound>HelpGeneratorMethodNotFoundText$4HelpGeneratorNoHttpGetTestU6HelpGeneratorNoHttpPostTest:HelpGeneratorNoTestFormRemote@>HelpGeneratorNoTestNonPrimitive8HelpGeneratorOperationsIntro ,HelpGeneratorParameter 6HelpGeneratorRecommendation >HelpGeneratorServiceConformance JHelpGeneratorServiceConformanceConfig !LHelpGeneratorServiceConformanceDetails!FHelpGeneratorServiceConformanceHelp#HHelpGeneratorServiceConformanceR1014#LHelpGeneratorServiceConformanceR1014_r$HHelpGeneratorServiceConformanceR2007&LHelpGeneratorServiceConformanceR2007_r'HHelpGeneratorServiceConformanceR2026(HHelpGeneratorServiceConformanceR2028*)HHelpGeneratorServiceConformanceR21055*LHelpGeneratorServiceConformanceR2105_rS+HHelpGeneratorServiceConformanceR2201,HHelpGeneratorServiceConformanceR2203-HHelpGeneratorServiceConformanceR2204N.HHelpGeneratorServiceConformanceR2205"/HHelpGeneratorServiceConformanceR221012LHelpGeneratorServiceConformanceR2210_r 3HHelpGeneratorServiceConformanceR230374HHelpGeneratorServiceConformanceR2304c5LHelpGeneratorServiceConformanceR2304_r*7HHelpGeneratorServiceConformanceR23067HHelpGeneratorServiceConformanceR2701>8HHelpGeneratorServiceConformanceR27028HHelpGeneratorServiceConformanceR2705:LHelpGeneratorServiceConformanceR2705_r:HHelpGeneratorServiceConformanceR2706m;LHelpGeneratorServiceConformanceR2706_r?<HHelpGeneratorServiceConformanceR2710=LHelpGeneratorServiceConformanceR2710_r?HHelpGeneratorServiceConformanceR2716AHHelpGeneratorServiceConformanceR2717BHHelpGeneratorServiceConformanceR2718CHHelpGeneratorServiceConformanceR27204DHHelpGeneratorServiceConformanceR2721DHHelpGeneratorServiceConformanceR2726EHHelpGeneratorServiceConformanceR2749CFHHelpGeneratorServiceConformanceR2754FHHelpGeneratorServiceConformanceR2803GLHelpGeneratorServiceConformanceR2803_rHHHelpGeneratorServiceConformanceRxxxxHLHelpGeneratorServiceConformanceRxxxx_rI0HelpGeneratorSoap1_2TextJ*HelpGeneratorSoapTextnK.HelpGeneratorTestHeader"L*HelpGeneratorTestText(L$HelpGeneratorValueL.HelpGeneratorWebServiceLVIfAppSettingBaseUrlArgumentIsSpecifiedThen0LInitFailed MInputElementeM6InternalConfigurationError0M8Invalid_priority_group_valueMMessage1N$MessageHasNoParts1yNMissing2NMissingBinding0N8MissingHttpOperationElement0hO(MissingInputBinding0O(MissingMatchElement0OMissingMessage2OTMissingMessagePartForMessageFromNamespace3P*MissingOutputBinding0lP8MissingSoapBodyInputBinding0P:MissingSoapBodyOutputBinding0P8MissingSoapOperationBinding0P:MultipleBindingsWithSameName2P NeedConcreteTypehQBNoInputHTTPFormatsWereRecognized0QBNoInputMIMEFormatsWereRecognized0RTNoMethodsWereFoundInTheWSDLForThisProtocolORDNoOutputMIMEFormatsWereRecognized0R0NonClsCompliantExceptionR6NotificationIsNotSupported00S*OneWayIsNotSupported0SS`OnlyOneWebServiceBindingAttributeMayBeSpecified1oSPOnlyOperationInputOrOperationOutputTypesSOnlyXmlElementsOrTypesDerivingFromServiceDescriptionFormatExtension0TOperation{T OperationBindingT2OperationFlowNotificationT8OperationFlowSolicitResponse_U.OperationMissingBindingU"OperationOverload)VOutputElementVPartPWPortW0PortTypeOperationMissingW:ProtocolDoesNotAsyncSerializesX@ProtocolWithNameIsNotRecognized1X]HTheBinding0FromNamespace1WasIgnored2]TTheBindingNamedFromNamespaceWasNotFoundIn3]XTheCombinationOfStyleRpcWithUseLiteralIsNot0j^^TheDocumentWasNotRecognizedAsAKnownDocumentType^RTheDocumentWasUnderstoodButContainsErrorsL_4TheEncodingIsNotSupported1_bTheHTMLDocumentDoesNotContainDiscoveryInformation_TTheMethodDoesNotHaveARequestElementEither1`pTheMethodsAndUseTheSameRequestElementAndSoapActionXmlns6`VTheMethodsAndUseTheSameRequestElementXmlns4.d`TheMethodsAndUseTheSameSoapActionWhenTheService35gLTheOperation0FromNamespace1WasIgnored2hXTheOperationBinding0FromNamespace1WasIgnorediVTheOperationBindingFromNamespaceHadInvalid3giTTheOperationFromNamespaceHadInvalidSyntax3iTTheOperationStyleRpcButBothMessagesAreNot0IjNTheRequestElementXmlnsWasNotRecognized2j`TheRootElementForTheRequestCouldNotBeDetermined0jhTheSchemaDocumentContainsLinksThatCouldNotBeResolvedUl@TheSyntaxOfTypeMayNotBeExtended1ldTheWSDLDocumentContainsLinksThatCouldNotBeResolvedl\ThereIsNoSoapTransportImporterThatUnderstands1m6ThereWasAnErrorDownloading0\mHThereWasAnErrorDuringAsyncProcessingmTraceCallEnterm*TraceCallEnterDetailsmTraceCallExitn*TraceCreateSerializer=n(TraceExceptionCoughtfn*TraceExceptionDetailsn*TraceExceptionIgnoredn(TraceExceptionThrownn&TracePostWorkItemIn o(TracePostWorkItemOut)o TraceReadHeadersGo TraceReadRequestpo"TraceReadResponseoTraceUrlo TraceUrlReferrero(TraceUserHostAddresso"TraceUserHostNamep"TraceWriteHeaders9p"TraceWriteRequestep$TraceWriteResponsepXTypeIsMissingWebServiceBindingAttributeThat2p,UnableToHandleRequest0qRUnableToHandleRequestActionNotRecognized14qHUnableToHandleRequestActionRequired0yqFUnableToImportBindingFromNamespace2q0UnableToImportOperation1)rUnexpectedFlushTrNUnknownWebServicesProtocolInConfigFile1fr0UnsupportedMessageStyle1r UriValueRelativerValidationErrors$WebAsyncMissingEndWebResolveMissingClientProtocol"WebResponseBadXml̕$WebResponseContent*WebResponseKnownErrorV.WebResponseUnknownError@WebResponseUnknownErrorEmptyBodyWebResultNotXml"WebSchemaNotFound"WebServiceContext*HWebServiceDescriptionIgnoredOptional_HWebServiceDescriptionIgnoredRequiredė