Êþº¾4&org/postgresql/translation/messages_csjava/util/ResourceBundlemessages_cs.java(org/postgresql/translation/messages_cs$1table[Ljava/lang/String;()V this(Lorg/postgresql/translation/messages_cs;handleGetObject&(Ljava/lang/String;)Ljava/lang/Object;"java/util/MissingResourceExceptionjava/lang/StringhashCode()I ÿÿÿ java/lang/Objectequals(Ljava/lang/Object;)Z !foundLjava/lang/Object;msgidLjava/lang/String;hash_valIidxincrgetKeys()Ljava/util/Enumeration;+(Lorg/postgresql/translation/messages_cs;)V - . getParent()Ljava/util/ResourceBundle;parentLjava/util/ResourceBundle;23 4 access$000()[Ljava/lang/String;9Project-Id-Version: PostgreSQL JDBC Driver 8.0 Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2005-08-21 20:00+0200 Last-Translator: Petr Dittrich Language-Team: Language: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit ;@A connection could not be made using the requested protocol {0}.=@SpojenÃ nelze vytvoÅ™it s pouÅ¾itÃm Å¾Ã¡danÃ©ho protokolu {0}.?The array index is out of range: {0}, number of elements: {1}.10Index pole mimo rozsah: {0}, poÄet prvkÅ¯: {1}.3Provided InputStream failed.5Selhal poskytnutÃ½ InputStream.78Cannot reference a savepoint after it has been released.96Nemohu zÃskat odkaz na savepoint, kdyÅ¾ byl uvolnÄ›n.;6An error occurred while setting up the SSL connection.=+Nastala chyba pÅ™i nastavenÃ SSL spojenÃ.?Detail: {0}A.This PooledConnection has already been closed.C$Tento PooledConnection byl uzavÅ™en.E-A result was returned when none was expected.G6ObdrÅ¾en vÃ½sledek, ikdyÅ¾ Å¾Ã¡dnÃ½ nebyl oÄekÃ¡vÃ¡n.I/The JVM claims not to support the encoding: {0}K+JVM tvrdÃ, Å¾e nepodporuje kodovÃ¡nÃ: {0}MDThe parameter index is out of range: {0}, number of parameters: {1}.O8Index parametru mimo rozsah: {0}, poÄet parametrÅ¯ {1}.Q#LOB positioning offsets start at 1.S)ZaÄÃ¡tek pozicovÃ¡nÃ LOB zaÄÃna na 1.U*{0} function takes two or three arguments.W(Funkce {0} bere dva nebo tÅ™i argumenty.YWCurrently positioned after the end of the ResultSet. You cannot call deleteRow() here.