MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $Rؕ3}3}3}H̴3}H̱3}Rich3}PEL!  Rp@R.rsrc`R@@0H (@ X!p"        0 @ P ` p@.pN`|4DA] MUIhP5ӡCm{]QuƮ/ MUI fr-FRInconnuPAAnnulerRemplac Par dfautPermanent non valideInstall non valideIntermdiaire non valideRsolu non valideAbsent RsolutionRsolu Intermdiaire IntermdiaireDsinstallation demandeInstallation demandeInstall PermanentPA1Programme d installation pour les modules WindowsPAqL installation ou la dsinstallation d une ou de plusieurs fonctionnalits ou mises jour de Windows ont chou.Programmes et fonctionnalits&Programmes et fonctionnalits - Rappel,La dsinstallation du Service Pack a chou.tape %d sur %d N teignez pas l ordinateur.%d%% effectus Prparation de Windows Installation de Windows Installation du Service Pack !Installation des fonctionnalits Installation des mises jour Ajout de fonctionnalits PAUtilisation du Service Pack Utilisation des fonctionnalits Installation des mises jour Annulation des modifications %Prparation d une nouvelle tentative (Impossible de terminer la mise niveau 6Impossible de terminer l installation du Service Pack :Impossible de terminer l installation des fonctionnalits (Impossible de terminer les mises jour Nettoyage 88$00@@@@@0@5@@@@@\ PP   ""L69TAB#X$$!#$%P%RhX28<!!D= >Classique $Informations Dmarrer Arrter Windows Servicing a dmarr un processus de modification de l tat du package %1(%2) de %3(%4) en %5(%6) Windows Servicing dfinit l tat du package %1(%2) %3(%4) Le programme de mise jour Windows a correctement dfini l tat du package %1(%2) %3(%4) Le programme de mise jour Windows a termin le processus de modification de la mise jour %1 du package %2 (%3) l tat %4(%5) Les Services de maintenance Windows appliquent le package correctif %1(%2). Les Services de maintenance Windows ont dsactiv la mise jour corrective chaud pour le package %2(%3) car la mise jour %1 n est pas compatible avec la mise jour corrective chaud. @Les Services de maintenance Windows ont dsactiv la mise jour corrective chaud pour le package %1(%2) car la maintenance est effectue hors connexion. tLes Services de maintenance Windows ont dsactiv la mise jour corrective chaud pour le package %1(%2) car un redmarrage est ncessaire pour terminer une opration antrieure. Les Services de maintenance Windows ont install le package correctif chaud %1(%2). Les Services de maintenance Windows ont demand un redmarrage pour terminer l installation du package correctif chaud %1(%2). LLes Services de maintenance Windows ont dsactiv la mise jour corrective chaud pour le package %2(%3) car l tat de la mise jour %1 est dfini sur %4(%5). $Avertissement Windows Servicing a dtermin que ce package %1(%2) n est pas applicable ce systme. Servicing a requis un redmarrage pour terminer la dfinition du package %1(%2) l tat %3(%4) Windows Servicing a requis un redmarrage pour terminer la modification de la mise jour %1 du package %2(%3) l tat %4(%5) TLes Services de maintenance Windows ont dsactiv la mise jour corrective chaud pour le package %1(%2) car un fichier ne pouvait pas tre remplac immdiatement. Les Services de maintenance Windows ont dsactiv la mise jour corrective chaud pour le package %1(%2) car les fichiers requis ou les actions personnalises sont incompatibles avec la mise jour corrective chaud. Les Services de maintenance Windows n ont pas pu effectuer la mise jour corrective chaud pour le package %1(%2) car le programme d installation du correctif ncessitait un redmarrage. ,Les Services de maintenance Windows n ont pas pu effectuer la mise jour corrective chaud pour le package %1(%2) en raison d une erreur (%8). PLes Services de maintenance Windows ont dsactiv la mise jour corrective chaud pour le package %2(%3) car la mise jour corrective %1 ne sera pas installe. 8Les Services de maintenance Windows ont dsactiv la mise jour corrective chaud pour le package %2(%3) pour effectuer une mise jour standard %1. @Microsoft-Windows-Servicing Application des modifications pour le package %1. L tat actuel est %2. L tat cible est %4. ID de client : %6. tLe package %1 a t bascul avec succs l tat %2. chec du basculement du package %1 l tat %2. tat : %4. Un redmarrage est ncessaire pour que le package %1 puisse tre bascul l tat %2. La demande de service reue pour le package %1 ne peut tre satisfaite car le package n est pas applicable. chec du basculement du package %1 l tat %2. Le package est maintenant partiellement install. tat : %4. Application des modifications pour activer la mise jour %1 du package %2. ID de client : %4. Application des modifications pour dsactiver la mise jour %1 du package %2. ID de client : %4. La mise jour slectionnable %1 du package %2 a t active avec succs. La mise jour slectionnable %1 du package %2 a t dsactive. chec de l activation de la mise jour %1 du package %2. tat : %3. chec de la dsactivation de la mise jour %1 du package %2. tat : %3. Un redmarrage est ncessaire pour que la mise jour slectionnable %1 du package %2 puisse tre active. Un redmarrage est ncessaire pour que la mise jour slectionnable %1 du package %2 puisse tre dsactive. La mise jour slectionnable %1 du package %2 a t dsactive et sa charge utile supprime. chec de dsactivation de la mise jour %1 du package %2. La suppression de la charge utile a t demande. tat: %3. Report:[%1] 4START [Resolve]:[%1] 0END [Resolve]:[%1] 4START [Execute]:[%1] 0END [Execute]:[%1] 0START [Stage]:[%1] ,END [Stage]:[%1] @START [DPX Expansion]:[%1] <END [DPX Expansion]:[%1] 8START [Doq Stage]:[%1] 4END [Doq Stage]:[%1] <START [Doq Unstage]:[%1] 8END [Doq Unstage]:[%1] LSTART [Doq Critical Install]:[%1] HEND [Doq Critical Install]:[%1] <START [Doq Install]:[%1] 8END [Doq Install]:[%1] PSTARt [Doq Critical Uninstall]:[%1] LEND [Doq Critical Uninstall]:[%1] @START [Doq Uninstall]:[%1] <END [Doq Uninstall]:[%1] HSTART [Doq Device Install]:[%1] DEND [Doq Device Install]:[%1] DSTART [InstallUninstall]:[%1] @END [InstallUninstall]:[%1] 4START [Poqexec]:[%1] 0END [Poqexec]:[%1] LSTART [Shutdown Processing]:[%1] HEND [Shutdown Processing]:[%1] DSTART [Non-Critical Doq]:[%1] @END [Non-Critical Doq]:[%1] <START [Critical Doq]:[%1] 8END [Critical Doq]:[%1] <START [Plan Package]:[%1] 8END [Plan Package]:[%1] `TrustedInstaller Finalize Event Report:[%1] dTrustedInstaller Initialize Event Report:[%1] TDoq Stage Progress Event Report:[%1] XDoq Unstage Progress Event Report:[%1] XDoq Install Progress Event Report:[%1] \Doq Uninstall Progress Event Report:[%1] PStartup Complete Event Report:[%1] LSTART [AI Queue Processing]:[%1] HEND [AI Queue Processing]:[%1] START [AI Install]:[Description = [%1], Phase = [%2], Mode = [%3], PrevComponent=[%4], NewComponent=[%5]] HEND [AI Install]:[Status=[%1]] $Report: [%1] \CSI INSTALL Deployment Event Report: [%1] `CSI UNINSTALL Deployment Event Report: [%1] DSTART [KTM Transaction]:[%1] @END [KTM Transaction]:[%1] HCSI COMPRESS Event Report: [%1] XCSI Stage Component Event Report: [%1] TCSI AI Completion Event Report: [%1] 8START [CSI SMIPI]:[%1] 4END [CSI SMIPI]:[%1] TCSI SMIPI INSTALL Event Report: [%1] \CSI Transaction Start Event Report: [%1] XCSI Transaction End Event Report: [%1] `START [CSI Corruption Detection Event]:[%1] \END [CSI Corruption Detection Event]:[%1] \START [CSI Corruption Repair Event]:[%1] XEND [CSI Corruption Repair Event]:[%1] <START [CSI Scavenge]:[%1] 8END [CSI Scavenge]:[%1] <START [CBS Scavenge]:[%1] 8END [CBS Scavenge]:[%1] <START [Archive Logs]:[%1] 8END [Archive Logs]:[%1] @START [Drain Catalogs]:[%1] <END [Drain Catalogs]:[%1] LSTART [Automatic Deepclean]:[%1] HEND [Automatic Deepclean]:[%1] DSTART [Manual Deepclean]:[%1] @END [Manual Deepclean]:[%1] LSTART [Delete Session Files]:[%1] HEND [Delete Session Files]:[%1] 0Initialisation de la dtection et de la rparation d endommagements du magasin systme. Dtection uniquement: %1, dclench automatiquement: %2. La dtection et la rparation d endommagements du magasin systme sont termines. tat: %1, nombre total d instances d endommagement trouves: %3, nombre total d instances d endommagement rpares: %2. %2 de %3 endommagements du magasin systme ont t rpars. Ceux non rpars peuvent provoquer un chec du service systme. Windows Servicing a chou lors de la dfinition du package %1 (%2) l tat %3(%4) Windows Servicing a chou lors de la modification de la mise jour %1 du package %2(%3) l tat %4(%5) Absent @Dsinstallation en attente Rsolution Rsolu $Intermdiaire $Intermdiaire Remplac 8Installation en attente 8Installation partielle Install Permanent ,Non valide rsolu <Intermdiaire non valide 0Non valide install 4Non valide permanent Par dfaut Package 0Deltas de fichiers Tlcharger Dtecter Annuler 4VS_VERSION_INFOB%B%?jStringFileInfoF040C04B0LCompanyNameMicrosoft CorporationCFileDescriptionDLL des messages du service de maintenance bas sur les composantsr)FileVersion6.3.9600.17031 (winblue_gdr.140221-1952)6 InternalNamecbsmsg.dll/LegalCopyright Microsoft Corporation. Tous droits rservs.FOriginalFilenamecbsmsg.dll.muiv+ProductNameSystme d exploitation Microsoft WindowsBProductVersion6.3.9600.17031DVarFileInfo$Translation