WebServiceServer%"WebServiceSessionY*WebServiceSoapVersionWebServiceUser*WebShemaReferenceName"FWebSoap11EncodingStyleNotSupported1/:WebSuppressedExceptionMessageܙ6WebTextMatchBadCaptureIndex2WebTextMatchBadGroupIndexWebUnrecognizedRequestFormatUrl*WebUnreferencedObject$WebVirtualDisoRoot2WebWsiContentTypeEncodingcWebWsiViolation-ZWhenUsingAMessageStyleOfParametersAsDocument0SWireSignature$WireSignatureEmptyWindexMustBeBetweenAnd0InclusiveinternalError0GErreur lors du traitement asynchrone. Un état d'objet unique est requis pour que plusieurs opérations aychrones simultanées soient en attente.La WebMethod {0} sur WebService {1} se dit conforme. L'utilisation de l'en-tête SOAP avec {2}={3}.{4} n'est pas autorisé dans les méthodes conformes. {La WebMethod {0} sur WebService {1} se dit conforme, mais use=encoded n'est pas conforme au profil WS-I Basic Profile v1.1.(Liaison '{0}' de l'espace de noms '{1}'.YLa liaison '{0}' de l'espace de noms '{1}' présente un attribut non valide : {2}='{3}'.RLa liaison '{0}' de l'espace de nom '{1}' ne contient pas l'attribut requis '{2}'.Un des éléments d'extensibilité sur la liaison '{0}' de l'espace de noms '{1}' possède plus d'une partie se trouvant dans l'attribut '{2}'.Il manque à la liaison '{0}' de l'espace de noms '{1}' certaines opérations définies sur portType '{2}' de l'espace de noms '{3}'.{0} et {1} utilisent tous les deux le nom de message '{2}'. Utilisez la propriété MessageName de l'attribut personnalisé de la WebMethod pour spécifier des noms de message uniques pour les méthodes.JImpossible d'appeler plusieurs fois la méthode End d'un appel asynchrone.Impossible d'ajouter la description de service avec targetNamespace='{0}' : la liaison avec name='{1}' figure déjà dans la collection de descriptions.Impossible d'ajouter la description de service avec targetNamespace='{0}' : le message avec name='{1}' figure déjà dans la collection de descriptions.Impossible d'ajouter la description de service avec targetNamespace='{0}' : portType avec name='{1}' figure déjà dans la collection de descriptions.Impossible d'ajouter la description de service avec targetNamespace='{0}' : le service avec name='{1}' figure déjà dans la collection de descriptions.Impossible d'ajouter la description de service avec targetNamespace='{0}' : le schéma avec targetNamespace='{1}' figure déjà dans la collection de descriptions.L'attribut d'élément n'est pas autorisé sur les parties de message codées. La partie erronée s'appelle '{0}' dans le message '{1}'.;Activer la gestion automatique des redirections du serveur.NCertificats clients qui seront envoyés au serveur, si le serveur les demande.VConteneur de tous les cookies reçus de la part des serveurs dans la session en cours.>Domaine à utiliser pour l'authentification de base et Digest._Ceci permet à l'utilisateur de facilement récupérer la compression HTTP fournie avec IIS 6.%Codage à utiliser pour les demandes.CMot de passe à utiliser pour l'authentification de base et Digest..Active la pré-authentification de la demande.3Nom du serveur proxy à utiliser pour les demandes.?Numéro de port du serveur proxy à utiliser pour les demandes.`La version du protocole SOAP à utiliser pour les demandes. Par défaut, SOAP 1.1 est utilisée.Définit le délai d'attente, en millisecondes, à utiliser pour les appels synchrones. La valeur par défaut -1 spécifie un délai d'attente infini.5URL de base du serveur à utiliser pour les demandes.LDéfinit l'en-tête HTTP de l'agent utilisateur à utiliser pour la demande.HNom d'utilisateur à utiliser pour l'authentification de base et Digest.eLes attributs personnalisés sur les déclarations de paramètres ne sont pas pris en charge par {0}.PLa déclaration de paramètres 'out' ou 'ref' n'est pas prise en charge par {0}.XLes attributs personnalisés sur la valeur de retour ne sont pas pris en charge par {0}.cAucun élément correspondant à la clé {0} n'a été trouvé dans ConfigurationElementCollection.La clé ne correspond pas à la clé de l'indexeur. Clé sur l'élément (valeur attendue) : {0}. Clé fournie à l'indexeur : {1}.La méthode {0} sur le type {1} est une implémentation de l'interface du contrat de service {2}. Les attributs de modification de la description du service ne peuvent pas être spécifiés sur l'implémentation du service. Veuillez placer l'attribut personnalisé sur la déclaration de l'interface : interface : {2}, méthode : {3}, attribut : {4}.2Description de service avec targetNamespace='{0}'.ZLa découverte n'est pas possible, car le type '{0}' n'a pas d'attribut WebServiceBinding.!Noms d'entrée/sortie dupliqués.RChaque partie du message dans un message use=literal doit spécifier un élément.MChaque partie du message dans un message use=encoded doit spécifier un type.\Chaque partie du message dans un message use=literal style=rpc doit spécifier un élément.