# Localized	08/22/2013 07:34 PM (GMT)	303:4.80.0411 	CL_LocalizationData.psd1
# Localized	01/04/2013 11:32 AM (GMT)	303:4.80.0411 	CL_LocalizationData.psd1
ConvertFrom-StringData @'
###PSLOC
Program_Choice_NOTLISTED=Non répertorié
Version_Choice_DEFAULT=Aucun
Version_Choice_WIN8RTM=Windows 8
Version_Choice_WIN7RTM=Windows 7
Version_Choice_WINVISTA2=Windows Vista (Service Pack 2)
Version_Choice_WINXPSP3=Windows XP (Service Pack 3)
Version_Choice_MSIAUTO=Ignorer la vérification de la version
Version_Choice_UNKNOWN=Je ne sais pas
VersionD_Choice_ALL     =  
Display_Choice_DEFAULT=Normal
Display_Choice_256COLOR=256 couleurs (8 bits)
Display_Choice_16BITCOLOR=65536 couleurs (16 bits)
Display_Choice_640x480=Résolution 640 x 480
Display_Choice_HIGHDPIAWARE=Mise à l’échelle pour les résolutions élevées
Access_Choice_DEFAULT=Normal
Access_Choice_ADMIN=Exécuter en tant qu’administrateur
ProblemN_Choice_VERSION=Le programme fonctionnait dans les versions antérieures de Windows mais ne peut plus être installé ou exécuté maintenant.
ProblemD_Choice_VERSION=Exemple : le programme d’installation ne démarre pas.
ProblemN_Choice_DISPLAY=Le programme ne s’affiche pas correctement.
ProblemD_Choice_DISPLAY=Exemple : couleurs, taille ou résolution incorrectes.
ProblemN_Choice_ACCESS=Le programme requiert des autorisations supplémentaires.
ProblemD_Choice_ACCESS=Exemple : des erreurs d’accès refusé apparaissent ou le programme demande des autorisations de l’administrateur pour se lancer.
ProblemN_Choice_UNKNOWN=Mon problème n’est pas répertorié.
ProblemD_Choice_UNKNOWN =  
DisplayN_Choice_256COLOR=Un message d’erreur indique que le programme doit être exécuté en mode 256 couleurs ou 8 bits.
DisplayD_Choice_256COLOR  =   
DisplayN_Choice_16BITCOLOR=Un message d’erreur indique que le programme doit être exécuté en mode 65536 couleurs ou 16 bits.
DisplayD_Choice_16BITCOLOR  =   
DisplayN_Choice_640x480=Le programme démarre dans une petite fenêtre (640 x 480 pixels) et ne s’affiche pas en plein écran.
DisplayD_Choice_640x480   =   
DisplayN_Choice_HIGHDPIAWARE=Le programme ne s’affiche pas correctement lorsque des paramètres de police de grande taille sont sélectionnés.
DisplayD_Choice_HIGHDPIAWARE =   
DisplayN_Choice_UNKNOWN=Mon problème n’est pas répertorié.
DisplayD_Choice_UNKNOWN =   
Text_FILE_UNSPECIFIED=Non spécifié
Text_FILE_INVALID=Le chemin spécifié ne contient aucun programme valide. Sélectionnez un programme valide (avec l’extension .exe ou .msi).
Text_FILE_PROTECTED=Le chemin d’accès spécifié contient un programme que cet utilitaire de résolution des problèmes ne peut pas modifier. Sélectionnez un autre programme.
Text_Activity_TROUBLESHOOTING=Résolution des problèmes
Text_Activity_SAVING=Enregistrement des paramètres
Text_Status_SEARCHING=Recherche de programmes...
Text_Status_GENERATING=Génération du rapport...
Text_Version_Title=Mode de compatibilité Windows :
Text_Display_Title=Paramètres d’affichage :
Text_Access_Title=Contrôle de compte d’utilisateur :
Text_Display_Warning=Les paramètres d’affichage peuvent avoir un impact significatif sur l’apparence d’autres programmes. Une fois que vous avez testé le programme, vous devez le fermer pour restaurer l’apparence.
Text_Report_CompatName=Mode de compatibilité
Text_Report_CompatDesc=Modes de compatibilité appliqués :
Text_Report_SolutionYes=Vérification utilisateur : le correctif a fonctionné
Text_Report_SolutionNo=Vérification utilisateur : le correctif a échoué
Throw_NO_MODE=Aucun mode spécifié.
Throw_INVALID_PATH=Chemin d’accès cible non valide.
Throw_NO_PATH=Aucun chemin spécifié
###PSLOC
'@