[LPrÃ¡vÄ› jste za pozicÃ konce ResultSetu. Zde nemÅ¯Å¾ete volat deleteRow().s]Server SQLState: {0}_/{0} function takes four and only four argument.a+Funkce {0} bere pÅ™esnÄ› ÄtyÅ™i argumenty.c!Failed to create object for: {0}.e!Selhalo vytvoÅ™enÃ objektu: {0}.g&No results were returned by the query.i%NeobdrÅ¾en Å¾Ã¡dnÃ½ vÃ½sledek dotazu.k Position: {0}mPozice: {0}o>The column index is out of range: {0}, number of columns: {1}.q9Index sloupece je mimo rozsah: {0}, poÄet sloupcÅ¯: {1}.sUnknown Response Type {0}.uNeznÃ¡mÃ½ typ odpovÄ›di {0}.w Hint: {0}y Rada: {0}{,Location: File: {0}, Routine: {1}, Line: {2}}.Poloha: Soubor: {0}, Rutina: {1}, Å˜Ã¡dek: {2}:Query timeout must be a value greater than or equals to 0.5ÄŒasovÃ½ limit dotazu musÃ bÃ½t nezÃ¡pornÃ© ÄÃslo.ƒ3Unable to translate data into the desired encoding.…5Nemohu pÅ™eloÅ¾it data do poÅ¾adovanÃ©ho kÃ³dovÃ¡nÃ.‡6Cannot call cancelRowUpdates() when on the insert row.‰=NemÅ¯Å¾ete volat cancelRowUpdates() pÅ™i vklÃ¡dÃ¡nÃ Å™Ã¡dku.‹×The authentication type {0} is not supported. Check that you have configured the pg_hba.conf file to include the client''s IP address or subnet, and that it is using an authentication scheme supported by the driver.ÈOvÄ›Å™enÃ typu {0} nenÃ podporovÃ¡no. Zkontrolujte zda konfiguraÄnÃ soubor pg_hba.conf obsahuje klientskou IP adresu Äi podsÃÅ¥ a zda je pouÅ¾itÃ© ovÄ›Å™enovacÃ schÃ©ma podporovÃ¡no ovladaÄem.$There are no rows in this ResultSet.‘Å½Ã¡dnÃ½ Å™Ã¡dek v ResultSet.“tCodeLocalVariableTableLineNumberTable StackMapTable Exceptions SourceFileInnerClasses! –/*· ±—˜–5n+¶~=px>²2:Ç°+¶"™²`2°›p`x6`>:¡ Ä„þÆ²2:Ç°+¶"™²`2°§ÿÏ—H#$S#$nn%&f'(^)(:4*(˜Fº»½¾¿À'Á/Ã:Å?ÆFÇLÈSÉXÊZËcÌkÍ™þúü ü úš+,–3 »Y*·/°— ˜Ð01–/*´5°—˜ß67–²°˜8–ÃÑ:½K*:S*S*@S*BS*DS*FS* HS*JS* LS*NS*PS*RS*TS*VS*XS*ZS*\S*^S*`S*bS*dS* fS*!hS*"jS*#lS*&nS*'pS*,rS*-tS*.vS*/xS*0zS*1|S*2~S*3€S*4‚S*5„S*8†S*9ˆS*>ŠS*?ŒS*BŽS*CS*D’S*E”S*F–S*G˜S*JšS*KœS*LžS*M S*N¢S*O¤S*T¦S*U¨S*VªS*W¬S*X®S*Y°S*b²S*c´S*d¶S*e¸S*fºS*g¼S*h¾S*iÀS*jÂS*kÄS*lÆS*mÈS*nÊS*oÌS*tÎS*uÐS*vÒS*wÔS*xÖS*yØS*~ÚS*ÜS*‚ÞS*ƒàS*„âS*…äS*†æS*‡èS*’êS*“ìS*œîS*ðS*žòS*ŸôS* öS*¡øS*¢úS*£üS*¤þS*¥S*¦S*§S*¨S*©S*¬ S*S*®S*¯S*°S*±S*ºS*»S*¾S*¿S*ÄS*Å S*Ì"S*Í$S*Î&S*Ï(S*Ò*S*Ó,S*Ø.S*Ù0S*Ú2S*Û4S*Ü6S*Ý8S*ä:S*åS*é@S*öBS*÷BS*øDS*ùFS*úHS*ûJS*þLS*ÿNS*PS*RS*TS*VS*XS*ZS*\S*^S* `S*`S*bS*dS*fS*hS*jS*lS*nS*pS*rS*tS*vS*xS*zS*|S*~S*€S* ‚S*!„S*$†S*%ˆS*(ŠS*)ŒS**ŽS*+S*4’S*5”S*³±—É• ˜Î³ % +17=CIOU[agmsy…‹‘— !£"©#¯$µ%»&Á'Ç(Í)Ó*Ù+ß,å-ë.ñ/÷0ý12 3456!7'8-93:9;?Q?W@]AcBiCoDuE{FG‡HI“J™KŸL¥M«N±O·P½QÃRÉSÏTÕUÛVáWçXíYôZû[\ ]^_`%a,b3c:dAeHfOgVh]idjlktl|m„nŒo”pœq¤r¬s´t¼uÄvÌwÔxÜyäzì{ô|ü}~€$‚,ƒ4„<…D†L‡Tˆ\‰dŠl‹tŒ|„ŽŒ”œ‘¤’¬“´”¼•Ä–Ì—Ô˜Ü™äšì›ôœüžŸ ¡$¢,£4¤<¥D¦L§T¨\©dªl«t¬|„®Œ¯”°œ±¤²¬³´´¼µÄ¶Ì·Ð¸›œ