<{0} de la description de service avec targetNamespace='{1}'.yL'élément '{0}' sur la liaison '{1}' à partir de l'espace de noms '{2}' présente un attribut non valide : {3}='{4}'.GElementType doit être SoapExtension, SoapReflectedExtension ou Object.8ElementType doit être SoapReflectedExtension ou Object. Impossible de gérer la demande.asoapbind:fault '{0}' lors de l'opération '{1}' sur portType '{2}' de l'espace de noms '{3}'. {4}WErreur '{0}' lors de l'opération '{1}' sur la liaison '{2}' de l'espace de noms '{3}'.P{0} lors de l'opération '{1}' sur portType '{2}' de l'espace de noms '{3}'. {4}Chaque service Web XML a besoin d'être identifié par un espace de noms unique ; ainsi, les applications clientes peuvent le différencier des autres services sur le Web. http://tempuri.org/ est disponible pour les services Web XML en cours de développement, cependant, les services Web XML publiés doivent utiliser un espace de noms permanent.Votre service Web XML doit être identifié par un espace de noms que vous contrôlez. Par exemple, vous pouvez utiliser le nom de domaine Internet de votre société dans le cadre de l'espace de noms. Bien que de nombreux espaces de noms de services Web XML ressemblent à des URL, ils n'ont pas besoin de pointer vers une ressource réelle sur le Web. (Les espaces de noms de services Web XML sont des URI.)Pour la création de services Web XML à l'aide de ASP.NET, l'espace de noms par défaut peut être changé en utilisant la propriété Namespace de l'attribut WebService. L'attribut WebService est un attribut appliqué à la classe qui contient les méthodes du service Web XML. Vous trouverez ci-dessous un exemple de code qui définit l'espace de noms à "http://microsoft.com/webservices/":Pour plus d'informations sur les espaces de noms XML, consultez la recommandation du W3C sur Namespaces in XML.lPour plus d'informations sur WSDL, consultez la spécification WSDL.kPour plus de détails sur les URI, consultez la RFC 2396.LCe service Web utilise http://tempuri.org/ comme espace de noms par défaut.jRecommandation : modifiez l'espace de noms par défaut avant que le service Web XML ne soit rendu public.7Activation du protocole http post dans la configurationPour activer le protocole http post, ajoutez ce qui suit au fichier web.config dans votre application ou au répertoire racine du site.Le texte suivant est un exemple de demande et de réponse HTTP GET. Les espaces réservés affichés doivent être remplacés par des valeurs réelles.Le texte suivant est un exemple de demande et de réponse HTTP POST. Les espaces réservés affichés doivent être remplacés par des valeurs réelles.implémentationBLa page d'aide du service Web XML a rencontré une erreur interne.Appeler8Aucun fournisseur CodeDom défini pour le langage '{0}'.GCliquez ici pour une liste complète des opérations.Méthode introuvable/Méthode '{0}' introuvable dans le service {1}.sAucun formulaire de test disponible, car ce service ou cette méthode ne prend pas en charge le protocole HTTP GET.tAucun formulaire de test disponible, car ce service ou cette méthode ne prend pas en charge le protocole HTTP POST.XLe formulaire de test est uniquement disponible pour les demandes de l'ordinateur local.xLe formulaire de test est uniquement disponible pour les méthodes avec des types primitifs utilisés comme paramètres.Les opérations suivantes sont prises en charge. Pour une définition formelle, prenez connaissance de la Description du service. ParamètreRecommandationDCe service Web n'est pas conforme au profil WS-I Basic Profile v1.1.Pour désactiver les avertissements de conformité BP 1.1 pour l'ensemble de la racine virtuelle, supprimez la valeur 'BP1.1' de la section <conformanceWarnings> du fichier de configuration de votre application :Examinez chacune des violations des instructions normatives ci-dessous. Suivez les recommandations pour y remédier ou ajoutez un paramètre dans la section de configuration <webServices> pour désactiver les avertissements de conformité BP 1.1 pour l'ensemble de la racine virtuelle.Pour plus d'informations sur le profil Basic Profile Version 1.1, voir Basic Profile Specification.Les enfants de l'élément soap:Body d'une ENVELOPPE DOIVENT faire l'objet d'une qualification dans l'espace de noms. L'utilisation de noms d'éléments non qualifiés peut entraîner des conflits d'affectation de nom, et les enfants de soap:Body doivent donc utiliser des noms qualifiés.Pour assurer la conformité de la liaison, assurez-vous que tous les éléments de réponse et de demande font l'objet d'une qualification dans l'espace de noms. Utilisez les propriétés RequestNamespace et ResponseNamespace dans l'attribut SoapDocumentMethod ou SoapRpcMethod pour contrôler l'espace de noms.La DESCRIPTION DOIT spécifier un attribut d'emplacement non vide dans l'élément wsdl:import. Bien que l'instruction wsdl:import soit bâtie sur le modèle de l'instruction xsd:import, l'attribut d'emplacement est requis par wsdl:import alors que l'attribut correspondant sur xsd:import est facultatif. Son contenu n'est pas conçu pour être vide et est cohérent avec l'emplacement demandé.xPour le rendre conforme, modifiez toutes les instructions d'importation pour inclure un attribut d'emplacement non vide.Les DESCRIPTIONS NE DOIVENT PAS comprendre d'éléments d'extension avec une valeur d'attribut wsdl:required égale à "true" sur n'importe quelle construction WSDL (wsdl:binding, wsdl:portType, wsdl:message, wsdl:types ou wsdl:import) qui se dit conforme au profil.Les DESCRIPTIONS qui utilisent l'espace de noms WSDL et l'espace de noms de la liaison SOAP WSDL DOIVENT être valides selon les schémas XML qui se trouvent sur http://schemas.xmlsoap.org/wsdl/2003-02-11.xsd et http://schemas.xmlsoap.org/wsdl/soap/2003-02-11.xsd.Tous les éléments xsd:schema d'un élément wsdl:types d'une DESCRIPTION DOIVENT avoir un attribut targetNamespace contenant une valeur valide et non nulle, SAUF SI l'élément xsd:schema comporte uniquement comme éléments enfants des éléments xsd:import et/ou xsd:annotation. Examinez vos définitions de schémas et ajoutez un attribut targetNamespace explicite. Il est conseillé de demander un attribut targetNamespace sur tous les éléments xsd:schema qui sont des enfants de wsdl:types. Ceci réduit la charge de travail des rédacteurs de documents WSDL et évite les cas qui ne sont pas aussi clairement définis qu'ils devraient être.Les liaisons document-literal d'une DESCRIPTION DOIVENT, dans chacun de ces éléments soapbind:body, contenir au maximum une partie figurant dans les attributs, si ces attributs sont spécifiés.La liaison rpc-literal d'une DESCRIPTION DOIT faire référence dans ses éléments soapbind:body uniquement aux éléments wsdl:part qui ont été définis à l'aide de l'attribut de type. La liaison document-literal d'une DESCRIPTION DOIT faire référence dans chacun de ses éléments soapbind:body uniquement aux éléments wsdl:part qui ont été définis à l'aide de l'attribut d'élément. La liaison wsdl:binding d'une DESCRIPTION DOIT faire référence dans chacun de ses éléments soapbind:header, soapbind:headerfault et soapbind:fault uniquement aux éléments wsdl:part qui ont été définis à l'aide de l'attribut d'élément. Du fait que les erreurs et les en-têtes ne contiennent pas de paramètres, soapbind:fault, soapbind:header et soapbind:headerfault partent du principe, selon WSDL 1.1, que la valeur de l'attribut de style est 'document'. R2204 exige que tous les éléments wsdl:part avec un attribut de style dont la valeur est 'document' et qui sont liés à soapbind:body soient définis à l'aide de l'attribut d'élément. Cette exigence effectue la même opération pour les éléments soapbind:fault, soapbind:header et soapbind:headerfault. Si une liaison document-literal dans une DESCRIPTION ne spécifie pas les attributs des parties dans un élément soapbind:body, le résumé correspondant de wsdl:message DOIT définir zéro ou une partie wsdl:parts.Pour les liaisons document-literal, le profile exige qu'au moins une partie, définie de façon abstraite par un attribut d'élément, soit sérialisée dans l'élément soap:Body. Lorsque vous utilisez une style de paramètre Bare, les méthodes conformes doit disposer d'au moins un paramètre.La DESCRIPTION NE DOIT PAS utilisez les opérations de type Solicit-Response et Notification dans une définition wsdl:portType. Les opérations Solicit-Response et Notification ne sont pas correctement définies par WSDL 1.1. De plus, WSDL 1.1 ne définit pas de liaisons pour ces opérations. Les noms d'opérations qui surchargent un wsdl:portType ne sont pas autorisées par le profil. Tout wsdl:portType dans une DESCRIPTION DOIT comporter des opérations avec des valeurs distinctes pour leurs attributs de nom. Notez que ceci s'applique uniquement aux opérations wsdl:operations avec un wsdl:portType donné. Un wsdl:portType peut comporter des wsdl:operations avec des noms identiques à ceux qui se trouvent dans d'autres wsdl:portTypes.Pour assurer la conformité du service, assurez-vous que toutes les méthodes Web appartenant à la même liaison portent des noms uniques.Le wsdl:message d'une DESCRIPTION NE DOIT PAS spécifier à la fois les attributs type et élément dans la même partie wsdl:part.L'élément wsdl:binding d'une DESCRIPTION DOIT être construite de telle façon que son élément enfant soapbind:binding spécifie l'attribut de transport. L'élément wsdl:binding d'une DESCRIPTION DOIT spécifier le protocole de transport HTTP avec la liaison SOAP. Plus spécifiquement, l'attribut de transport de son enfant soapbind:binding doit avoir la valeur "http://schemas.xmlsoap.org/soap/http". Notez que ceci n'empêche pas l'utilisation de HTTPS. Voir R5000.Une DESCRIPTION DOIT utiliser la même valeur 'rpc' ou 'document' pour l'attribut de style de toutes ses opérations dans un portType, dans la description SOAP Binding. Pour assurer la conformité de la liaison, ajoutez un attribut SoapRpcMethod ou SoapDocumentMethod explicite à toutes les méthodes WebMethods de cette liaison.Une liaison wsdl:binding dans une DESCRIPTION DOIT utiliser la valeur "literal" pour l'attribut d'utilisation dans tous les éléments soapbind:body, soapbind:fault, soapbind:header et soapbind:headerfault. Pour en assurer la conformité, modifiez l'implémentation du service pour utiliser les messages SOAP 'rpc-literal' ou 'document-literal'. Vous devez ajouter une propriété explicite Use=SoapBindingUse.Literal à tous les attributs de niveau de service et de méthode : SoapRpcService, SoapRpcMethod, SoapDocumentService, SoapDocumentMethod.Les opérations dans une liaison wsdl:binding d'une DESCRIPTION DOIVENT produire des signatures de transmission différentes les unes des autres. Le point de terminaison qui prend en charge des opérations multiples doit identifier de façon non ambiguë l'opération invoquée en fonction du message d'entrée reçu. Ceci est possible uniquement si toutes les opérations spécifiées dans la liaison wsdl:binding associée à un point de terminaison possèdent une signature de transmission unique. Le profil définit la "signature de transmission" d'une opération dans une liaison wsdl:binding comme devant être un nom complet qualifié de l'élément enfant de soap:Body du message d'entrée SOAP qu'elle décrit. Si soap:Body est vide, ce nom est une chaîne vide. Dans le cas d'une liaison rpc-literal, le nom de l'opération est utilisé comme enveloppe les accesseurs. Dans le cas d'un document-literal, comme aucune enveloppe avec le nom de l'opération n'est présente, les signatures de message doivent être correctement conçues pour qu'elles correspondent à cette exigence.La liaison document-literal d'une DESCRIPTION NE DOIT PAS comporter d'attribut d'espace de nom spécifié dans les éléments soapbind:body, soapbind:header, soapbind:headerfault et soapbind:fault qu'elle contient. La liaison rpc-literal d'une DESCRIPTION DOIT comporter un attribut d'espace de nom spécifié et la valeur de cet attribut DOIT être une URI absolue qui se rapporte aux éléments soapbind:body qu'elle contient. La liaison wsdl:binding d'une DESCRIPTION DOIT avoir le même jeu wsdl:operations que le wsdl:portType auquel elle fait référence.La liaison wsdl:binding d'une DESCRIPTION DOIT utiliser l'attribut part avec un type de schéma "NMTOKEN" sur tous les éléments soapbind:header et soapbind:headerfault qu'elle contient.La liaison wsdl:binding d'une DESCRIPTION DOIT comporter un attribut de nom spécifié dans tous les éléments soapbind:fault qu'elle contient. La liaison rpc-literal d'une DESCRIPTION NE DOIT PAS comporter d'attribut de nom spécifié dans les éléments soapbind:header, soapbind:headerfault et soapbind:fault qu'elle contient. La liaison wsdl:binding d'une DESCRIPTION NE DOIT PAS utiliser les parties nommées de l'attribut dans les éléments soapbind:header et soapbind:headerfault qu'elle contient. Dans une DESCRIPTION, la valeur de l'attribut de nom d'un élément soapbind:fault DOIT correspondre à la valeur de l'attribut de nom de son élément wsdl:fault parent. bDans une DESCRIPTION, l'attribut d'espace de noms de wsdl:import NE DOIT PAS être un URI relatif.Pour le rendre conforme, modifiez toutes les instructions d'importation de manière à utiliser un URI absolu pour la valeur de l'attribut d'espace de noms.Le profil Basic Profile 1.1 de WS-I se compose d'instructions d'implémentation qui recommandent comment un jeu de spécification de services Web doit être utilisé pour développer des services Web pouvant interagir. Pour le profil 1.1, ces spécifications sont SOAP 1.1, WSDL 1.1, UDDI 2.0, XML 1.0 et le schéma XML.Envisagez de changer vos paramètres de configuration dans le fichier web.config de votre application ou dans le répertoire racine du site pour activer le protocole SOAP 1.1 pour votre service Web.Le texte suivant est un exemple de demande et de réponse SOAP 1.2. Les espaces réservés affichés doivent être remplacés par des valeurs réelles.Le texte suivant est un exemple de demande et de réponse SOAP 1.1. Les espaces réservés affichés doivent être remplacés par des valeurs réelles.Test^Pour tester l'opération en utilisant le protocole HTTP POST, cliquez sur le bouton 'Appeler'.Valeur Service WebjSi l'argument 'appSettingBaseUrl' est spécifié, alors l'argument 'url' doit également être spécifié.ZÉchec de l'initialisation. Vérifiez la validité des options d'entrée et des documents._Élément d'entrée {0} de l'opération '{1}' sur portType '{2}' de l'espace de noms '{3}'. {4} Erreur de configuration interne.GL'attribut Group doit être défini à une valeur PriorityGroup valide.FMessage '{0}' de la description de service avec targetNamespace='{1}'.#Le message '{0}' n'a pas de partie.{0}.{1} manquantL'opération n'a pas de liaison correspondante. Vérifiez si cette opération, les noms d'entrée et de sortie dans la section Binding correspondent aux noms de la section PortType."Élément http:operation manquant.Liaison d'entrée manquante.%Élément de correspondance manquant.;Message '{0}' manquant à partir de l'espace de noms '{1}'.\Partie du message '{0}' manquante pour le message '{1}' à partir de l'espace de noms '{2}'.Liaison de sortie manquante.&Liaison d'entrée soap:body manquante.&Liaison de sortie soap:body manquante.!Liaison soap:operation manquante.iLe type '{0}' possède plusieurs attributs WebServiceBinding qui définissent une liaison appelée '{1}'.Impossible de créer une instance d'une interface {0}. Veuillez spécifier une implémentation concrète de l'interface à la place..Aucun format HTTP d'entrée n'a été reconnu..Aucun format MIME d'entrée n'a été reconnu.@Aucune méthode n'a été trouvée dans le WSDL de ce protocole..Aucun format MIME de sortie n'a été reconnu.mUne exception non conforme CLS (par exemple, un objet qui ne dérive pas de System.Exception) a été levée.!Notification non prise en charge.OneWay non pris en charge.KSeul un attribut WebServiceBinding peut être spécifié sur le type '{0}'.RSeuls des objets de type OperationInput ou OperationOutput peuvent être ajoutés.iSeuls les XmlElements ou les types dérivant de ServiceDescriptionFormatExtension peuvent être ajoutés.>Opération '{0}' sur portType '{1}' de l'espace de noms '{2}'.@Opération '{0}' sur la liaison '{1}' de l'espace de noms '{2}'.`L'opération '{0}' sur portType '{1}' de l'espace de noms '{2}' est définie comme Notification.dL'opération '{0}' sur portType '{1}' de l'espace de noms '{2}' est définie comme Solicit-Response.bL'opération '{0}' sur portType '{1}' de l'espace de noms '{2}' n'a pas de liaison correspondante.La liaison '{0}' de l'espace de noms '{1}' contient des opérations avec des signatures de transmission correspondantes. La signature de transmission du message '{2}' correspond au message '{3}'._Élément de sortie {0} de l'opération '{1}' sur portType '{2}' de l'espace de noms '{3}'. {4}VPartie '{0}' du message '{1}' de la description de service avec targetNamespace='{2}'.4Port '{0}' du service {1} de l'espace de noms='{2}'.L'opération '{0}' su la liaison '{1}' de l'espace de noms '{2}' n'a pas d'opération correspondante sur portType '{3}' de l'espace de noms '{4}'.ALe protocole ne prend pas en charge la sérialisation asynchrone.4Le protocole portant le nom '{0}' n'est pas reconnu.)RequestResponse n'est pas pris en charge.EL'attribut XmlFormatExtension requis est manquant dans la classe {0}.Liaison SOAP 1.1 introuvable.\Le schéma avec targetNamespace='{0}' a une syntaxe non valide. {1} Ligne {2}, position {3}.Le schéma avec targetNamespace='{0}' a une syntaxe non valide. Vérifiez l'élément de schéma '{1}' avec le nom '{2}' : {3}&Erreur de validation du schéma : {0}-Avertissement de validation de schéma : {0}2La description du service Web XML est introuvable.)SolicitResponse n'est pas pris en charge.TLa spécification d'un type pour les messages use=literal n'est pas prise en charge.La spécification d'un type pour les massages use=literal n'est pas prise en charge. Le type {0}' de targetNamespace='{1}' ne peut pas être utilisé comme élément de niveau supérieur.cLa spécification d'un élément pour les parties de message use=encoded n'est pas prise en charge.6--- Fin de la trace de la pile d'exception interne ---:Ce flux ne prend pas en charge les opérations de lecture.Ce document a été reconnu, mais il n'a pas pu être traité.)Le codage '{0}' n'est pas pris en charge.NLe document HTML ne contient pas d'informations de découverte de service Web.La méthode {0} n'a pas d'élément de demande. Vous pouvez utiliser un RoutingStyle de SoapAction sur le service Web XML, le style de paramètre Wrapped sur la méthode ou ajouter un paramètre à la méthode.Les méthodes {0} et {1} utilisent le même élément de demande <{2} xmlns='{3}'> et les méthodes {0} et {4} utilisent le même SOAPAction '{5}'. Chaque méthode du service Web XML doit avoir un élément de demande ou SOAPAction unique. Si vous utilisez le style Rpc, vous pouvez changer le nom du message en RequestElementName et les paramètres RequestElementNamespace en SoapRpcMethodAttribute. Pour le style du document, si vous utilisez le style de paramètre wrapped, utilisez les paramètres RequestElementName et RequestElementNamespace pour SoapDocumentMethodAttribute. Pour le style de paramètre bare, vous devez changer l'élément qui représente le paramètre. Vous pouvez également spécifier un SoapAction unique pour chaque méthode en utilisant le paramètre Action pour SoapRpcMethodAttribute ou SoapDocumentMethodAttribute.Les méthodes {0} et {1} utilisent le même élément de demande <{2} xmlns='{3}'>. Lorsque le RoutingStyle du service Web XML est RequestElement, les éléments de demande doivent être uniques pour toutes les méthodes du service Web XML. Si vous utilisez le style Rpc, vous pouvez changer le nom du message en RequestElementName et les paramètres RequestElementNamespace en SoapRpcMethodAttribute. Pour le style de document, si vous utilisez le style de paramètre wrapped, utilisez les paramètres RequestElementName et RequestElementNamespace pour SoapDocumentMethodAttribute. Pour le style de paramètre bare, vous devez changer l'élément qui représente le paramètre. Vous pouvez également spécifier un RoutingStyle égal à SoapAction sur le service Web XML.Les méthodes {0} et {1} utilisent le même SOAPAction '{2}'. Lorsque le RoutingStyle du service Web XML est SoapAction, les valeurs SOAPAction doivent être uniques pour toutes les méthodes du service Web XML. Vous pouvez changer le SOAPAction avec le paramètre Action en attribut SoapDocumentMethod ou SoapRpcMethod ou vous pouvez spécifier un RoutingStyle égal à RequestElement sur le service Web XML.BL'opération '{0}' de l'espace de noms '{1}' a été ignorée. {2}PLa liaison de l'opération '{0}' de l'espace de noms '{1}' a été ignorée. {2}hLa syntaxe de la liaison de l'opération '{0}' à partir de l'espace de noms '{1}' n'est pas valide. {2}vL'opération '{0}' sur portType '{1}' à partir de l'espace de noms '{2}' comporte l'erreur de syntaxe suivante : {3}DOpération style=rpc mais les deux messages ne sont pas use=encoded.;L'élément de demande <{0} xmlns='{1}'> n'est pas reconnu.L'élément racine pour la demande n'a pas pu être déterminé. Lorsque RoutingStyle a la valeur RequestElement, SoapExtensions configuré via un attribut sur la méthode ne peut pas modifier le flux de demande avant sa lecture. L'extension doit être configurée via l'élément SoapExtensionTypes dans web.config ou la demande doit arriver sur le serveur sous la forme de texte en clair.NLe document de schéma XML contient des liens qui n'ont pas pu être résolus.2La syntaxe du type {0} ne peut pas être étendue.DLe document WSDL contient des liens qui n'ont pas pu être résolus.;Aucun SoapTransportImporter ne comprend le transport '{0}'.Impossible d'accéder à la valeur à l'étape {0} du message.*L'en-tête SOAP {0} n'a pas été reconnu.#Impossible de convertir {0} en {1}.9WebServiceBindingAttribute requis dans les classes proxy.oUne exception s'est produite lors de l'exécution des extensions spécifiées dans le fichier de configuration.c{0} est une valeur non valide pour la priorité d'extension. La priorité doit être non négative. Document WSDL{La valeur d'utilisation définie sur l'élément soap:header doit correspondre à celle définie sur l'élément soap:body.kImpossible de trouver une définition pour {0}. Description du service manquante avec l'espace de noms {1}.L'en-tête propriété/champ {0}.{1} ne peut pas être static.L'en-tête propriété/champ {0}.{1} doit être de type SoapHeader ou un type dérivé ou un tableau de SoapHeader ou SoapUnknownHeader.?Impossible d'écrire dans l'en-tête propriété/champ {0}.{1}.CLe serveur n'a pas reconnu la valeur de l'en-tête HTTP {0} : {1}.]Le paramètre {0} de la méthode {1}.{2} doit être un paramètre de sortie (out) uniquement.RLa propriété Binding '{0}' ne correspond pas à la liaison de l'interface '{1}'.MLa propriété Binding de {0} ne peut pas être spécifiée dans ce contexte.GLe format du document n'est pas reconnu (le type de contenu est '{0}').WType de document non valide. '{0}' attendu, '{1}' obtenu. L'URI du document est '{2}'.jIncompatibilité de version SOAP possible : l'espace de noms enveloppe {0} était inattendu. {1} attendu.(Le format du document n'est pas reconnu.7Le nom de la méthode Web Service {0} n'est pas valide.{0} n'est pas un nom de méthode valide. Les noms de méthode respectent la casse. Le nom de méthode '{1}' identique mais avec une casse différente a été trouvé.Format de demande non valide.$Format de demande non valide : {0}.VLes deux derniers paramètres de la méthode {0}.{1} doivent être de type {2} et {3}.6Les méthodes Web Service ne peuvent pas être static.DFormat de demande non valide : élément requis soap:Body manquant.+Vous devez d'abord définir ClientProtocol.,{0} doit avoir l'attribut personnalisé {1}.>Impossible de trouver le document de découverte à l'URL {0}.HFormat de demande non valide : élément requis soap:Envelope manquant.En-tête requis manquant '{0}'.rHttpContext n'est pas disponible. Cette classe ne peut être utilisée que dans le contexte d'une demande ASP.NET.Paramètre manquant : {0}.IVous devez définir la propriété Path avant d'appeler la méthode Send.Le document à l'URL {0} n'a pas été reconnu en tant que type de document connu. Le message d'erreur de chaque type connu peut vous aider à résoudre le problème :hLes tableaux multidimensionnels ne sont pas pris en charge. Utilisez un tableau en escalier à la place.Une opération ne peut avoir qu'un en-tête d'entrée ou de sortie d'un type donné. {0}.{1} est en conflit avec un autre champ d'en-tête du même type et direction.1La valeur pour '{0}' ne peut pas être négative.!Il n'y a pas de valeur de retour.Pour les appels de méthodes asynchrones côté serveur, votre méthode Begin doit retourner un IAsyncResult valide. Votre méthode Begin ne peut pas retourner une valeur Null.Pour les appels de méthodes asynchrones, vous devez fournir une instance IAsyncResult non null lorsque vous appelez la méthode End.FLa méthode GetReaderForMessage ne peut pas retourner une valeur null.IRéférence Web null non valide trouvée dans le document de découverte.FLa méthode GetWriterForMessage ne peut pas retourner une valeur null.xLes méthodes unidirectionnelles ne peuvent comporter ni paramètre de sortie (out), ni paramètre de référence (ref).JLes méthodes unidirectionnelles ne peuvent pas avoir de valeur de retour.#Chemin d'accès : {0} introuvable..Préfixe de l'espace de noms '{0}' non défini@Schéma dupliqué avec TargetNamespace='{0}' dans '{1}' ignoré.QDescription de service dupliquée avec TargetNamespace='{0}' dans '{1}' ignorée.IRéférence Web null non valide trouvée. Attribut requis '{0}' manquant.SRéférence vide non valide de type '{0}' trouvée. Attribut requis '{1}' manquant.%Erreur lors de la réflexion {0}.{1}.2La méthode {0}.{1} ne peut pas être réfléchie.\Le serveur a trouvé '{0}' comme type de contenu de la demande, alors qu'il attendait '{1}'.)Le serveur n'a pas pu traiter la demande.&Le serveur n'a pas pu lire la demande.JVous devez définir la propriété ClientProtocol avant d'appeler Resolve.*La réponse n'est pas du code XML correct.\Le client a trouvé '{0}' comme type de contenu de la réponse, alors qu'il attendait '{1}'.2La demande a échoué avec l'état HTTP {0} : {1}.1La demande a échoué avec le message d'erreur :-Échec de la requête avec une réponse vide.&Le résultat n'était pas du type XML.Schéma introuvable.3Objet de contexte ASP.NET pour la demande en cours.cL'élément d'extension WSDL facultatif '{0}' à partir de l'espace de noms '{1}' n'est pas géré._L'élément d'extension WSDL requis '{0}' à partir de l'espace de noms '{1}' n'est pas géré.2Objet utilitaire ASP.NET pour la demande en cours./Objet session ASP.NET pour la demande en cours.4Version du protocole SOAP utilisée pour la demande.`Objet utilisateur ASP.NET pour la demande en cours. L'objet est utilisé pour les autorisations. Schéma XMLLe style de codage SOAP 1.1 n'est pas pris en charge pour les opérations qui utilisent SOAP 1.2. Utilisez l'URI '{0}' pour faire référence au style de codage SOAP 1.2.)Une erreur s'est produite sur le serveur.{0} n'est pas un index de capture valide pour la correspondance '{1}'. L'index de capture valide le plus élevé pour cette correspondance est {2}.{0} n'est pas un index de groupe valide pour la correspondance '{1}'. L'index de groupe valide le plus élevé pour cette correspondance est {2}.gL'attribut facultatif 'type' est ignoré, car la correspondance ne contient pas de sous-correspondance.qChaque élément de correspondance doit avoir un attribut de modèle contenant une expression régulière valide.ALe délai d'attente a expiré avant la réception de la réponse.5Un attribut inattendu a été détecté : {0}='{1}'.iUn attribut inattendu a été détecté : {0}='{1}'. Aucun attribut n'était attendu dans cette portée.[Cet attribut n'était pas attendu dans ce contexte : {0}='{1}'. Attributs attendus : {2}.;Cet élément n'était pas attendu dans ce contexte : {0}.eUn élément inattendu a été détecté : {0}. Aucun élément n'était attendu dans cette portée.WCet élément n'était pas attendu dans ce contexte : {0}. Éléments attendus : {1}.2Le style de codage '{0}' n'est pas pris en charge.Format de demande non reconnu.GLe format demandé n'est pas reconnu pour l'URL se terminant par '{0}'.+Élément id='{0}' non référencé : {1}.KLe répertoire Web '{0}' doit être au même niveau ou au-dessous de '{1}'.Le message d'entrée n'est pas conforme au profil de liaison simple SOAP Version 1.0. Condition R1012 : un MESSAGE DOIT sérialiser l'enveloppe en utilisant le codage de caractères UTF-8 ou UTF-16.Le service '{0}' n'est pas conforme au profil WS-I Basic Profile v1.1. Examinez chaque violation des instructions normatives ci-dessous. Pour désactiver la vérification de la conformité, définissez la propriété ConformanceClaims de l'attribut WebServiceBinding sur WsiClaims.None. {1}Lors de l'utilisation d'un style de paramètre Bare et d'un RoutingStyle de service de RequestElement, la méthode doit avoir exactement un paramètre.hLe message d'entrée '{0}' de l'espace de noms '{1}' possède la signature de transmission '{2} : {3}'.rLe message d'entrée '{0}' de l'espace de noms '{1}' ne comprend aucun élément (signature de transmission vide).La méthode {0}.{1} ne peut pas être reflétée. Le paramètre '{2}' possède un accesseur non valide : si vous utilisez la méthode Rpc\Literal, vous pouvez définir l'espace de noms de la partie.La méthode {0}.{1} ne peut pas être reflétée. Le paramètre '{2}' ne peut pas être utilisé avec les messages SOAP Rpc\Literal car il est déclaré comme utilisant un type de schéma anonyme. Seul les types nommés de niveau supérieur messages peuvent être utilisés avec les messages SOAP rpc\literal.Avertissement : {0}-Avertissement : {0} ligne {1}, position {2}.frCLe schéma avec targetNamespace='{0}' a une syntaxe non valide. {1}`Référence d'attribut '{0}' déclarée dans le type de schéma '{1}' de l'espace de noms '{2}'.[Vérifiez la définition de contenu du type de schéma '{0}' de l'espace de noms '{1}'. {2}aRéférence d'élément '{0}' déclarée dans le type de schéma '{1}' de l'espace de noms '{2}'.9Élément de schéma '{1}' de l'espace de noms '{0}'. {2}YL'élément de schéma '{1}' nommé '{2}' de l'espace de noms '{0}' n'est pas valide. {3}2l'index doit être compris entre 0 et {0}, inclus."Une erreur interne s'est produite.jY4סzpSe{s HdX;mjoMV͂vߊ͢bY\%F8JnWq"7?$!Ui}7o)/Vu#BSJB v2.0.50727ld#~p#Strings@#USH#GUIDX#Blob3L (+System.Web.Services.resourcesfrSystem.Web.Services.fr.resourcesSystem.Web.Services.resources.dll aEh@2 $$RSA1WĮ. j쏇vlL;ݚ6! r<wwO)2!d\L (]b,e,=t]o-~^Ė=&Ce m4MZғ.. ._CorDllMainmscoree.dll% @0 HX@4VS_VERSION_INFO''DVarFileInfo$Translation \StringFileInfo8040c04b04CommentsFlavor=RetailLCompanyNameMicrosoft CorporationFFileDescription.NET Frameworkj%FileVersion2.0.50727.7905 (win9rel.050727-7900)d"InternalNameSystem.Web.Services.resources.dll/LegalCopyright Microsoft Corporation. All rights reserved.l"OriginalFilenameSystem.Web.Services.resources.dllTProductNameMicrosoft .NET FrameworkBProductVersion2.0.50727.7905  >